Qədim dünyada ilk əlifbanın yarandığı yer. Rus əlifbasını kim icad etdi? Rus əlifbasının çevrilməsi

Bütün yazı növləri əlifba rəqabətinə dözə bilməzdi. Fonemik əlifbalar adlanan əlifbalar adətən müəyyən bir ardıcıllıqla düzülmüş hərflər toplusudur. Bu hərflərin hər biri bir və ya bir neçə fonemi təmsil edir. Bir qayda olaraq, hərflər sait və samitlərə bölünür. Bu bölgü dillərin hər birində özünəməxsus xüsusiyyətlərə malikdir, söz tərtib etmək üçün tamamilə təbii olan hərflərdən istifadə olunur.

"Əlifba" sözü yunan əlifbasının ilk iki hərfinin adından gəlir - alfabeta. Dünyanın əksər ölkələrində əlifba yazısının yayılmasına məhz yunanlar töhfə vermişlər. Eyni şəkildə təşkil edilmişdir Ingilis sözü abecedary və ya rus ABC(birinci halda adlara görə dörd, ikincidə isə ingilis və kilsə slavyan əlifbalarının müvafiq olaraq ilk iki hərfi).

Əslində, əlifbanın mənşəyi sirrlə örtülmüşdür və onun tarixinin yalnız sonrakı mərhələləri nisbətən aydındır. Hazırda Rusiyada və bəzi ölkələrdə kiril əlifbası istifadə olunur Şərqi Avropanın, eramızın 9-cu əsrində maarifçi müqəddəslər Kiril və Methodius tərəfindən icad edilmişdir. Bu, bir neçə əlavə hərf əlavə edilmiş yunan əlifbasına əsaslanır. Müasir Qərb əlifbası (ingilis, fransız, ispan, alman, italyan və bəzi başqa xalqlar tərəfindən istifadə olunur) Roma İmperiyası dövründə istifadə edilən Latın əlifbası ilə eynidir; yeganə fərq orta əsrlərdə əlavə edilən J, U və W hərfləridir (Romalılar bu səsləri təmsil etmək üçün I və V hərflərindən istifadə edirdilər). Biz bunu dəqiq bilirik, həmçinin yunan və latın əlifbalarının ümumi mənşəyini bilirik.

Daimi ticarət qeydləri aparan Finikiyalılara fərqli, sadə və rahat məktub lazımdır. Onlar hər bir işarənin - hərfin yalnız bir xüsusi nitq səsini ifadə etdiyi bir əlifba ilə gəldilər. Onlar Misir heroqliflərindən götürülüb.

Finikiya əlifbası 22 sadə hərfdən ibarətdir. Onların hamısı samitdir, çünki Finikiya dilində samitlər əsas rol oynayırdı. Bir sözü oxumaq üçün Finikiyalıya onun samitlərdən ibarət olan onurğasını görmək kifayət idi.

Finikiya əlifbasındakı hərflər müəyyən ardıcıllıqla düzülmüşdü. Bu orden yunanlar tərəfindən borc götürüldü, lakin in yunan, Finikiyadan fərqli olaraq, saitlər böyük rol oynamışdır.
Yunan yazısı bütün Qərb əlifbalarının inkişafı üçün başlanğıc nöqtəsi idi, birincisi Latın idi.

Dilin səslərini əks etdirən yazı sistemi kimi əlifba qeyri-əlifbalı yazı sistemləri ilə müqayisədə bir çox üstünlüklərə malikdir - lakin məhz bu xüsusiyyət müəyyən təhlükə ilə doludur. Canlı dillər daim dəyişir, çap və əlyazma mətnlərdə sabitlənmiş əlifbalar isə dəyişməyə daha davamlı olur. Nəticədə əlifbanın uyğunluq dərəcəsi, dilin səs sistemini əks etdirmək qabiliyyəti aşağı düşür.

Latın əlifbası, ingilis dilinə tətbiq edildikdə, üç "əlavə" samitdən ibarətdir - c, qx- və ingilis dilinin xüsusi samit səslərini çatdırmaq üçün lazım olan altı başqa hərfin çatışmazlığı aşkar edir. Bunlar sözlərin sonunda tələffüz olunan səslərdir. hamam[q], çimmək [ð], sıçrayış [š], çox [č], bej [ž], gətirmək. Bu səsləri ingiliscə yazı ilə çatdırmaq üçün diqraflar var, məsələn, th, sh, ch, ng, halbuki içəridədirlər ən yaxşı hal tapşırığın öhdəsindən tam uyğun gəlmirlər. Məsələn, səs [š] təkcə hərflərin birləşməsi ilə yazıla bilməz sh(sözdə olduğu kimi formalar), həm də vasitəsilə ch(chartreuse), boyunca ti(Millət) və vasitəsilə s(şəkər). Bundan əlavə, diqraflar həmişə eyni səsi çatdırmır. Belə ki, ch[k] kimi oxuyur sözlə xlortexnika; ci adında [t] kimi oxuyun Tomas, və sözdə (danışıq dilində) çıxarılır geyim. İngilis saitlərinin təyin edilməsi ilə bağlı vəziyyət bundan yaxşı deyil. Məktub Amma məsələn, sözlərdə beş fərqli şəkildə oxunur eyni, pişik, top, hər hansıulduz. Məktub o sözlərdə fərqli oxu isti, getmək, getmək və (İngilis dilinin əksər növlərində) üçün.Əksinə, eyni sait səs müxtəlif üsullarla yazıla bilər. Məsələn, [u] səsi səkkizlə yazılır fərqli yollar sözlə tezliklə, çeynəmək, doğru, məzar, kobud, kostyum, gənclikgözəllik.

Uzun müddət belə bir fikir var idi ki, məktubun Rusiyaya xristianlıqla yanaşı, kilsə kitabları və duaları ilə birlikdə gəldiyi bildirilir. İstedadlı dilçi Kirill, slavyan hərfini yaradaraq, 24 hərfdən ibarət yunan əlifbasını əsas götürərək, onu slavyan dillərinə xas olan fısıltı (zh, u, w, h) və bir neçə başqa hərflə tamamladı. Onların bəziləri müasir əlifbada qorunub saxlanılmışdır - b, b, b, s, digərləri çoxdan istifadədən çıxıb - yat, yus, izhitsa, fita. Beləliklə, slavyan əlifbası əvvəlcə yunancaya bənzər 43 hərfdən ibarət idi. Onların hər birinin öz adı var idi: A - "az", B - "fıstıqlar" (onların birləşməsindən "əlifba" sözünü təşkil edirdi), C - "aparıcı", G - "fel", D - "yaxşı" və s. . Məktubun üzərindəki hərflər təkcə səsləri deyil, həm də rəqəmləri ifadə edirdi. "A" - rəqəm 1, "B" - 2, "P" - 100. Rusiyada yalnız 18-ci əsrdə. Ərəb rəqəmləri "hərf"ləri əvəz etdi.

Məlum olduğu kimi, slavyan dilləri arasında ilk dəfə ədəbi istifadəyə malik olan kilsə slavyan dili olmuşdur. Bir müddət kiril əlifbası ilə yanaşı, başqa bir slavyan əlifbası olan qlaqolit əlifbası da istifadə olunurdu. O, hərflərin eyni tərkibinə malik idi, lakin daha mürəkkəb, təmtəraqlı imla ilə. Görünür, bu xüsusiyyət əvvəlcədən müəyyən edilmişdir daha taleyi Qlaqolit: XIII əsrə qədər. o, demək olar ki, tamamilə yoxa çıxdı. Bu dilin hansı slavyan qəbiləsinə mənsub olduğunu, bolqarların və ya pannoyların olduğunu genişləndirmək üçün yer deyil.

Şumer yazısının ən erkən nümunələri əşyalara və ya heyvanlara bağlanmış miqdar haqqında möhür və qeyd olan etiketlərdir (adətən gildən hazırlanır). Sonra daha mürəkkəb mühasibat cədvəlləri meydana çıxdı. Şumerlərin görkəmli nailiyyəti, kəmiyyəti ayrıca işarə ilə təyin etmələri idi. Məsələn, beş inək beş oval və bir inək şəklinə uyğun gəlirdi, müxtəlif müqəddəs kitablarda olduğu kimi beş inək təsviri deyil. Tədricən sistem daha mürəkkəbləşdi. Standart işarələr meydana çıxdı - heroqliflər, onların köməyi ilə tez-tez xatırlanan konkret şeyləri - günəşi, inəkləri, quşları və s. İşarələr-rəsmlər oxşar sözlər üçün istifadə olunmağa başladı: məsələn, "günəş" heroqlifi "parlaq", "işıq", "gün" mənasını verməyə başladı.

Bəzi anlayışlar üçün işarələrin birləşməsindən istifadə edilmişdir. Deməli, Şumerə qullar adətən dağlardan gətirildiyi üçün “qul” sözü iki rəsmlə - qadın və dağlarla işarələnmişdir. Tədricən, nişanlar daha az və daha az rəsmlərə bənzəyirdi. Şumerlərin əvvəlki rəsmləri çox qeyri-müəyyən şəkildə xatırladan paz şəkilli tirelərdən ibarət standart şərti işarələri var idi. Ola bilər, görünüşŞumer yazısı işarələrin yaş gil üzərində cızılması ilə əlaqədardır. mixi işarələr şəklində Şumer yazısı və onun Mesopotamiyadakı davamçıları mixi yazı adlanırdı.

Əlifbanın meydana çıxmasından əvvəl nitqin yazılması üsullarının inkişafında bir neçə mərhələdən keçmişdir. Ənənəvi olaraq, yazı tarixində əlifbadan əvvəlki sistemlər arasında piktoqrafik (şəkilli) yazılar fərqlənirdi - onları təyin edən xüsusi obyektlərin təsvirləri və bəzi mücərrəd mənaları (fikirləri) çatdıran ideoqrafik yazılar, əksər hallarda təsvir vasitəsilə. bu mənalarla əlaqəli xüsusi obyektlərin. İdeoqrafik yazılar həm də heroqlif adlanırdı - Misir yazısının adından sonra, ilk dəfə qədim yunan alimi İsgəndəriyyəli Klement tərəfindən istifadə edilmişdir və hərfi mənada "müqəddəs oyma [hərflər]" mənasını verir.

Amerika tarixçisi və yazıçı nəzəriyyəçisi İ.Qelbin əsərindən sonra qeyri-yazılı (işarələnmiş şərti əlaqə ilə bağlı olmayan rəsmlər), qabaqcadan və ya protoyazıdan istifadə mərhələlərini fərqləndirən bir qədər fərqli dövrləşdirmə geniş yayılmışdır. adlandırılması təklif edilən ideoqrafik prinsip semasioqrafik(mənanı qeyd etmək) və faktiki yazı, istifadə fonoqrafik(səsin yazılması) prinsipi.

Eyni zamanda, Gelb əlifba yazısının yalnız iki əsas növünü daxil etməyi təklif etdi - hecahərfi, həm də sözdə şifahi-heca(loqoqrafik-heca) yazı ki, əslində tarixən qeydə alınmış heroqlif yazı növlərinin hamısına aiddir. Bu cür yazıların əlamətləri, Qelbə görə, fikirləri deyil, onların adlandırıldığı sözləri ifadə edir. loqoqramlar(və ya loqoqraflar). Tarixdə təsdiqlənmiş, demək olar ki, bütün heroqlif yazı sistemlərində, loqoqramlardan əlavə, sözün hissələrini, adətən hecaları qeyd etmək üçün istifadə olunan işarələr var idi, yəni. sillaboqramlar, eləcə də sözdə təyinedicilər müəyyən bir sözün hansı kateqoriyaya aid olduğunu göstərmək üçün.

Əlifba və hecalar loqoqrafik sistemlərdən qat-qat səmərəlidir. Onlardakı simvolların sayı daha azdır və belə bir yazı sistemini öyrənmək daha asandır. Hecanın yaradılması 50-dən 200-ə qədər simvol tələb edə bilər və əlifbanın yaradılması müəyyən bir dilin bütün sözlərini yazmaq üçün kifayət edən onlarla və ya iki simvolla məhdudlaşa bilər. Ingilis diliƏksər dialektlərdə təxminən 33 fonem olan , ideal olaraq 33 simvol tələb edir.

Latın yazısının ən qədim abidəsi 6-cı əsrə aid qızıl broşun üzərindəki kitabədir. Prenestine fibula kimi tanınan BC. Sadəcə MANIOS MED FHEFHAKED NVMASIOI ("Manius məni Numasius üçün etdi") yazılır. Etrusk və erkən yunan yazıları kimi sağdan sola yazılır. Sonrakı əsrdən sağdan sola başqa yazısı olan bir vaza və Roma forumundan bir sütun, növbəli (boustrofedon) şəkildə yazılmışdır. 1-ci əsrdən sonra AD demək olar ki, bütün yazılar soldan sağa yazılmağa başladı.

Köhnə və ruhlu mahnıda deyildiyi kimi “Vətən haradan başlayır? Özü də kiçikdən başlayır: ana dilinə, əlifbasına məhəbbətlə. Uşaqlıqdan hamımız rus dilinin əlifbasında müəyyən növ hərflərə öyrəşmişik. Və bir qayda olaraq, biz nadir hallarda düşünürük: nə vaxt və hansı şəraitdə yaranıb.Bununla belə, yazının mövcudluğu və yaranması dünyada hər bir xalqın tarixi yetkinləşməsində mühüm və əsas mərhələdir, onun milli şəxsiyyətinin inkişafına töhfə verir. mədəniyyət və özünüdərk. Bəzən əsrlərin dərinliklərində konkret bir xalqın yazısını yaradanların konkret adları itirilir. Lakin slavyan kontekstində bu baş vermədi. Rus əlifbasını icad edənlər isə hələ də məlumdur. Gəlin bu insanlar haqqında daha çox məlumat əldə edək.

"Əlifba" sözünün özü ilk iki hərfdən gəlir: alfa və beta. Məlumdur ki, qədim yunanlar bir çox Avropa ölkələrində yazının inkişafı və yayılması üçün çox böyük səylər göstərmişlər. Dünya tarixində əlifbanı ilk dəfə kim icad edib? Bununla bağlı elmi mübahisələr var. Əsas fərziyyə təqribən beş min il əvvəl ortaya çıxan şumer “əlifbasıdır”. Misir də ən qədim (məlum olan) biri hesab olunur. Yazı rəsmlərdən işarələrə qədər inkişaf edir, qrafik sistemlərə çevrilir. Və işarələr səslər göstərməyə başladı.

Bəşəriyyət tarixində yazının inkişafını qiymətləndirmək çətindir. Xalqın dilində, yazısında məişət, məişət və bilik tərzi, tarixi-mifoloji personajlar öz əksini tapır. Beləliklə, müasir alimlər qədim yazıları oxumaqla əcdadlarımızın yaşadıqlarını canlandıra bilirlər.

Rus əlifbasının tarixi

Onun, deyə bilərik ki, özünəməxsus mənşəyi var. Onun tarixi min ilə yaxındır, çoxlu sirləri saxlayır.

Kiril və Methodius

Rus əlifbasını kimin icad etməsi məsələsində əlifbanın yaradılması bu adlarla möhkəm bağlıdır. IX əsrə qayıdaq. Həmin günlərdə (830-906) Böyük Moraviya (Çexiyanın bölgəsi) Avropanın əsas dövlətlərindən biri idi. Bizans isə xristianlığın mərkəzi idi. Moraviya şahzadəsi Rostislav 863-cü ildə bölgədə Bizans xristianlığının təsirini gücləndirmək üçün slavyan dilində xidmətlər keçirmək xahişi ilə o dövrdə Bizans imperatoru III Mixaila müraciət etdi. O günlərdə qeyd etmək lazımdır ki, kult yalnız İsa çarmıxında göstərilən dillərdə göndərildi: İbrani, Latın və Yunan.

Bizans hökmdarı, Rostislavın təklifinə cavab olaraq, Salunydə (Saloniki) yaşayan zadəgan bir yunanın oğulları olan iki rahib qardaşdan ibarət Moraviya missiyasını ona göndərir. Michael (Mefodi) və Konstantin (Kiril) və kilsə xidməti üçün slavyan əlifbasının rəsmi yaradıcıları hesab olunur. Kiril kilsə adının şərəfinə verilmiş və "Kiril" adlanmışdır. Konstantin özü Maykldan kiçik idi, lakin hətta qardaşı onun zəkasını və bilikdə üstünlüyünü tanıyırdı. Kiril bir çox dil bilirdi və sahib idi natiqlik, dini şifahi mübahisələrə qatılan, gözəl təşkilatçı idi. Bu, bir çox elm adamının fikrincə, ona (qardaşı və digər köməkçiləri ilə birlikdə) əlifba yaradaraq məlumatları birləşdirməyə və ümumiləşdirməyə imkan verdi. Lakin rus əlifbasının tarixi Moraviya missiyasından çox əvvəl başlamışdır. Və buna görə.

Rus əlifbasını kim icad etdi (əlifba)

Fakt budur ki, tarixçilər üzə çıxarıblar maraqlı fakt: getməmişdən əvvəl də qardaşlar slavyanların nitqini ötürmək üçün yaxşı uyğunlaşdırılmış slavyan əlifbasını yaratmışdılar. O, qlaqolit adlanırdı (yunan yazısı əsasında kopt və ivrit simvollarının elementləri ilə yenidən yaradılmışdır).

Qlaqolit yoxsa kiril?

Bu gün alimlər müxtəlif ölkələrəksər hallarda Kiril tərəfindən 863-cü ildə Bizansda yaradılan Qlaqolit əlifbasının ilk olduğunu qəbul edirlər. Onu kifayət qədər qısa müddətdə tanış etdi. Digəri, əvvəlkindən fərqli olaraq, kiril əlifbası bir az sonra Bolqarıstanda icad edilmişdir. Şübhəsiz ki, panslavyan tarixi üçün təməl daşı ixtirasının müəllifliyi ilə bağlı mübahisələr hələ də var. sonra Qısa hekayə Rus əlifbası (kiril) belədir: X əsrdə Rusiyaya Bolqarıstandan daxil olur və onun yazılı təsbiti yalnız XIV əsrdə tam rəsmiləşir. Daha çox müasir forma- XVI əsrin sonlarından.

Volqoqrad İncəsənət Təhsili İnstitutunun direktoru Nikolay Taranovun bir çox titulları var: xəttat, həkim pedaqoji elmlər, sənətşünaslıq namizədi, professor, Rusiya Rəssamlar İttifaqının üzvü. Lakin onun hələ də simvolları öyrəndiyini az adam bilir. Və bunu edərkən, bizim Volqoqradlı “Professor Robert Lenqdon”, Den Braunun sensasiyalı romanında olduğu kimi, detektiv cığır və heyrətamiz bir kəşflə getdi. Oktyabrın 22-də Volqoqrad alimi Ümumrusiya “Mədəniyyət” telekanalında slavyan yazısı günləri üçün verilişin yazısında yer üzündə ilk əlifbanın yaranması və itməsi ilə bağlı öz versiyasından danışıb.

Slavyan əlifbasını kim icad etdi?

Görünür ki, hamı bunu bilir: pravoslav kilsəsinin bu ləyaqətinə görə həvarilərə bərabər adlandırdığı Kiril və Methodius. Bəs Kirill hansı əlifba ilə gəldi - kiril və ya qlaqolit? (Mefodi, bu bilinir və sübut olunur, qardaşını hər şeydə dəstəklədi, ancaq "əməliyyatın beyni" və təhsilli insan, çox dil bilən, məhz rahib Kiril idi). Bu barədə elmi dünya hələ də mübahisələr var. Bəzi slavyan tədqiqatçıları deyirlər: “Kiril! Yaradanın adını daşıyır. Digərləri etiraz edir: “Qlagolitsa! Bu əlifbanın ilk hərfi xaça bənzəyir. Kiril rahibdir. İşarədir”. Kiril yaradıcılığından əvvəl Rusiyada yazı dilinin olmadığı da iddia edilir. Professor Nikolay Taranov bununla qəti şəkildə razılaşmır.

Nikolay Taranov deyir: “Kiril və Methodiyə qədər Rusiyada yazı dilinin olmadığı iddiası bir sənədə, Bolqarıstanda tapılmış “Çernorit Xrabrın Məktublar Nağılı”na əsaslanır”. - Bu siyahıdan 73 siyahı var və tərcümə səhvləri və ya tamamilə yazı səhvləri səbəbindən fərqli nüsxələrdə müxtəlif versiyalar bizim üçün açar söz. Bir versiyada: "Kirildən əvvəl slavyanların kitabları yox idi", digərində - "məktublar", lakin müəllif göstərir: "xüsusiyyətlər və kəsiklər ilə yazdılar." Maraqlıdır ki, 8-ci əsrdə, yəni Rurikdən əvvəl və daha çox Kirildən əvvəl Rusiyaya səfər edən ərəb səyyahları bir rus şahzadəsinin dəfn mərasimini təsvir etdilər: “Dəfn mərasimindən sonra onun əsgərləri ağ ağacın üstündə bir şey yazdılar ( ağcaqayın) şahzadənin şərəfinə, sonra atlarına minib yola düşdülər. Və ruslara məlum olan "Kirilin həyatı" da Pravoslav Kilsəsi, oxuyuruq: "Korsun şəhərində Kirill rus hərfləri ilə yazılmış kitabları olan bir rusin (rus) ilə tanış oldu." Kiril (anası slavyan idi) məktublarından bir neçəsini çıxardı və onların köməyi ilə həmin rusca kitabları oxumağa başladı. Və bunlar nazik kitablar deyildi. Bunlar, eyni "Kirilin həyatı" əsərində deyildiyi kimi, rus dilinə "Zəbur" və "İncil" tərcümə edildi. Rusiyanın Kirildən çox əvvəl öz əlifbasına malik olduğuna dair çoxlu sübutlar var. Lomonosov da eyni şey haqqında danışdı. O, dəlil kimi Kirilin müasiri olan VIII Papanın ifadəsini göstərib və bu ifadədə Kirilin bu hərfləri icad etmədiyini, əksinə onları yenidən kəşf etdiyini bildirib.

Sual yaranır: Kiril rus əlifbası artıq mövcud idisə, niyə yaratdı? Fakt budur ki, rahib Kirilin Moraviya şahzadəsindən bir tapşırığı var idi - slavyanlar üçün kilsə kitablarını tərcümə etmək üçün uyğun bir əlifba yaratmaq. Hansı ki, o etdi. İndi kilsə kitablarının yazıldığı hərflər (və dəyişdirilmiş formada - bugünkü çap yaradıcılığımız) Kiril əsəridir, yəni kirildir.

Feil qəsdən məhv edilibmi?

Taranov deyir ki, qlaqolitin kirildən daha qədim olduğunu sübut edən 22 məqam var. Arxeoloqlar və filoloqlar arasında belə bir anlayış var - palimpsest. Bu, başqa bir dağıdılmış, ən çox bıçaqla sıyrılan yazının üstündə yazılmış bir yazının adıdır. Orta əsrlərdə gənc quzunun dərisindən hazırlanan perqament kifayət qədər baha idi və mirzələr pula qənaət etmək üçün çox vaxt “lazımsız” qeydləri və sənədləri məhv edir, qırıntı vərəqə yeni bir şey yazırdılar. Beləliklə: rus palimpsestlərinin hər yerində qlaqolit əlifbası silinir və onun üstündə kiril əlifbası ilə yazılar var. Bu qayda üçün heç bir istisna yoxdur.

- Dünyada qlaqolit əlifbası ilə yazılmış cəmi beş abidə qalıb. Qalanları məhv edildi. Üstəlik, məncə, qlaqolit əlifbasındakı qeydlər məqsədli şəkildə məhv edilib, - professor Nikolay Taranov deyir. - Çünki qlaqolit əlifbası kilsə kitabları yazmaq üçün uyğun deyildi. Hərflərin ədədi dəyəri (sonra numerologiyaya inam çox güclü idi) xristianlıqda tələb olunandan fərqli idi. Qlaqolit əlifbasına hörmət edərək, Kiril öz əlifbasında hərflərin olduğu kimi eyni adlarını qoyub. Və onlar iddia edildiyi kimi 9-cu əsrdə "doğulmuş" bir əlifba üçün çox, çox çətindir. Hələ o zaman bütün dillər sadələşdirməyə çalışırdı, o dövrün bütün əlifbalarındakı hərflər yalnız səsləri ifadə edirdi. Və yalnız içində Slavyan əlifbası hərflərin belə adları: "Yaxşı", "İnsanlar", "Düşün", "Yer" və s. Və hamısı ona görə ki, Qlaqolit çox qədimdir. Onun çoxlu piktoqrafik yazı əlamətləri var.

Piktoqrafik yazı işarələri (piktoqramlar) onların təsvir etdiyi obyekti təyin edən yazı növüdür. Arxeoloqların son tapıntıları bu versiyanın lehinə danışır. Belə ki, yaşı eramızdan əvvəl 5000-ci ilə aid olan slavyan yazısı olan lövhələr tapılıb.

"Qlaqolitz dahi tərəfindən yaradılmışdır"

Avropadakı bütün müasir əlifbalar Finikiyalıların əlifbasının nəslindəndir. Bizə dedilər ki, orada A hərfi öküzün başını ifadə edir, sonra tərs çevrilir.

"Və qədim yunan tarixçisi Diodorus Siculus yazırdı: "Bu hərflər Finikiya adlanır, baxmayaraq ki, onları Pelasgilər adlandırmaq daha düzgündür, çünki onları pelasqlar istifadə edirdilər" dedi Nikolay Taranov. "Pelasqların kim olduğunu bilirsinizmi?" Bunlar slavyanların, proto-slavyan tayfalarının əcdadlarıdır. Finikiyalılar ətrafdakı qara saçlı əkinçi tayfaları, misirlilər və ağ dərili və qırmızı saçlı şumerlər arasında seçilirdilər. Bəli, hətta səyahət həvəsləri ilə belə: əla dənizçilər idilər.

Eramızdan əvvəl 12-ci əsrdə pelasqlar Xalqların Böyük Köçündə iştirak etdilər və onların yeni torpaqların çıxılmaz fəth edən qruplarından bəziləri çox uzaqlara getdilər. Volqoqrad professoruna bir versiya verən nədir: Finikiyalılar slavyanlarla tanış idilər və əlifbanı onlardan götürdülər. Yoxsa niyə birdən-birə Misir heroqlifləri və Şumer mixi yazılarının yanında əlifba əlifbası yarandı?

- Deyirlər: “Qlaqolitik çox dekorativ, mürəkkəb idi, ona görə də tədricən daha rasional kirillə əvəz olundu”. Amma Qlagolitic o qədər də pis deyil, professor Taranov əmindir. - Mən ən erkən versiyaları öyrəndim: qlaqolit əlifbasının ilk hərfi ümumiyyətlə xaç deyil, insan deməkdir. Ona görə də “Az” adlanır – I. İnsan özü üçün başlanğıc nöqtəsidir. Və qlaqolit əlifbasındakı hərflərin bütün mənaları insanın qavrayış prizmasından keçir. Bu əlifbanın ilk hərfini şəffaf plyonkaya çəkmişəm. Baxın, onu Qlaqolit əlifbasının digər hərflərinin üzərinə qoysanız, piktoqram alırsınız! İnanıram ki, hər bir dizayner hər bir qrafema şəbəkəyə düşəcək şəkildə ortaya çıxmayacaq. Mən bu əlifbanın bədii bütövlüyünə heyranam. Məncə, qlaqolit əlifbasının naməlum müəllifi dahi idi! Dünyanın heç bir əlifbasında simvolla onun rəqəmsal və müqəddəs mənası arasında belə aydın əlaqə yoxdur!

Qlaqolitik və numerologiya

Qlaqolit əlifbasındakı hər bir işarənin müqəddəs mənası var və müəyyən bir rəqəmi ifadə edir.

“Az” işarəsi şəxsdir, 1 rəqəmidir.

“Mən bilirəm” işarəsi 2 rəqəmidir, işarə gözlərə və buruna bənzəyir: “Görürəm, ona görə də bilirəm”.

"Canlı" işarəsi 7 rəqəmidir, bu dünyanın həyatı və reallığıdır.

"Zelo" işarəsi 8 rəqəmi, möcüzənin reallığı və fövqəltəbii bir şeydir: "çox", "çox" və ya "böyük".

"Yaxşı" işarəsi - 5 nömrə, tək, öz növünü və ya onilliyini doğuran: "Yaxşı yaxşılıq doğurur."

"İnsanlar" işarəsi - 50 rəqəmi, numerologiyaya görə - insan ruhlarının bizə gəldiyi dünya.

"Bizim" işarəsi - 70 rəqəmi, səma ilə yer arasındakı əlaqəni simvollaşdırır, yəni duyğularda bizə verilən dünyamızdır.

"Omeqa" işarəsi 700 rəqəmidir, müəyyən bir ilahi dünya, "Yeddinci Cənnət".

"Yer" işarəsi - Taranova görə, şəkil deməkdir: Yer və Ay eyni orbitdədir.

Misirdə və Mesopotamiyada az adam yazmağı və oxumağı bilirdi. Axı həm heroqlif yazıda, həm də mixi yazıda 600-dən çox simvol var ki, onların hər biri adətən bütöv bir sözü və ya hecanı təsvir edir. Onların hamısını əzbər bilmək lazım idi.
Tanrı Eşmun məbədinin üzərində Finikiya yazısı

Daimi ticarət qeydlərini saxlayan Finikiyalılara başqa bir məktub lazım idi - asan sadə və rahatdır. Onlar hər bir işarənin - hərfin yalnız bir xüsusi nitq səsini ifadə etdiyi bir əlifba ilə gəldilər.
Finikiya əlifbası 22 sadə hərfdən ibarətdir. Onların hamısı samitdir, çünki Finikiya dilində samitlər əsas rol oynayırdı. Bir sözü oxumaq üçün finikiyalıya onun samitlərdən ibarət onurğasını görmək kifayət idi.


Finikiya hərfləri (3) bütün sözlər üçün qədim Misir heroqliflərindən götürülüb (1). Aralıq mərhələlərdən biri Sinay heroqlif yazısıdır (2). Yunan dili Finikiya əlifbasından yaranmışdır (4)

Finikiya əlifbasının hərflərindən ibarət ən qədim yazılar qazıntılar zamanı tapılıb. qədim şəhər Byblos (indiki Cebel şəhəri), Livan silsiləsinin ətəyində. Onlar 13-cü əsrə aiddir. e.ə. Finikiyalılar sağdan sola yazırdılar. Ticarət qeydlərini dulus qabları üzərində mürəkkəblə düzəldirdilər. Bu cür qırıntılara az rast gəlinmişdir. Daş üzərində oyulmuş yazılar daha yaxşı qorunub saxlanılmışdır: məzar daşları (padşahların və kahinlərin sarkofaqlarında) və Finikiya padşahlarının göstərişi ilə sarayların tikilməsindən bəhs edən tikililər.
IX əsrdən başlayaraq. e.ə e. Finikiya əlifbası bir çox ölkədə sürətlə yayılmağa başladı. Yunan tarixçisi Herodot yazırdı ki, qədim yunanlar yazı yazmağı Finikiyalılardan öyrəniblər. Həqiqətən, hətta yunan hərflərinin adları da Finikiya sözləridir. Məsələn, "alfa" (A) hərfinin adı Finikiya dilindəki "alef" - öküz sözündən gəlir. (Bu məktubun ilkin forması öküz başına oxşayırdı.) Yunan dilindəki “beta” hərfinin adı Finikiyalı “bet” – ev sözündəndir. (Əslində bu məktub ev planının sadələşdirilmiş çertyojı idi.) “Əlifba” sözünün özü mahiyyətcə Finikiyalı “alef” və “bet” sözlərinin birləşməsindən ibarətdir.
Finikiya əlifbasındakı hərflər müəyyən ardıcıllıqla düzülmüşdü. Bu əmr yunanlar tərəfindən də qəbul edilmişdir. Ancaq yunan dilində, Finikiyadan fərqli olaraq, saitlər mühüm rol oynayır. Eyni zamanda, Finikiya dilində yunanlara yad olan bir çox bağırsaq səsləri var idi. Bu səslərə uyğun gələn Finikiya hərflərindən yunanlar sait səsləri təyin etmək üçün istifadə edirdilər. Bundan əlavə, onlar bir neçə yeni məktubla gəldilər.
Finikiya əlifbası misilsiz dərəcədə sadə və hər hansı mixi yazı və ya heroqliflərdən daha rahat idi. Ancaq yunan əlifbası daha mükəmməldir: həm saitləri, həm də samitləri ifadə edən 24 hərfdən ibarətdir. Yunan əlifbası latın dilinin əsasını təşkil etdi, bu da öz növbəsində bütün Qərbi Avropa dillərinin əlifbaları üçün əsas rolunu oynadı. Kilsə slavyan əlifbası, əfsanəyə görə, Saloniki şəhərinin (indiki Saloniki şəhəri) yerliləri Kiril və Methodius tərəfindən tərtib edilmiş yunan əlifbasından yaranmışdır. I Pyotrun dövründə kilsə slavyan əlifbası sadələşdirildi və bizim də istifadə etdiyimiz daha asan oxunan mülki əlifba meydana çıxdı.
Finikiya əlifbası təkcə yunan dilinin deyil, həm də ərəb, ivrit və digər əlifbaların əcdadı olmuşdur. Finikiyalıların ixtirası bəşər cəmiyyətinin mədəni inkişafında böyük bir addım idi, yazını kütlələr üçün əlçatan etdi.

Daimi ticarət qeydlərini aparan Finikiyalılara başqa bir məktub lazım idi - asan, sadə və rahat. Onlar hər bir işarənin - hərfin yalnız bir xüsusi nitq səsini ifadə etdiyi bir əlifba ilə gəldilər.

Finikiya əlifbası 22 sadə hərfdən ibarətdir. Onların hamısı samitdir, çünki Finikiya dilində samitlər əsas rol oynayırdı. Bir sözü oxumaq üçün finikiyalıya onun samitlərdən ibarət onurğasını görmək kifayət idi.

Finikiya əlifbasının hərflərindən ibarət ən qədim yazılar Livan silsiləsinin ətəyində qədim Byblos şəhərində (indiki Cebel şəhəri) qazıntılar zamanı tapılıb. Onlar 13-cü əsrə aiddir. e.ə. Finikiyalılar sağdan sola yazırdılar. Ticarət qeydlərini dulus qabları üzərində mürəkkəblə düzəldirdilər. Bu cür qırıntılara az rast gəlinmişdir. Daş üzərində oyulmuş yazılar daha yaxşı qorunub saxlanılmışdır: məzar daşları (padşahların və kahinlərin sarkofaqlarında) və Finikiya padşahlarının göstərişi ilə sarayların tikilməsindən bəhs edən tikililər.

IX əsrdən başlayaraq. e.ə e. Finikiya əlifbası bir çox ölkədə sürətlə yayılmağa başladı. Yunan tarixçisi Herodot yazırdı ki, qədim yunanlar yazı yazmağı Finikiyalılardan öyrəniblər. Həqiqətən, hətta yunan hərflərinin adları da Finikiya sözləridir. Məsələn, "alfa" (A) hərfinin adı Finikiya dilindəki "alef" - öküz sözündən gəlir. (Bu məktubun ilkin forması öküz başına oxşayırdı.) Yunan dilindəki “beta” hərfinin adı Finikiyalı “bet” – ev sözündəndir. (Əslində bu məktub ev planının sadələşdirilmiş çertyojı idi.) “Əlifba” sözünün özü mahiyyətcə Finikiyalı “alef” və “bet” sözlərinin birləşməsindən ibarətdir.

Finikiya əlifbasındakı hərflər müəyyən ardıcıllıqla düzülmüşdü. Bu əmr yunanlar tərəfindən də qəbul edilmişdir. Ancaq yunan dilində, Finikiyadan fərqli olaraq, saitlər mühüm rol oynayır. Eyni zamanda, Finikiya dilində yunanlara yad olan bir çox bağırsaq səsləri var idi. Bu səslərə uyğun gələn Finikiya hərflərindən yunanlar sait səsləri təyin etmək üçün istifadə edirdilər. Bundan əlavə, onlar bir neçə yeni məktubla gəldilər.

Finikiya əlifbası misilsiz dərəcədə sadə və hər hansı mixi yazı və ya heroqliflərdən daha rahat idi. Ancaq yunan əlifbası daha mükəmməldir: həm saitləri, həm də samitləri ifadə edən 24 hərfdən ibarətdir. Yunan əlifbası latın dilinin əsasını təşkil etdi, bu da öz növbəsində bütün Qərbi Avropa dillərinin əlifbaları üçün əsas rolunu oynadı. Kilsə slavyan əlifbası, əfsanəyə görə, Saloniki şəhərinin (indiki Saloniki şəhəri) yerliləri Kiril və Methodius tərəfindən tərtib edilmiş yunan əlifbasından yaranmışdır. I Pyotrun dövründə kilsə slavyan əlifbası sadələşdirildi və bizim də istifadə etdiyimiz daha asan oxunan mülki əlifba meydana çıxdı.

Finikiya əlifbası təkcə yunan dilinin deyil, həm də ərəb, ivrit və digər əlifbaların əcdadı olmuşdur. Finikiyalıların ixtirası bəşər cəmiyyətinin mədəni inkişafında böyük bir addım idi, yazını kütlələr üçün əlçatan etdi.

mob_info