kimva l, chimval, soțul. (greacă chimbalon) ( ist.). Biblic instrument muzical, constând din două boluri metalice care produc un sunet ascuțit când se lovesc unul de celălalt.

Un chimval care suna sau clapa ( cărți învechit fier. „Acest discurs... Ca un sunet de alamă și un chimval care zbârnește, a lovit urechile.” Belinsky. (Din expresia biblică „alama sună și chimval zgomot”).

Dicţionar frazeologic (Volkova)

Chimval zgomot sau zgomot (carte învechit fier.) - despre un discurs și cuvinte luxuriante, solemn, dar puțin semnificative.

-Acest discurs... ca o alamă zgomotătoare și un chimval zgomot, a lovit o ureche. Belinsky. [Din expresia biblică „alama care sună și chimval zgomot.”]

Dicționar biblic la Biblia canonică rusă

kimb'al (1 Regi 18:6; 2 Regi 6:5; 1 Cronici 13:8; 1 Cronici 15:16; 1 Cronici 16:5; 1 Cronici 25:1,6; 2 Cronici 5:12,13; 2 Cronici 29:25; Ezra 3:10; Ps 13:1; ·pos., dimensiuni mai mici). ( cm. sora)

Dicţionarul lui Ozhegov

KIMV O L, O, m. Un instrument muzical străvechi de percuție sub formă de două farfurii sau boluri de cupru. Bate, lovește zgomotul K. K. (tradus: discursuri goale, pompoase; ironie învechită).

| adj. cinel, oh, oh. K. sunet(tradus și: la fel ca un chimval care clapă; ironic învechit).

Enciclopedia lui Brockhaus și Efron

Un instrument muzical de percuție oriental străvechi format dintr-o placă de metal, în mijlocul căreia era atașată o curea sau o frânghie pentru a fi purtată pe mâna dreaptă. K. a lovit un alt K., îmbrăcat mâna stângă, motiv pentru care numele acestui instrument este folosit în plural: chimvale. Evreii numeau K. tsel t selim, sets. - metsiloth. Erau de două feluri. K. mari au fost purtate la ambele mâini; o pereche de mici erau purtate pe primul și al treilea deget de la o mână și serveau drept castanete metalice. K. s-a mutat într-o orchestră modernă numită platouri (german Bec k en, Schellen, italian cinelli, piatti, French Cymbales). K. nu trebuie amestecat cu chimvale (q.v.), un instrument cu coarde maghiar.

Secțiunea este foarte ușor de utilizat. În câmpul oferit, trebuie doar să introduceți cuvântul potrivit, și vă vom oferi o listă cu valorile sale. Aș dori să menționez că site-ul nostru oferă date de la surse diferite– dicționare enciclopedice, explicative, de formare a cuvintelor. Aici puteți vedea și exemple de utilizare a cuvântului pe care l-ați introdus.

Înțelesul cuvântului cymbal

chimbal în dicționarul de cuvinte încrucișate

cinel

Dicționar explicativ al marii limbi ruse vie, Dal Vladimir

cinel

m. sau chimvale pl. vechi un tip de instrument muzical, chimval; două boluri sau tigăi de cupru care se lovesc una de alta. Chimvale este același cuvânt, dar acum este un instrument diferit, cu coarde. Sunet de chimbal. Kamvalshchak lovind farfurii.

Dicționar explicativ al limbii ruse. D.N. Uşakov

cinel

chimbal, m. (chimbalon grecesc) (istoric). Un instrument muzical biblic format din două boluri metalice care produc un sunet ascuțit când se lovesc unul de celălalt. Un chimval care sună sau zbârnâie (ironie livrească depășită) - despre un discurs și cuvinte magnifice, solemne, dar puțin semnificative. Acest discurs... ca o alamă zgomotătoare și un chimval zgomot, a lovit o ureche. Belinsky. (Din expresia biblică „alama sună și chimval zgomot”).

Dicționar explicativ al limbii ruse. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

cinel

A, m. Instrument muzical de percuție antic sub formă de două farfurii sau boluri de cupru. Bătaie, lovitură în zdrăgănirea K. K. (tradus: discurs gol, pompos; ironic depășit).

adj. chimval, -aya, -oe. K. sunet (tradus și: chimval clacant; ironic învechit).

Noul dicționar explicativ și formativ al limbii ruse, T. F. Efremova.

cinel

m. Instrument muzical de percuție antic format din două plăci sau boluri de cupru care produceau un sunet puternic când se loveau.

Wikipedia

Cinel

din Pompei (așa-numita Vila lui Cicero). 150-125 î.Hr e. Muzeul Național de Arheologie din Napoli. Fotografie de S.I. Sosnovsky. Muzicienii cântă la timpan, la chimvale, iar femeia la aulos dublu.

În traducerile în slavona bisericească și rusă ale psalmilor de laudă, cuvântul „chimvale” (care este împrumutat din Septuaginta) se presupune că desemnează idiofonul cultului ebraic - plăcile tzeltselim.

Chimvalele nu trebuie confundate cu chimvalele, un instrument cu mai multe coarde des întâlnit în Belarus, Ucraina, Moldova și Balcani.

Chimvalele nu trebuie confundate cu instrumentul orchestrei simfonice „chimvale antice”, introdus în uz de Hector Berlioz.

Exemple de utilizare a cuvântului chimbal în literatură.

Ea nu ne va lăsa să respirăm până nu decolează brusc, răspunzând ca un fulger la explozia mult așteptată și neașteptată de sunete tunătoare. chimvale!

Și David a poruncit căpeteniilor leviților să pună frații lor cântăreți cu instrumente muzicale, cu psaltiri și harpe și chimvale pentru ca ei să vestească cu voce tare glasul bucuriei.

Din zgomot cinel iar vuietul aritmic al tobelor ținea inima lui Eliot în afara pasului, țipăitul energic al flauturilor părea să urmărească oscilograma nervilor lui tremurând.

Când au mers, la întoarcerea lui David de la biruința asupra Filistenului, femei din toate cetățile lui Israel au ieșit în întâmpinarea regelui Saul cântând și dansând, cu tamburele solemne și chimvale.

Judecă-ne pe toți după ceea ce vezi, nu voi găsi scuze, dar voi spune un lucru: simplul meu Kiriak L-a înțeles pe Hristos, probabil nu mai rău decât aceia dintre predicatorii noștri vizitatori care zdrăngănesc ca cinel sunând, în camerele tale de zi și în grădinile tale de iarnă.

În colonade s-a auzit din nou cântecul, Flautele fluierau și trâmbița fredona, Dansatorii au dansat din nou pe trepte, Tamburinele au bubuit iar și cinel, Și de-a lungul scărilor, cu strigăte și cântări, se auzi zgomotul armelor.

Era tăcut, nu zdrăngăna, ca sună de aramă și cinel zdrăngănit, dar vocea lui a ajuns deopotrivă la cei mai sensibili și cei mai surzi.

PRIMA EPISTOLĂ CĂTRE CORINTENI DE SFÂNTUL APOSTOL PAVEL CAPITOLUL 13 Dacă vorbesc în limbile oamenilor și ale îngerilor, dar n-am dragoste, atunci sunt ca arama, sau cinel sunând.

Dar foarte puțini înțeleg ce este singurătatea și la ce duce ea, căci o mulțime nu este o societate și chipurile sunt doar o galerie de imagini, iar conversația este doar una sunet. cinel unde nu există iubire.

Sună, trâmbițe, chimvale, tună, Voi în flăcări ale tânărului, zei, acceptați, Luați la voi din ultimul vis!

Brusc chimvale tamburele au tăcut și sunetul citarului și al harpei au înghețat, vocea trâmbiței s-a stins în depărtare și totul în jur a rămas deodată nemișcat.

Vladimir Soarele are o sărbătoare, se petrece ospăţul şi bucuria, cu domnişoarele din Gridney dansează într-un dans rotund, sună psalteriul şi chimvale zdrăngănit.

Se auzeau sunetele îndepărtate ale festivalului Indra Jatra - uralele mulțimii și sunetul chimvale, flaute cântătoare și tobe răcnitoare.

CINEL

CINEL

❖ Chimval de sunete sau zgomot (carte. învechit fier.) - despre un discurs și cuvinte luxuriante, solemn, dar puțin semnificative. „Acest discurs... ca un sunet de aramă și un chimval zgomot, a lovit o ureche.” Belinsky. (Din expresia biblică „alama sună și chimval zgomot.”)

Dicţionar Ushakova.

D.N. Uşakov.:

1935-1940.

Sinonime

- (chimbalon grecesc, de la kymbe vas gol). Un instrument muzical folosit de vechii evrei în timpul închinarii. Dicţionar cuvinte străine, inclus în limba rusă. Chudinov A.N., 1910. CYMBAL Greacă. kymbalon, din kymbe, un vas gol.… … Dicționar de cuvinte străine ale limbii ruse

KYMBAL, ah, soț. Un instrument muzical străvechi de percuție sub formă de două farfurii sau boluri de cupru. Bătaie, lovitură în zdrăgănirea K. K. (tradus: discurs gol, pompos; ironic depășit). | adj. chimval, o, o. K. sunet (tradus și: la fel ca un chimval ...... Dicționarul explicativ al lui Ozhegov

zăngănit (sunat). Carte Arhaic Dispreţ. Despre fraze pompoase, cu sunet solemn, în spatele cărora se află un conținut gol și inutil. F 1, 236 237. /i> Expresie din Biblie; chimbalul este un instrument muzical antic precum timpanul. BMS 1998, 260... Dicționar mare zicale rusești

cinel- Un chimval care sună sau zbârnâie (ironie livrească, învechită) despre un discurs și cuvinte luxuriante, solemne, dar puțin semnificative. acea vorbă... ca o alamă zgomotătoare și un chimval zgomot, a lovit o ureche. Belinsky. [Din expresia biblică cupru... ... Dicționar frazeologic al limbii ruse

Vezi Instrumente muzicale... Enciclopedia Biblică Brockhaus

soț. sau chimvale pl., vechi. un tip de instrument muzical, chimval; două boluri sau tigăi de cupru care se lovesc una de alta. Chimvale este același cuvânt, dar acum este un instrument diferit, cu coarde. Sunet de chimbal. Kamvalshchak lovind farfurii. Dicționarul explicativ al lui Dahl... Dicţionarul explicativ al lui Dahl

chimbal chimval

În traducerile în slavona bisericească și rusă ale psalmilor de laudă, cuvântul „chimvale” (care este împrumutat din Septuaginta) se presupune că desemnează idiofonul cultului ebraic - plăcile tzeltselim.

Chimvalele nu trebuie confundate cu chimvale, un instrument cu mai multe coarde care este comun în Belarus, Ucraina, Moldova și Balcani.

Chimvalele (vechi) nu trebuie confundate cu instrumentul orchestrei simfonice „chimvale antice” (franceză. chimbale antichități ), introdus în uz de Hector Berlioz.

Scrieți o recenzie despre articolul „Cimbal”

Note

Literatură

• Kymbala // Riemann Musiklexikon. Sachteil. 12te Aufl. Mainz, 1967, SS. 499-500.
• Kolyada E. A. Instrumente muzicale din Biblie. Moscova, 2003.
• Chimvale // Marea Enciclopedie Rusă. Volumul 13. Moscova, 2009, p. 681.

Legături

• Solovyov N.F.// Dicționar enciclopedic al lui Brockhaus și Efron: în 86 de volume (82 de volume și 4 suplimentare). - Sankt Petersburg. , 1890-1907.

Instrumente cu o anumită înălțime Membranofone Idiofoane din lemn Idiofoane metalice Instrumente cu înălțime nedefinită Membranofone Idiofoane din lemn Idiofoane metalice Vezi de asemenea

Extras care descrie Cymbal

Denisov a considerat că este periculos să atace altă dată, pentru a nu alarma întreaga coloană și, prin urmare, l-a trimis la Șamșevo pe țăranul Tihon Shcherbaty, care era alături de partidul său, pentru a captura, dacă se poate, cel puțin unul dintre cartierele înaintate franceze. care erau acolo.

Era o zi de toamnă, caldă, ploioasă. Cerul și orizontul erau de aceeași culoare a apei noroioase. Părea că a căzut ceață, apoi deodată a început să plouă puternic.
Denisov călărea pe un cal pursânge, subțire, cu părțile tonifiate, purtând o mantie și o pălărie din care curgea apă. El, ca și calul său, care își miji capul și-și ciupia urechile, tresări de ploaia înclinată și privi îngrijorat înainte. Fața lui, slăbită și plină de o barbă groasă, scurtă și neagră, părea supărată.
Lângă Denisov, tot în burka și papakha, pe un fund bine hrănit, mare, călărea un esaul cazac - un angajat al Denisovului.
Esaul Lovaisky, al treilea, tot în burka și papakha, era un bărbat lung, plat ca o tablă, cu fața albă, blond, cu ochi îngusti și deschisi și cu o expresie calmă înmulțumită atât în ​​față, cât și în atitudine. Deși era imposibil de spus ce era special la cal și la călăreț, la prima vedere asupra esaulului și a lui Denisov era clar că Denisov era și ud și stângaci - că Denisov era omul care stătea pe cal; pe când, uitându-se la esaul, era limpede că era la fel de confortabil și calm ca întotdeauna și că nu era un om care stătea pe un cal, ci omul și calul împreună erau o singură făptură, sporită de dublă forță.
Puțin înaintea lor mergea un mic dirijor țărănesc bine ud, într-un caftan gri și o șapcă albă.
Puțin în urmă, pe un cal kârgâz subțire și subțire, cu o coadă și coamă uriașe și cu buzele însângerate, călărea un tânăr ofițer într-un pardesiu albastru francez.
Un husar călărea lângă el, purtând în spate pe spatele calului său un băiat într-o uniformă franțuzească zdrențuită și o șapcă albastră. Băiatul îl ținea pe husar cu mâinile roșii de frig, își mișcă picioarele goale, încercând să le încălzească și, ridicând sprâncenele, se uită surprins în jur. Era toboșarul francez luat dimineața.
În spate, în trei în patru, de-a lungul unui drum forestier îngust, noroiat și uzat, veneau husarii, apoi cazacii, unii în burka, alții în pardesiu franțuzesc, alții cu pătura aruncată peste cap. Caii, atât roșii cât și dafin, păreau cu toții negri din cauza ploii care curgea din ei. Gâtul cailor părea ciudat de subțire din cauza coamei lor ude. Din cai se ridicau aburi. Și hainele, șaua și frâiele - totul era ud, vâscos și ud, la fel ca pământul și frunzele căzute cu care era așezat drumul. Oamenii stăteau cocoșați, încercând să nu se miște pentru a încălzi apa care se vărsase pe corpul lor și pentru a nu lăsa să intre noua apă rece care se scurgea pe sub scaune, genunchi și după gât. În mijlocul cazacilor întinși, două căruțe pe cai francezi și înhămați de șei cazaci bubuiau peste cioturi și ramuri și bubuiau de-a lungul șanțurilor pline de apă ale drumului.
Calul lui Denisov, evitând o băltoacă care era pe drum, se întinse în lateral și își împinse genunchiul de un copac.
„Eh, de ce!” a strigat supărat Denisov și, dezvăluind dinții, a lovit calul de trei ori cu biciul, stropindu-se pe el și pe tovarășii săi cu noroi: Denisov a fost de-a dreptul de ploaie și de foame (nimeni a mâncat orice de dimineață), iar principalul lucru este că încă nu au fost vești de la Dolokhov și persoana trimisă să ia limba nu s-a întors.
„Cu greu va exista o altă ocazie ca aceasta de a ataca transportul. E prea riscant să ataci pe cont propriu și, dacă amâni până în altă zi, unul dintre marii partizani îți va smulge prada de sub nas”, se gândi Denisov, privind permanent înainte, gândindu-se să-l vadă pe mesagerul așteptat de la Dolohov.
Ajuns într-o poiană de-a lungul căreia se putea vedea departe în dreapta, Denisov se opri.