Sfârșitul etapei. Expresia „la final”. Cum se face distincția între un substantiv și o prepoziție

Multe reguli ale limbii ruse provoacă dificultăți chiar și pentru vorbitorii nativi, ca să nu mai vorbim de străini. termina sau termina? Sunt aceste două verbe interschimbabile, există o diferență între ele? Răspunsurile detaliate la aceste întrebări sunt conținute în articol. Prevăzut și exemple simple care vă va ajuta să înțelegeți mai bine materialul.

Finish sau Finish: Care este diferența?

Poate părea că aceste verbe au exact același sens. Oare persoana verbală sau scris verbul „termină” sau „termină”, acest lucru nu are niciun efect asupra sensului frazei. Oamenii care cred sincer acest lucru uită că limba rusă nu are loc pentru accidente. Fiecare element servește unui scop specific, iar prefixele verbelor nu fac excepție.

Diferite prefixe sunt folosite tocmai pentru a nu distorsiona sensul frazei, ci pentru a transmite cu acuratețe sensul cuvântului în funcție de contextul semantic. Există într-adevăr o diferență între verbele „termină” și „termină”. Trebuie doar să înțelegi ce este exact.

Verbul „a termina”

Deci, termin sau termina? Să presupunem că o persoană dorește să vorbească despre finalizarea unei acțiuni care este asociată cu finalizarea unui anumit loc de muncă sau doar o parte a acestuia. Poate fi intelectual, fizic, creativ. Sau vorbim despre finalizarea unui anumit proces care nu are legătură cu activitatea umană.

Ce verb ar trebui să folosească în acest caz? Răspunsul corect este să închei.

Exemple cu prefixul „pentru”

Exemplele de mai jos vă vor ajuta să înțelegeți mai bine când este folosit verbul „termină”.

  • „Peter Fedorovich a terminat în sfârșit construcția cabanei și a început să amenajeze zona grădinii.”
  • „Scriitorul a încheiat romanul cu o frază tristă despre o primă dragoste nefericită.”
  • „Privirea zidurilor cetății a pus capăt domniei crudei dinastii”.
  • „Vorbitorul și-a încheiat discursul în aplauze zgomotoase și și-a luat locul în sală.”
  • „Tatyana Vitalievna are nevoie de timp pentru a termina de cusut rochia.”
  • „Oponenții au decis să pună capăt disputei pentru că nu au putut ajunge la un consens în timpul dezbaterii”.
  • „Victoria trebuie să termine curățenia în apartament înainte de sosirea oaspeților, pentru că vrea să facă o impresie bună”.
  • „Alina Arkadyevna a observat că ploaia a încetat.”
  • „Iarna se termină, primăvara mult așteptată va veni în curând.”

Verbul „a termina”

Să presupunem că studiile unei fete la universitate s-au încheiat. Modul corect de a scrie: ai absolvit sau ai absolvit o universitate? ÎN în acest caz, ar trebui folosit verbul „a termina”. Această opțiune vine în ajutor doar când vine vorba de procesul de învățare este singura corectă.

Există expresii setate care sunt utile de reținut pentru a nu mai ezita în alegerea opțiunii potrivite. Școală, liceu, seminar, universitate, școală tehnică - toate aceste instituții pot fi doar finalizate. Care este corect: absolvent sau absolvent de facultate? Răspunsul corect în acest caz este un verb cu prefixul „o”.

De asemenea, verbul „absolvent” ar trebui să fie ales fără ezitare atunci când vine vorba de finalizarea studiilor la anumite cursuri și să nu te îndoiești cum să scrii corect: absolvit sau absolvit. De exemplu, cursuri limbi straine, taiere si cusut, condus extrem, oratorie.

Exemple cu prefixul „o”

„A fost greu să studiezi, dar Maria a absolvit universitatea cu onoruri.”

„Alexander a absolvit școala cu onoruri, apoi s-a mutat la Sankt Petersburg”.

A terminat cursurile Limba engleză pentru a găsi de lucru în străinătate”.

„Alexey Mikhailovici a absolvit cursuri extreme de conducere pentru că dorea să se simtă mai încrezător la volanul unei mașini.”

„Svetlana nu a vrut să petreacă cinci ani studiind la universitate, a preferat să absolve școala tehnică și să obțină un loc de muncă”.

„Nikolai a început să joace în filme și seriale TV după ce a absolvit Școala Shchukin.”

„Circumstanțele vieții l-au forțat pe Evgeniy să părăsească universitatea imediat după ce și-a încheiat primul an.”

Deci, Antonina Sergeevna a absolvit sau a absolvit universitatea? Singurul răspuns posibil este că a absolvit.

Despre interschimbabilitate

Regulile limbii ruse care sunt relevante astăzi ne permit să folosim verbul „termină” fără ezitare atunci când vorbim despre finalizarea unei acțiuni sau a unui proces. De exemplu, puteți spune „tratamentul pacientului s-a terminat” sau „construcția casei s-a terminat”, aceasta nu va fi considerată o greșeală gravă.

Cu toate acestea, verbul „termină” nu poate fi folosit în cazurile în care este implicată finalizarea instruirii. Poți absolvi doar școala (universitate, liceu, școală tehnică), dar nu o termini. Prin urmare, nu ar trebui să vă gândiți dacă studentul a absolvit sau a absolvit facultatea.

Opțiune învechită

Au fost momente când verbul „a termina” a fost folosit în mod activ în limba rusă, nu numai în vorbire, ci și în scris. Ca dovadă, putem cita conversația dintre două personaje din lucrarea lui Viktor Astafiev „The Sighting Staff”. O persoană îi spune altuia că „a terminat școala și a alfabetizat”.

Vremurile în care folosirea verbului „a termina” nu a încălcat absolut regulile limbii ruse sunt în trecutul îndepărtat. În zilele noastre, nu se mai spune „termină școala”, deoarece aceasta este o greșeală gravă pe care o persoană alfabetizată nu ar trebui să o facă.

Să rezumam

Verbul „terminat” este folosit atunci când este necesar să se raporteze finalizarea unei acțiuni în sens larg. În timp ce verbul „terminat” este folosit numai atunci când este implicată finalizarea procesului de învățare.

Verbul „terminat” face parte din combinații stabile, în timp ce verbul „terminat” nu le formează. Opțiunea cu prefixul „pentru” poate fi utilizată în orice construcție de vorbire care este potrivită ca sens.

Verbul „terminat” nu poate fi înlocuit cu verbul „terminat” aceasta va fi considerată o eroare. Care este corect: absolvent sau absolvent de facultate? Singura opțiune posibilă este absolvirea.

Verbul „terminat” poate fi înlocuit cu verbul „terminat”, indiferent de context.

În prezent se vorbește despre a face în sfârșit interschimbabile verbele „termină” și „termină”. Această propunere este susținută de unii lingviști, dar nu de toți.

Tot ce putem spune cu certitudine este că nu s-au făcut încă pași serioși în această direcție. Este posibil să vină vremea când va fi posibil să nu se precizeze dacă un student a absolvit sau a absolvit facultatea, ci să folosească cu încredere oricare dintre opțiuni posibile. La urma urmei, regulile limbii ruse se schimbă uneori.

Limba rusă a fost întotdeauna dificil de învățat. Chiar și vorbitorii nativi au adesea întrebări. De data aceasta ne vom ocupa de un caz destul de complex de utilizare a diferitelor părți de vorbire. Și anume, cum să folosiți corect cuvintele „la sfârșit” și „la sfârșit” în scris (sau de asemenea).

1. La finalizare

Dacă ne referim la substantivul neutru „termină”, atunci se supune reguli generale declinări de caz pentru următoarele substantive:
  • Ei. p. - terminare
  • R.p.-finale
  • D.p.-final
  • V.p.-final
  • T.p.-final
  • P.p. - despre sfârșit
Adică, dacă trebuie să folosim cazul dativ al unui substantiv dat, scriem „la sfârșit”.
Exemplu: La sfârșitul poveștii polițiste, judecăm autorul. Definiția cazului la sfârșitul unui cuvânt.

2. La finalizare


Când folosim expresia „la sfârșit” ca prepoziție, singura scriere corectă este cu terminația -ii.
Exemplu: După ce s-a terminat filmul, ne-am dus acasă. La finalul sezonului, jucătorii pleacă în vacanță.

Cum se face distincția între un substantiv și o prepoziție

Dacă putem adăuga un pronume la cuvântul „termină”, atunci acesta este un substantiv.
Exemplu:

La final, judecăm autorul.

Dacă este posibil să înlocuiți expresia „la sfârșit” cu cuvântul „după”, aceasta este o prepoziție. Exemplu:

După film ne-am dus acasă.

Bună ziua Vă rugăm să clarificați dacă pot folosi expresia „La terminarea lucrării” în contextul faptului că lucrarea trebuie finalizată înainte de finalizarea lucrării și nu după. Dacă cuvânt dat nu este potrivit, vă rugăm să sugerați opțiuni astfel încât să însemne „până la sfârșit” și nu „după”.

Combinaţie la terminarea lucrărilor are sensul „după terminarea lucrărilor”. Ar fi bine să utilizați opțiunile: până la terminarea lucrării, până la terminarea lucrării, înainte de finalizarea lucrării.

Întrebarea nr. 279856
Ceea ce este corect: la sfârșitul serii sau la sfârșitul serii

Răspunsul biroului de asistență rusesc

În sensul „după sfârșitul serii” este adevărat: la finalizare

Întrebarea nr. 275631
BUNĂ ZIUA!
Cer ajutor pentru rezolvarea problemei de la sfârșitul sacramentului.
A existat un răspuns similar la întrebarea 272904, dar situația mea este puțin diferită.
Ceea ce este corect: „OJSC CB „Mosbank”, denumită în continuare...” sau „OJSC CB „Mosbank”, denumită în continuare...”.

Răspunsul biroului de asistență rusesc

Corect: OJSC „CB „Mosbank””, numită...

Întrebarea nr. 275475
la sfarsitul sau la finalul concertului multumesc pentru raspuns

Răspunsul biroului de asistență rusesc

În sensul „după concert” este corect: la finalul concertului.

Întrebarea nr. 275383
Buna ziua.
Este corect „la sfârșit” sau „la sfârșit” (adică o perioadă de timp)?
Multumesc.

Răspunsul biroului de asistență rusesc

prepoziție - la finalizare.

Întrebarea nr. 274580
Bună seara) Care este corect: la sfârșitul cursului sau la sfârșitul cursului?

Răspunsul biroului de asistență rusesc

În sensul „după finalizarea cursului” este adevărat: la finalizare. Dacă combinația este folosită într-un sens diferit, atunci a doua opțiune este corectă.

Întrebarea nr. 274338
Bună ziua
Sunt complet confuz cu conjugarea și sunt surprins că nu au apărut întrebări despre asta la școală sau la institut. Și acum nu pot să-mi dau seama cu fiul meu (clasa a 6-a).
Verbul TRAIȚI după regula din manual ar trebui să aparțină conjugării a 2-a (toate verbele sunt în ea, cu excepția bărbierit, așezat), dar este clar conjugarea 1!
Același lucru este valabil și pentru bătaie, turnare, urlet și așa mai departe.
Se pare că regula este foarte trunchiată și nu este clar cum să se determine atunci conjugările.
Îl sfătuiesc pe fiul meu să conjugă acum verbul în plural EI TRĂIESC și la sfârșit determină că aceasta este 1 conjugare.
Am găsit o regulă mai completă pe Wikipedia și toate aceste verbe sunt enumerate acolo - și se dovedește că nu există deloc 11 verbe de excepție, ci mult mai multe - este pur și simplu imposibil să le înveți. Așadar, de ce sunt copiii obligați să învețe o regulă trunchiată care nu rezistă criticilor? Și cum dai de verbul TRĂIȚI, DORMĂ (după regula 1, conform vieții 2), SUNET, agitați etc. - ce ar trebui sa faca un copil? munca de testare, cum se determină conjugarea?
Și groaza apare și cu verbe conjugate diferit - unde este lista acestora, cu excepția a alerga și a vrea. Bieții copii - o mizerie completă în capul lor! Vă rog să-mi spuneți cum să organizez această mizerie?

Răspunsul biroului de asistență rusesc

Întrebarea nr. 270666
În ce cazuri, în denumirile geografice, genul este determinat de cuvântul generic (oraș, râu, principat etc.) și în ce cazuri - de desinență? Dacă numai limbile străine sunt determinate de cuvinte generice denumirile geografice, atunci merită să luăm în considerare numele orașelor în limbi străine? fosta URSS? De exemplu, numele orașelor din Moldova, unde acum limba oficială se recunoaște doar limba moldovenească, ele sunt încă consecvente prin terminația în nume, și nu prin cuvântul generic (a fost inclusă Rybnitsa, se află Bălți). Dar, în același timp, puteți auzi adesea dezacorduri cu privire la acordul adjectivelor și verbelor cu orașe din Belarus precum Buda-Koshelevo, Molodechno, Berezino etc. Este corect să fie de acord asupra lor la genul neutru sau la genul masculin? Mulțumesc anticipat, Alexey

Răspunsul biroului de asistență rusesc

Aici trebuie să fiți atenți la înclinația sau indeclinabilitatea numelui. Dacă numele în rusă nu este înclinat, atunci acordul în gen este determinat de cuvântul generic (oraș, sat, sat...). Dacă numele este înclinat spre -O, atunci genul este neutru.

Întrebarea nr. 270238
Stimate certificat,
Vă rog să mă ajutați să îmi dau seama ce fel de nume este organizația Greenpeace.
În dicționarul de ortografie fără ghilimele și soț. gen (judecând după terminarea cazului de gen -a). Dar în dicționarul numelor proprii de pe portalul tău, între ghilimele, cu notele uncl., feminin. gen.
Pe ce să te concentrezi și care va fi calea corectă?
Aștept cu nerăbdare răspunsul tău! Mulțumesc pentru răspunsurile anterioare, au ajutat foarte mult în munca mea.

Răspunsul biroului de asistență rusesc

Da, dicționarele conțin recomandări contrare. Dar pe site-ul acestei organizații scriu: Greenpeace l-a făcut public, a dezvăluit Greenpeace, adică acordul asupra masculin(după cum este indicat în Dicționarul de ortografie rusă al Academiei Ruse de Științe).

Întrebarea nr. 270066
Bună ziua Vă rog să-mi spuneți cum să scriu corect în aplicație: la sfârșitul vacanței (muncă) sau la sfârșitul concediului (muncă)? Multumesc.

Răspunsul biroului de asistență rusesc

Corect: la finalizare(însemnând „după ceva”).

Întrebarea nr. 267869
Cum se scrie corect: la sfârșitul programului sau la sfârșitul programului?

Răspunsul biroului de asistență rusesc

În sensul „după finalizare” este adevărat: la finalizare.

Întrebarea nr. 264539
Cum se scrie corect
La sfârșitul lucrului sau la sfârșitul lucrării

Răspunsul biroului de asistență rusesc

Însemnând „după serviciu” - la finalizare.

Întrebarea nr. 264230
Bună ziua

La locul de muncă a apărut o dispută: la sfârșitul stagiului de pregătire sau la sfârșitul stagiului de pregătire? Care este corect? Și, de asemenea, la finalizarea sau la finalizarea pregătirii?

Multumesc anticipat pentru raspuns!

Răspunsul biroului de asistență rusesc

Corect: la finalizare, la finalizare. Pretext Deîn sensul „după” se folosește cu substantive în cazul prepozițional.

Întrebarea nr. 262487
Cum să spun corect: după ordinul directorului sau după ordinul directorului?
La sfârșitul lucrului sau la sfârșitul lucrării? Mulţumesc anticipat!

Răspunsul biroului de asistență rusesc

Corect: conform ordinului, la sfarsitul (=dupa) lucrarea.

Întrebarea nr. 261687
Ajutor (,) vă rog! Care este conjugarea verbului DAT Acesta nu este un verb conjugat diferit și are terminații neobișnuite (-m, -sh, -st, -im, -ut). definiți-l prin infinitiv sau până la sfârșitul a 3 ani pl. h., se dovedește că acesta este un verb de 1-a conjugare. Multumesc anticipat!

Salutări, Nastyusha!

Răspunsul biroului de asistență rusesc

La verb da un tip special de conjugare în practica școlară se numește de obicei acest verb conjugat eterogen. Este nevoie de o virgulă.

    Planuri de beneficii postangajare- acorduri formale sau informale în baza cărora o întreprindere plătește beneficii unuia sau mai multor angajați la sfârșitul angajării activitatea muncii... Sursa: International Financial Reporting Standard... ... Terminologie oficială

    La finalizarea perioadei pre-octombrie... Dicționar de ortografie-director

    la finalizare- Institut, vor merge să lucreze în Nord... Dicționar de ortografie al limbii ruse

    la finalizare- la final, prepoziţie cu gen. După ce s-a terminat examenul, toți s-au dus la cinema... Împreună. Separat. Cu silabe.

    evaluarea la finalul Jocurilor- Acest termen se referă la analiza și evaluarea Jocurilor (din punct de vedere intern și extern), precum și la colectarea informațiilor necesare analizei sau transferului de cunoștințe. [Departamentul de Servicii Lingvistice al Comitetului de Organizare Soci 2014. Glosar de termeni] RO ...

    perioada de utilizare neexclusivă după încheierea Jocurilor- Perioada de timp de la data livrării obiectului în care OCOG se bucură de anumite drepturi de utilizare neexclusivă a obiectului. [Departamentul de Servicii Lingvistice al Comitetului de Organizare Soci 2014. Glosar de termeni] RO post Jocuri… … Ghidul tehnic al traducătorului

    al doilea cu erori la capătul apropiat- (ITU T G.705). Ghidul tehnic al traducătorului

    Subiecte: telecomunicații, concepte de bază EN aproape defect final secundN DS ... semnal de avertizare de hârtie scăzută Ghidul tehnic al traducătorului

    la finalizare- (în recordere și osciloscoape) - [Ya.N.Luginsky, M.S.Fezi Zhilinskaya, Yu.S.Kabirov. Dicționar englez-rus de inginerie electrică și inginerie energetică, Moscova, 1999] Subiecte de inginerie electrică, concepte de bază EN hârtie out alarm ... - la finalizare (după ce a terminat) ...

    Dicționar de ortografie rusă final: la finalizare - Uită-te la sfârșit...

    Dicționar al dificultăților limbii ruse Alekseevsky Evgeniy Evgenievich (n. 1906), ministru al recuperării terenurilor și al resurselor de apă al URSS din 1965, erou al muncii socialiste (1976). Membru al PCUS din 1925. Din 1923 în Komsomol, partid, din 1931 în activitatea guvernamentală în RSS Tadjik, din ...

Marea Enciclopedie Sovietică

Tip hârtie: carton stratificat.