Bară de traducere și transcriere, pronunție, fraze și propoziții. Traducere și transcriere bară, pronunție, fraze și propoziții Metoda de creștere a cristalelor la presiune ridicată și temperatură ridicată

BAR
Traducere:

Ⅰ

bară (bɑ:)

1.n

1) bloc, bucată, bandă; nucleu;

lingoul de aur;

baton de ciocolată baton de ciocolată;

săpun

2) gol ( metal), chushka ( duce, baioneta ( cupru)"

3) bandă ( lumina, vopsea)

4) sport.

bar;

a curăța bara treci peste bară, ia înălțimea;

bară orizontală;

bare paralele

5) cataramă pe panglica de comandă 6) bar, nisip ( la gura râului

); apă mică adâncime, bancă"

7) barieră, obstacol;"

pentru a lăsa în jos barele, eliminați obstacolele, anulați restricțiile

8) avanpost

9) zăvor; vaga;

în spatele șurubului și barei sub blocare fiabilă; după gratii

10) pl grilă

11) muzica

linie de bare; tact

2. v

1) blocați cu un șurub

2) bloc;

toate ieșirile sunt interzise

3) împiedica, interfera

4) exclude; elimina; interzice 5) anulați, anulați" 6) descompunere

au ceva. împotriva cineva, ceva

, nu să iubesc bar in

blocare; nu da drumul;

bar afară Ⅱ

nu lasa sa intre

3. prep excluzând, fără numărare;

bar nici unul fără excepție Ⅲ

nu lasa sa intre

bar(bɑ:)n

1) tejghea, rack"

2) bar, bufet, snack bar; mic restaurant

legale

1) o barieră care separa judecătorii de inculpați; acuzator 2) (baroul, B.) advocacy;

a suna (

sau

a merge) la B. obtine dreptul de a practica avocatura; acuzator a fi la B. a fi avocat;

să fie chemat în cadrul B. să primească numirea în postul de Avocat al Regelui;

to pitch smb. over the bar colocvial

priva pe cineva titlul de avocat

Drepturi de practică juridică Ⅳ

nu lasa sa intre

3) instanță, hotărâre; bara conștiinței;)

Traducere:

1. baroul opiniei publice 4) parl.

barieră care separă scaunele membrilor sălii

fizic bar(

unitate de presiune

(bɑ:)

n

3) 1. 1) bucată, bloc chocolate ~ - baton de ciocolată; baton de ciocolată

lemn ~ - bloc de lemn

~ de metal - bandă de metal

~ de săpun - baton/bucată/ de săpun

4) metal gol, porc

5) ~ de cupru - semifabricat de cupru~ de plumb - lingou de plumb colector); obosi

6) specialist. riglă; bar; șină

măsurarea ~ - top băţ de măsurat

8) descompunere ghidon de bicicletă

2. 1) bară transversală

~ într-un ~rel - bară transversală în partea inferioară a butoiului

2) corn transfer orizontal; verkhnyak ( în suport)

3. șurub, zăvor

4. barieră

taxă ~, ~ a unei porți - barieră avanpost ( unde se percep taxe de intrare, taxe etc.)

5. 1) bandă ( lumină, culoare)

un ~ de verde îi frongea fusta – purta o fustă cu bordură verde

2) vestitor dungă ( pe scut)

6. 1) pl zăbrele ( închisoare)

behind the ~s - în spatele gratiilor, în închisoare

2) Amer. militar

plasă de țânțari

7. 1) deriva de nisip, banc de nisip, bar; creasta; rostogolire

nisip ~ - deriva de nisip /bar/

ice ~ - gheață gheață; marginea de gheață de netrecut

2) corn nava lipită rapid pe ~ - nava a eșuat complet

8. corn

placer în râu

1) (tăiere) bară a forfeitorului

2) coloană de burghiu cu ciocan

9. 3) tija de foraj geol.

10. filon care traversează un stoc de minereu

muzică

2) linia de bare

11. dublu ~ - sfârșitul unei fraze muzicale

sport. 1) bară transversală ()

2) pl gimnastică

bare

uneven ~s - bare inegale

3) bară de săritură în înălțime

a degajat ~ la doi metri - a luat o înălțime de doi metri 1) bară transversală ()

5) pl 4) stâlp (

gantere

12. 6) mreană cu greutate constantă

militar 1) bandă ()

însemne descompunere a obține un "s ~s -

obține gradul de ofițer

2) bară de comandă, bloc cu panglici de comandă 3) cataramă pe cercevea ()

(la comenzi engleze adesea

to) obstacol, barieră; împiedicare; barieră, restricție

language ~ - bariera lingvistică

~ to happiness - o piedică în calea fericirii

~ la dezvoltarea economică - un obstacol în calea dezvoltării economice pentru a lăsa jos ~s - anulați restricțiile ()

tranzacționare etc.

♢

sănătatea precară poate fi un ~ la succesul în studiile cuiva - sănătatea precară poate interfera cu succesul în studii

culoare ~ - „barieră de culoare”, discriminare rasială

2. baroul opiniei publice a traversa ~ - mergi într-o lume mai bună, mori

v

1. 1) blocare (cu un șurub)

a încuia și ~ ușa - încuie ușa cu o lacăt și un șurub / zăvor /

to ~ the door against smb. - închide-te departe de cineva. 2) umpleți grătarele ( pe ferestre ); Scor ()

benzi de fier, scânduri

2. 1) aproape; bloc, bloc; bloc

the exits were ~red - toate ieșirile erau închise

a fallen tree is ~ ring the way - un copac căzut a blocat drumul

soldații ~red the way - soldații au blocat drumul

the bears were ~red in their den - bârlogul ursului era înconjurat din toate părțile

2) încetinește, împiedică, interferează; Stop a~progresa(eliberare nationala, dezvoltare economica) (eliberare nationala, dezvoltare economica)

ce este ~i suna avansul nostru? - Ce ne împiedică progresul?

she ~red his insinuations with a witty remark - ea a parat atacurile lui cu o remarcă plină de duh

ce ai venit cu noi la teatru? - ce te oprește / de ce nu poți / să mergi cu noi la teatru?

they ~red the possibility of his ever returning - au exclus orice posibilitate de întoarcere a lui

to ~ smoking - interzice fumatul

to ~ from fishing - interzice pescuitul

dogs are ~red from the store - intrarea în magazin cu câini este interzisă

a ~ toate revendicările complet și în cele din urmă - scufundare. exclude toate revendicările complet și complet

4) (din) ține ( din ceva)

to ~ smb. din acțiuni nedorite - a ține pe cineva. din acțiuni nedorite

5) exclude, înlătură

he was ~red from contest - nu avea voie să participe la concurs

3. descompunere nu iubiți, nu suportați

ceea ce eu ~ este un om care vorbește despre ceea ce nu știe - nu suport oamenii care vorbesc despre ceea ce nu știu

4. a stria, a tăia

crimson ~red - cu dungi stacojii

~pene roşii - penaj în dungi

5. 1) legale anula, anula

2) specialist. nu conta, invalidează

to ~ the dice - amestecă zarurile ( ca semn de invaliditate a jocului)

his move with the pawn has been ~red - mutarea lui de pion nu a fost socotită

3. baroul opiniei publice pregăti gura

excluzând, fără a număra

~ nici unul - fără nicio excepție; Toate acuzator totul fara exceptie

he is the best student, ~ none - el este, fără îndoială, cel mai bun student

I can come any day ~ Monday - Pot veni în orice zi, cu excepția lunii

II baroul opiniei publice 4) parl.

1. 1) barieră de separare a judecătorilor

a fost adus la ~ de doi polițiști - doi polițiști l-au adus la barieră ( la proces)

2) prezența judiciară; instanta completa

la ~ - la proces, la o ședință deschisă

prizonier la ~ - inculpat

trial at (the) ~ - proces deschis

pe partea greșită a ~ - în doc

a fi judecat la (la) ~ - a fi judecat în ședință publică

a pleda la ~ - vorbește în instanță

3) instanță, opinie, judecată

the ~ of public opinion - tribunal al opiniei publice

2. parl. barieră care îi separa pe membrii Camerei Comunelor etc.

3. (baroul) profesie juridică, baroul; clasa avocaților; avocati ( în Marea Britanie)

to be at the Bar - a fi avocat /avocat/

a merge /a fi chemat/ în barou - a fi admis în barou, a deveni avocat /avocat/

a fi numit în Barou - a fi numit avocat al regelui/avocat de cel mai înalt grad/ ( în Marea Britanie)

to read for the Bar - se pregătește pentru bar; studiază la Facultatea de Drept

Consiliul General al Baroului - consiliul general al avocaților ( organism reprezentativ al avocaților din Marea Britanie)

4. legale obstacol legal; obiecție ( pârât); robinet; suspendare ( acțiunile cuiva.)

blank ~ - obiecție din partea pârâtului, în care reclamantul este rugat să indice cu exactitate locul incidentului etc.

plea in ~ - întâmpinare asupra fondului cererii, întâmpinare la dreptul de a chema în judecată

♢ în ~ din... - ca argument puternic împotriva...

~ și bancă - advocacy și instanță; avocați și judecători

II baroul opiniei publice 4) parl.

1. bar, snack bar; bufet

gustare ~ - snack bar

lapte ~ - cafenea cu lapte

2. 1) stand, contor ( special.)

pentru servirea băuturilor alcoolice 2) contor, masa ()

în magazinele cu autoservire

3. masa de servire baroul opiniei publice IV

n fizică bara conștiinței;)

bar( baroul opiniei publice V = ~master baroul opiniei publice VI

n special

bara deasupra simbolului Traducerea cuvintelor care conțin BAR

, din engleză în rusă

Nou mare dicționar englez-rus sub îndrumarea generală a academicianului. Yu.D. Apresyan

Traducere:

bar afară (ʹbɑ:(r)ʹaʋt)

phrv 1. 1) nu lăsați ușa ()

blocând-o cu un șurub

Tatăl lui Jack l-a împiedicat să iasă - tatăl a încuiat ușa și Jack nu a putut intra în casă 2) nu permite ()

către organizație etc.

2. a ~ persoane indezirabile - împiedică / exclude posibilitatea / de intrare a persoanelor indezirabile scoli obstrucționează ()

profesori

Dicţionar Rus-Englez V.K. Mueller

Traducere:

barb

1.n

barb (bɑ:b) 1) dinte, crestătură ()"

săgeți, sulițe, cârlige de pește

2) causticitate, remarcă caustică

3) bot. mustaţă; Mustață; ghimpe 4) zool.

Mustață ( niste pesti)

); ghimpe acuzator 5) barbă (

1. pană de pasăre 2. v echipa
2. asigura cu spini etc. bar
3. (bufet, bar, snack bar)
4. mreană
5. (stand, advocacy, clasă)
6. dungă (fâșie)
7. zăbrele bară (panou, rând)
8. tijă (tijă)
9. bar
10. (lingoț, blank, porc)
11. riglă baroului
12. șurub
13. lasa
14. (bariera, obstacol)

bar bar.

superficial

1. Plural număr:
2. bare

adjectiv

bar

întreruptă Formele verbelor
Expresii

Formele verbelor american
bar

bar american Formele verbelor
de fier

bară de fier Formele verbelor
fier

tija de fier Formele verbelor
mic

stand mic Formele verbelor
stat

baroul de stat Formele verbelor
aprinde

bandă luminoasă bar
îngust

fâșie îngustă Formele verbelor
masiv

grilaj masiv Formele verbelor
mai jos

bara de jos Formele verbelor
vertical

panou vertical Formele verbelor
superior

linia de sus bar
lung

Formele verbelor lansetă lungă
metal

Formele verbelor tija metalica
de săpun

săpun Formele verbelor
de aur

lingoul de aur Formele verbelor
nou

Formele verbelor linie nouă
dura

Formele verbelor ultima măsură
modul în care

Formele verbelor blocați drumul
scaun

scaun de bar

cod Formele verbelor cod de bare
Oferte

Tom stătea lângă Formele verbelor luând o băutură.
Acel bar este unul dintre locurile în care îi place să iasă.

The Formele verbelor este deschis până la șase dimineața.
Barul este deschis până la șase dimineața.

Este Formele verbelor deschis inca?
Barul este deschis încă?

Ai părăsit Formele verbelor noaptea trecută tocmai când eram pe cale să le cumpăr tuturor încă o rundă.
Ieri ai părăsit barul exact când eram pe cale să cumpăr tuturor băuturi pe cheltuiala mea.

Tom stătea lângă Formele verbelor când am intrat în club.
Când am intrat în club, Tom stătea la ghișeu.

Am avut o Formele verbelor de aur furat.
Ne-a fost furat un lingot de aur.

L-am văzut pe Tom la Formele verbelor aseară.
L-am văzut pe Tom la bar aseară.

Fata aceea de la Formele verbelorți-a dat un număr de telefon fals, nu-i așa?
Fata aia de la bar ți-a dat numărul de telefon greșit, nu-i așa?

Acest Formele verbelor este un hangout popular pentru studenți.
Acest bar este un loc popular de întâlnire pentru studenți.

Este un obișnuit la barși cârciumi pe aici.
Este un obișnuit la barurile și pub-urile locale.

Unde sunt aurul bar Trebuia să ieși din seiful acela de la bancă cu Transmatter Ray?
Unde sunt lingourile de aur pe care trebuia să le scoți din seiful băncii cu Transfer Beam?

Poliția te va lăsa în urmă bar timp de douăzeci de ani.
Poliția te va întemnița pentru douăzeci de ani.

Tom a jucat câteva bar al valsului meu preferat.
Tom a cântat câteva batoane din valsul meu preferat.

Numărul de bar a înflorit rapid pe măsură ce bărbații și banii au început să curgă în oraș.
Numărul de baruri a crescut dramatic în urma afluxului de oameni și bani în oraș.

El nu era barat de la intrarea în acest restaurant.
I s-a interzis să intre în acest restaurant.

Copacul căzut barat felul nostru.
Un copac căzut ne-a blocat calea.

O stâncă căzută barat felul lui.
O piatră căzută i-a blocat calea.

Traducere engleză-rusă BAR

a) plural tije (zăbrele)

Maimuța zdrăngăni gratiile cuștii sale. — Maimuța zdrăngăni gratiile cuștii sale.

behind gratii - în spatele gratiilor

b) sport. bar

clear the bar - treceți peste bară, luați înălțimea

c) plural ; sport. bare

Bară orizontală

2) bară, bloc, bucată; jurnal, gol

baton de ciocolată - baton de ciocolată

lingot de aur - lingot de aur

bar of soap - bar of soap

baton energetic - baton nutritiv (conținut ridicat de proteine)

o bară de lumină - bandă de lumină

5) obstacol

Miopia este un obstacol pentru a deveni pilot - Miopia nu permite cuiva să devină pilot.

bară de taxare – americană barieră

pentru a lăsa în jos barele - îndepărtați obstacolele

obstacol, barieră 1.

a) muzica linie de bare; trans. tact

Cântecul are 24 de bare - Un cântec de 24 de bare.

b) măsură, etalon, măsurare

7) standard

to raise the bar - ridică ștacheta

a) a zăvora, a încuia

b) plasați bare, blocați-le cu bare

2) blocați drumul, împiedicați (mișcarea)

to bar the path with stones - baricada calea cu pietre

Ne-au blocat drumul. „Ne-au blocat drumul.”

3) pestrite cu dungi

a) legal suspenda; a sechestra, interzice (pe ceva)

b) exclude; nu permite, interzice

a interzice discuțiile (discuția asupra unui punct etc.) - interzicerea conversațiilor (discuția unei întrebări etc.)

a interzice să vină la teatru - interzice să meargă la teatru

Nu știu de ce ar trebui să ni se interzică comerțul în acele locuri. „Nu înțeleg de ce ar trebui să ni se interzică comerțul în aceste locuri.”

exclude, împiedică, interzice, exclude

5) descompunere a avea (sth.) împotriva (sb., sth.), a nu-i place

Îl interzic pe acel bărbat. El este vâscos (Wodehouse) - Nu-mi place acest om.

excluzând, în afară de, excluzând, în afară de

1) tejghea, suport, birou

a) bar (unitate sau loc de depozitare a băuturilor), bufet, snack bar; mic restaurant

to manage, operate a bar - gestionați un bar, conduceți afacerile unui mic restaurant

to run a bar - deschide un snack bar, deschide un mic restaurant

a opri la un bar (în drum spre casă) - mergi la bufet pe drum

to drink at the bar - drink at the bar

to drop into a bar - drop into a bar

cash bar – american bar/restaurant numai cash

cocktail bar - cocktail bar

cafenea – britanic cantină

cabaret, discotecă, pub, salon, cocktail lounge, club de noapte

b) un mic magazin specializat într-un singur tip de produs

un bar de modărițe - magazin de pălării pentru doamne

1) o barieră care separa judecătorii de inculpați

a) tribunal, tribunal

tribunal 1., tribunal

b) condamnare, cenzură

baroul opiniei publice – cenzură publică

Comportamentul lui greșit l-a adus în fața baroului opiniei publice - Comportamentul lui l-a adus în fața baroului opiniei publice.

a) plural judecătorii

b) plural avocați; profesia de avocat; avocați, avocați

avocat, avocat

c) (baroul, baroul) avocatură, practică juridică; activitate juridică

a fi la Baro – a fi avocat

to pitch smb. over the bar colocvial - a priva pe cineva. titlul de avocat sau drept de practică

După terminarea facultății de drept a fost admisă în barou - După absolvire Facultatea de Drept a fost admisă la practică.

substantiv ; fizic ; abr. -b

bar (unitatea de măsură a presiunii atmosferice sau acustice)

Dicționar englez-rus de lexic general. Dicționar englez-rus asupra vocabularului general. 2005

• Dicționare engleză-rusă →
• Dicționar englez-rus de vocabular general

Mai multe semnificații ale cuvântului și traducerea BAR din engleză în rusă în dicționarele engleză-rusă și din rusă în engleză în dicționarele rusă-engleză.

Mai multe semnificații ale acestui cuvânt și traduceri engleză-rusă, rusă-engleză pentru cuvântul „BAR” în dicționare.

• BAR
  
• BAR - bar 1 - fara bar, adj. - barable, adj. /bahr/, n. , v. , bared, baring, prep. ...
  Dicţionar englez neabredit al Random House Webster
• BAR
  Webster limba engleză
• BAR - /bɑː(r); NUME / substantiv, verb, prepoziție ■ substantiv PENTRU BĂUTURI / MÂNCARE 1. [C] a …
  Oxford Advanced Learner's English Dictionary
• BAR - I. bar 1 S1 W1 /bɑː $ bɑːr/ BrE AmE substantiv [ Data: 1100-1200 ; Limba: franceza veche; ...
  Longman Dictionary of Contemporary English
• BAR - n., v., & prep. --n. 1 o tijă lungă sau o bucată de lemn rigid, metal etc., esp. folosit ca...
  Dicţionar vorbit englez de bază
• BAR - n., v., & prep. n. 1 o tijă lungă sau o bucată de lemn rigid, metal etc., esp. folosit ca...
  Concise Oxford English Dictionary
• BAR - 1. n., v., & prep. --n. 1. o tijă lungă sau o bucată de lemn rigid, metal etc., esp. folosit ca...
  Vocabul englezesc Oxford
• BAR - (bars, barring, bard) Frecvență: Cuvântul este unul dintre cele 1500 de cuvinte cele mai comune în limba engleză. 1. Un bar...
  Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
• BAR - I. substantiv COLOCĂRI DIN ALTE ÎNTRĂRI un grafic cu bare (= o imagine cu cutii de diferite înălțimi, în care fiecare ...
  Longman DOCE5 Suplimente vocabular englezesc
• BAR
  Large Dicţionar Englez-Rus
• BAR - baton.ogg _I 1. bɑ: n _I 1. 1> bucată, baton baton de ciocolată - baton de ciocolată; baton de ciocolata baton din lemn -...
  anglo-rusă- Dictionar englez vocabular general - Culegere a celor mai bune dicționare
• BAR - I abr. din barometru barometru II abr. din barometrică barometrică III abr. din butoi tambur; butoi IV 1) cherestea(e); nucleu; ...
  Dicţionar mare politehnic englez-rus
• BAR - I abr. din barometru barometru II abr. din barometrică barometrică III abr. din butoi tambur; butoi IV 1) cherestea(e); nucleu; grindă; mreană; bandă 2) bară (mașină de tăiat) 3) găurire...
  Dicţionar mare politehnic englez-rus - RUSSO
• BAR - 1) cherestea; nucleu; grindă; mreană; bandă 2) blank, blank; porc; piesa 3) barieră, obstacol, obstacol 4) măsură, etalon 5) bar, bufet; magazin mic, magazin; ...
  Dicționar științific și tehnic englez-rus
• BAR - _I 1. bɑ: n I 1. 1> bucată, baton baton de ciocolată - baton de ciocolată; baton de ciocolata baton din lemn - baton...
  Dicționar mare nou engleză-rusă
• BAR - I [¤Ѓ] bar.wav 1. substantiv. 1) a) plural. gratii (zăbrele) Maimuța zdrăngăni gratiile cuștii sale. — Maimuța zdrăngăni gratiile cuștii sale. din spatele...
  Dicționar englez-rus de vocabular general
• BAR - 1) tija; mreană; bar; bloc 2) tijă (blank) 3) grinda 4) ax retractabil (mașină de alezat) 5) ...
  Dicționar englez-rus de inginerie mecanică și automatizare a producției 2
• BAR - 1) tija; mreană; bar; bloc 2) tijă (blank) 3) grindă 4) ax retractabil (mașină de alezat) 5) riglă; vârf de măsurare 6) glisor (presă) 7) supapă 8) rangă 9) semiconductor ...
  Dicționar englez-rus de inginerie mecanică și automatizare a producției
• BAR - _I 1. _n. 1> bandă (metal); bar; baton de ciocolată - baton de ciocolată; săpun - săpun -...
  Dicționarul englez-rus al lui Muller - ediția a 24-a
• BAR - I 1. n. 1. bandă (din metal); bar; baton de ciocolată - baton de ciocolată; săpun - săpun -...
  Dicţionarul Englez-rus al lui Muller - editor bed
• BAR - 1) grinda, grinda de tavan; grindă (ciment) 2) tijă (armătură), fier de armare, bară de armare 3) racord, tijă 4) grindă, bloc 5) bandă 6) porc, semifabricat 7) ...
  Dicționar englez-rus de construcții și tehnologii noi de construcții
• BAR - 1. tija de foraj; boer; poanson coloană 2. tijă; grindă; tija 3. lamelă (placă colectoare) - bară de aer - bară de foraj - bară de rupere - ...
  Dicționar mare englez-rus de petrol și gaze
• BAR - 1) tija 2) bandă; obosi; lamelă 3) bară logică, „copertă” (bara orizontală deasupra simbolului) 4) dreptunghi (în diagrame bloc) 5) „iepuras” (evidențierea poziției selectate) 6) …
  Dicționar englez-rus de informatică și programare
• BAR - 1) tija; bara de armare; plural armare tijă 2) bandă (din metal); bar; lingou; necompletat; rangă 3) barieră, obstacol 4) plural. ...
  Dicționar de construcții englez-rus
• BARĂ - 1) bară, tijă 2) riglă (TGA) 3) anvelopă 4) cheie 5) barieră. - barieră - bară neagră - bară de prindere - bară de culoare - bară combinativă - bară de contact - …
  Dicționar englez-rus de telecomunicații
• BARO - 1) bariera în spatele căreia se află instanța sau inculpatul; parte a incintei instanței situate în spatele barierei 2) bariera din Camera Comunelor (până la care ...
  Dicţionar juridic englez-rus
• BAR - 1) bar; grindă, tijă; bară 2) cursă de conectare 3) dungă (de exemplu vopsea) 4) cursă, linie scurtă (deasupra literei) - aer ...
  Dicționar englez-rus de tipărire și editare
• BAR - 1) grinda; nucleu; tija 2) barieră 3) bară (unitate de presiune). - bară unghiulară - bară antiruliu - bară antisway - bară anti-tramp - bară de protecție - bară de protecție - …
  Dicţionar Auto Englez-Rus - Russo
• BAR
  Nou dicționar mare engleză-rusă
• BAR — [A] n bar (= locul unde se servește băuturile alcoolice)
  Vocabul englezesc interlingua
• BAR - (din lemn, metal) bară, pal, lingot; (bolt)clud-bolte; (mus.) măsura; (publichouse) bar, bufet; (toll-)barriere; (law) corte, tribunal. EL ERA...
  Dicționar interlingue engleză
• BAR - bara
  Vocabular englez-visayan
• BAR- — sau forma baro- combinatoare vezi: grieve weight; presiune
  
• BAR - abrevierea pușcă automată Browning
  Dicţionar Limba engleză- Merriam Webster
• BAR — (așa cum este folosit în expresii) bar offshore Codul de bare al Asociației Avocaților Americane Bar Kokhba Simeon bar Kosba …
  Dicţionar Englez Britannica
• BAR — |bēˌāˈär, -āˈȧ(r abreviere sau substantiv (-s) pușcă automată Browning un lider de echipă de infanterie … poartă un BAR — …
  Noul Dicționar Internațional Englez al Webster
• BARO - (n.) O excepție specială constituind un răspuns suficient la acțiunea reclamantei.
  Dicţionar englez Webster
• BAROUL - (n.) Întregul corp de avocați licențiați într-o instanță sau sector; profesia de avocat.
  Dicţionar englez Webster
• BAR — (n.) Locul din instanță unde deținuții sunt staționați pentru trimitere în judecată, proces sau sentință.
  Dicţionar englez Webster
• BARO - (n.) Balustrada care inchide locul pe care avocatul il ocupa in instantele de justitie. Prin urmare, fraza de la bar...
  Dicţionar englez Webster
• BAR - (n.) Orice balustradă care împarte o cameră, sau birou, sau sală de adunări, pentru a rezerva un spațiu pentru...
  Dicţionar englez Webster
• BAR - (n.) Un banc de nisip, pietriș sau altă materie, în special. la gura unui râu sau a unui port, împiedicând navigația.
  Dicţionar englez Webster

1. bar [ ɑ: ]
   1. substantiv
      1. benzi (din metal); bar;
         lingot de aur lingot de aur;
         baton de ciocolată baton de ciocolată;
         săpun

         Exemple de utilizare

         1. „O să te pun în spatele bar pentru aceasta."

            O să te bag la închisoare pentru asta!

            Uită-te la casa ta, îngerule. Thomas Wolfe, pagina 43

         2. Acum, Hardin, Consiliul de administrație nu a făcut-o barat instituirea unui guvern municipal pe Terminus.

            Uite, Hardin, Comitetul nostru nu a intervenit în crearea unui consiliu municipal pe Terminus.

            Baza. Isaac Asimov, pagina 31

         3. barat

      2. semifabricat (metal), porc (plumb), baionetă (cupru)

         Exemple de utilizare

         1. bar.

      3. resturi (vezi rangă)

         Exemple de utilizare

         1. cu vocea înaltă, bătrână, clătinitoare, care părea să fi fost acordată și ruptă la capstan bar.

            Insula comorilor. Robert Louis Stevenson, pagina 1
      4. șurub; vaga;
         în spatele șurubului și barei sub blocare fiabilă; după gratii

         Exemple de utilizare

         1. Prințul a ridicat Formele verbelor, deschise ușa și se dădu înapoi uimit, ba chiar tremura peste tot: Nastasia Filippovna stătea în fața lui.

            Prințul a scos broasca, a deschis ușa și s-a dat înapoi uimit, chiar tremurând: Nastasia Filippovna stătea în fața lui.

            Idiot. Fiodor Mihailovici Dostoievski, pagina 119

         2. Între timp, animalele îl goniseră pe Jones și oamenii lui pe drum și trântiseră cei cinci- barat poarta din spatele lor.

            Între timp, animalele l-au urmărit pe domnul Jones și pe acoliții săi pe drum până când poarta grea s-a trântit în spatele lor.

            Ferma de animale. George Orwell, pagina 12

         3. Ridicând din umeri, a trecut înapoi peste gazon și în casă, încuind și încuiecând ușa în urma lui, alunecând Formele verbelor la loc. Apoi s-a întors în bucătărie, și-a întors cotletele și a oprit focul de sub fasole.

            Tremurând, a traversat gazonul și a dispărut în casă, a încuiat ușa în urma lui, a tras șurubul greu, a intrat în bucătărie, a răsturnat cotletele și a luat fasolea de pe foc.

            Sunt o legendă. Richard Matson, pagina 5
      5. avanpost

         Exemple de utilizare

         1. Unicul lor suport era casa, care, excluzând o ipotecă de șase sute de dolari, deținută de tatăl.

            Singurul bun și sprijin al familiei era casa care i-a aparținut lui Gerhardt și chiar și aceasta a fost ipotecata pentru șase sute de dolari.

            Jenny Gerhardt. Theodore Dreiser, pagina 2
      6. zăbrele

         Exemple de utilizare

         1. si acelea bar trage acasă...

            ...și șuruburile ușii închise...

            Subtitrări pentru filmul „The Shawshank Redemption (1994-09-14)”, pagina 5

         2. Zile în șir obișnuia să spargă semințele de floarea soarelui și să scuipe cojile prin bar a cuștii sale înalte și circulare pe covor.

            Zile întregi papagalul a roade semințele și a scuipat cojile prin barele cuștii turn pe covor.

            Douăsprezece scaune. Ilya Ilf și Evgeny Petrov, p. 58

         3. Corpul – cușca – este totul dintre cele mai respectabile – dar prin bar, animalul sălbatic se uită afară.”

            Corpul este ca o cușcă: totul este foarte respectabil la exterior, dar un prădător se uită prin gratii!

            Crimă pe Orient Express. Agatha Christie, pagina 10
      7. obstacol, obstacol;
         pentru a lăsa în jos barele îndepărtați obstacolele, ridicați restricțiile

         Exemple de utilizare

         1. Am crezut că picioarele lui scurte a Formele verbelor la rapiditate, dar dacă ar fi alergat cu ogari, aceștia din urmă ar fi părut adormit pe un preș.

            Am crezut că picioarele lui scurte nu pot avea nimic de-a face cu viteza, dar s-a dovedit că dacă ar începe să alerge cu ogarii, acesta din urmă ar părea adormit în comparație cu el.

            John Carter. Fiica a o mie de jeddac. Edgar Burroughs, pagina 32

         2. Zori se făcea când, fără niciun avertisment, Pinocchio și-a găsit calea barat lângă un bazin adânc plin cu apă de culoarea cafelei noroioase.

            Între timp, au venit zorii, iar ei încă îl urmăreau. Deodată, calea Omului de Lemn a fost blocată de un șanț larg și adânc, plin de apă murdară, de culoarea cafelei.

            Aventurile lui Pinocchio. Carlo Collodi, pagina 31

         3. Singura modalitate de a scăpa este să mergi într-o oază, o zonă în care au fost adoptate legi care împiedică extrădarea fugarilor.

            Cum era când trecutul dispăruse. Robert Silverberg, pagina 3
      8. sport - scândură;
         a curăța bara treci peste bară, ia înălțimea;
         bară orizontală bară transversală;
         bare paralele (paralele) bare

         Exemple de utilizare

         1. Al doilea an, a crescut Formele verbelor la 50 de milioane.

            În al doilea an și-a stabilit un obiectiv de 50 de milioane.

            Subtitrări pentru videoclipul „De ce secretul succesului constă în stabilirea obiectivelor potrivite. John Doerr”, pagina 4

         2. Era roșu și cinci- barat: se balansa în ambele sensuri pe balamale ușoare; și era posibil, deși interzis, să se balanseze înapoi și înainte pe el.

            Erau roșii, cu cinci bare transversale și se mișcau liber pe balamale în ambele direcții; Ei sunt confortabil să călărească pe ei, deși i-a fost interzis să facă acest lucru.

            Povara pasiunilor umane. William Somerset Maugham, pagina 10

         3. The Formele verbelor era acum mult, mult mai sus.

            Stacheta era acum mult mai sus.

            Subtitrări pentru videoclipul „The Amazing Thing I Learned while Sailing Solo Around the World. Dame Ellen MacArthur”, pagina 2
      9. bar, deriva de nisip (la gura unui rau); apă mică, banc

         Exemple de utilizare

         1. În cursa sa de corespondență Daylight jucase trei indieni; dar actualii săi parteneri știau că nu trebuiau jucați atunci când ajungeau la Stewart bar, așa că au stabilit ritmul mai lent.

            În timpul călătoriei sale la Dyea, Harnish a condus trei indieni, dar noii săi însoțitori știau că, atunci când vor ajunge la gura Stuart, vor avea nevoie de forță, așa că au avut grijă să nu se suprasolicită.

            Timpul-abia-așteaptă. Jack London, pagina 58

         2. La trei mile sub Sankt Petersburg, unde râul Mississippi are puțin mai mult de o milă lățime, se află o insulă lungă, îngustă, împădurită, cu un banc mare de nisip la capătul superior și acolo au decis să se stabilească.

            Aventurile lui Tom Sawyer. Mark Twain, pagina 78
      10. bar

          Exemple de utilizare

          1. El se lăsase puțin deoparte, și al căpitanului bar pe urechea gulerului cămășii erau toate însemnele pe care le putea vedea Yossarian.

             Preotul stătea lateral față de Yossarian, astfel încât singurul însemn pe care îl putea vedea erau dungile căpitanului de pe gulerul cămășii.

             Prinde-22. Joseph Heller, pagina 6
      11. muzica - bar line; tact

          Exemple de utilizare

          1. Femeile au plesnit furioase și l-au numit pe bărbat a Formele verbelor Arabo. Apoi, mormăind, și-au continuat drumul.

             Doamnele au pufnit supărate și, numindu-i ticălosul „bar-arabo”, și-au continuat drumul.

             Îngeri și Demoni. Dan Brown, pagina 278
      12. bandă (lumină, vopsea)

          Exemple de utilizare

          1. Și-a luat toată durerea și ce-i mai rămăsese din puterea lui și din mândria lui de mult dispărută și a pus-o împotriva agoniei peștelui, iar peștele s-a apropiat de el și a înotat ușor pe partea lui, becul aproape atingând scândura skiffului și a început să treacă pe lângă barcă, lungă, adâncă, lată, argintie și barat cu mov şi interminabile în apă.

             Și-a adunat toată durerea și toată puterea lui și toată mândria lui de mult pierdută și i-a aruncat într-un duel cu chinul pe care l-a îndurat peștele, apoi s-a răsturnat pe o parte și a înotat liniștit pe o parte, abia ajungând la piele cu bărcile ei cu sabie; aproape a plutit pe lângă, lung, lat, argintiu, împletit cu dungi violete și părea că nu va avea sfârșit.

             Bătrânul și marea. Ernest Hemingway, pagina 55
   2. verb
      1. șurub

         Exemple de utilizare

         1. În fața vagonului de dormit Stamboul era doar vagonul-restaurant, iar ușa de pe platformă din partea din față era barat timp de noapte. Singurul mod în care un bandit ar putea trece prin ușa din spate către peron sau de-a lungul trenului din spate și, în orice caz, ar trebui să treacă chiar pe lângă compartimentul meu.

            În fața vagonului de dormit din Istanbul era doar o vagon-restaură, ușa din față a platformei era înșurubat pe timp de noapte, astfel încât, dacă cineva dorea să intre în mașină, putea ieși doar pe ușa din spate sau printr-o altă mașină, ceea ce înseamnă că în orice caz nu trece pe lângă mine.

            Crimă pe Orient Express. Agatha Christie, pagina 86

         2. Pe pământ înaintea mea era un Formele verbelor de fier, la fel de mare ca brațul meu și la un pas lung era o altă bară de fier...

            Pe pământ, în fața mea, zăcea o fâșie de fier la fel de groasă ca mâna mea și la un pas larg de ea se întindea o altă fâșie de fier...

            Nam-Bok Mincinos. Jack London, pagina 11

         3. Dar cum i-aș mulțumi lui Dumnezeu dacă toate acestea s-ar fi terminat”, a adăugat el, închizând și zăvorând poarta.

            Jane Eyre. Charlotte Bronte, pagina 236
      2. a bloca;
         toate ieșirile sunt interzise

         Exemple de utilizare

         1. La ce folosea Formele verbelor Mike de la Talk-talk nu l-am putut vedea, pentru că era un pariu simplu că taureții lui Warden vor fi în mulțime.

            Adevărat, nu am înțeles rostul să ascund de Mike ceea ce se întâmpla în constelație, deoarece era o idee neînțeleasă că mulțimea ar fi plină de informatorii Supraveghetorului.

            Luna este o stăpână aspră. Robert Heinlein, pagina 11

         2. O arteră etichetată fără compromisuri Albany Road baratîn felul meu.

            Drumul mi-a fost blocat de o stradă largă numită Albany Road.

            Ceas. Agatha Christie, pagina 5

         3. Calea înapoi a fost barat.

            Calea aici era deja blocată.

            Douăsprezece scaune. Ilya Ilf și Evgeny Petrov, pagina 151
      3. exclude; suspenda; interzice

         Exemple de utilizare

         1. Presa și publicul au fost barat din proces.

            Presa și publicul nu au avut voie să participe la proces.

            Dacă vine mâine. Sidney Sheldon, pagina 129

         2. Jonas era un yankee și un burlac și faptul că a fost un supraveghetor pentru totdeauna barat el din orice contact cu viaţa socială a judeţului.

            Jonas era un yankee și un burlac, iar funcția de manager pe care o deținea i-a întrerupt accesul la casele plantatorilor bogați.

            GONE OF THE WIND Volumul 1. Margaret Mitchell, pagina 74

         3. Prin consimțământ tacit, toate mențiunile despre tragedie au fost barat.

            În timpul conversației la masă, toată lumea a evitat cu grijă să menționeze recenta tragedie.

            Afacere misterioasă în stiluri. Agatha Christie, pagina 102
      4. colocvial - a avea ceva. împotriva cuiva, ceva, a nu iubi;
         bară încuiată; nu eliberați;
         bar afară, nu lăsa să intri
   3. prepoziție - excluzând, nesocotind;
      bar nici unul fără excepție
2. bar [ chemat (sau să meargă) la B. pentru a obține dreptul de a practica avocatura;
   a fi la B. a fi avocat;
   să fie chemat în cadrul B. să primească numirea ca Consilier al Reginei;
   to pitch smb. over the bar colocvial a priva pe cineva. titlul de avocat sau drept de practică
3. instanță, hotărâre;
   baroul de conștiință tribunalul de conștiință;
   baroul opiniei publice

   Exemple de utilizare

   1. Jucat pe cont propriu Formele verbelor, Memory i-a dat dovada sperantelor, dorintelor, sentimentelor pe care le pretuisem inca de aseara - a starii generale de spirit in care ma complaisem de aproape doua saptamani; Rațiunea s-a înfățișat și a spus, în felul ei liniștit, o poveste simplă, nevoiată, arătând cum respingesem realul și devorasem cu turbare idealul;-am pronunțat o judecată în acest sens:-

      Și așa m-am prezentat în fața propriei mele instanțe. Ca martor de ajutor, memoria mi-a adus aminte de acele speranțe, dorințe și sentimente pe care le prețuisem încă de ieri seară, precum și de acea stare sufletească deosebită în care mă aflam de vreo două săptămâni. Atunci rațiunea a vorbit și calm, cu sobrietatea ei caracteristică, mi-a reproșat că nu vreau să privesc în ochii realității și că mă las purtat de vise nerealiste. Și apoi am pronunțat o propoziție asupra mea, care scria:

      Jane Eyre. Charlotte Bronte, pagina 174