Şeir tüklü bir əlifbadır. Tüklü əlifba Dəvə qərar verdi ki, o
Kürklü əlifba
Bu əlifbada -
Özünüz baxın! -
Canlı məktublar:
Quyruqları ilə
Bığlı,
Onlar qaça bilərlər
Və uçmaq
Sürünmə və üzgüçülük
Dişləyin və tutun ...
Hərflər tüklüdür,
Hərflər tüklüdür,
İncə hərflər
Və hətta kamburlar
Əzizlərim,
pis,
Torpaq,
Su -
Onlar kimdir?
təxmin etdin?
- Heyvanlar!
ABC
Qoy başlasın
leyləklə -
O,
Eynilə əlifba kimi
"A" hərfi ilə başlayır!
Mən baxacağam
ANTELOPE-Wildebeest-də
Və yavaş-yavaş nəfəs alıram:
- Niyə niyə
Avropaya daşınıb
bunun kimi
Antiantilop?!!
Heç biri
Səbəbsiz
Evdə
BISON-u tutun,
Ruminant olduğundan
Kobud və qaranlıq!
DƏVƏ onun zürafə olduğuna qərar verdi,
Və başını yuxarı qaldırıb gedir,
Hər kəsdə var
O səni güldürür
O isə, Dəvə, hamının üstünə tüpürür!
Niyə kədərlənirsən, SPARROW?
- Az
oldu
Atlar!
Bu günlər Sərçə üçün çətindir
Ailənizi qidalandırın!
İlanlar arasında adət olduğu kimi
Ayağını dişləyirlər
VIPERS,
Və buna görə də
Onunla görüşəndə
Ayaqlarınızı əllərinizə alın, uşaqlar!
Çoxdandır görüşmürəm
VIPERS.
Və heç nəyi əldən vermədim
Ayrılıqda!
Köhnə Kirpi
Qafqazın meşələrində
Səninlə bir dəfə görüşdüm
PORCUBE.
- Yaxşı yaxşı! - Kirpi qışqırdı.
kimə oxşayırsan!
Bu kiçik heyvan olduqca zərərsizdir,
Düzdür, onun görünüşü həsəd aparmaz.
İnsanlar kasıbı “EKİDNA” adlandırırdılar.
Camaat, ağlınıza gəlin!
Ayıb olsun sənə?!
Niyə sən, Kirpi, belə tikanlısan?
- Hər halda bu mənəm:
Qonşularımın kim olduğunu bilirsən?
Tülkülər, canavarlar və ayılar!
Zürafəni çox sevirəm -
Hündür boy və mülayim xasiyyət.
Zürafə - hamıdan hündürdür -
Hətta aslanlar belə qorxur.
Amma belə uğura heyran olmadım
Zürafə başları.
Aslanın kürəyini asanlıqla qırır
Onun dırnaq zərbəsi
Və yarpaqları və otları yeyir -
Həmişə kifayət deyil ...
Mən Zürafəni çox sevirəm
Baxmayaraq ki, qorxuram ki, səhv edir!
Heç qar tanımır
Çovğun deyil
O, doğulub böyüyüb
Cənubda.
Xurma ağaclarına
Və cənub səmasına
alışdım
ZEBU,
Baxmayaraq ki, o, sadəcə bir öküzdür.
Və ən yaxşı dost
O, səmimiyyətlə deyəcək:
- Sən TÜRKİYƏSİN!
Budur BOAR.
O vəhşi və qəddardır
Amma kifayət qədər yeməli olur.
Üstünlüklər var
Hətta belə bir donuz!
Geyir
KENQURU ANA
İsti çantada
Uşaqlar üçün,
Və kenquru oğlanları
Bütün gün
oynayan
Gizlənqaç!
Balina bütün ömrünü suda keçirir,
Baxmayaraq ki, o, balıq deyil.
Dənizdə yeyir, dənizdə yatır,
Buna görə ona təşəkkür edirik:
Quruda sıxılacaqdı
Belə böyük bir karkasdan!
COBRA şüşə arxasında qıvrıldı.
Görünür
Axmaq və qəddar.
İlk baxışdan görünən:
Kiçik beyin
Çoxlu zəhər.
ŞİR heyvanların şahı sayılırdı,
Amma köhnə vaxtlar idi.
Bu günlər padşahları sevmirlər,
Və Leo artıq kral deyil.
Hamını vəhşicəsinə boğdu,
Vəhşicəsinə düzəldi
Amma qaydalar pis idi, deyirlər.
İşlərin öhdəsindən gələ bilmirdim.
İndi sakitcə oturur,
Və onun qarşısında bir hasar var.
O, narazıdır, bu Şir,
Ancaq ona ehtiyacı olan budur!
Kenqurudan soruşdum:
- İstiyə necə dözürsən?
- Soyuqdan titrəyirəm! -
Kenquru morja dedi.
RHINO kimdir
Getmək üçün yol
Təslim olacaq
O, şübhəsiz ki, ağıllı davranacaq.
O, qalın dərili, itələməyi sevir
Bu necedir
Yoxsul yoldan keçənə?
Yaxşı ki, belə cahillər
görüşəcək
Az və az!
MEYMUNLAR - Bizim əcdadlarımız, sizin əcdadlarınız
Bir budaqda yellənirdik,
İndi isə bizi qəfəsdə saxlayırlar.
Bu yaxşıdır, uşaqlar?
Nə gözəl
tovuz quşu!
Ona
vitse
Bir:
Bütün tovuz quşu
gözəllik
başlayır
Quyruqdan!
Əgər bacarırsansa, təxmin et
Tutuquşu bizə nə deyəcək?
- Deyəcəklər, məncə.
Tutuquşuya nə vurdular!
Bu dovşan bizim həmyerlimizdir -
Bu RUSAK adlanır!
O, quruda ən böyüyüdür,
Çox, çox mehriban FİL.
Görünür, hətta heyvanlar arasında
Ən xeyirxah olan daha böyükdür!
Yazıq dəvəquşu!
Daha bədbəxt
Yox
Ata:
Yuvanın üstündə
Oturdu və sonsuz oturdu
Səbirlə,
İsrarla
İnadla...
Bir yumurtadan
Nəhayət
Göründü
Cücə -
Və qışqırdı:
-Anam haradadır?
TAPİR burnunu əbədi asar,
Bir şeyə görə kədərlənir:
O, fil olacaqdı
Mən hələ böyüməmişəm...
Pələng: qəfəs
Bunun üzərində aydın şəkildə çəkilmişdir.
Və sizə çox yaraşır
Adamyeyən barlar!
Təəccüb doğurur
Diqqət möhürü:
Bütün gün
MÜHR yalan deyir,
Və ona
Tənbəl olmayın!
Təəssüf ki, möhürün çalışqanlığı -
Nümunə deyil!
Bütün səmimiyyətimlə deyəcəyəm:
Özümü pis hiss edirəm, özümü pis hiss edirəm, MÖHTƏŞƏM, -
Çox çirkin görünürəm...
Amma mən zəhərli deyiləm!
Yalnız gecə
Qorxulu
bayquş.
Və işıqda -
O
Gücsüz!
Şirlər və pələnglər
Onlar əhliləşdirilir.
Bu nadirdir, amma olur.
Amma hələ heç kim
Əhliləşdirə bilmədi
FERRET.
Allah qorusun,
Nə ferret
Çox kiçik bir heyvan!
Nə üçün
Belə bir geyinən
HERON?
Sonra,
Belə ki, herons
Balığı tutdular!
Tısbağa hamını güldürür,
Çünki tələsmir.
Ancaq harada
Tələs
Kim həmişə evdədir?
Çox yüksək səslə hürür
ŞƏVKA
O, çox yaxşı bilir:
Daha uca olan
O, "vuf" deyəcək
Həmişə bir
Və o, haqlı olacaq!
ÇAQALda yoxdur
Heç nə əskik deyil:
Hyena görünüşü,
Tülkü vərdişi
Dovşan cəsarəti,
Qurdun təbəssümü -
Başqa niyə orada ağlayır?
çaqqal?
Tut, ud
Onlar necə
PIKES -
Başqa
Onların elmə ehtiyacı yoxdur!
Mən dəvəquşu haqqında danışıram
DAÜ haqqında,
sənə yazacaqdım
Şeir
Amma sadəcə başa düşmürəm:
Emu o
Yoxsa emu?!
Mən səmimi etiraf edirəm:
Heyvan yoxdur
"Y" hərfi ilə başlayır.
Bu Cənubi KTOTOTAMdır.
mən onu
Mən özüm fikirləşdim!
Görünüşdə
Yak çox nəhəngdir,
Amma o, böyük yaxşı insandır:
Deyirlər,
Tibetdə
Cəsarətlə minirlər
Hətta uşaqlar!
Bu əlifbada -
Özünüz baxın! —
Canlı məktublar:
Quyruqları ilə
Bığlı,
Onlar qaça bilərlər
Və uçmaq
Sürünmə və üzgüçülük
Dişləyin və tutun ...
Hərflər tüklüdür,
Hərflər tüklüdür,
İncə hərflər
Və hətta kamburlar
Əzizlərim,
pis,
Torpaq,
Su -
Onlar kimdir?
təxmin etdin?
- Heyvanlar!
ABC
Qoy başlasın
leyləklə -
O,
Eynilə əlifba kimi
"A" hərfi ilə başlayır!
Mən baxacağam
ANTELOPE-Wildebeest-də
Və yavaş-yavaş nəfəs alıram:
- Niyə niyə
Avropaya daşınıb
bunun kimi
Antiantilop?!!
Heç biri
Səbəbsiz
Evdə
BISON-u tutun
Ruminant olduğundan
Kobud və qaranlıq!
DƏVƏ onun zürafə olduğuna qərar verdi,
Və başını yuxarı qaldırıb gedir,
Hər kəsdə var
O səni güldürür
O isə, Dəvə, hamıya tüpürür!
- Niyə kədərlənirsən, SPARRO?
- Az
oldu
Atlar!
Bu günlər Sərçə üçün çətindir
Ailənizi qidalandırın!
İlanlar arasında adət olduğu kimi
Ayağını dişləyirlər
VIPERS,
Və buna görə də
Onunla görüşəndə
Ayaqlarınızı əllərinizə alın, uşaqlar!
Çoxdandır görüşmürəm
VIPERS.
Və heç nəyi əldən vermədim
Ayrılıqda!
Köhnə Kirpi
Qafqazın meşələrində
Səninlə bir dəfə görüşdüm
kirpi.
- Yaxşı yaxşı! - Kirpi qışqırdı.
kimə oxşayırsan!
Bu kiçik heyvan olduqca zərərsizdir,
Düzdür, onun görünüşü həsəd aparmaz.
İnsanlar kasıbı “EKİDNA” adlandırırdılar.
Camaat, özünüzə gəlin!
Ayıb olsun sənə?!
- Niyə, Kirpi, sən belə tikanlısan?
- Hər halda bu mənəm:
Qonşularımın kim olduğunu bilirsən?
Tülkülər, canavarlar və ayılar!
Zürafəni çox sevirəm -
Hündür boy və mülayim xasiyyət.
Zürafə - hamıdan hündürdür -
Hətta aslanlar belə qorxur.
Amma belə uğura heyran olmadım
Zürafə başları.
Aslanın kürəyini asanlıqla qırır
Onun dırnaq zərbəsi
Və yarpaqları və otları yeyir -
Həmişə kifayət deyil ...
Mən Zürafəni çox sevirəm
Baxmayaraq ki, qorxuram ki, səhv edir!
Heç qar tanımır
Çovğun deyil
O, doğulub böyüyüb
Cənubda.
Xurma ağaclarına
Və cənub səmasına
alışdım
ZEBU,
Baxmayaraq ki, o, sadəcə bir öküzdür.
Və ən yaxşı dost
O, səmimiyyətlə deyəcək:
- Sən TÜRKİYƏSİN!
Budur BOAR.
O vəhşi və qəddardır
Amma kifayət qədər yeməli olur.
Üstünlüklər var
Hətta belə bir donuz!
Geyir
KENQURU ANA
İsti çantada
Uşaqlar üçün,
Və kenquru oğlanları
Bütün gün
oynayan
Gizlənqaç!
Balina bütün ömrünü suda keçirir,
Baxmayaraq ki, o, balıq deyil.
Dənizdə yeyir, dənizdə yatır,
Buna görə ona təşəkkür edirik:
Quruda sıxılacaqdı
Belə böyük bir karkasdan!
COBRA şüşə arxasında qıvrıldı.
Görünür
Axmaq və qəddar.
İlk baxışdan görünən:
Kiçik beyin
Çoxlu zəhər.
ŞİR heyvanların şahı sayılırdı,
Amma köhnə vaxtlar idi.
Bu günlər padşahları sevmirlər,
Və Leo artıq kral deyil.
Hamını vəhşicəsinə boğdu,
Vəhşicəsinə düzəldi
Amma qaydalar pis idi, deyirlər.
İşlərin öhdəsindən gələ bilmirdim.
İndi sakitcə oturur,
Və onun qarşısında bir hasar var.
O, narazıdır, bu Şir,
Ancaq ona ehtiyacı olan budur!
Kenqurudan soruşdum:
- İstiyə necə dözürsən?
- Soyuqdan titrəyirəm! —
Kenquru VARLUSA dedi.
RHINO kimdir
Getmək üçün yol
Təslim olacaq
O, şübhəsiz ki, ağıllı davranacaq.
O, qalın dərili, itələməyi sevir
Bu necedir
Yoxsul yoldan keçənə?
Yaxşı ki, belə cahillər
görüşəcək
Az və az!
MEYMUNLAR - Bizim əcdadlarımız, sizin əcdadlarınız
Bir budaqda yellənirdik,
İndi isə bizi qəfəsdə saxlayırlar.
Bu yaxşıdır, uşaqlar?
Nə gözəl
tovuz quşu!
Ona
vitse
Bir:
Bütün tovuz quşu
gözəllik
başlayır
Quyruqdan!
- Əgər bacarırsansa, təxmin et
Tutuquşu bizə nə deyəcək?
"Onun deyəcəyi budur, güman edirəm."
Tutuquşuya nə vurdular!
Bu dovşan bizim həmyerlimizdir -
Bu RUSAK adlanır!
O, quruda ən böyüyüdür,
Çox, çox mehriban FİL.
Görünür, hətta heyvanlar arasında
Ən xeyirxah olan daha böyükdür!
Yazıq dəvəquşu!
Daha bədbəxt
Yox
Ata:
Yuvanın üstündə
Oturdu və sonsuz oturdu
Səbirlə,
İsrarla
İnadla...
Bir yumurtadan
Nəhayət
Göründü
Cücə -
Və qışqırdı:
-Anam haradadır?
TAPİR burnunu əbədi asar,
Bir şeyə görə kədərlənir:
O, fil olacaqdı
Bəli, hələ böyüməmişəm...
Pələng: qəfəs
Bunun üzərində aydın şəkildə çəkilmişdir.
Və sizə çox yaraşır
Adamyeyən barlar!
Təəccüb doğurur
Diqqət möhürü:
Bütün gün
MÜHR yalan deyir,
Və ona
Tənbəl olmayın!
Təəssüf ki, möhürün çalışqanlığı -
Nümunə deyil!
- Düzünü deyim:
Özümü pis hiss edirəm, özümü pis hiss edirəm, MÖHTƏŞƏM, -
Çox çirkin görünürəm...
Amma mən zəhərli deyiləm!
Yalnız gecə
Qorxulu
bayquş.
Və işıqda -
O
Gücsüz!
Şirlər və pələnglər
Onlar əhliləşdirilir.
Bu nadirdir, amma olur.
Amma hələ heç kim
Əhliləşdirə bilmədi
FERRET.
Allah qorusun,
Nə ferret
Çox kiçik bir heyvan!
Nə üçün
Belə bir geyinən
HERON?
Sonra,
Belə ki, herons
Balığı tutdular!
Tısbağa hamını güldürür,
Çünki tələsmir.
Ancaq harada
Tələs
Kim həmişə evdədir?
Çox yüksək səslə hürür
ŞƏVKA
O, çox yaxşı bilir:
Daha uca olan
O, "vuf" deyəcək
Həmişə bir
Və o, haqlı olacaq!
ÇAQALda yoxdur
Heç nə əskik deyil:
Hyena görünüşü,
Tülkü vərdişi
Dovşan cəsarəti,
Qurdun təbəssümü -
Başqa niyə orada ağlayır?
çaqqal?
Tut, ud
Onlar necə
PIKES —
Başqa
Onların elmə ehtiyacı yoxdur!
Mən dəvəquşu haqqında danışıram
DAÜ haqqında,
sənə yazacaqdım
Şeir
Amma sadəcə başa düşmürəm:
Emu o
Yoxsa emu?!
Mən səmimi etiraf edirəm:
Heyvan yoxdur
"Y" hərfi ilə başlayır.
Bu Cənubi KTOTOTAMdır.
mən onu
Mən özüm fikirləşdim!
Görünüşdə
Yak çox nəhəngdir,
Amma o, böyük mehriban insandır:
Deyirlər,
Tibetdə
Cəsarətlə minirlər
Hətta uşaqlar!
Zaxoderin "Şaggy əlifba" şeirinin təhlili
Boris Vladimiroviç Zaxoderin "Kürklü əlifbası" yerin rəngarəng faunasına yumoristik girişin və nitqin və məntiqin inkişafı dərsinin birləşməsidir.
Şeir 1966-cı ildən gec olmayaraq yazılmışdır. Bu zaman şairin 48 yaşı tamam olur, fəal nəşriyyatla məşğul olur, Yazıçılar Birliyinin üzvüdür. Elə həmin il otuz ildən çox birlikdə yaşadığı sevimli qadını ilə tanış oldu. Janr baxımından - şəkillərdəki əlifba. Ritm dinamik, qafiyələr səsli, mətn səhnə və qrafikdir. Adı artıq orijinaldır. Bir sıra feillər və sifətlər uşağı yazıçının sualına düzgün cavab verməyə aparır. Şeirlər heyvanlar haqqındadır. Astarlarda "a" hərfi adətən leyləklə bitişik olur. Müəllif ənənəni pozmamaq qərarına gəldi, lakin vəhşi heyvanı əlavə etməyə müqavimət göstərə bilmədi. Ümumiyyətlə, şair kitabı üçün ən tipik heyvanları seçməmiş, onlara təzə, gözlənilməz xüsusiyyətlər vermişdir. Buna görə də əlifbanın darıxdırıcı olmadığı ortaya çıxdı. Hər yerdə şəxsi fikir hökm sürür: niyə Avropaya aparılıblar? Yol boyu bizonun gövhərini təsvir edir, dəvəni məsxərəyə qoyur (eyni zamanda idiomla oynayır), giqantomaniya xəstəliyindən əziyyət çəkən sərçə ilə söhbət edir (folklor nağılı nümunəsi). İki misra gürzəyə həsr olunub. “Əldə ayaq” deyimi ilə pulsuz məsləhət. Şair iki dəfə kirpi obrazına qayıdır. Qoca kirpi əvvəlcə kirpi görüb heyrətlənir, sonra tündlərin nə üçün lazım olduğunu izah edir. Uşaqlar heyvanın meşədə çoxlu düşmənlərinin olduğunu öyrənirlər. Aşağıdakı bir etirafdır: zürafəni sevirəm. Lakin onun həlimliyi bəzən silsiləyə dırnaq zərbəsi ilə əvəz olunur. Flegmatik zebə həsr olunmuş az qala lirik mahnı. Hinduşka haqqında aforistik tizer onun arxasınca tələsir. Vəhşi donuz yalnız qastronomik birlikləri oyadır. Ancaq kenquruya ən yaxşı heyvan anasının şərəfli rolu verilir. Hətta mehriban neologizm "kenquru" var. Şair cahillərə balinanın məməli olduğunu xatırladır. Kobra ən xoşagəlməz epitetlərə layiq görülür. Sonra heyvanlar padşahı haqqında demək olar ki, fəlsəfi bir parçadır. Morj və kenquru arasında söhbətdə şən paradoks. Kərgədanı cahil, meymunları şeiri oxuyanların təkamül əcdadı adlandırırlar. Doğrudan da, əcdadlar niyə hüceyrələrdədir? Bir tovuz və tutuquşu tutuquşu paylamanın altına düşür, qəhvəyi dovşan qaçır, hamımıza həmyerlimiz və nəhayət, bir fil ən mehriban heyvan epitetini alır. Və yenə də erkək dəvəquşu, qayğıkeş ata ilə təhsil anı. Melanxolik tapir filin boyuna paxıllıq edir, adam yeyən pələng dəmir barmaqlıqlar arxasında qovrulur. Möhür tənbəlliyin və boş kin-küdurətin simvoluna çevrilir və qartal bayquşunun gecə qüdrəti də iflasa uğrayır. Və sonra indi olduqca ev heyvanına çevrilmiş bir bərə haqqında mübahisəli bir keçid var. Bu, hətta qarğanın nə üçün buruna (şəkilçi) ehtiyacı olduğunu izah edir. Tısbağanın hamısı evdədir, amma mələk (yəqin ki, Krılovun nağılındandır) hələ də boş yerə hürür. Çaqqal oxymorons tərəfindən təsvir edilir: dovşan cəsarəti. "Sch"-də qarınqulu pike, "e"-də emu var. Fantastik bir heyvan olan Cənubi Whototam müəllifə "Y" hərfi ilə kömək edir. Nəhayət, Tibet Yak əlifbanı tamamlayır.
B.Zaxoderin poeziyası əsasən heyvani xarakter daşıyır. Heyvanlar aləmindən nümunələr götürərək uşaqlara ünsiyyət, dostluq, çatışmazlıqlarla mübarizə bacarıqlarını öyrədir.
Əgər siz övladınıza əlifbanı öyrətməyi planlaşdırırsınızsa, amma haradan başlayacağınızı bilmirsinizsə, Boris Zaxoderin bu kitabı probleminizi həll edə bilər. “Salx əlifba” həm tam əsər, həm də ayrı-ayrı şeirlər toplusudur. Onların hamısı müxtəlif heyvanlara həsr olunub, lakin eyni zamanda müəllifin nəzərdə tutduğu ciddi ardıcıllıqla düzülüb. Yəni əlifba sırası ilə. Yaxşı, məsələn, kitab Leyləklə başlayır və Yak ilə bitir. İçəridə Zürafə, Qartal Bayquş, Fil, Meymun və s. kimi heyvanların olduğunu təxmin etmək çətin deyil. Əsas odur ki, əlifbanın hər hərfinin öz xarakteri var. Və bu, çox ağıllıdır, çünki uşağa məktublarda çaşqınlıq yaratmamağa imkan verir.
Üstəlik, konkret hərfə həsr olunmuş hər bir şeir onu təkcə heyvanın adında əks etdirmir. Bu hərflə sətirlərdə çoxlu sözlər var. Bunun sayəsində uşaq əlifbanı daha tez xatırlayır. Əlbətdə ki, Boris Zaxoderin bütün əsərləri kimi, "Şaggy Əlifba" da yumorla yazılmışdır. Bu, ən təmiz formada dərslik deyil. Bunlar yatmazdan əvvəl və ya istənilən vaxt uşaqlara oxuna bilən əyləncəli hekayələrdir. Şeirlər çox sadədir, uşaqlar tərəfindən asanlıqla başa düşülür və onlar tərəfindən asanlıqla yadda saxlanılır.
Bu əlifbada -
Özünüz baxın! -
Canlı məktublar:
Quyruqları ilə
Bığlı,
Onlar qaça bilərlər
Və uçmaq
Sürünmə və üzgüçülük
Dişləyin və tutun ...
Hərflər tüklüdür,
Hərflər tüklüdür,
İncə hərflər
Və hətta kamburlar
Əzizlərim,
pis,
Torpaq,
Su -
Onlar kimdir?
təxmin etdin?
- Heyvanlar!
ABC
Qoy başlasın
leyləklə -
O,
Eynilə əlifba kimi
"A" hərfi ilə başlayır!
Mən baxacağam
ANTELOPE-Wildebeest-də
Və yavaş-yavaş nəfəs alıram:
- Niyə niyə
Avropaya daşınıb
bunun kimi
Antiantilop?!!
Heç biri
Səbəbsiz
Evdə
BISON-u tutun,
Ruminant olduğundan
Kobud və qaranlıq!
DƏVƏ onun zürafə olduğuna qərar verdi,
Və başını yuxarı qaldırıb gedir,
Hər kəsdə var
O səni güldürür
O isə, Dəvə, hamının üstünə tüpürür!
- Niyə kədərlənirsən, SPARRO?
- Az
oldu
Atlar!
Bu günlər Sərçə üçün çətindir
Ailənizi qidalandırın!
İlanlar arasında adət olduğu kimi
Ayağını dişləyirlər
VIPERS,
Və buna görə də
Onunla görüşəndə
Ayaqlarınızı əllərinizə alın, uşaqlar!
Çoxdandır görüşmürəm
VIPERS.
Və heç nəyi əldən vermədim
Ayrılıqda!
Köhnə Kirpi
Qafqazın meşələrində
Səninlə bir dəfə görüşdüm
PORCUBE.
- Yaxşı yaxşı! - Kirpi qışqırdı.
kimə oxşayırsan!
Bu kiçik heyvan olduqca zərərsizdir,
Düzdür, onun görünüşü həsəd aparmaz.
İnsanlar kasıbı “EKİDNA” adlandırırdılar.
Camaat, ağlınıza gəlin!
Ayıb olsun sənə?!
- Niyə sən, KİRPİ, belə tikanlısan?
- Hər halda bu mənəm:
Qonşularımın kim olduğunu bilirsən?
Tülkülər, canavarlar və ayılar!
Zürafəni çox sevirəm -
Hündür boy və mülayim xasiyyət.
Zürafə - hamıdan hündürdür -
Hətta aslanlar belə qorxur.
Amma belə uğura heyran olmadım
Zürafə başları.
Aslanın kürəyini asanlıqla qırır
Onun dırnaq zərbəsi
Və yarpaqları və otları yeyir -
Həmişə kifayət deyil ...
Mən Zürafəni çox sevirəm
Baxmayaraq ki, qorxuram ki, səhv edir!
Heç qar tanımır
Çovğun deyil
O, doğulub böyüyüb
Cənubda.
Xurma ağaclarına
Və cənub səmasına
alışdım
ZEBU,
Baxmayaraq ki, o, sadəcə bir öküzdür.
Və ən yaxşı dost
O, səmimiyyətlə deyəcək:
- Sən TÜRKİYƏSİN!
Budur BOAR.
O vəhşi və qəddardır
Amma kifayət qədər yeməli olur.
Üstünlüklər var
Hətta belə bir donuz!
Geyir
KENQURU ANA
İsti çantada
Uşaqlar üçün,
Və kenquru oğlanları
Bütün gün
oynayan
Gizlənqaç!
Balina bütün ömrünü suda keçirir,
Baxmayaraq ki, o, balıq deyil.
Dənizdə yeyir, dənizdə yatır,
Buna görə ona təşəkkür edirik:
Quruda sıxılacaqdı
Belə böyük bir karkasdan!
COBRA şüşə arxasında qıvrıldı.
Görünür
Axmaq və qəddar.
İlk baxışdan görünən:
Kiçik beyin
Çoxlu zəhər.
ŞİR heyvanların şahı sayılırdı,
Amma köhnə vaxtlar idi.
Bu günlər padşahları sevmirlər,
Və Leo artıq kral deyil.
Hamını vəhşicəsinə boğdu,
Vəhşicəsinə düzəldi
Amma qaydalar pis idi, deyirlər.
İşlərin öhdəsindən gələ bilmirdim.
İndi sakitcə oturur,
Və onun qarşısında bir hasar var.
O, narazıdır, bu Şir,
Ancaq ona ehtiyacı olan budur!
Kenqurudan soruşdum:
- İstiyə necə dözürsən?
- Soyuqdan titrəyirəm! -
Kenquru morja dedi.
RHINO kimdir
Getmək üçün yol
Təslim olacaq
O, şübhəsiz ki, ağıllı davranacaq.
O, qalın dərili, itələməyi sevir
Bu necedir
Yoxsul yoldan keçənə?
Yaxşı ki, belə cahillər
görüşəcək
Az və az!
MEYMUNLAR - Bizim əcdadlarımız, sizin əcdadlarınız
Bir budaqda yellənirdik,
İndi isə bizi qəfəsdə saxlayırlar.
Bu yaxşıdır, uşaqlar?
Nə gözəl
tovuz quşu!
Ona
vitse
Bir:
Bütün tovuz quşu
gözəllik
başlayır
Quyruqdan!
- Əgər bacarırsansa, təxmin et
Tutuquşu bizə nə deyəcək?
- Deyəcəklər, məncə.
Tutuquşuya nə vurdular!
Bu dovşan bizim həmyerlimizdir -
Bu RUSAK adlanır!
O, quruda ən böyüyüdür,
Çox, çox mehriban FİL.
Görünür, hətta heyvanlar arasında
Ən xeyirxah olan daha böyükdür!
Yazıq dəvəquşu!
Daha bədbəxt
Yox
Ata:
Yuvanın üstündə
Oturdu və sonsuz oturdu
Səbirlə,
İsrarla
İnadla...
Bir yumurtadan
Nəhayət
Göründü
Cücə -
Və qışqırdı:
-Anam haradadır?
TAPİR burnunu əbədi asar,
Bir şeyə görə kədərlənir:
O, fil olacaqdı
Mən hələ böyüməmişəm...
Pələng: qəfəs
Bunun üzərində aydın şəkildə çəkilmişdir.
Və sizə çox yaraşır
Adamyeyən barlar!
Təəccüb doğurur
Diqqət möhürü:
Bütün gün
MÜHR yalan deyir,
Və ona
Tənbəl olmayın!
Təəssüf ki, möhürün çalışqanlığı -
Nümunə deyil!
- Düzünü deyim:
Özümü pis hiss edirəm, özümü pis hiss edirəm, MÖHTƏŞƏM, -
Çox çirkin görünürəm...
Amma mən zəhərli deyiləm!
Yalnız gecə
Qorxulu
bayquş.
Və işıqda -
O
Gücsüz!
Şirlər və pələnglər
Onlar əhliləşdirilir.
Bu nadirdir, amma olur.
Amma hələ heç kim
Əhliləşdirə bilmədi
FERRET.
Allah qorusun,
Nə ferret
Çox kiçik bir heyvan!
Nə üçün
Belə bir geyinən
HERON?
Sonra,
Belə ki, herons
Balığı tutdular!
Tısbağa hamını güldürür,
Çünki tələsmir.
Ancaq harada
Tələs
Kim həmişə evdədir?
Çox yüksək səslə hürür
ŞƏVKA
O, çox yaxşı bilir:
Daha uca olan
O, "vuf" deyəcək
Həmişə bir
Və o, haqlı olacaq!
ÇAQALda yoxdur
Heç nə əskik deyil:
Hyena görünüşü,
Tülkü vərdişi
Dovşan cəsarəti,
Qurdun təbəssümü -
Başqa niyə orada ağlayır?
çaqqal?
Tut, ud
Onlar necə
PIKES -
Başqa
Onların elmə ehtiyacı yoxdur!
Mən dəvəquşu haqqında danışıram
DAÜ haqqında,
sənə yazacaqdım
Şeir
Amma sadəcə başa düşmürəm:
Emu o
Yoxsa emu?!
Mən səmimi etiraf edirəm:
Heyvan yoxdur
"Y" hərfi ilə başlayır.
Bu Cənubi KTOTOTAMdır.
mən onu
Mən özüm fikirləşdim!
Görünüşdə
Yak çox nəhəngdir,
Amma o, böyük yaxşı insandır:
Deyirlər,
Tibetdə
Cəsarətlə minirlər
Hətta uşaqlar!
Özünüz baxın! -
Canlı məktublar:
Quyruqları ilə
Bığlı,
Onlar qaça bilərlər
Və uçmaq
Sürünmə və üzgüçülük
Dişləyin və tutun ...
Hərflər tüklüdür,
Hərflər tüklüdür,
İncə hərflər
Və hətta kamburlar
Əzizlərim,
pis,
Torpaq,
Su -
Onlar kimdir?
təxmin etdin?
- ........!
[Heyvanlar]
leylək
ABC
Qoy başlasın
leyləklə -
O,
Eynilə əlifba kimi
"A" hərfi ilə başlayır!
ANTELOPA-Wildebeest
Mən baxacağam
ANTELOPE-Wildebeest-də
Və yavaş-yavaş nəfəs alıram:
- Niyə niyə
Avropaya daşınıb
bunun kimi
Antiantilop?!!
BUFFALO
Heç biri
Səbəbsiz
Evdə
BISON-u tutun
Gövşəyən olduğundan -
Kobud və qaranlıq!
DƏVƏ
DƏVƏ onun zürafə olduğuna qərar verdi,
Və başını yuxarı qaldırıb gedir,
Hər kəsdə var
O səni güldürür
O isə, Dəvə, hamıya tüpürür!
SPARROW
- Niyə kədərlənirsən, SPARROQ?
- Az
oldu
Atlar!
Hətta Sərçə üçün də çətindir
Ailənizi qidalandırın!
VIPER
İlanlar arasında adət olduğu kimi,
Ayağını dişləyirlər
VIPERS,
Və buna görə də
Onunla görüşəndə
Ayaqlarınızı əllərinizə alın, uşaqlar!
ONUN HAQQINDA ƏTRAFLI
Çoxdandır görüşmürəm
VIPERS.
Və heç nəyi əldən vermədim
Ayrılıqda!
PORCUPINE
Köhnə Kirpi
Qafqazın meşələrində
Səninlə bir dəfə görüşdüm
kirpi.
- Yaxşı yaxşı! - Kirpi qışqırdı. -
kimə oxşayırsan!
ECHIDNA
Bu kiçik heyvan olduqca zərərsizdir,
Düzdür, onun görünüşü həsəd aparmaz.
Camaat yazıqlara “EKİDNA” deyirdilər.
Camaat, özünüzə gəlin!
Ayıb olsun sənə?!
KİRPİ
- Niyə, Kirpi, sən belə tikanlısan?
- Hər halda bu mənəm:
Qonşularımın kim olduğunu bilirsən?
Tülkülər, canavarlar və ayılar!
ZÜRƏFƏ
Zürafəni çox sevirəm -
Hündür boy və mülayim xasiyyət.
Zürafə - hamıdan hündürdür -
Hətta aslanlar belə qorxur.
Amma belə uğura heyran olmadım
Zürafə başları.
Aslanın kürəyini asanlıqla qırır
Onun dırnaq zərbəsi
Və yarpaqları və otları yeyir -
Həmişə kifayət deyil ...
Mən Zürafəni çox sevirəm
Baxmayaraq ki, qorxuram ki, o, səhv edir!
ZEBU
ZEBU
Heç qar tanımır
Çovğun deyil
O, doğulub böyüyüb
Cənubda.
Xurma ağaclarına
Və cənub səmasına
alışdım
Zebu,
O, sadəcə bir öküz olsa da...
TÜRKİYƏ
TÜRKİYƏ
Və ən yaxşı dost
O, səmimiyyətlə deyəcək:
- Sən hinduşkasan!
QANAN
Budur BOAR.
O vəhşi və qəddardır
Amma kifayət qədər yeməli olur.
Üstünlüklər var
Hətta belə bir donuz!
KANQURYAT
Geyir
Kenquru ana
İsti çantada
Uşaqlar üçün,
Və kenquru oğlanları
Bütün gün
oynayan
Gizlənqaç!
BALINA
Balina bütün ömrünü suda keçirir,
Baxmayaraq ki, o, balıq deyil.
Dənizdə yeyir, dənizdə yatır,
Buna görə ona təşəkkür edirik:
Quruda sıxılacaqdı
Belə böyük bir karkasdan!
COBRA
COBRA şüşə arxasında qıvrıldı.
Görünür
Axmaq və qəddar.
İlk baxışdan görünən:
Kiçik beyin
Çoxlu zəhər.
ŞİR
ŞİR heyvanların şahı sayılırdı,
Amma köhnə vaxtlar idi.
Bu günlər padşahları sevmirlər,
Və Leo artıq kral deyil.
Hamını vəhşicəsinə boğdu,
Vəhşicəsinə düzəldi
Amma qaydalar pisdir, deyirlər,
İşlərin öhdəsindən gələ bilmirdim.
İndi sakitcə oturur,
Və onun qarşısında bir hasar var.
O, narazıdır, bu Şir,
Ancaq ona ehtiyacı olan budur!
morj
morj
Kenqurudan soruşdum:
- İstiyə necə dözürsən?
- Soyuqdan titrəyirəm! -
Kenquru Morya dedi.
Kərgədan
RHINO kimdir
Getmək üçün yol
Təslim olacaq
O, şübhəsiz ki, ağıllı davranacaq.
O, qalın dərili, itələməyi sevir
Bu necedir
Yoxsul yoldan keçənə?
Yaxşı ki, belə cahillər
görüşəcək
Az və az!
MEYMUNLAR
- Bizim əcdadlarımız, sizin əcdadlarınız
Bir budaqda yellənirdik,
İndi isə bizi qəfəsdə saxlayırlar...
Bu yaxşıdır, uşaqlar?
Tovuz Quşu
Nə gözəl
tovuz quşu!
Ona
vitse
Bir:
Bütün tovuz quşu
gözəllik
başlayır
Quyruqdan!
TUTUQAQ
- Əgər bacarırsansa, təxmin et
TUTUQAQ bizə nə deyəcək?
- Deyəcəklər, məncə.
Tutuquşuya nə vurdular!
Balaca su pərisi
Bu dovşan bizim həmyerlimizdir -
Bu RUSAK adlanır!
FİL
O, quruda ən böyüyüdür,
Çox, çox mehriban FİL.
Görünür, hətta heyvanlar arasında
Ən xeyirxah olan daha böyükdür!
dəvəquşu
Yazıq dəvəquşu!
Daha bədbəxt
Yox
Ata:
Yuvanın üstündə
Oturdu və sonsuz oturdu -
Səbirlə,
İsrarla
İnadla...
Bir yumurtadan
Nəhayət
Göründü
Cücə -
Və qışqırdı:
-Anam haradadır?
Pələng
qəfəs
Bunun üzərində aydın şəkildə çəkilmişdir.
Və sizə çox yaraşır
Adamyeyənin barmaqlıqları!
TAPIR
TAPIR
Əbədilik burnumu asdım,
Bir şeyə görə kədərlənir:
O, fil olacaqdı
Mən hələ böyüməmişəm...
MÜHRƏ SEYAHAT
Təəccüb doğurur
Diqqət möhürü:
Bütün gün
Möhür yatır
Və ona
Tənbəl olmayın!
Təəssüf ki, möhürün çalışqanlığı -
Nümunə deyil!
UZH
- Düzünü deyim:
Özümü pis hiss edirəm, özümü pis hiss edirəm, MÖHTƏŞƏM, -
Çox çirkin görünürəm...
Amma mən zəhərli deyiləm!
bayquş
Yalnız gecə
Qorxulu
bayquş.
Və işıqda -
O
Gücsüz!
FERRET
Şirlər və pələnglər
Onlar əhliləşdirilir.
Bu nadirdir, amma olur.
Amma hələ heç kim
Əhliləşdirə bilmədi
FERRET.
Allah qorusun,
Nə ferret
Çox kiçik bir heyvan!
HERON
Nə üçün
Belə bir geyinən
HERON?
Sonra,
Belə ki, herons
Balığı tutdular!
TISBAĞA
TISBAĞA
Hər kəsi güldürür
Çünki tələsmir.
Ancaq harada
Tələs
Kim həmişə evdədir?
ŞƏVKA
ŞƏVKA
Çox yüksək səslə hürür
Monqrel
O, çox yaxşı bilir:
Daha uca olan
O, "vuf" deyəcək
Həmişə bir
Və o, haqlı olacaq!
ÇAQAL
ÇAQALda yoxdur
Heç nə əskik deyil:
Hyena görünüşü,
Tülkü vərdişi
Dovşan cəsarəti,
Qurdun təbəssümü -
Başqa niyə orada ağlayır?
çaqqal?
PIKE
Tut, ud
Onlar necə
PIKES -
Başqa
Onların elmə ehtiyacı yoxdur!
DAÜ
Mən dəvəquşu haqqında danışıram
DAÜ haqqında,
sənə yazacaqdım
Şeir
Amma sadəcə başa düşmürəm:
Emu o
Yoxsa emu?!
Cənubi KTOTOTAM
Mən səmimi etiraf edirəm:
Heyvan yoxdur
"Y" hərfi ilə başlayır.
Bu Cənubi KTOTOTAMdır.
mən onu
Mən özüm fikirləşdim!
YAK
Görünüşdə
Yak çox nəhəngdir,
Amma o, böyük yaxşı insandır:
Deyirlər,
Tibetdə
Cəsarətlə minirlər
Hətta uşaqlar!
