Apoi a condus aici masele de oameni. Cum dezvăluie fragmentul din poemul lui N. Nekrasov „Calea ferată” tema nedreptății sociale? Analiza unui fragment din poezia lui N.A. Nekrasov „Calea ferată”

„Căile ferate” Nikolai Nekrasov

Vanya (în jacheta armeană a cocherului).
tata! cine a construit acest drum?
Tată (în haină cu căptușeală roșie),
Contele Pyotr Andreevici Kleinmichel, draga mea!
Conversație în trăsură

Toamnă glorioasă! Sanatoasa, viguroasa
Aerul revigorează forțele obosite;
Gheață fragilă pe râul înghețat
Este ca zahărul topit;

Lângă pădure, ca într-un pat moale,
Puteți obține un somn bun - liniște și spațiu!
Frunzele nu au avut încă timp să se estompeze,
Galbeni și proaspete, zac ca un covor.

Toamnă glorioasă! Nopți geroase
Zile senine, linistite...
Nu există urâțenie în natură! Și kochi,
Și mlaștini și cioturi de mușchi -

Totul este bine sub lumina lunii,
Peste tot îl recunosc pe rusul meu natal...
Zbor repede pe șine de fontă,
cred ca gandurile mele...

Bun tată! De ce farmecul?
Ar trebui să o păstrez pe Vanya cea deșteaptă?
Îmi vei permite în lumina lunii
Arată-i adevărul.

Această lucrare, Vanya, a fost teribil de enormă
Nu este suficient pentru unul!
Există un rege în lume: acest rege este fără milă,
Foamea îi este numele.

El conduce armatele; pe mare cu navele
Reguli; adună oameni în artel,
Merge în spatele plugului, stă în spate
Pietre, țesători.

El a fost cel care a condus aici masele de oameni.
Mulți sunt într-o luptă teribilă,
După ce au readus la viață aceste sălbăticii sterile,
Au găsit un sicriu aici pentru ei înșiși.

Calea este dreaptă: terasamentele sunt înguste,
Coloane, șine, poduri.
Și pe laterale sunt toate oasele rusești...
Câți dintre ei! Vanechka, știi?

Chu! s-au auzit exclamații amenințătoare!
Călcarea și scrâșnirea dinților;
O umbră a trecut pe paharul înghețat...
Ce este acolo? Mulțime de morți!

Apoi depășesc drumul de fontă,
Ele aleargă în direcții diferite.
Auzi cântând?... „În noaptea asta cu lună
Ne place să ne vedem munca!

Ne-am luptat sub căldură, sub frig,
Cu spatele mereu îndoit,
Trăiau în pirogă, luptau cu foamea,
Erau reci și umede și sufereau de scorbut.

Maiștrii alfabetizați ne-au jefuit,
Autoritățile m-au biciuit, nevoia era presantă...
Noi, războinicii lui Dumnezeu, am îndurat totul,
Copii pașnici ai muncii!

Fratilor! Culegeți beneficiile noastre!
Suntem sortiți să putrezim în pământ...
Îți mai aduci aminte de noi, săracii, cu amabilitate?
Sau ai uitat de mult?...”

Nu vă îngroziți de cântarea lor sălbatică!
De la Volhov, de la Mama Volga, de la Oka,
Din diferite capete ale marelui stat -
Aceștia sunt toți frații tăi - bărbați!

E păcat să fii timid, să te acoperi cu o mănușă,
Nu ești mic!.. Cu păr rusesc,
Vedeți, el stă acolo, epuizat de febră,
Belarus înalt bolnav:

Buze fără sânge, pleoape căzute,
Ulcere pe brațele slabe
Întotdeauna stând în apă până la genunchi
Picioarele sunt umflate; încurcături în păr;

Îmi sapă în piept, pe care l-am pus cu sârguință pe cazmă
Zi de zi am muncit din greu toată viața...
Privește-l mai atent, Vanya:
Omul și-a câștigat pâinea cu greu!

Nu mi-am îndreptat spatele cocoșat
El este încă: prost tăcut
Și mecanic cu o lopată ruginită
Bate pământul înghețat!

Acest nobil obicei de a munci
Ar fi o idee bună să împărtășim cu voi...
Binecuvântează lucrarea oamenilor
Și învață să respecți un bărbat.

Nu te sfii pentru patrie dragă...
Poporul rus a îndurat destul
A scos și calea ferată...
El va îndura orice va trimite Dumnezeu!

Va îndura totul - și un larg, clar
Își va deschide calea cu pieptul.
Este doar păcat să trăiești în această perioadă minunată
Nu va trebui, nici eu, nici tu.

În acest moment fluierul este asurzitor
A țipat - mulțimea de morți a dispărut!
„Am văzut, tată, că am avut un vis uimitor”
Vanya a spus: „cinci mii de oameni”

Reprezentanți ai triburilor și raselor rusești
Deodată au apărut - și mi-a spus:
„Iată-i – constructorii drumului nostru!...”
Generalul a râs!

„Am fost recent între zidurile Vaticanului,
Am rătăcit prin Colosseum două nopți,
L-am văzut pe Sfântul Ștefan la Viena,
Ei bine... au creat oamenii toate astea?

Scuză-mă pentru acest râs obrăzător,
Logica ta este puțin sălbatică.
Sau pentru tine Apollo Belvedere
Mai rău decât o oală de aragaz?

Iată oamenii tăi - aceste băi și băi termale,
Este un miracol al artei - a luat totul!”
„Nu vorbesc pentru tine, ci pentru Vanya...”
Dar generalul nu i-a permis să obiecteze:

„Slavul tău, anglo-saxon și german
Nu creați - distrugeți stăpânul,
Barbari! grămadă sălbatică de bețivi!...
Cu toate acestea, este timpul să aveți grijă de Vanyusha;

Știi, spectacolul morții, tristețea
Este un păcat să tulburi inima unui copil.
Ai arăta copilului acum?
Partea bună..."

Mă bucur să vă arăt!
Ascultă, draga mea: lucrări fatale
S-a terminat - germanul pune deja șinele.
Morții sunt îngropați în pământ; bolnav
Ascuns în piguri; oameni muncitori

O mulțime strânsă s-a adunat în jurul biroului...
S-au scărpinat pe cap:
Fiecare antreprenor trebuie să rămână,
Zilele de plimbare au devenit un ban!

Maiștrii au introdus totul într-o carte -
Te-ai dus la baie, ai stat bolnav:
„Poate că acum există un surplus aici,
Poftim!...” Au fluturat mâna...

Într-un caftan albastru este o venerabilă dulce de luncă,
Gros, ghemuit, roșu ca cuprul,
Un antreprenor călătorește de-a lungul liniei în vacanță,
Merge să-și vadă munca.

Oamenii leneși se despart în mod decor...
Negustorul își șterge sudoarea de pe față
Și zice, punându-și mâinile pe șolduri:
„Bine... nimic... bravo!.. bravo!..

Cu Dumnezeu, acum du-te acasă - felicitări!
(Jos pălăria - dacă spun!)
Le expun muncitorilor un butoi de vin
Și - vă dau restanțele!...”

Cineva a strigat „ura”. Ridicat
Mai tare, mai prietenos, mai lung... Iată:
Maiștrii au rostogolit butoiul cântând...
Nici măcar leneșul nu a putut rezista!

Oamenii au dezhamat caii - și prețul de cumpărare
Cu un strigăt de „Ura!” s-a repezit pe drum...
Pare greu să vezi o imagine mai îmbucurătoare
Să desenez, generale?...

Analiza poeziei lui Nekrasov „Calea ferată”

Poetul Nikolai Nekrasov este unul dintre fondatorii așa-numitei mișcări civile din literatura rusă. Lucrările sale sunt lipsite de orice înfrumusețare și se caracterizează printr-un realism extraordinar, care provoacă uneori un zâmbet, dar în cele mai multe cazuri este un motiv excelent pentru a regândi realitatea din jurul nostru.

Astfel de lucrări profunde includ poemul „Calea ferată”, scris în 1864, la câteva luni după abolirea iobăgiei. În ea, autorul încearcă să arate cealaltă față a monedei a construcției pasajului superior dintre Moscova și Sankt Petersburg, care pentru mulți muncitori a devenit o groapă comună uriașă.

Poezia este formată din patru părți. Prima dintre ele este de natură romantică și pașnică. În ea, Nekrasov vorbește despre călătoria sa pe calea ferată, fără a uita să aducă un omagiu frumuseții naturii rusești și peisajelor încântătoare care se deschid în afara ferestrei trenului, navigând prin pajiști, câmpuri și păduri. Admirând tabloul de deschidere, autorul devine un martor involuntar la o conversație dintre tatăl general și fiul său adolescent, care este interesat de cine a construit calea ferată. Trebuie remarcat faptul că acest subiect a fost deosebit de relevant și presant în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, deoarece comunicarea feroviară a deschis posibilități cu adevărat nelimitate de călătorie. Dacă a fost posibil să ajungeți de la Moscova la Sankt Petersburg cu transportul poștal în aproximativ o săptămână, atunci călătoria cu trenul a făcut posibilă reducerea timpului de călătorie la o zi.

Cu toate acestea, puțini oameni s-au gândit la prețul care trebuia plătit pentru ca Rusia să se transforme în sfârșit dintr-o țară agricolă înapoiată într-o putere europeană dezvoltată. Simbolul transformării în acest caz a fost calea ferată, care avea scopul de a sublinia noul statut al imperiului rus. A fost construit de foști iobagi care, după ce și-au primit mult așteptata libertate, pur și simplu nu au știut să folosească acest dar neprețuit. Ei au fost mânați la șantierul secolului nu atât de curiozitate și de dorința de a gusta din plin deliciile unei vieți libere, cât de foamea banală, la care Nekrasov în poemul său se referă doar ca „regele” care conduce lumea. . Drept urmare, câteva mii de oameni au murit în timpul construcției căii ferate, iar poetul a considerat că este necesar să povestească despre acest lucru nu numai tânărului său însoțitor, ci și cititorilor săi.

Părțile ulterioare ale poemului „Calea ferată” sunt dedicate unei dispute între autor și general, care încearcă să-l asigure pe poet că țăranul rus, prost și neputincios, nu este în stare să construiască nimic mai valoros decât o colibă rurală de lemn. , mizerabil și dezechilibrat. Potrivit adversarului lui Nekrasov, numai oamenii educați și nobili au dreptul să se considere genii ai progresului, dețin mari descoperiri în domeniul științei, culturii și artei. În același timp, generalul insistă că tabloul sumbru pictat de poet dăunează minții fragile de tinerețe a fiului său. Iar Nekrasov își ia asupra sa să arate situația din cealaltă parte, vorbind despre modul în care s-a finalizat lucrările de construcție, iar la o sărbătoare cu această ocazie, de la umărul domnesc al muncitorului de luncă, muncitorii au primit un butoi de vin și anularea datoriilor pe care le acumulaseră în timpul construcției căii ferate. Pur și simplu, poetul a subliniat în mod direct faptul că sclavii de ieri au fost din nou înșelați, iar rezultatele muncii lor au fost însușite de cei care sunt stăpânii vieții și își pot permite să dispună de viețile altora la propria discreție.

Vania(în jachetă de cocher).
tata! cine a construit acest drum?
tata(într-o haină cu căptușeală roșie),
Contele Pyotr Andreevici Kleinmichel, draga mea!
Conversație în trăsură

Toamnă glorioasă! Sanatoasa, viguroasa
Aerul revigorează forțele obosite;
Gheață fragilă pe râul înghețat
Este ca zahărul topit;

Lângă pădure, ca într-un pat moale,
Puteți obține un somn bun - liniște și spațiu!
Frunzele nu au avut încă timp să se estompeze,
Galbeni și proaspete, zac ca un covor.

Toamnă glorioasă! Nopți geroase
Zile senine, linistite...
Nu există urâțenie în natură! Și kochi,
Și mlaștini și cioturi de mușchi -

Totul este bine sub lumina lunii,
Peste tot îl recunosc pe rusul meu natal...
Zbor repede pe șine de fontă,
cred ca gandurile mele...

Bun tată! De ce farmecul?
Ar trebui să o păstrez pe Vanya cea deșteaptă?
Îmi vei permite în lumina lunii
Arată-i adevărul.

Această lucrare, Vanya, a fost teribil de enormă
Nu este suficient pentru unul!
Există un rege în lume: acest rege este fără milă,
Foamea îi este numele.

El conduce armatele; pe mare cu navele
Reguli; adună oameni în artel,
Merge în spatele plugului, stă în spate
Pietre, țesători.

El a fost cel care a condus aici masele de oameni.
Mulți sunt într-o luptă teribilă,
După ce au readus la viață aceste sălbăticii sterile,
Au găsit un sicriu aici pentru ei înșiși.

Calea este dreaptă: terasamentele sunt înguste,
Coloane, șine, poduri.
Și pe laterale sunt toate oasele rusești...
Câți dintre ei! Vanechka, știi?

Chu! s-au auzit exclamații amenințătoare!
Călcarea și scrâșnirea dinților;
O umbră a trecut pe paharul înghețat...
Ce este acolo? Mulțime de morți!

Apoi depășesc drumul de fontă,
Ele aleargă în direcții diferite.
Auzi cântând?... „În noaptea asta cu lună
Ne place să ne vedem munca!

Ne-am luptat sub căldură, sub frig,
Cu spatele mereu îndoit,
Trăiau în pirogă, luptau cu foamea,
Erau reci și umezi și sufereau de scorbut.

Maiștrii alfabetizați ne-au jefuit,
Autoritățile m-au biciuit, nevoia era presantă...
Noi, războinicii lui Dumnezeu, am îndurat totul,
Copii pașnici ai muncii!

Fratilor! Culegeți beneficiile noastre!
Suntem sortiți să putrezim în pământ...
Îți mai aduci aminte de noi, săracii oameni, cu amabilitate?
Sau ai uitat de mult?...”

Nu vă îngroziți de cântarea lor sălbatică!
De la Volhov, de la Mama Volga, de la Oka,
Din diferite capete ale marelui stat -
Aceștia sunt toți frații tăi - bărbați!

E păcat să fii timid, să te acoperi cu o mănușă,
Nu ești mic!.. Cu păr rusesc,
Vedeți, el stă acolo, epuizat de febră,
Belarus înalt bolnav:

Buze fără sânge, pleoape căzute,
Ulcere pe brațele slabe
Întotdeauna stând în apă până la genunchi
Picioarele sunt umflate; încurcături în păr;

Îmi sapă în piept, pe care l-am pus cu sârguință pe cazmă
Zi de zi am muncit din greu toată viața...
Privește-l mai atent, Vanya:
Omul și-a câștigat pâinea cu greu!

Nu mi-am îndreptat spatele cocoșat
El este încă: prost tăcut
Și mecanic cu o lopată ruginită
Bate pământul înghețat!

Acest nobil obicei de a munci
Ar fi o idee bună să împărtășim cu voi...
Binecuvântează lucrarea oamenilor
Și învață să respecți un bărbat.

Nu te sfii pentru patrie dragă...
Poporul rus a îndurat destul
A scos și această cale ferată -
El va îndura orice va trimite Dumnezeu!

Va suporta totul - și un larg, clar
Își va deschide calea cu pieptul.
Este doar păcat să trăiești în această perioadă minunată
Nu va trebui - nici eu, nici tu.

În acest moment fluierul este asurzitor
A țipat - mulțimea de morți a dispărut!
„Am văzut, tată, că am avut un vis uimitor”
Vanya a spus: „cinci mii de oameni”

Reprezentanți ai triburilor și raselor rusești
Deodată au apărut şi El mi-a spus:
„Iată-i – constructorii drumului nostru!...”
Generalul a râs!

„Am fost recent între zidurile Vaticanului,
Am rătăcit prin Colosseum două nopți,
L-am văzut pe Sfântul Ștefan la Viena,
Ei bine... au creat oamenii toate astea?

Scuză-mă pentru acest râs obrăzător,
Logica ta este puțin sălbatică.
Sau pentru tine Apollo Belvedere
Mai rău decât o oală de aragaz?

Iată oamenii tăi - aceste băi și băi termale,
Este un miracol al artei - a luat totul!”
„Nu vorbesc pentru tine, ci pentru Vanya...”
Dar generalul nu i-a permis să obiecteze:

„Slavul tău, anglo-saxon și german
Nu creați - distrugeți stăpânul,
Barbari! grămadă sălbatică de bețivi!...
Cu toate acestea, este timpul să aveți grijă de Vanyusha;

Știi, spectacolul morții, tristețea
Este un păcat să tulburi inima unui copil.
Ai arăta copilului acum?
Partea bună..."

Mă bucur să vă arăt!
Ascultă, draga mea: lucrări fatale
S-a terminat - germanul pune deja șinele.
Morții sunt îngropați în pământ; bolnav
Ascuns în piguri; oameni muncitori

O mulțime strânsă s-a adunat în jurul biroului...
S-au scărpinat pe cap:
Fiecare antreprenor trebuie să rămână,
Zilele de plimbare au devenit un ban!

Maiștrii au introdus totul în carte -
Te-ai dus la baie, ai stat bolnav:
„Poate că există un surplus aici acum,
Poftim!...” Au fluturat mâna...

Într-un caftan albastru - o venerabilă dulce de luncă,
Gros, ghemuit, roșu ca cuprul,
Un antreprenor călătorește de-a lungul liniei în vacanță,
Merge să-și vadă munca.

Oamenii leneși se despart în mod decor...
Negustorul își șterge sudoarea de pe față
Și zice, punându-și mâinile pe șolduri:
„Bine... nimic O...bine făcut O!..bine făcut O!..

Cu Dumnezeu, acum du-te acasă - felicitări!
(Jos pălăria - dacă spun!)
Le expun muncitorilor un butoi de vin
ȘI - Dau deoparte restanțele!..»

Cineva a strigat „ura”. Ridicat
Mai tare, mai prietenos, mai lung... Iată:
Maiștrii au rostogolit butoiul cântând...
Nici măcar leneșul nu a putut rezista!

Oamenii au dezhamat caii - și prețul de cumpărare
Cu un strigăt de „Ura!” s-a repezit pe drum...
Pare greu să vezi o imagine mai îmbucurătoare
Să desenez, generale?...

Analiza poeziei „Calea ferată” de Nekrasov

Partea copleșitoare a operei lui Nekrasov este dedicată poporului rus obișnuit, descriindu-și necazurile și suferința. El credea că un poet adevărat nu ar trebui să scape de realitate în iluzii romantice. Poezia „Calea ferată” este un exemplu viu al lirismului civic al poetului. A fost scrisă în 1864 și dedicată construcției căii ferate Nikolaev (1843-1851).

Calea ferată între Sankt Petersburg și Moscova a devenit un proiect grandios. A ridicat semnificativ autoritatea Rusiei și a redus decalajul cu țările europene dezvoltate.

În același timp, construcția a fost realizată folosind metode inverse. Munca țăranilor de stat și iobagi era de fapt muncă de sclav. Statul nu a ținut cont de victime, mulți oameni au murit făcând muncă fizică grea în condiții insuportabile.

Introducerea în lucrare este ironia subtilă a lui Nekrasov. Generalul numește constructorul căii ferate nu masa neputincioasă a muncitorilor, ci contele Kleinmichel, faimos pentru cruzimea sa.

Prima parte a poeziei este o descriere lirică a priveliștii frumoase care se deschide în fața ochilor călătorilor din tren. Nekrasov înfățișează cu dragoste peisajul „Rușului său natal”. În partea a doua are loc o schimbare bruscă. Naratorul îi arată fiului generalului o imagine îngrozitoare a construcției căii ferate, pe care înalta societate preferă să nu o vadă. În spatele mișcării către progres se află mii de vieți țărănești. Din toată întindea Rus’, țăranii erau adunați aici de „adevăratul rege” - foamea. Lucrarea titanică, ca multe proiecte rusești la scară largă, este literalmente acoperită cu oase umane.

A treia parte este opinia unui general încrezător în sine, simbolizând prostia și limitările înaltei societăți. El crede că bărbații analfabeți și mereu beți nu au nicio valoare. Numai cele mai înalte creații ale artei umane sunt importante. În acest gând se pot discerne cu ușurință oponenții opiniilor lui Nekrasov cu privire la rolul creatorului în viața societății.

La cererea generalului, naratorul îi arată lui Vanya „partea strălucitoare” a construcției. Lucrarea este finalizată, morții sunt îngropați, este timpul să facem un bilanț. Rusia dovedește lumii dezvoltarea sa progresivă. Împăratul și înalta societate sunt triumfătoare. Managerii de șantier și comercianții au realizat profituri semnificative. Muncitorii au fost răsplătiți... cu un butoi de vin și iertarea amenzilor acumulate. O exclamație timidă de „Ura!” ridicat de mulțime.

Imaginea bucuriei finale universale este incredibil de amară și tristă. Îndelungul popor rus va fi din nou înșelat. Costul simbolic al unui proiect de construcție grandios (o treime din bugetul anual al Imperiului Rus), care s-a soldat cu mii de vieți, a fost exprimat pentru muncitorii obișnuiți într-un butoi de vodcă. Ei nu pot aprecia semnificația reală a muncii lor și, prin urmare, sunt recunoscători și fericiți.

Vanya (în jacheta armeană a cocherului). tata! cine a construit acest drum? N-ar fi un lucru rău pentru noi să adoptăm acest nobil obicei al muncii... Binecuvântează munca oamenilor Și învață să respectăm țăranul. Nu fii timid pentru patrie dragă... Poporul rus a îndurat destul, Ei au îndurat și acest drum de cale ferată - Vor îndura tot ce trimite Dumnezeu! El va îndura totul - și va deschide o cale largă și clară pentru sine. Este doar păcat - nici eu, nici tu nu va trebui să trăim în această perioadă frumoasă. El Mi-a spus: „Iată-i, constructorii drumului nostru!” Generalul a râs! „Am fost recent între zidurile Vaticanului, am rătăcit prin Colosseum două nopți, l-am văzut pe Sfântul Ștefan la Viena, Ei bine... au creat oamenii toate astea Scuzați-mă pentru acest râs obrăzător, logica voastră este a Sau Apollo Belvedere este mai rău decât oala pentru voi - aceste băi și băi termale - au luat totul pentru a distruge, barbari! bețivi!.. Totuși, e timpul să o luăm pe Vanya. Știi, e un păcat să ultragi inima unui copil. Ascultă, draga mea: munca fatală s-a terminat - germanul pune deja șinele. Morții sunt îngropați în pământ; bolnavii sunt ascunși în pirogă; Oamenii muncitori s-au adunat într-o mulțime strânsă la birou... S-au scărpinat strâns pe cap: Toată lumea datorează un antreprenor o ședere, Zilele de absent au devenit un ban! Maiștrii au notat totul în carte - Fie că l-a dus la baie sau că zăcea bolnav: „Poate că acum este un surplus aici, Ei, iată!...” Au fluturat mâna... Într-un caftan albastru - un venerabil fermier de luncă, Gras, îndesat, roșu, ca arama, Un antreprenor merge pe linie în vacanță, Se duce să-și vadă munca. Oamenii leneși își fac loc cu decor... Negustorul își șterge sudoarea de pe față Și spune, cu brațele întinse, într-o manieră pitorească: „Bine... nimic. O...bine făcut O!..bine făcut O!.. Cu Dumnezeu, acum du-te acasă - felicitări! (Jos pălăria - dacă spun!) Le-am dat muncitorilor un butoi de vin Și - Dau deoparte restanțele!...” Cineva a strigat „ura.” L-au ridicat Mai tare, mai prietenos, mai tras... Iată: Cu un cântec, maiștrii rostogoleau butoiul... Aici nici leneșul nu a rezistat. s-a repezit de-a lungul drumului... Pare greu să faci o imagine mai îmbucurătoare, generale?..

FEROVIAR
Vanya (în jacheta armeană a cocherului).
tata! cine a construit acest drum?
Tată (în haină cu căptușeală roșie),
Contele Pyotr Andreevici Kleinmichel, draga mea!
Conversație în trăsură

Toamnă glorioasă! Sanatoasa, viguroasa
Aerul revigorează forțele obosite,
Gheață fragilă pe râul înghețat
E ca zahărul topit,

Lângă pădure, ca într-un pat moale,
Puteți obține un somn bun - liniște și spațiu!
Frunzele nu au avut încă timp să se estompeze,
Galbeni și proaspete, zac ca un covor.

Toamnă glorioasă! Nopți geroase
Zile senine, linistite...
Nu există urâțenie în natură! Și kochi,
Și mlaștini și cioturi de mușchi -

Totul este bine sub lumina lunii,
Peste tot îl recunosc pe rusul meu natal...
Zbor repede pe șine de fontă,
cred ca gandurile mele...

Bun tată! De ce farmecul?
Ar trebui să o păstrez pe Vanya cea deșteaptă?
Îmi vei permite în lumina lunii
Arată-i adevărul.

Această lucrare, Vanya, a fost teribil de enormă
Nu este suficient pentru unul!
Există un rege în lume: acest rege este fără milă,
Foamea îi este numele.

El conduce armatele și navele pe mare
Regulează, adună oamenii în artele,
Merge în spatele plugului, stă în spate
Pietre, țesători.

El a fost cel care a condus aici masele de oameni.
Mulți sunt într-o luptă teribilă,
După ce au readus la viață aceste sălbăticii sterile,
Au găsit un sicriu aici pentru ei înșiși.

Calea este dreaptă: terasamentele sunt înguste,
Coloane, șine, poduri.
Și pe laterale sunt toate oasele rusești...
Câți dintre ei! Vanechka, știi?

Chu! s-au auzit exclamații amenințătoare!
Călcăitul și scrâșnirea dinților,
O umbră a străbătut sticla înghețată...
Ce este acolo? Mulțime de morți!

Apoi depășesc drumul de fontă,
Ele aleargă în direcții diferite.
Auzi cântând?... „În noaptea asta cu lună
Ne place să ne vedem munca!

Ne-am luptat sub căldură, sub frig,
Cu spatele mereu îndoit,
Trăiau în pirogă, luptau cu foamea,
Erau reci și umezi și sufereau de scorbut.

Maiștrii alfabetizați ne-au jefuit,
Autoritățile m-au biciuit, nevoia era presantă...
Noi, războinicii lui Dumnezeu, am îndurat totul,
Copii pașnici ai muncii!

Fratilor! Culegeți beneficiile noastre!
Suntem sortiți să putrezim în pământ...
Îți mai aduci aminte de noi, săracii oameni, cu amabilitate?
Sau ai uitat de mult?...”

Nu vă îngroziți de cântarea lor sălbatică!
De la Volhov, de la Mama Volga, de la Oka,
Din diferite capete ale marelui stat -
Aceștia sunt toți frații tăi - bărbați!

E păcat să fii timid, să te acoperi cu o mănușă,
Nu ești mic!.. Cu păr rusesc,
Vedeți, el stă acolo, epuizat de febră,
Belarus înalt bolnav:

Buze fără sânge, pleoape căzute,
Ulcere pe brațele slabe
Întotdeauna stând în apă până la genunchi
Picioarele mele sunt umflate, părul meu este încurcat,

Îmi sapă în piept, pe care l-am pus cu sârguință pe cazmă
Zi de zi am muncit din greu toată viața...
Privește-l mai atent, Vanya:
Omul și-a câștigat pâinea cu greu!

Nu mi-am îndreptat spatele cocoșat
El este încă: prost tăcut
Și mecanic cu o lopată ruginită
Bate pământul înghețat!

Acest nobil obicei de a munci
Ar fi o idee bună să adoptăm...
Binecuvântează lucrarea oamenilor
Și învață să respecți un bărbat.

Nu te sfii pentru patrie dragă...
Poporul rus a îndurat destul
A scos și această cale ferată -
El va îndura orice va trimite Dumnezeu!

Va suporta totul - și un larg, clar
Își va deschide calea cu pieptul.
Este doar păcat să trăiești în această perioadă minunată
Nu va trebui - nici eu, nici tu.

În acest moment fluierul este asurzitor
A țipat - mulțimea de morți a dispărut!
„Am văzut, tată, că am avut un vis uimitor”
Vanya a spus: „cinci mii de oameni”

Reprezentanți ai triburilor și raselor rusești
Deodată au apărut - și mi-a spus:
„Iată-i, constructorii drumului nostru!”
Generalul a râs!

„Am fost recent între zidurile Vaticanului,
Am rătăcit prin Colosseum două nopți,
L-am văzut pe Sfântul Ștefan la Viena,
Ei bine... au creat oamenii toate astea?

Scuză-mă pentru acest râs obrăzător,
Logica ta este puțin sălbatică.
Sau pentru tine Apollo Belvedere
Mai rău decât o oală de aragaz?

Iată oamenii tăi - aceste băi și băi termale,
Este un miracol al artei - a luat totul!”
„Nu vorbesc pentru tine, ci pentru Vanya...”
Dar generalul nu i-a permis să obiecteze:

„Slavul tău, anglo-saxon și german
Nu creați - distrugeți stăpânul,
Barbari! o grămadă sălbatică de bețivi!...
Cu toate acestea, este timpul să aveți grijă de Vanyusha,

Știi, spectacolul morții, tristețea
Este un păcat să tulburi inima unui copil.
Ai arăta copilului acum?
Partea bună..."

Mă bucur să vă arăt!
Ascultă, draga mea: lucrări fatale
S-a terminat - germanul pune deja șinele.
Morții sunt îngropați în pământ, cei bolnavi
Ascunși în pirogă, oameni muncitori

O mulțime strânsă s-a adunat în jurul biroului...
S-au scărpinat pe cap:
Fiecare antreprenor trebuie să rămână,
Zilele de plimbare au devenit un ban!

Maiștrii au introdus totul în carte -
Te-ai dus la baie, ai stat bolnav:
„Poate că acum există un surplus aici,
Poftim!...” Au fluturat mâna...

Într-un caftan albastru - o venerabilă dulce de luncă,
Gros, ghemuit, roșu ca cuprul,
Un antreprenor călătorește de-a lungul liniei în vacanță,
Merge să-și vadă munca.

Oamenii leneși se despart în mod decor...
Negustorul își șterge sudoarea de pe față
Și zice, punându-și mâinile pe șolduri:
„Bine... nimic... bravo!.. bravo!..

Cu Dumnezeu, acum du-te acasă - felicitări!
(Jos pălăria - dacă spun!)
Le expun muncitorilor un butoi de vin
Și - dau restanțele!...”

Cineva a strigat „ura”. Ridicat
Mai tare, mai prietenos, mai lung... Iată:
Maiștrii au rostogolit butoiul cântând...
Nici măcar leneșul nu a putut rezista!

Oamenii au dezhamat caii - și prețul de cumpărare
Cu un strigăt de „Ura!” s-a repezit pe drum...
Pare greu să vezi o imagine mai îmbucurătoare
Să desenez, generale?...

Vania(în jachetă de cocher).
tata! cine a construit acest drum?

tata(într-o haină cu căptușeală roșie),
Contele Pyotr Andreevici Kleinmichel, draga mea!

Conversație în trăsură