Adını soruşmağı unutmuşam. Çətin döyüş idi, elə bil indi hələ oyaqam. Tvardovskinin "Tankçının nağılı" poemasının təhlili
Zjv[yeni] tərəfindən cavab
TVORDOVSKOVUN TANKIST HEKAYƏSİ Maraqlı və öyrənmək asan idi.Çətin döyüş idi. İndi hər şey yuxudandır,
Adı nədir, ondan soruşmağı unutdum.
Təxminən on-on iki yaşında. Bedovy,
Uşaqların başçıları olanlardan,
Cəbhə şəhərlərində olanlardan
Bizi əziz qonaqlar kimi qarşılayırlar.
Maşın dayanacaqlarla əhatə olunub,
Onlara vedrələrdə su daşımaq çətin deyil,
Tanka sabun və dəsmal gətirin
Yetişməmiş gavalı isə itələyir...
Çöldə döyüş gedirdi. Düşmən atəşi dəhşətli idi,
Meydana doğru irəlilədik.
Və dırnaqlayır - qüllələrdən baxa bilməzsən, -
Və şeytan haradan vurduğunu başa düşəcək.
Budur, hansı evin arxasında olduğunu təxmin edin
Yerləşdi - o qədər dəlik var idi,
Və birdən bir oğlan maşının yanına qaçdı:
- Yoldaş komandir, yoldaş komandir!
Onların silahının harada olduğunu bilirəm. kəşf etdim...
Mən süründüm, orada bağda idilər...
- Bəli, harada, harada? . -Qoy gedim
Sizinlə tankda. Dərhal verəcəm.
Yaxşı, heç bir mübarizə gözləmir. - Bura gir, dostum! -
Beləliklə, dördümüz yerə yuvarlanırıq.
Oğlan dayanır - minalar, güllələr fit çalır,
Və yalnız köynəyin qabarcığı var.
Biz gəldik. - Budur. - Və dönüşdən
Arxa tərəfə gedirik və tam qaz veririk.
Və bu silah, ekipajla birlikdə
Boş, yağlı qara torpağa qərq olduq.
Mən tərini sildim. Duman və his ilə boğulmuş:
Evdən-evə böyük yanğın baş verdi.
Və xatırlayıram ki, dedim: "Sağ ol, oğlan!" -
Və yoldaş kimi əl sıxdı...
Çətin döyüş idi. İndi hər şey yuxudandır,
Və sadəcə özümü bağışlaya bilmirəm:
Minlərlə simadan tanıyacam oğlanı,
Amma onun adı nədir, ondan soruşmağı unutdum. Amma Simonovun bir şeiri var: Mayor bir oğlan uşağı vaqonda gətirdi, bunu başa düşmək çox asan olmasa da, öyrənmək çox asandır.. Mayor bir oğlanı vaqonda gətirdi.
Ana öldü. Oğlu onunla sağollaşmayıb.
On ildir bu dünyada
Bu on gün onun üçün sayılır.
Onu qaladan, Brestdən apardılar.
Vaqon güllələrdən cızılıb.
Atama elə gəldi ki, yer daha təhlükəsizdir
Bundan sonra dünyada uşaq yoxdur.
Ata yaralanıb, top sındırılıb.
Düşməmək üçün qalxana bağlanıb,
Yuxu oyuncağını sinəsinə tutaraq,
Boz saçlı oğlan silah arabasının üstündə yatırdı.
Rusiyadan ona tərəf getdik.
Oyanıb əlini qoşunlara yellədi...
Başqaları da var deyirsən
Mən orada idim və evə getməyimin vaxtıdır...
Bilirsən bu kədəri,
Və ürəyimizi qırdı.
Bu oğlanı kim görüb,
O, sona qədər evə gələ bilməyəcək.
Eyni gözlərlə görməliyəm
Orada toz içində ağladım,
O oğlan bizimlə necə qayıdacaq?
O da öz torpağından bir ovuc öpəcək.
Sənin və mənim dəyər verdiyimiz hər şey üçün,
Hərbi qanun bizi döyüşə çağırırdı.
İndi mənim evim əvvəllər yaşadığımız yer deyil,
Və oğlanın əlindən hara aparılıb.
-dan cavab Natalya Simaxina[quru]
"Yadınızdadırmı, Alyoşa, Smolensk vilayətinin yolları..." Konstantin Simonov
-dan cavab Arkadi Çudayev[quru]
Budur! İkinci dəfə konkret sual aldım.
Məni gözlə, mən qayıdacağam.
Sadəcə çox gözləyin
Sizi kədərləndirəndə gözləyin
Sarı yağışlar,
Qarın əsməsini gözləyin
İsti olmasını gözləyin
Başqaları gözləmədiyi zaman gözləyin,
Dünəni unutmaq.
Uzaq yerlərdən gələndə gözləyin
Heç bir məktub gəlməyəcək
Sıxılana qədər gözləyin
Birlikdə gözləyən hər kəsə.
Məni gözlə və mən qayıdacağam,
Yaxşı arzulama
Əzbər bilən hər kəsə,
Unutmaq vaxtıdır.
Oğul və ana inansın
Əslində mən orada deyiləm
Qoy dostlar gözləməkdən yorulsunlar
Odun yanında oturacaqlar
Acı şərab içmək
Ruhun xatirəsinə...
Gözləmək. Və eyni zamanda onlarla
İçməyə tələsməyin.
Məni gözlə və mən qayıdacağam,
Bütün ölümlər amansızdır.
Kim məni gözləmədisə, qoy versin
Deyəcək: - Bəxtəvər.
Başa düşmürlər, onları gözləməyənlər,
Atəşin ortasında olduğu kimi
Sizin gözləntinizlə
Məni xilas etdin.
Mən necə sağ qaldığımı biləcəyik
Sadəcə sən və mən, -
Sən sadəcə gözləməyi bilirdin
Heç kim kimi.
1941
K. Simonov
-dan cavab Yolan-mi[quru]
Tvardovski: * * *
Bilirəm ki, bu mənim günahım deyil
Başqalarının müharibədən gəlməməsi,
Onların - bəziləri daha yaşlı, bəziləri daha gənc -
Biz orada qaldıq və bu eyni şey deyil,
Mən bacardım, amma onları xilas edə bilmədim, -
Bu barədə deyil, amma yenə də, hələ də, hələ də
-dan cavab Ham lol[yeni başlayan]
Süngü döyüşü
Aleksandr İqnatov 3
Süngülər düzəldib cərgə-cərgə getdi
Biz başqalarına şərəf və şöhrət buraxdıq.
Mükafat üçün süngü döyüşünə girmirik,
Müqəddəs Rus üçün, Böyük Güc üçün.
Mərasim forması paltoyu gizlətdi,
Qoy çoxəsrlik ənənələr unudulsun
Qarşıda maneələr və qəlpələr gözləyir
Nə isə, biz sıralarda sıraviyik.
Vətəndaş müharibəsi neçənci ildir
O, əsgəri evə buraxmaq istəmir.
Səbir qədəhi boşaldı xarabalığa,
Amma qanlı qardaş döyüşə qardaşına qarşı çıxır.
Bu döyüşdən qayıtmaya bilərəm.
Başqa heç nə öyrənməmişəm, necə olduğunu bilmirəm.
Müqəddəs Rus sənə əbədi and içdi
Sadəcə onu pozmağa cəsarət etmirəm...
A.T.Tvardovski. “Tankçının nağılı” Çətin döyüş idi. İndi hər şey bir yuxu kimi hiss olunur... Və özümü bağışlaya bilmirəm: Oğlanı minlərlə simadan tanıyacaqdım, Amma adı nədir, ondan soruşmağı unutdum. Təxminən on-on iki yaşında. Yazıq. Uşaqlar arasında lider olan növ. Cəbhə şəhərlərində bizi əziz qonaqlar kimi qarşılayanlardan. Maşınlar dayanacaqların ətrafında dolaşır, onlar üçün vedrələrdə su daşımaq çətin deyil. Sabunu, dəsmalı çəninə çıxarıb, yetişməmiş gavalı atırlar...
Çöldə döyüş gedirdi. Düşmənin atəşi dəhşətli idi. Qarşıdakı meydanı yardıq, O, mismar vurdu, - qüllələrdən baxa bilməzsən, - Və şeytan haradan vurduğunu başa düşəcək. Budur, onun arxasında hansı evin oturduğunu təxmin edin - bu qədər müxtəlif dəliklər! Və birdən bir oğlan maşına tərəf qaçdı: "Yoldaş komandir! Yoldaş komandir! Mən onların silahının harada olduğunu bilirəm... Kəşf etdim... Süründüm, orada bağdadırlar..." "Amma harada? Harada?” - "İcazə verin, mən sizinlə tanka minəcəyəm, sizi ora gətirəcəyəm!" Yaxşı, döyüş gözləməyəcək. “Bura gir, dostum...” Budur, dördümüz maşınla yerə gedirik.Oğlan ayaqdadır, güllələr fit çalır, - Və yalnız köynəyi qabarır. Biz gəldik. "Burada!" Bir döngədən arxaya keçib tam qaz veririk və ekipajla birlikdə bu silahı boş, yağlı qara torpağa əzdik. Mən tərini sildim. O, duman və hisdən boğulmuşdu. Evdən-evə böyük yanğın baş verdi. Və yadımdadır: “Sağ ol, oğlan...” dedim və yoldaş kimi onun əlini sıxdım. Çətin döyüş idi. İndi hər şey yuxu kimidir. Və sadəcə özümü bağışlaya bilmirəm: Oğlanı minlərlə simadan tanıyıram, Amma adı nədir, ondan soruşmağı unutdum. 1942
Müharibədən əvvəl bunlar ən adi oğlan və qızlar idi. Oxuduq, ağsaqqallara kömək etdik, oynadıq, qaçdıq, tullandıq, burnumuzu, dizimizi sındırdıq. Adlarını ancaq qohumları, sinif yoldaşları və dostları bilirdi. Saat yetişdi - Vətənə müqəddəs məhəbbət, onun düşmənlərinə nifrət alovlananda kiçik bir ürəyin necə böyük ola biləcəyini göstərdilər. Oğlanlar. Qızlar. Müharibə illərinin müsibətlərinin, fəlakətlərinin, kədərinin ağırlığı onların kövrək çiyinlərinə düşdü. Həm də ağırlıq altında əyilmədilər...
Müharibə odunda əsirgəmədən, Vətən yolunda canını əsirgəmədən, Qəhrəman məmləkətin övladları əsl qəhrəman olub. R.Rojdestvenski - Bu oğlanı necə təsəvvür edirsiniz? – Onun hərəkətini qəhrəmanlıq hesab etmək olarmı? – Şair bu hekayəni bizə necə danışır? Şeirdə qeyri-adi nə var? Mətn təhlili. (Demək olar - iambic pentameter, beşinci misranın sonunda ritmin heksametrə dəyişməsi danışıq nitqinin xüsusiyyətlərini ifadə edir. Cümlələr qısadır, dialoq müəllifsizdir, çoxlu hərəkət felləri var, IVS - təcəssümlər: güllələr fit çalır, tüstü və his boğulur; müqayisələr: indi hər şey yuxudan gedir, köpüklü köynək.)
Tank sürücüsü uzunmüddətli hərbi fəaliyyəti ilə məşhurdur,
Dəmir döyüş atı isə şöhrətə bürünmüşdür.
Döyüşdə bir dəfədən çox problemin qarşısını aldınız,
Güclə məşğul olmaq üçün təhdid!
Piyadanın yoldan kənara çıxa bilmədiyi yerdə,
Və cəsarətli süvarilər tələsməyəcək, -
Orada bir tank diqqətlə izlərdə sürünəcək,
Xəndəklər və yol tıxacları vasitəsilə.
Əgər cəsur tankçılar
Və çox danışan deyil,
Bu hüquq əbəs deyil -
Onların zirehinə nüfuz etmək olmaz!
Hər yerdə, bütün ərazi vasitəsi kimi,
Tank relslərlə keçəcək
Silah lüləsi öndədir,
Bu təhlükəlidir, düşmən, yaxınlaşma!
Tank güclü zirehlə qorunur
Və o, mübarizə ilə üzləşə bilər!
İvanova Natalya
O, cəsarətli, hərəkətdə sarsılmaz,
Tank at kimi ayağa qalxacaq,
Və ovucları sərtləşdi:
Üçüncü il bütün zireh və zirehdir
Hardasa əzizim bir dostu xatırlayır.
Nə qədər çəksə də, gözləyəcək,
Beləliklə, belə etibarlı əllərdə
Qız xoşbəxtliyinizi bağışlayın.
Tankın da ruhu var,
Sən bunu başa düşürsən və məhv etmirsən.
Ruhunuzdakı tankı hiss edin,
Qoy o sizin üçün ailə kimi olsun.
Tanker - sən parlaq adamsan,
Bütün problemləri həll edirsən, bravo.
Sizə sürət və
Və bəzən sadəlik baxımından.
Bütün tankerlərə vivat, alqışlar,
Bütün uşaqlar səni qısqanır.
Tankı asanlıqla idarə edirsiniz,
Və indiyə qədər buna tələssən.
Sizə xidmətinizdə uğurlar arzulayırıq,
Və sizə təbriklər göndəririk.
Sizə uğurlar və alovlu xoşbəxtlik,
Və hər hansı bir bədbəxtlikdən qaçın.
Rəssam deyil, proqramçı deyil,
Siyasətçi deyil, alim deyil.
Sizin peşəniz "tankçıdır"
Sən sanki döyüş meydanında yaşayırsan.
Budur böyük bir dəmir çən
Saman tayasının arxasında gizləndi.
Bu, burada birinci il deyil
Düşməni gözləyir.
Tank sürücüsü üçün güllələr qorxulu deyil:
O, ancaq düşmənlərini görəcək
Onlara lülədə gəzinti verir
Və məşq meydançasına yuvarlanır!
Belonojko Alena
Dəmir zireh irəliləyir,
O, uzun müddət bir yerdə dayana bilmir.
Və bu tankı sən sürürsən,
Özünüz üçün fərqli bir tale arzulamazsınız.
Bütün tankerlərə sürət arzulayırıq,
Şans məsələlərində və əlbəttə ki, mübahisələrdə.
Dostlar sənə dəstək olacaq, sənə kömək edəcəklər,
Sevdikləriniz sizi heç vaxt tərk etməyəcək.
... Bir vaxtlar oğlanlar kimi
Müharibə zamanı biz əsgər kimi oynayırdıq.
Xarici ölkələrə gedən yol necədir?
Biz tankçı olmaq arzusunda idik”.
Şişkov A.
Hücum bitəndə
Və son güllənin fiti susdu,
Bir tankın əsas hissəsi bir postamentdə
Tanker bir zərbə ilə onu qaldırdı.
Və mühərrik dayandı. Və silahlar partlayırdı
Bütün isti çəkisi ilə
Necə yellənmək və nəfəs almaq olar
Meşələrin və tarlaların sərinliyi.
Və birdən bunun nə olduğunu başa düşdük
Sabahın xatirinə
Dəmir üzlü qələbə
Dumandan və yanğından...
İllər keçdi. Veteranlara,
Şöhrəti adları sevən,
İş üçün, sui-istifadə üçün deyil
Ordenlər Kremldə təqdim olunur.
Ancaq dumanlı dumanın arxasında olduğu saatda
Buludlarda ildırım çaxır,
Mən o tankeri yenidən görürəm
Yanmış döyüş dəbilqəsində,
Və köhnə tank qəzəbli bir şəkildə atladı,
Uzun səfəri xatırlayaraq,
Zəng səsi ilə ildırım çaxır
Ey zirehli sandıq,
Və gurultu ilə şəhər meydanı
Hamısı köpük və tüstü parçalarında,
Daşdan dəyən qığılcımlar,
Onun üçün relslərin altına uyğun gəlir!
Gribachev Nikolay
Sənin cəsarətin yoxdur,
Tankçılar cəsur uşaqlardır!
Siz ölkəni müdafiə edirsiniz
Qumbara partlaması altında döyüşə girirsən.
Siz sülhü qoruyursunuz
Sən isə insanların yuxusunu qoruyursan.
Sizi bütün qəlbimizlə təbrik edirik,
Sizə sülh və qayğı ilə yaşamanızı arzu edirik!
Qoy faşistlər bilsin, kim bilir bizi,
Tankerlər işıqlarla zarafat etməyi sevmirlər.
Silahlarımızdan, güllələrdən və atəşdən
Düşməni polad zirehlə xilas etmək mümkün deyil”.
Fatyanov A.
Dəmir zireh səni güllədən qoruyacaq,
Onlar həmişə döyüşdə parlayırlar.
Və dəmir atınız sürətlə qaçır,
O, qorxmayacaq və atəşə girəcək.
Tankerlərə dəmir qüvvələr diləyirik,
Beləliklə, yoldaşınız tank həmişə sevir
Və əmrlərinizi qüsursuz yerinə yetirdi,
Və həyat xoşbəxt və almaz idi.
...Mən o qəhrəmanları vəsf edirəm
Polad qıvrımlı atlar...
Və ölənləri xatırlayıram,
Tarlalarda qalanlar
Döyüş həyəcanı əks olundu
Gözlərdə zəfər parıltısı.
Yaşla qocalmırlar
Bir yuxu ilə ruhda istilənir.
Xeyr, onlar ölməyib, bizimlədirlər!
Onlar - görünməz şəkildə sıraya düşdülər!
Tankerlər od xalqıdır!
Döyüşdə yalnız bir şüar var - irəli!
Əgər onlar müdafiə yolu ilə döyüşürlərsə,
Onda düşmən bir addım belə keçməz!
Kraker üçə bölünəcək!
Yedək ipi qısa zamanda bağlanacaq!
Və dairə genişlənərsə,
Onu bütün dünyada tapa bilməzsən
Sən müharibədə rəqqasəsən,
İki dəfə baha olduğu yerdə...
Və o uzaq illərin əks-sədası
Sizə bir əhd uçur, gənclər:
Mühafizəçi sözünü tutmaq üçün -
Çəkiliş və yükləmə qaydalarını bilin
Beləliklə, hədəfləri vura biləsiniz!
Maşın sürməyi bilin!
Üç tanker
Sərhəddə buludlar tutqun şəkildə hərəkət edir,
Sərt torpaq səssizliyə bürünmüşdür.
Amurun yüksək sahillərində
Vətən saatları dayanır.
Düşmənə möhkəm sədd çəkildi,
Orada durub, cəsur və güclü,
Uzaq Şərq torpaqlarının sərhədlərində
Zirehli Şok Batalyonu.
Orada yaşayırlar - və mahnı zəmanətdir -
Qırılmaz, möhkəm ailə
Döyüş maşınının ekipajı.
Otun üstünə şeh qalın,
Dumanlar düşüb və geniş yayılıb.
Həmin gecə samuray qərar verdi
Sərhədi çayla keçin.
Ancaq kəşfiyyat dəqiq məlumat verdi:
Və getdi, əmrlə yola düşdü,
Uzaq Şərqin doğma torpağında
Zirehli Şok Batalyonu.
Tanklar küləyi qaldıraraq qaçdı,
Nəhəng bir zireh irəliləyirdi.
Və samuray yerə uçdu,
Polad və atəşin təzyiqi altında.
Və bitirdilər - mahnı zəmanətdir -
Bütün düşmənlər atəşə tutulur
Üç tankçı - üç şən dost -
Vasitənin ekipajı döyüşür!
Aaskina B.
Tankerlərin balladası
Çəmənliklərdə bu qorxudur
Təcavüzkar küləklərdən,
Bu gün müharibə vasitəsilə
Biz dünyaya baxırıq.
Qayıdaq çəmənlərə,
Gəlin ona burada baxaq
Bir sıra vacib məsələlər var.
Bəlkə də özümüz yox
Ananın yanına qayıdaq
Məktəb masaları dünyasına.
Göy gurultulu leysan
İşıq parçalandı.
Biz uzun müddət müharibədəyik,
Bu qədər illər!
İndi evə gedək,
Sobanı qızdırmağa başlayaq
Və iti yedizdirək.
Tezliklə qayıdacayıq,
Gəlin hamını məğlub edək -
Bu oyun deyil.
Uçuşda buludlar
Yasəmən rəngi təzədir.
Haradadır o uzaq dünya?
Yaxşı xəyallarla dolu?
Ekipaj qəzəblidir
Dörd tanker -
"Qırmızı" və itimiz -
Təmiz dostluğa doğru
Parlaq bahar dünyasına
Yenidən qayıdacaq.
Bujilova Natalya
Tankçının hekayəsi
yuxulu,
Adı nədir, ondan soruşmağı unutdum.
Təxminən on-on iki yaşında. Bedovy,
Uşaqların başçıları olanlardan,
Cəbhə şəhərlərində olanlardan
Bizi əziz qonaqlar kimi qarşılayırlar.
Maşın dayanacaqlarla əhatə olunub,
Onlara vedrələrdə su daşımaq çətin deyil,
Tanka sabun və dəsmal gətirin
Yetişməmiş gavalılar da qoyulur...
Çöldə döyüş gedirdi. Düşmən atəşi var idi
qorxulu,
Meydana doğru irəlilədik.
Və dırnaqlayır - qüllələrdən baxa bilməzsən, -
Və şeytan haradan vurduğunu başa düşəcək.
Budur, hansı evin arxasında olduğunu təxmin edin
Oturdu - o qədər dəlik var idi,
Və birdən bir oğlan maşının yanına qaçdı:
- Yoldaş komandir, yoldaş komandir!
Onların silahının harada olduğunu bilirəm. kəşf etdim...
Mən süründüm, orada bağda idilər...
- Bəs hara, hara?.. - Qoy gedim
Sizinlə tankda. Dərhal verəcəm.
Yaxşı, heç bir mübarizə gözləmir. - Bura gir
dostum! —
Beləliklə, dördümüz yerə yuvarlanırıq.
Oğlan dayanır - minalar, güllələr fit çalır,
Və yalnız köynəyin qabarcığı var.
Biz gəldik. - Budur. - Və dönüşdən
Arxa tərəfə gedirik və tam qaz veririk.
Və bu silah, ekipajla birlikdə
Boş, yağlı qara torpağa qərq olduq.
Mən tərini sildim. Duman və his ilə boğulmuş:
Evdən-evə böyük yanğın baş verdi.
Və xatırlayıram ki, dedim: "Sağ ol, oğlan!" —
Və yoldaş kimi əl sıxdı...
Çətin döyüş idi. Hər şey indiki kimidir
yuxulu,
Və sadəcə özümü bağışlaya bilmirəm:
Minlərlə simadan tanıyacam oğlanı,
Amma onun adı nədir, ondan soruşmağı unutdum.
Aleksandr Tvardovski
Sovet tankerlərinin marşı
Zireh güclüdür və tanklarımız sürətlidir,
Xalqımız isə cəsarətlə doludur:
Sovet tank ekipajları formalaşır -
Böyük Vətəninin oğulları.
Xor:
Zavod əməyi və kolxoz əməyi
Vətənimizi qoruyacağıq,
Silah qüllələrinin təsir gücü
Və atəşin sürəti və hücumu.
Xor:
Odla gurultulu, polad parıltı ilə parıldayan,
Maşınlar qəzəbli yürüşlə gedəcək,
Yoldaş Stalin bizi döyüşə göndərəndə
Pusuda gizlənən düşmən xatırlasın
Biz ayıq-sayıqıq, düşməni izləyirik.
Bir qarış da yad torpaq istəmirik,
Ancaq bir qarışımızdan belə imtina etməyəcəyik.
Xor:
Odla gurultulu, polad parıltı ilə parıldayan,
Maşınlar qəzəbli yürüşlə gedəcək,
Yoldaş Stalin bizi döyüşə göndərəndə
Və birinci marşal bizi döyüşə aparacaq!
Əgər bizə təcrübəli düşmən gəlsə,
Onu hər yerdə və hər yerdə döyəcəklər!
Sonra sürücülər starterləri basacaqlar
Və - meşələrdən, təpələrdən, su boyunca ...
Odla gurultulu, polad parıltı ilə parıldayan,
Maşınlar qəzəbli yürüşlə gedəcək,
Yoldaş Stalin bizi döyüşə göndərəndə
Və birinci marşal bizi döyüşə aparacaq!
Yoldaş Stalin bizi döyüşə göndərəndə
Və birinci marşal bizi döyüşə aparacaq!
Laskin Boris
Tankerlərin balladası
... Bir vaxtlar oğlanlar kimi
Müharibə zamanı biz əsgər kimi oynayırdıq.
Xarici ölkələrə gedən yol necədir?
Biz tankçı olmaq arzusunda idik.
Buludların altında qalx
Dünyaya uzaqdan baxın...
Amma pilot və ya paraşütçü
Təəssüf ki, o, hələ də tankçı deyil!
Kitabın səhifələrini tərk edib,
Tez-tez gecələr bu barədə xəyal qurmağa başladı:
Sinəmi və qollarımı geniş açıb,
Qəhrəman şəkillərdən çıxdı!
Qulaqcıq taxaraq mənə tərəf getdi,
Yağlı kombinezonlarda,
Kəmərlə bərkidilmiş, çəkmələr geyinmiş.
Bəli, mənim gözümdə qəhrəman.
Və xəyal qurmağımdan çox vaxt keçdi!
O da, mən də növbəyə durmuşuq,
Xəyal etdiyim qəhrəman
Sonra uzun müddət müharibədə deyil.
Hər ikisi əsgərə oxşayır -
Dünənki küçə adamları!
Biz qəhrəmanlar arasındayıq!
Uşaqlıq arzusu gerçəkləşdi...
O vaxtdan qırx il keçdi
Ən böyük qələbələr!
Yenə görürəm: sıraya, sıraya -
Sinə bütün mükafatları tutmur!
Divardakı portret çərçivələrində -
Müharibədə həlak olmuş qəhrəmanlar
Onlar mənim üçün ailə kimidir...
Və hər yazıda deyilir:
Xətləri uzadan ölümsüzlük:
Qəhrəmanlar - yox, onlar ölmürlər!
Adı nədir, ondan soruşmağı unutdum.
Təxminən on-on iki yaşında. Bedovy,
Uşaqların başçıları olanlardan,
Cəbhə şəhərlərində olanlardan
Bizi əziz qonaqlar kimi qarşılayırlar.
Maşın dayanacaqlarla əhatə olunub,
Onlara vedrələrdə su daşımaq çətin deyil,
Tanka sabun və dəsmal gətirin
Yetişməmiş gavalılar da qoyulur...
Çöldə döyüş gedirdi. Düşmən atəşi dəhşətli idi,
Meydana doğru irəlilədik.
Və dırnaqlayır - qüllələrdən baxa bilməzsən, -
Və şeytan haradan vurduğunu başa düşəcək.
Budur, hansı evin arxasında olduğunu təxmin edin
Yerləşdi - o qədər dəlik var idi,
Və birdən bir oğlan maşının yanına qaçdı:
- Yoldaş komandir, yoldaş komandir!
Onların silahının harada olduğunu bilirəm. kəşf etdim...
Mən süründüm, orada bağda idilər...
- Bəs hara, hara?.. - Qoy gedim
Sizinlə tankda. Dərhal verəcəm.
Yaxşı, heç bir mübarizə gözləmir. - Bura gir, dostum! -
Beləliklə, dördümüz yerə yuvarlanırıq.
Oğlan dayanır - minalar, güllələr fit çalır,
Və yalnız köynəyin qabarcığı var.
Biz gəldik. - Budur. - Və dönüşdən
Arxa tərəfə gedirik və tam qaz veririk.
Və bu silah, ekipajla birlikdə
Boş, yağlı qara torpağa qərq olduq.
Mən tərini sildim. Duman və his ilə boğulmuş:
Evdən-evə böyük yanğın baş verdi.
Və xatırlayıram ki, dedim: "Sağ ol, oğlan!" -
Və yoldaş kimi əl sıxdı...
Çətin döyüş idi. İndi hər şey yuxudandır,
Və sadəcə özümü bağışlaya bilmirəm:
Minlərlə simadan tanıyacam oğlanı,
Amma onun adı nədir, ondan soruşmağı unutdum.
Tvardovskinin "Tankçının nağılı" poemasının təhlili
A. Tvardovski, ilk növbədə, jurnalist idi. Buna görə də 1939-cu ildən 1946-cı ilə qədər. müharibə müxbiri kimi bütün döyüş əməliyyatlarında iştirak etmişdir. Bu, şairin bütün yaradıcılığında iz buraxdı. Onun bədii əsərləri publisistik esselərə bənzəyir. Bu, onların emosional təsirini artırır, çünki oxucuya hadisələrin birbaşa şahidi olmağa imkan verir. 1942-ci ildə Tvardovski real həyat hekayəsinə əsaslanan "Tankçının nağılı" poemasını yazdı. Baş qəhrəman naməlum olaraq qaldı, o, bir çox oxşar müharibə hekayələrinin təcəssümü oldu.
Şeir əhəmiyyətsiz bir yaşayış məntəqəsinin sovet qoşunları tərəfindən tutulması ilə bağlı kiçik bir epizoddan bəhs edir. Baş qəhrəman lap əvvəldən hekayəyə intriqa gətirir. Yalnız döyüşün çətinliyini qeyd edərək, hansısa oğlanın adını tanımadığına təəssüflənir. Bir neçə cümlə ilə xarici görünüşünü xatırlayır və onu uşaqlığı müharibədən şikəst olmuş minlərlə eyni uşaqla müqayisə edir. Bu uşaqlar qələbəni bütün gücləri ilə yaxınlaşdırdılar, onların çoxunun çox erkən yaşlarında düşmənlə şəxsi hesabı var idi.
Şeirin mərkəzində oğlanın şücaəti dayanır. Tank qrupu düşmənin güclü atəşi səbəbindən şəhər mərkəzinə keçə bilməyib. Balaca uşaq düşmən silahının mövqeyini tapıb, bu barədə tankçıya məlumat verə bilib. Uşağın məlumatları top heyətini məhv etməyə imkan verir. Döyüşdən yorulmuş tanker yalnız deməyi bacarır: “Sağ ol, oğlan!” və oğlanın əlini sıxın.
Sonuncu bənd birincini təkrarlayır, kompozisiyanı bağlayır. Tankerin apardığı çoxlu sayda döyüşlər arasında yalnız birini əbədi xatırladı. O, uşağı “minlərlə sifətdən” tanıyardı, lakin öz unutqanlığına görə qəhrəmanın adı ona məlum deyildi.
BU ŞEİR MƏKTƏBDƏN BƏR KÖNÜMÜMƏ SEVİB!
Çətin döyüş idi. İndi hər şey yuxu kimidir.
Və yetişməmiş gavalı qoydular.
Və yalnız qabarcıqlı köynək.
Və yoldaş kimi əl sıxdı.
Və sadəcə özümü bağışlaya bilmirəm:
Minlərlə simadan tanıyacam oğlanı,
Amma onun adı nədir, ondan soruşmağı unutdum.
Orijinal mesaj ALBATROS_2004
BU ŞEİR MƏKTƏBDƏN BƏR KÖNÜMÜMƏ SEVİB!
Çətin döyüş idi. İndi hər şey yuxu kimidir.
Və sadəcə özümü bağışlaya bilmirəm:
Minlərlə simadan tanıyacam oğlanı,
Amma adı nədir, ondan soruşmağı unutmuşam...
Təxminən on-on iki yaşında, kasıb,
Uşaqların başçıları olanlardan,
Cəbhə şəhərlərində olanlardan
Bizi əziz qonaqlar kimi qarşılayırlar.
Maşın dayanacaqlarla əhatə olunub,
Onlar üçün vedrələrdə su daşımaq çətin deyil.
Onlar tanka sabun və dəsmal aparırlar
Və yetişməmiş gavalı qoydular.
Çöldə döyüş gedirdi, düşmən atəşi dəhşətli idi.
Meydana doğru irəlilədik.
Və dırnaqlayır - qüllələrdən kənara baxa bilməzsən.
Və şeytan haradan vurduğunu başa düşəcək?
Budur, hansı evin arxasında olduğunu təxmin edin
Yerləşdi: o qədər dəlik var idi...
Və birdən bir oğlan maşının yanına qaçdı:
“Yoldaş komandir, yoldaş komandir,
Onların silahının harada olduğunu bilirəm, onu kəşf etdim
Mən süründüm, onlar bağdadırlar!”
"Harada, harada?" - "Qoy gedim
Səninlə tankda, səni ora gətirəcəyəm!”
"Yaxşı, heç bir döyüş gözləyən yoxdur, bura gir, dostum!"
Beləliklə, dördümüz yerə yuvarlanırıq.
Oğlan dayanır, minalar, güllələr fit çalır,
Və yalnız qabarcıqlı köynək.
Biz gəldik. "Burada". Və dairəvi ev
Arxa tərəfə gedirik və tam qaz veririk,
Və ekipajla birlikdə bu silah
Boş, yağlı qara torpağa qərq olduq.
Mən təri sildim, dumanı və hisi boğdum.
Evdən-evə böyük yanğın baş verdi.
Və xatırlayıram ki, dedim: "Sağ ol, oğlan!"
Və yoldaş kimi əl sıxdı.
Çətin döyüş idi. İndi hər şey yuxu kimidir.
Və sadəcə özümü bağışlaya bilmirəm:
Minlərlə simadan tanıyacam oğlanı,
Amma onun adı nədir, ondan soruşmağı unutdum.
Salam Valera! Bəli, şeir tanışdır -
Məktəbdə öyrədirdilər, hamı bilirdi.
Beşinci sinifdə, bəlkə də altıncı sinifdə...
Kitabınızı hələ də çevirməmisiniz?))))
P.S. Heç ICQ-da olmusunuz? orda sənə yazdım...
