Predarea transcripției engleze pentru copii. Sunete engleze pentru copii: învățați să citiți corect transcrierea. Acum să exersăm sunetul răsucitorilor de limbă

Aflați mai multe despre ce înseamnă primul, două puncte, paranteze și alte simboluri.

Puteți să vă uitați la o altă versiune a transcripției în limba engleză și, dacă este necesar, să o tipăriți sau să o copiați pentru editare în Microsoft Word
Transcriere în limba engleză

Pronunţie English sounds.

Pronunţie English Vowels.

Pronunțarea sunetelor engleze este prezentată în litere ruse, ar trebui să înțelegeți ce să transmiteți corect pronunție engleză Utilizarea alfabetului rus nu este posibilă.

ɑː lung, adânc
ʌ vocala scurtă a, ca în cuvântul rusesc run.
ɒ = ɔ - scurt, deschis despre
ɔː - lung o
zː - vocală lungă e, ca în cuvântul rusesc arici.
æ - deschis e
e - ca e în cuvântul acestea
ə - sunet neclar neaccentuat, similar cu e
iː - lung și
ɪ - scurt, deschis și
ʊ = u - u scurt, pronunțat cu o ușoară rotunjire a buzelor.
uː - u lung pronunțat fără rotunjire puternică a buzelor.

Sunete cu două vocale

Pronunţie English consonants.

p - p
b - b
m - m
f - f
v - în
s - s
z - z
t - seamănă cu sunetul rusesc t, pronunțat cu limba poziționată la gingii.
d - seamănă cu sunetul rusesc d, pronunțat cu limba poziționată la gingii.
n - seamănă cu sunetul rusesc n, pronunțat cu limba poziționată la gingii.
l - seamănă cu sunetul rusesc l, pronunțat cu limba poziționată la gingii.
r este un sunet foarte dur pronunțat fără vibrații ale limbii. Corespunde sunetului r din cuvântul lot
ʃ - moale rusesc sh
ʒ - moale rusă zh, ca în cuvântul drojdie.
tʃ- h
ʤ - asemănător cu sunetul rusesc j (ch vocal)
k - k
h - inspir, amintește de un sunet x slab pronunțat
ju - long yu în cuvântul sudic
je - sunet e în cuvântul molid
jɔ - sunet ё în cuvântul brad
jʌ - sunetul I din cuvântul groapă
j - seamănă cu sunetul rusesc й înaintea vocalelor. Apare în combinație cu vocalele.

Sunete consoane engleze care nu au o corespondență aproximativă în rusăː

w - format cu ajutorul buzelor rotunjite (ca la fluierat). Pare un sunet rostit doar cu buzele. În traducere este notat cu literele в sau у ː W illiams - Williams, Williams.
ƞ - Deschideți ușor gura și spuneți n fără a închide gura.
ɵ - Mișcă vârful ușor întins al limbii între dinți și pronunță rusă cu
ð - Mișcă vârful ușor întins al limbii între dinți și pronunță z rusește

Știai asta alfabetul englez este format din 26 de litere și 46 de sunete diferite? Aceeași literă poate transmite mai multe sunete în același timp. Doar nu intrați în panică! Vă vom spune cât de ușor este să vă amintiți sunetele englezești fără mese plictisitoare și înghesuială.

De regulă, la clasă copil englez menține un dicționar separat, în care paginile sunt împărțite în trei coloane: „cuvânt”, „transcriere”, „traducere”. Acolo sunt scrise cuvinte noi, pe care apoi trebuie să le înveți. Și dacă totul este clar cu coloanele „cuvânt” și „traducere”, atunci cu „transcriere” există adesea dificultăți.

Ce este transcrierea? Acesta este un fel de instrucțiune despre cum să citești un cuvânt. De obicei este scris între paranteze drepte. De exemplu: . Simbolurile care se află între paranteze drepte sunt sunete Limba engleză. Un caracter = un sunet. Numai că aceste simboluri nu arată întotdeauna ca litere ale alfabetului . Să ne uităm la sunetele englezești care sunt cele mai dificile pentru un copil și la cum să le înveți:

Selectăm asociații

Nu este un secret pentru nimeni că lucrurile complexe sunt mai ușor de reținut folosind metoda asociațiilor. Această regulă funcționează bine în special pentru copii.

ʊ - scurt [y] - foarte asemănător cu pictograma "potcoavă"
æ - larg [e] - deschideți gura larg și spuneți „e”. Numim acest simbol "pictogramă bug" 🐞
ŋ - [ny] - un sunet amuzant care este similar cu felul în care a vorbit puiul de elefant în desenul animat „38 de papagali” 🐘. Trebuie să spui „n”, dar puțin „pe nas”, ca și cum ai curge nasul. Încercați să țineți nasul cu degetele, deschizând ușor gura și spuneți „n”. A funcționat?

ð - interdentar [z]
θ - interdentare [e]

Pentru a-ți aminti această pereche de sunete, îi poți spune copilului tău un întreg basm: „A fost odată ca niciodată un iepuraș (limba noastră). Dar era foarte timid, așa că a stat în gaură (în gură) tot timpul. Dar într-o zi a îndrăznit să-și scoată chiar vârful nasului din gaură (pune vârful limbii între dinți). La început a spus încet [θ], apoi tare [ð].

s, d, n, t- [s], [d], [n], [t] - vă amintiți episodul din „Jumble” despre pronunția engleză? „Trebuie să vorbești ca și cum ar fi un cartof fierbinte în gură”, este cea mai bună explicație pentru copil. Când scoți aceste sunete limba atinge palatul dur și alveolele, puțin mai departe decât în rusă.
r- [r] - „r” englezesc nu este ca al nostru. În rusă, limba pare să tremure în gură. În engleză, limba "se incheie" vârful înapoi spre palatul moale.
w- [у]/[в] - nu există nici un astfel de sunet în limba rusă. Mai întâi întindem buzele, încercând să spunem „y”, dar apoi buzele ar trebui să pară "primăvară", fără să se închidă și să revină la un zâmbet. Amintește-ți cum spui „Wow!”
e- îngust [e] - similar cu „e” rusesc fără „y”. Când pronunțăm, deschidem destul de mult gura.
ə - dull [e] - sunet plictisitor, ușor „comprimat”, foarte scurt și aproape imposibil de distins. Când spui cuvântul "m" O loko”, apoi pronunți acest sunet în locul primului „o”. Simbolul este numit amuzant– „schwa”.
ɜ - mijloc [e] - se citește ca litera e din cuvântul „gheață”.
j- [th] - foarte important nu fi confuz cu litera Jj („gay”)! În transcriere, acest simbol înseamnă ceva complet diferit de literă.

Pentru a face lucrurile și mai ușoare, am desenat personajele principale ale transcripției engleze cu sunetele adecvate ale limbii ruse.

Sfat AllRight.com: Spune-i copilului tău că face față cu brio sunetelor. La urma urmei, în această etapă, copilul ar trebui să se simtă relaxat și să nu ezite să experimenteze. În caz contrar, copilul va crede că arată amuzant și va refuza să continue cursurile.

Dacă lecțiile la domiciliu nu aduc rezultatele dorite, vino la noi. Profesorii AllRight.com vor găsi întotdeauna o modalitate ușoară de a chiar și cele mai complexe cunoștințe 📚 gratuit!

Hei, oameni buni! În articolul de astăzi ne vom uita la sunetele în engleză. Vom discuta despre cum să învățăm cel mai bine transcrierea sunetelor copiilor, ce asociații pot fi folosite pentru a explica sunetele și vom lua în considerare exemple de litere și sunete în transcriere.

Există 24 de litere în engleză, dar aceste litere pot reprezenta 46 sunete diferite. Aproape fiecare literă poate transmite mai multe sunete. Interesant, nu-i așa?

Începând din clasa I sau a II-a, copilul își face rost de un dicționar, unde notează cuvintele englezești cu traducere și transcriere. Atunci aceste cuvinte trebuie învățate. Scrierea unui cuvânt și a unei traduceri nu este atât de dificilă, dar cum îi poți explica unui copil toate nuanțele pronunției sunetelor în engleză și ortografia lor în transcriere?

Astăzi vom încerca să ne dăm seama.

Cum să predați cel mai bine transcrierea sunetelor pentru copii

Vă sugerăm să începeți să învățați sunetele englezești cu ajutorul rimelor și cântecelor. Ele vor ajuta copilul să se familiarizeze cu litere și sunete noi într-o atmosferă relaxată.

Cu cât copilul tău ascultă și pronunță mai des literele și sunete, cu atât mai repede își va aminti pronunția corectă.

Iată exemple de câteva videoclipuri:

Asociațiile pot ajuta și la învățarea sunetelor, mai ales dacă vorbim despre sunete greu de pronunțat.

Selectăm asociații

ʊ - scurt [y] - foarte asemănător cu pictograma „potcoavă”.
æ - larg [e] - deschide gura larg și spune „e”.
ŋ - [nn] - un sunet amuzant care arată ca un pui de elefant din desenul animat „38 de papagali”. Trebuie să spui „n”, dar „pe nas”, ca și cum ai curge nasul.
r- [r] - „r” englezesc nu este ca al nostru. În rusă, limba pare să tremure în gură. În engleză, limba își „ondule” vârful înapoi spre palatul moale.
w- [u]/[v] - nu există nici un astfel de sunet în rusă. În primul rând, ne întindem buzele, încercând să spunem „y”, dar apoi buzele ar trebui să „primăvară”, parcă, fără să se închidă și să revină la un zâmbet. Amintește-ți cum spui „Wow!”

ð - interdentar [z].
θ - interdentare [s].

Pentru a-ți aminti ultima pereche de sunete, îi poți spune copilului tău un basm:

„A fost odată ca niciodată un iepuraș (limba noastră). Dar era foarte timid, așa că a stat în gaură (în gură) tot timpul. Dar într-o zi a îndrăznit să-și scoată chiar vârful nasului din gaură (pune vârful limbii între dinți). La început a spus încet [ θ ], apoi cu voce tare [ ð ].

e- îngust [e] - similar cu „e” rusesc fără „y”. Când pronunțăm, deschidem destul de mult gura.
ə - dull [e] - sunet plictisitor, ușor „comprimat”, foarte scurt și aproape imposibil de distins. Când rostiți cuvântul „lapte”, de exemplu, pronunțați aproximativ acest sunet în locul primului „o”.
ɜ - mijloc [e] - se citește ca litera „e” în cuvântul „gheață”.
j- [th] - este foarte important să nu-l confundați cu litera „J” (“gay”). În transcriere, acest simbol înseamnă ceva complet diferit de literă.

Masa de sunet cu exemple

Sunet	Exemple
	cutie, masă, despre, negru, anormal, frate
	gata, conducător, câine, drum, lăutar, uscat
	umple, repede, fotografie, viață, stânga, prieten
	pisică, cheie, America, școală, gât, doctor
	buză, uite, viață, târziu, mic, joacă
	al meu, lapte, miros, omule, el, suma
[ŋ /n]	lung, cântec, aduce, cântăreață, câștigă, alergă
	stilou, pace, parte, fericit, ajutor, buză
	unele, start, centru, oraș, ciclu
	vorbește, spune, puțin, ceai, apă, pisică
	râu, cuptor, niciodată, vedere, foarte, vizită
	zoom, zebră, zip, puzzle, buzz
	ei, ei, decât, asta, se scaldă
	gros, temă, subțire, mit, al zecelea
	lână, vai, așteaptă, bine, roată, cu
	Jim, Jill, June, pericol, sală de sport
	adaugă, rău, hartă, familie, plan, îngust
	autobuz, rață, plictisitor, fond, dragoste, vino, noroc
	departe, gar, palmier, calm, tată, grădină
	pin, groapă, ea, buză, umplere, vârf
	pleca, meel, decoji, văzut, îngrijit
	cutie, primit, oală, deranjează, ciudat, adesea
	perete, tarabă, vorbire, apel, sare, crud
	a stat, glugă, picior, liber, cameră
	pix, pat, cort, ou, birou, capăt
	pasăre, fată, întâi, învață, întoarce

Dacă vă este greu să înțelegeți pronunția sunetelor, atunci există transcriere cu reguli de pronunție simplificate pentru începători.

Consoane în engleză

Consoane pronunțat energic, intens și brusc.

Tabel: Consoane



	[s] limba se termină pe alveole
	[h] limba se termină pe alveole
	slab [x], expirație ușoară
	[p] aspirat

	[t] capătul limbii pe alveole, cu aspirație
	[d] limba se termină pe alveole
	[k] aspirat


	[n] limba se termină pe alveole
	[l] limba se termină pe alveole
	[p] limba se termină pe alveole, dar nu atinge palatul (fără vibrații)
	buzele „într-un tub”, se desprind brusc, ca [wa], doar un singur sunet
	interdentar fără voce, asemănător cu [s] (mușcă-ți puțin limba)
	voce interdentară, similar cu [z] (mușcă-ți puțin limba)
	[n], sunetul pare să iasă prin nas ([ng] „în nas”)
	medie între [w] și [sch]
	moale [f], aproape [f]

	moale [j], aproape [j], ca un singur sunet
	slab [th]

Sunete principale în engleză

Vocalele suneteîmpărțit în:

Șapte scurt vocale (i, o, u, ʌ, e, ə, æ);
cinci lung vocale (i:, ɑ:, ɔ:, u:, ə:);
opt diftongi(eɪ, ɑɪ, ɔɪ, au, əu, uə, ɪə, ɛə);
Şi triftongi(aiə, auə, juə, …).

Tabel: Sunete vocale

	scurt [și], sunet între [și] și [s]
	scurt [o]
	scurte [y], buzele nu sunt într-un „tub”, ci ușor rotunjite
	scurt [a]
	scurt [e]
	nestresat [uh]
	medie între [e] și [a]
	lung [și]
	lung [a]
	lung [o]
	lung [y], buzele nu sunt într-un „tub”, ci ușor rotunjite
	sunet lung între [e] și [e]










	lung [yu]

Concluzie

Sperăm că acest articol vă va ajuta să explicați copilului dumneavoastră cum să pronunțe corect sunetele în engleză.

Pronunțați corect cuvintele, vorbiți frumos. Pentru a face acest lucru, trebuie să citiți, să ascultați, să vorbiți și să cântați mai mult în engleză. Fă-ți engleza să zboare!

Familie mare și prietenoasă EnglishDom

Știați că alfabetul englez este format din 26 de litere și 46 de sunete diferite? Aceeași literă poate transmite mai multe sunete în același timp. Doar nu intrați în panică! Vă vom spune cât de ușor este să vă amintiți sunetele englezești fără mese plictisitoare și înghesuială.

De regulă, în lecțiile de engleză, un copil păstrează un dicționar separat, în care paginile sunt împărțite în trei coloane: „cuvânt”, „transcriere”, „traducere”. Acolo sunt scrise cuvinte noi, pe care apoi trebuie să le înveți. Și dacă totul este clar cu coloanele „cuvânt” și „traducere”, atunci cu „transcriere” există adesea dificultăți.

Ce este transcrierea? Acesta este un fel de instrucțiune despre cum să citești un cuvânt. De obicei este scris între paranteze drepte. De exemplu: . Caracterele care se află între paranteze drepte sunt sunetele limbii engleze. Un caracter = un sunet. Numai că aceste simboluri nu arată întotdeauna ca litere ale alfabetului . Să ne uităm la sunetele englezești care sunt cele mai dificile pentru un copil și la cum să le înveți:

Selectăm asociații

Nu este un secret pentru nimeni că lucrurile complexe sunt mai ușor de reținut folosind metoda asociațiilor. Această regulă funcționează bine în special pentru copii.

Pentru a face lucrurile și mai ușoare, am desenat personajele principale ale transcripției engleze cu sunetele adecvate ale limbii ruse.

Site de sfaturi: Spune-i copilului tău că face față cu brio sunetelor. La urma urmei, în această etapă, copilul ar trebui să se simtă relaxat și să nu ezite să experimenteze. În caz contrar, copilul va crede că arată amuzant și va refuza să continue cursurile.

Dacă lecțiile la domiciliu nu aduc rezultatele dorite, vino la noi. Profesorii site-ului vor găsi întotdeauna o modalitate ușoară chiar și de cele mai complexe cunoștințe 📚 Lecția de probă este gratuită!

Fiecare dintre noi, când a deschis un dicționar englez, a dat peste un fenomen precum transcrierea - aceasta este înregistrarea sunetului unei litere sau al unui cuvânt sub formă de simboluri fonetice speciale. Acesta este un element lingvistic foarte important și astăzi îl vom explora împreună cu tine.

De ce au nevoie copiii de transcriere în engleză?

Transcrierea se referă la fonetică. Se găsește adesea în limbile grupului indo-european. Transcriere în limba engleză are propriile caracteristici, transmite cuvântul pe măsură ce este citit și este necesar mai ales pentru începători și pentru copiii care învață o limbă străină.

În engleză, cuvintele nu sunt citite așa cum sunt scrise, așa cum se poate vedea în rusă sau spaniolă. Fiecare cuvânt în limba engleză, fiecare combinație de litere, fiecare diftong sau triftong are propriile sale caracteristici, propriile reguli de citire. Tocmai aceasta este funcția pe care o îndeplinește transcrierea în limba engleză - să-i învețe pe copii să citească și să vorbească engleza corect.

Lucrul corect cu dicționarul

Într-unul dintre articolele noastre, am menționat deja cât de important este să lucrezi cu un dicționar atunci când studiezi o limbă străină. Acest lucru este deosebit de important pentru copii. Dicționarul prezintă cuvântul în engleză, traducerea acestuia în rusă și transcrierea a acestui cuvânt, adică ne arată cum se citește și, prin urmare, se pronunță.

Dacă vorbim despre Google translator, acesta ne oferă pronunția vocală. E bine și asta. Cu toate acestea, este important ca copiii să vadă transcrierea cuvântului, să o citească cu voce tare de mai multe ori și să memoreze totul vizual. Copilul face singur munca fonetică.

Pronunțarea vocală a Google Translator poate fi urmată de transcrierea în dicționar și repetată după vorbitor. Dar asigurați-vă că acordați atenție semnelor de transcriere din dicționar! În acest fel, învățăm să citim engleză și să pronunțăm corect cuvintele. Înțelegând fonetica, puteți citi cuvintele singur, fără ajutor din exterior.

Învățarea copiilor să lucreze cu transcrierea în limba engleză

Amintiți-vă regulile de citire în limba engleză

Așadar, nu lăsa lecțiile de fonetică și pronunție să meargă în zadar. Acordați atenție regulilor de bază ale lecturii cuvinte englezești, care au mai multe tipuri de silabe. Dar pentru a înțelege întregul sistem, este necesar să distingem și să ne amintim doar două tipuri: o silabă deschisă și o silabă închisă.

Silabă deschisă trebuie să se termine într-o vocală: piatră, joc, ca - o vocală dintr-un cuvânt se citește la fel ca în alfabet
Silabă închisă trebuie să se termine într-o consoană: pisică, pix, autobuz - o vocală dintr-o silabă dă un sunet diferit, nu corespunde cu litera scrisă.

Practic, sunetele engleze corespund sunetelor limbii ruse, de exemplu: [b] - [b]; [p] - [p] etc.

Dar există câteva diferențe: - [j] (bucurie); [∫] - [w] (umbră);.

- [h] (profesor) Există, de asemenea, sunete care nu au analog în rusă:

[θ] - gândește; [ð] - mama; [ŋ] - visând; [w] - mers. Și, în sfârșit, trecem la diftongi. Există mai multe dintre ele:

[əu] - [оу] (palton); [au] - [au] (cum); [ei] - [hei] (rogă-te); [oi] - [oh] (aderă); [ai] - [ai] (ca). Descărcați 9 jocuri fonetice

pentru activități distractive

Cum să ne împrietenești cu transcrierea? Dorim să repetăm că transcrierea în limba engleză va fi deosebit de utilă pentru copii și începători. Când învățați engleza cu copiii dvs. sau o predați, nu uitați de lecțiile de transcriere, învățați-le copiilor de la o vârstă fragedă. Este clar că la început va fi greu pentru ei, pentru copii vârstă mai tânără

toate aceste icoane și simboluri vor fi complexe.

Dar nu-ți lăsa copilul să renunțe, încurajează-l. Lasă-ți lecțiile să-ți introducă copilul în acest fenomen fonetic de fiecare dată:
Introduceți copiii cu regulile de transcriere și citire. Explicați ce este și de ce este necesar
Arată-le copiilor cum să scrie pictogramele și simbolurile de transcriere, invită-i să le noteze pentru tine.
Citiți câteva cuvinte în engleză transcrise și scrieți-le împreună cu copiii. Cereți băieților să le rescrie Propune câteva cuvinte străine
cu transcrieri și cereți copiilor să le citească Mai târziu, lucrând cu Vocabular englezesc
, cereți băieților să noteze nu numai traducerea cuvintelor, ci și sunetul lor

Lucrați cu transcrierea la fiecare lecție, astfel încât copiii să se obișnuiască. Pentru a face mai ușor și interesant pentru copilul dumneavoastră să înțeleagă scrierea sonoră, utilizați diferite forme, metode și mijloace vizuale în munca dumneavoastră. Toate felurile jocuri didactice

Sperăm că vă veți putea împrieteni cu transcrierea, deoarece odată cu ea limba engleză devine mai simplă și mai accesibilă.