Kao komparativni dio govora. Definicija pojma "uporedni promet". Šta je uporedni promet

Sofisticiran ili šaren, izražajan i zanimljiv. Jedan od njih je uporedni promet. To su tehnike koje su prilično jednostavne za korištenje, ali zahtijevaju poštivanje određenih pravila. Pravilnom primjenom osigurat će se izražajnost i pismenog i usmenog govora.

Definicija

Komparativna fraza je posebna tehnika kojom se izražava poređenje i istovremeno je dio proste rečenice (ne sadrži iskaz). Postoji nekoliko obrazovnih opcija. Promet se može sastojati od:

1) Imenica u nominativu i riječi za objašnjenje (ili bez njih). Primjer: „Vrisnula je kao ustrijeljena ptica“ (opcija dogovorene definicije za glavnu riječ komparativne fraze).

2) Imenica nije u nominativu, već u indirektnom padežu ili je riječ drugog dijela govora i djeluje kao priloška okolnost. Primjer: “Vrijeme je bilo lijepo kao u bajci.”

3) Komparativna rečenica može biti nepotpuna, bez predikata ili samo sa predikatom koji ima zavisne riječi. Primer: „Počeli smo lako da komuniciramo, kao da smo zajedno čitav vek.“

Korišteni veznici

Ovaj dio rečenice može početi komparativnim veznicima kao da, kao da, tačno, kao, šta, kao da, pre nego, nego, po pravilu i odvojeno je ili istaknuto zarezima. Primjeri: “Puh od topole, poput morske pjene, obavio je grad.” "Nebo je čisto kao slika." „I odjednom je nepoznata sila, nežnija od prolećnog povetarca, podiže u vazduh“ (Puškin A.). "Dani u sedmici, poput brzih ptica, lete."

Važne tačke

Komparativna fraza s veznikom "kako" uvijek je istaknuta u slučajevima kada:

1) Rečenica (u svom glavnom dijelu) sadrži riječi „tako, tako“. Primjer: “Ona uvijek izbjegava sastanke kao što su naša druženja.”

2) Promet se uvodi pomoću veznika “kao i”. Primjer: “Prema njoj, kao i prema cijeloj njenoj grupi, gajim neopisivu mržnju.”

3) Ako fraza sa veznikom "kako" ima uzročno značenje. Primjer: “Pošto je bio ljubazan i pošten čovjek, jednostavno nije mogao nikoga prevariti.”

4) Ako se uporedni promet izražava kombinacijama kao izuzetak, po pravilu, kao i obično, kao ranije, kao i uvek, kao sada, kao namjerno, kao i sada. Primjer: "Pa šta je! Kao namjerno, ni jedne duše u cijelom kraju!"

5) Ako izraz sadrži fraze ništa drugo (osim) osim; niko drugi nego. Primjer: “Tip je bio niko drugi do moj stari prijatelj iz susjednog dvorišta.”

Komentar

Osim toga, fraza može biti u sredini rečenice, ali odvojena samo jednim zarezom. Ovo se dešava kada treba da izrazite na koji član rečenice se odnosi. Primjer: „Tog istog ljeta, kada je Maša, zaljubljena poput gorljive učenice, bacila vatrene poglede na Olega, razgovarao sam s Olgom.“

Kada fraza nije označena znakovima interpunkcije

Ovo se dešava ako:

1) Revolucija je dio predikata. Primjer: „Lice joj je bilo užasno bijelo, oči su joj izgledale kao staklo.”

2) Značenje fraze je povezano sa istim predikatom ili je stabilan izraz (kao zjenica oka, kao oguljena). Primjer: „I tu konfuziju uvijek osjećam kao sreću“ (Paustovsky K.).

3) Ako vezniku "kako" prethodi: apsolutno, skoro, tačno, jednostavno, tačno. Primjer: "Ona ne radi sve kao normalni ljudi."

Na šta treba obratiti pažnju

Znakovi interpunkcije se ne koriste za označavanje rečenica u kojima se veznik "kako" koristi da znači "u ulozi, u kvaliteti, u funkciji". Primer: „Venecija je ušla u svetsku istoriju slikarstva kao mesto života i rada mnogih poznatih umetnika.” Ovaj izraz nije komparativna fraza.

Ne čini predikativnu jedinicu, jer ne sadrži iskaz, što je zbog prirode njegove kompozicije. Uporedni promet obično uključuje:

a) imenica u nominativnom padežu, bez riječi za objašnjenje ili s objašnjavajućim riječima - dogovorena ili nedosljedna definicija, koja potencijalno djeluje kao dominantna složenica ako se komparativna fraza proširi u dvočlanu rečenicu. Mogao je otkriti osjećaje, a ne čekinjati kao životinja(Puškin). Policajac je dahnuo i, sklupčan, sjeo na zemlju, kao ustrijeljena ptica u letu.(L. Tolstoj) (usaglašena definicija referentne riječi komparativne fraze). A oblaci i dimovi su se već pomiješali, kao vojnici istog puka(Majakovski) (nedosljedna definicija za referentnu riječ);

b) imenica u obliku indirektnog padeža ili riječ drugog dijela govora, koja djeluje kao sporedni član rečenice (najčešće prilozi). Njen hod bio je ležeran kao u Stalheimu.(Fedin). I san i slatki mir, kao nekada, ponovo su posetili moj skučeni i jednostavni kutak.(Puškin).

Srednju poziciju između podređenih poredbenih i poredbenih rečenica zauzima nepotpuna poredbena klauza, u kojoj su sastav subjekta i sastav predikata prikazani bez samog predikata, obnovljenog iz glavnog dijela rečenice, ili samo predikata. sa zavisnim rečima. Njegovo postojanje zatvoreno je u ovaj čvrsti program, kao jaje u ljusci.(Čehov) (predloško-imenska kombinacija e ljuska ne definira riječ jaje i predstavlja drugu kompoziciju). Nas troje smo počeli da pričamo kao da se poznajemo vekovima(Puškin).

Dakle, prema stepenu kompletnosti kompozicije i pripadajućim karakteristikama dizajna, oni su raspoređeni u opadajućem redoslijedu:

1) komparativna rečenica (predstavljena sa dva složenica). Služi me kao što si služio njemu(Puškin). Cela soba je odjednom pala u mrak, kao da su zavese bile navučene.(Kuprin). Ispred je bio bijeli veo, kao da se rijeka izlila iz korita.(A. N. Tolstoj);

2) nepotpuna poredbena rečenica. Kočijaš je bio zadivljen njegovom velikodušnošću kao i sam Francuz na ponudu Dubrovskog.(Puškin). Litvinov je bio veoma nezadovoljan, kao da je izgubio na ruletu ili nije održao reč(Turgenjev);

3) uporedni promet. Vazduh je čist i svež, kao dečiji poljubac(Lermontov). Gledala ga je kao u ikonu, sa strahom i pokajanjem (Čehov). Kao nevjesta, mi svoju domovinu volimo“, brinemo o njoj kao nježna majka (Lebedev-K umach).


Rječnik-priručnik lingvističkih pojmova. Ed. 2nd. - M.: Prosvetljenje. Rosenthal D. E., Telenkova M. A.. 1976 .

Pogledajte šta je "uporedni izraz" u drugim rječnicima:

    uporedni promet- Specifičan tip izolovanih struktura, koji se manifestuje i u značenju i u dizajnu. Prema P.A. Lecantu, komparativna fraza je posebna sintaktička pojava - fraza sa značenjem znaka predmeta, znaka radnje itd.: Crno, ... ... Rječnik lingvističkih pojmova T.V. Ždrebe

    uporedni promet- Specifičan tip izolovanih struktura, koji se manifestuje i u značenju i u dizajnu. Prema P.A. Lecantu, komparativna fraza je posebna sintaktička pojava - fraza sa značenjem znaka predmeta, znaka radnje itd.: Crno... Sintaksa: Rječnik

    Union. 1. komparativ. Uvodi komparativnu frazu u prostu rečenicu, objašnjavajući koju l. član ove rečenice, izražen oblikom komparativnog stepena prideva ili priloga, kao i rečima: „drugi“, „drugačiji“, „inače“ itd... Mali akademski rječnik

    1) Isto kao i podređena rečenica. 2) Riječi i izrazi uvedeni u rečenicu uz pomoć podređenih veznika i sličnih po funkciji koju obavljaju podređenoj rečenici, ali ne čine predikativnu jedinicu u sastavu... ...

    Rečenica koja se sastoji od dva ili više dijelova, po obliku sličnih jednostavnim rečenicama, ali čine jednu semantičku, konstruktivnu i intonacijsku cjelinu. Jedinstvo i cjelovitost složene rečenice stvoreni su za njene pojedinačne tipove ... ... Rječnik lingvističkih pojmova

    Šta- veznik, član rečenice, partikula 1. Veznik. Prilaže podređenu rečenicu složenoj rečenici. Znakovi interpunkcije se postavljaju u skladu sa pravilima za formiranje složenih rečenica. Poznato je da su slonovi među nama kuriozitet. I. Krylov, Slon i ... ...

    Sindikat će uporediti. knjiga Uvodi komparativnu frazu u prostu rečenicu, objašnjavajući koju l. član ove rečenice, izražen oblikom komparativnog stepena prideva ili priloga, kao i rečima: „drugi“, „drugačiji“, „inače“ itd.;... ... Mali akademski rječnik

    Ne- čestica Upotreba partikule “ne” u pisanju povezana je sa sljedećim interpunkcijskim poteškoćama. Ako čestica “ne” stoji ispred predikata, izražene imenice u nominativu, tada se između subjekta i predikata ne stavlja crtica. pa ... ... Rječnik-priručnik o interpunkciji

    I. sindikat. (u poredbenim frazama i poredbenim rečenicama). Kao, tačno, kao da. Sneaks, str. mačka. Rushing, s. ludo. Izgled, str. sova. // Upotreba izraziti uslovno pretpostavljeno poređenje u značenju: kao da, kao da. Motor prede... enciklopedijski rječnik

    kao da kao- videti kao da; u znaku. union.; raspadanje Prilaže uporedni izraz ili komparativnu klauzulu rečenici; tačno kao da. Zvuk je visok, kao da neko peva... Rečnik mnogih izraza

Knjige

  • Uporedni indeks parcela. Istočnoslovenska bajka. Indeks odražava radnu kompoziciju istočnoslovenskih priča objavljenih u 18.-20. vijeku, a izgrađen je po Aarne-Thompsonovom sistemu. Sastavljači imaju za cilj da olakšaju istraživaču rad na...
  • Interpunkcija u zadacima i odgovorima. Složena rečenica. Uporedni promet. Uvodne i dopunske rečenice, Mikhailova Svetlana Yuryevna, Mikhailova Natalya Evgenievna. Serija od 7 koraka do prvih pet uključuje tematske priručnike o pravopisu i interpunkciji kroz cijeli školski program. Svaka tema ima dovoljno zadataka (20-40): od jednostavnih do najsloženijih...

U sklopu rečenica (jednostavnih i složenih) postoje fraze koje nisu podređene rečenice, ali ponekad spolja podsjećaju na njih, što stvara poteškoće u interpunkciji. Takve konstrukcije uključuju komparativne fraze, razne frazeološke kombinacije itd.

1. Uporedni promet sa sindikatom Kako odvajaju se zarezima ako, označavajući sličnost, ne sadrže druge nijanse značenja (Kako ima značenje "sviđa mi se"), na primjer: Osvrnuo se na sve strane, kao životinja koju su ulovila djeca(Puškin); Vazduh je čist i svež, kao dečiji poljubac...(Lermontov); I vidio je sebe bogatog, kao u snu(Krylov); Ispod njega, poput okeana, stepa okolo plavi(Krylov); Ispod, kao čelično ogledalo, plave se jezera potoka...(Tyutchev); Zvijezde će gledati s neba, a Mliječni put će zasvijetliti kao rijeka(Fet); Ponaša se iznenađujuće dobro, pažljiv kao mačka(Turgenjev); Ona je, poput pčele, znala na kom mestu je bolnije da ga ubode(L. Tolstoj); Oboje ste najlepši, najpametniji ljudi, ali se gledate kao vukovi(Čehov); Biću iskrena prema tebi kao majka(Čehov); Djeca se rađaju slaba, umiru kao muhe u jesen(gorko); Svaki dan se gasi kao svijeća(Paustovsky); ...Išao je na posao kao da je praznik(Panova); ...Glava je ošišana, kao dečaka...(Panova); Kao nevjesta, volimo svoju domovinu, brinemo o njoj, kao majka nježna.(Lebedev-Kumač); I zagrlili su se kao braća, otac i sin(Tvardovsky).

Revolucije počevši od kao, kao i revolucije iz kako, ako im prethode riječi tako-tako itd., na primjer: Djeca, kao i odrasli, vole filmove." Nova knjiga ovog pisca zanimljiva je kao i sve ostale.

Zarez se stavlja ispred Kako u revolucijama niko drugi nego I ništa više od, Na primjer: Na trenutak mu se čak učinilo da je Volodji Osmuhinu mogao dati takav zadatak niko drugi do Valko(Fadejev).

  • 2. Zarezima označavaju komparativne fraze koje počinju veznicima kao da, kao da, kao da, tačno, nego, nego, šta itd., na primjer: Lazi kao mrtvo telo...(Nekrasov); Mesec je izašao veoma ljubičast i tmuran, kao da je bolestan...(Čehov); Bolje je raskinuti prije nego što kasnije požalite(Turgenjev).
  • 3. Revolucije sa zarezima se ne odvajaju Kako u sljedećim slučajevima:
    • a) ako značenje okolnosti (najčešće tok radnje koja odgovara na pitanje) dođe do izražaja u prometu Kako?) obično se okreće od Kako u ovim slučajevima možete zamijeniti instrumentalni padež imenice ili priloga, na primjer: Kamenje je padalo kao grad(er. pljuštao gradom)", Kako su djeca naivna(er. djetinjasto naivan)",
    • b) ako fraza čini nominalni dio složenog predikata (vidi § 79, tačka 1, bilješka, tačka 2) ili je usko povezana po značenju s predikatom, na primjer: Baš kao lud(L. Tolstoj); Otac i majka su joj kao stranci(Dobrolyubov); Izgledao sam fasciniran(Arsenjev); Ova knjiga je zamišljena kao priča za mlade.” Njegovo ćutanje je bilo

protumačeno kao odbijanje; Kursevi su u početku postojali kao škola za odrasle; Wed Također: odgajan kao mamin dečak, pozdravljan kao prijatelj, pozdravljan kao brat, doživljavan kao pohvala, gledan kao dete, uziman zdravo za gotovo, prepoznavan kao neizbežan, posmatran kao izuzetak, klasifikovan kao zločin, ocenjen kao veliki uspeh, predstaviti kao činjenicu, slaviti kao dostignuće, zvučati kao poziv, sastaviti kao dokument, iznijeti kao projekat, izraziti kao pretpostavku, opravdati kao teoriju, definirati kao važan faktor, shvatiti kao novu pojavu, uzeti u obzir kao neosnovana tvrdnja dolazi kao predstavnik organizacije, izgleda kao samopromocija, razvija se kao progresivna pojava, razvija se kao tradicija, javlja se kao novi stil i tako dalje.; obično u ovim slučajevima predikat ne izražava potpuno značenje bez komparativne fraze;

  • c) ako promet ima karakter stabilnog izraza; Najčešći od ovih izraza su: bijel kao čaršav (kao snijeg), bori se kao riba na ledu, bled kao smrt, sija kao ogledalo, strah kao vatra, navalio kao lud, utrčao kao lud, vidi se kao danju, sve ide kao sat, sve je kao da je odabrano, gladan kao vuk, do neba od zemlje, cekaj ko praznik, zivi ko macka i pas, zaspao ko mrtav, smrznuo se kao kip, zvuči kao muzika, zdrav ko bik, znaš kao dlačić, u vodu uroniti, uvaljati se kao sir u ulju, lep kao bog, crven kao jastog, jak kao hrast, lagan kao pero, leti ko strijela, lije ko kanta, maše rukama ko mlin, mokar ko miš, tmuran kao oblak, umire kao muhe, nada se kao kameni zid, narod je ko haringe u buretu, ne vidi se uši su tihe kao grob (kao riba), jure okolo ko kokoš i jaje, trebaju im kao vazduh, trebaju im kao lanjski snijeg (kao pseća peta noga), oštre kao žilet izgledaju kao dva graška u mahuni, potonuli kao kamen, izdani kao pas, padaju kroz zemlju, kao nož u srce, radi kao vol, razume narandže kao svinja, raspršuje se kao dim, igra kao sat, raste kao pečurke posle kiše, pada kao sneg na glavu, sedi na iglama, spava kao mrtav, juri kao vatra, vitak kao kedar libanski, topi se kao sveća, tvrd kao kamen, mračan kao noć, precizan kao sat, kukavički kao zec, umro kao heroj, umoran kao pas, lukav kao lisica, hodao kao omamljen, hodao kao slavljenik, hladan kao led, osjećao se kao kod kuće (kao iza kameni zid, kao riba u vodi), bistar kao dva i dva su cetiri (kao dan) i tako dalje.;
  • d) ako Kako ima značenje "kao" ili ako je aplikacija s veznikom Kako karakteriše objekat s jedne strane (vidi § 93, i. 5), na primjer: Govorim kao pisac(gorko); Čitalačka publika se uspjela naviknuti na Čehova kao humoristu(Fedin); Indiju poznajemo kao zemlju antičke kulture, a značaj Hercena kao izuzetnog pisca i mislioca je u potpunosti otkriven.

Komparativna fraza je dio rečenice koji se sastoji od oblika riječi imenice, pridjeva ili priloga - pojedinačne ili sa zavisnim riječima, koji se uvodi poredbenim veznicima poput, to (zastarjelo), nego, umjesto, kao i ili veznici koje poređenju daju modalnu boju - kao da, tačno, kao da, kao da (bi), kao da: „Život, kao ustrijeljena ptica, želi da se podigne i ne može“ (Tjučev); "Zar ti, Rus', kao žustra, nezaustavljiva trojka ne juriš?" (Gogol); „Ljeti je bilo mnogo teže spavati nego zimi“ (Dostojevski); “Djed je bacao novac na njih kao na pse” (M. Gorki); „Tuguješ pod prozorom svoje sobice kao na satu“ (Puškin); „Put, smrznut noću, brujao je kao liveno gvožđe ispod kolica“ (Malcev).
Oblik riječi koji čini osnovu Co. povezan je s drugim riječima u rečenici na različite načine. Značenje poređenja najpotpunije je izraženo konstrukcijom koja se sastoji od tri člana koji imenuju objekte poređenja i osnovu poređenja: „Kao žena, volela si svoju domovinu“ (Nekrasov); domovina kao žena - veza paralelnih (sličnih po funkciji) članova; voljena kao žena - veza sa zajedničkim članom. sri takođe: „Njene usne, kao ruža, rumene“ (Puškin); „Ovde je bilo svetlije nego u polju“ (Čehov). Njih. p. s veznikom ima subjektivno značenje (plače kao dijete - dijete plače; hladno kao led - hladan led) i čuva se u svakom padežu oblika riječi koji imenuje predmet koji se poredi: kapljice rose gore kao dijamanti - kapi rose gore poput dijamanata; hladna kao led ruka - hladna kao led ruka itd. Drugi način komunikacije - bez paralelizma oblika riječi - predstavlja poređenje kao nerazvijeno: „Voda teče kao iz kade“ (Krylov); “Cijelo nebo se zamaglilo, kao u crnom redu” (Gogol). U ovom slučaju oblik riječi koji čini frazu ovisi o jednoj od riječi rečenice (up.: istrčavanje iz kade, zamagljeno u nizu), a veznik koji uvodi zavisni oblik riječi semantički motivira njegovu vezu sa rečenica.
Zbog dvosmjernog semantičkog odnosa - prema osnovi poređenja i prema objektu poređenja - S. o. obavlja različite funkcije u rečenici: ponekad djeluje kao okolnost, karakterizira radnju ili kvalitativni znak, na primjer. plače kao dijete; blistav poput dijamanta; svjetlo kao oblak: zagušljivo, kao prije grmljavine, zatim kao definicija ili predikat, karakterizirajući predmet: s rukama kao grablje, „... sa obrazima kao u žabe“ (Kataev); Naše dvorište je kao bašta; Izgledala je kao starica. Dvosmjerni odnos je često prisutan istovremeno, tako da tipičan S. o. kombinuje funkcije i okolnosti i definicije: „Mjesec je, kao blijeda nova mrlja, požutjeo kroz tamne oblake“ (Puškin).
S. o. obično dodaje dodatno značenje rečenici, pa je obično izolovana (pogledajte Odvojeni obrt). Odvojena S. o. zauzima relativno nezavisnu i slobodnu poziciju u rečenici: na početku, na kraju ili u sredini rečenice, u korelaciji je sa celim svojim predikativnim delom i po funkciji je slična podređenoj rečenici: „Kao oluja, smrt odnese mladoženje. ” (Puškin); „Srce mi se bolno stisnulo, kao nakon prvog rastanka“ (Lermontov); „Uragan je projurio kroz tamu, a njegov bijesni urlik, poput samrtnog zvona, tužno je odjeknuo nad usamljenom jurtom“ (Serafimovič). Dakle. intonacijski se ne ističe (nije izolovan) ako je rhe-my (vidi Stvarna podjela rečenice) iskaza ili je usko povezan s jednom od riječi, budući da je njen obavezni distributer: na primjer, dio predikata (Put je postao kao klizalište), obavezna definicija (Postoje slova kao signal za uzbunu), obavezna okolnost („Srbi su se borili kao lavovi“, Kataev; Bila je obučena kao lutka), deo frazeološkog obrta fraze (spava kao mrtav, crven kao jastog, itd.). Interpunkcija za So. nije naručeno: prema pisanoj tradiciji, S. o. često istaknuto zarezima čak i kada nije sintaktički izolovano, na primjer: „Okrenula se prema meni, blijeda kao mramor“ (Lermontov); „Počeo je da jede, ali ne sedeći, nego je stajao pored kazana i gledao u njega kao u jamu“ (Čehov); „Vrata su se otvorila, drhteći kao od hladnoće“ (Antonov).
S. o. može se uvesti u rečenicu koristeći pokazne riječi kao što je tako, takav, na primjer. „Konačno sam se navikla na nju kao da sam ćerka“ (Lermontov), ​​doduše za savremeno doba. Takva upotreba je nekarakteristična za govor.
Revolucije s veznicima razlikuju se po svojim semantičkim i sintaktičkim karakteristikama u tome što (nego) i kako. Oni nemaju čisto poredbeno značenje, zbog čega nemaju determinativno-prilošku funkciju. Veznik od (nego) izražava stepenovano poređenje (poređenje promenom, povećanjem ili smanjenjem neke karakteristike) i stoga se kombinuje sa oblicima komparativnog stepena ili sa zamenicama drugi, drugi itd.: „Sada je glas bio dalje od prethodnog vrijeme” (M. Gorki); „Aspen se bolje slaže sa severnim sivkastim nebom nego sa plamtećim azurom neba“ (Soloukhin). Spoj kao i (kao i; baš kao i) po značenju predstavlja kontaminaciju (vidi) poređenje i povezanost, izražava odnos izjednačavanja: „U ratu drveće, kao i ljudi, svako ima svoju sudbinu“ (Šolohov) ; „Jegorušku je, kao i sve ostale, savladala dosada“ (Čehov).
Fraza nastala uz pomoć kombinacije kao što je (aya, oh, ee) kao ili ono (aya, oh, ee) ..kao ne izražava poređenje: „Za takve kao što si ti, nema konja“ (Mihalkov); “Završena je sjetva tako važne kulture kao što je soja” (gas). U sintaksičkoj teoriji pitanje vrste rečenica sa S. o. je kontroverzna, budući da S. o. pokazuje kontradiktorne karakteristike sa formalno-gramatičke i semantičke strane. S. o. ne sadrži gramatički predikat, ali se u njemu može vidjeti skrivena predikacija: semantički odgovara cijeloj situaciji. Ovo svojstvo omogućava da se tumači na dva načina: ili kao podređena rečenica posebne strukture, ili kao član proste rečenice, komplicirajući je semantički i sintaktički. “Ruska gramatika” (1980) opisuje S. o. dva puta - i u sistemu prostih i u sistemu složenih rečenica. U S. o. reflektuje se semantika predikata kojem je on dodijeljen: značenje fraze ostvaruje se samo na njenoj pozadini: upor.: ... kao dijete (plače?/ zeza se?/ naivno! itd.). S. o. ima široko predikativno značenje, nije ograničeno modalno-vremenskim planom, pa je adekvatna zamjena podređenom rečenicom praktično nemoguća (up.: Zabavljali su se kao djeca = Zabavljali su se, kao djeca se zabavljaju / Zabavljali su se i tako su bili poput djece). S druge strane, dizajni sa S. o. Oni također otkrivaju određena svojstva koja ih približavaju koordinaciji konstrukcija. Kao i sastavljeni, upoređeni članovi se odlikuju funkcionalnom blizinom. Predloženo je da se koncept „homogenih članova“ može proširiti na njih (V. Z. Sannikov). Posebno su bliske koordinacionim konstrukcijama one sa značenjem stepenovanog poređenja (veznik nego) i sa značenjem izjednačavanja (veznik kao i).
S. o. sa svojim komparativnim značenjem, ima izraženu stilsku funkciju: uz metaforu je jedno od figurativnih jezičkih sredstava i prvenstveno se koristi. u umjetničkom govoru, posebno u poeziji. S. o. s drugim značenjima nemaju stilskih ograničenja.

Poređenje- jedno od najizrazitijih umjetničkih jezičkih sredstava, koje se sastoji u figurativnom poređenju dvaju predmeta koji imaju zajedničke karakteristike.

U ruskom jeziku postoje različite konstrukcije koje pomažu u izražavanju značenja poređenja.

Hajde da navedemo glavne.

1. Kombinacija glagola (ili imenice) s imenicom u instrumentalnom padežu a (ova konstrukcija se ponekad naziva instrumentalno poređenje).

Na primjer: Radost puže kao puž(= puže kao puž); Tuga je luda.(V. Majakovski); uzima palačinku(= kao palačinka).

2. Kombinacija komparativnog oblika pridjeva i imenice.

Na primjer: Ispod njega je mlaz svjetlije azure.(M. Ljermontov)

3. Kombinacije riječi poput izgleda kao...(izgleda kao dijete) slično... (kao drevna ikona), Izgleda... (čini se kao dragulj), podseća... (podseća na prolećni dan), like... (šešir kao zvono), like... (naklon kao leptir) itd.

4. Komparativna fraza koja se sastoji od riječi ili izraza s poredbenim veznicima kao, tačno, kao da, kao da, kao da, šta.

Na primjer: Naša rijeka je, kao nešto iz bajke, preko noći bila popločana mrazom.(S. Marshak)

5. Složena rečenica sa poredbenom rečenicom kojoj se pridružuju poredbeni veznici kao, tačno, kao da, kao da, kao da, kao da.

Na primjer: Odjednom mi je dobro u duši, kao da mi se djetinjstvo vratilo. (M. Gorki)

Manje uobičajeno, značenje poređenja može se prenijeti pomoću priloga za način (goli zube kao vuk), genitiv imenice (Mjesečevo zvono se otkotrljalo niže. S. Jesenjin), distribuirana ili nedistribuirana aplikacija (Drage moje ruke - par labudova - uranjaju u zlato moje kose. S. Jesenjin), nominalni dio složenog nominalnog predikata (Veliko jezero je kao jelo. B. Pasternak. A nebo je kao tirkizno. D. Merezhkovsky).

Uporedni promet- fraza koja izražava poređenje i predstavlja dio proste rečenice.

Za razliku od poredbene rečenice, poredbena rečenica ne čini predikativnu jedinicu, jer ne sadrži iskaz, što je zbog prirode njegove kompozicije.

Uporedni promet obično uključuje:

a) imenica u nominativu , bez objašnjavajućih riječi ili s objašnjavajućim riječima - dogovorena ili nedosljedna definicija, koja potencijalno djeluje kao dominantna kompozicija ako se komparativna fraza proširi u dvodijelnu rečenicu.

Na primjer: Mogao je otkriti osjećaje, a ne čekinjati kao životinja(Puškin). Policajac je dahnuo i, sklupčan, sjeo na zemlju, kao ustrijeljena ptica u letu (L. Tolstoj) (usaglašena definicija referentne riječi komparativne fraze). I oblaci i dimovi su se već pomešali, kao vojnici istog puka (Majakovski) (nedosljedna definicija za referentnu riječ);

b) imenica u obliku indirektnog padeža ili riječ drugog dijela govora , koji djeluje kao sporedni član rečenice (najčešće okolnosti).

Na primjer: Baš kao ležerno kao u Stalheimu, bila je njena šetnja(Fedin). I san i slatki mir, kao nekada, ponovo su posetili moj skučeni i jednostavni kutak.(Puškin).

Srednju poziciju između podređenih poredbenih i poredbenih rečenica zauzima nepotpuna poredbena klauza, u kojoj su sastav subjekta i sastav predikata prikazani bez samog predikata, obnovljenog iz glavnog dijela rečenice, ili samo predikata. sa zavisnim rečima.

Na primjer: Njegovo postojanje je zatvoreno u ovom čvrstom programu, kao jaje u ljusci (Čehov) (predloško-imenska kombinacija u ljusci ne definiše reč jaje i predstavlja drugu kompoziciju). Nas troje smo počeli da pričamo, kao da se znamo oduvek (Puškin).

Dakle, prema stepenu kompletnosti kompozicije i pripadajućim karakteristikama dizajna, oni su raspoređeni u opadajućem redoslijedu:

1) poredbena rečenica (predstavljena sa dvije kompozicije).

Na primjer: Služi me kako si mu služio (Puškin). Cela soba je odjednom pala u mrak, kao da su u njemu navučene zavese (Kuprin). Ispred je bio beli veo, kao da se reka izlila iz korita (A. N. Tolstoj);

2) nepotpuna poredbena rečenica.

Na primjer: Kočijaš je bio podjednako zadivljen njegovom velikodušnošću, kao i sam Francuz iz prijedloga Dubrovskog (Puškin). Litvinov je bio veoma nezadovoljan, kao da sam izgubio na ruletu ili da nisam održao reč (Turgenjev);

3) uporedni promet.

Na primjer: Vazduh je čist i svež, kao dečiji poljubac (Lermontov). Gledala ga je kao ikonu, sa strahom i kajanjem.(Čehov). Kao nevjesta, mi volimo svoju domovinu.“, brinemo o njoj, kao nežna majka (Lebedev-Kumach).

Komparativna fraza je najčešće priloška klauza u rečenici, ali može biti i modifikator ili predikat.

Na primjer: Piješ mi dušu kao slamku(Akhmatova); Zaleđeni put brujao je kao liveno gvožđe ispod kolica.(Paustovsky); Oči, kao dva mala proreza, uvijek je davao svom licu zadovoljan izraz; Naše dvorište je kao bašta.

U nekim slučajevima, komparativna fraza kombinira funkcije definicije i predikata, definicije i okolnosti.

Na primjer: mjesec, kao blijeda mrlja, kroz tmurne oblake požutjela(Puškin); Mjesec je grimizan i tmuran, kao bolestan(Čehov).

Komparativne fraze intoniraju se u govoru, ali u pisanju se odvajaju - odvajaju se zarezima.

1. Komparativne fraze koje počinju komparativnim veznicima (kao da, kao da, tačno, nego, nego, kao da itd.), istaknuti su (ili odvojeni) zarezima.

Na primjer: Opet se tama diže i širi Kulikovskim poljem i, kao oštar oblak, nadolazeći dan je oblačan(Bl.); Sunce mu je peklo ruke i kolena, zemlja je vrelo disala, čak se videlo da iznad nje, kao nad mangalom, zrak se trese(Boon.); Patila sam za dragim, ljubaznim Ivanom Andrejem, kao i za mojim sinom.(Ch.); Rata pamtim više po poslu nego po učenju.(Chiv.); Puzim kao životinja i samo čujem kako mi srce bolno i glasno kuca(Priv.); Desno i lijevo od glavnog kanala, kao grančice i grane sa moćnog hrastovog debla, narasli su manji kanali koji gusto zapliću cijelo polje(Mus.); Zanimljivo je da ona[biser] jednog dana će ribar bisera naći: uporan, kao loza, Cejlonac ili sin stranih širina, moćan, kao Levijatanov rep (Matej).

2. Komparativne fraze koje počinju veznikom Kako, isticati se:

1) ako označavaju sličnost.

Na primjer: Na dnu, kao čelično ogledalo, jezerski potoci postaju plavi(Tyutch.); Ali postoji ženska ruka koja je posebno slatka kada dodirne izmučeno čelo, kao vječnost i sudbina (Euth.);

2) ako u glavnom dijelu rečenice ima pokaznih riječi tako, tako, to, tako,na koje pada logički naglasak.

Na primjer: Nigdje drugdje na zajedničkom sastanku se ne klanjaju tako plemenito i prirodno, kao na Nevskom prospektu. (N. Gogolj) A sa druge strane kapije stajala je štala, potpuno ista fasada kao i kuća(M.G.); Baš kao ležerno kao u Stokholmu, bila je njena šetnja(Fed.).

3) ako je sindikat Kakoi indeksnu riječ Daklesa česticom istonađu u blizini ,onda se mogu spojiti u jednu sindikalnu kombinaciju.

Na primjer: on, baš kao Iljušin, studirao na Vazduhoplovnoj akademiji, obojica su mi dosta petljali tokom konstruisanja jedrilice(A. Yakovlev).

3. Revolucije koje počinju kombinacijama su uvijek istaknute Kako I , po pravilu, kao izuzetak, kao i uvek, kao sada, kako namerno, tako i sada i sl., osim onih koji su uključeni u predikat.

Na primjer: Kao i sada, sećam se tihog julskog dana(Fad.); Na ovim mjestima po pravilu pada jaka kiša(uporedi: Na ovim mjestima obično pada jaka kiša).

4. Ako fraze s komparativnim stepenom priloga i veznika nego: (ne) više od; (ne manje od; (ne ranije od; (najkasnije od sadrže poređenje predmeta ili pojava, tada se ispred poredbenog veznika stavlja zarez.

Na primjer: Ovaj paket je težak ne više od prethodnog. - Postoji poređenje između ove i prethodne premise.

5. U revolucijama niko drugi nego I ništa više od dodaje se zarez.

Na primjer: Taj zadatak je mogao izvršiti niko drugi do on; U daljini se nije videlo ništa više od male kule.

Okreti s poredbenim riječima kao, kao da, kao da, kao da nisu odvojeni zarezima u sljedećim slučajevima:

1) ako imaju značenje pravca radnje (takve fraze zamjenjuju se instrumentalnim padežom imenice ili priloga).

Na primjer: Napredovali smo. Srbi su se borili kao lavovi(Kat.); (uporedi: lavovski); Put je krivudao kao zmija(uporedi: zmija);

2) kada se označava identitet ili jednačina.

Na primjer: Zato je gledala u zemlju kao dolina tuge (NPR.); Ona je opazila svoju majku kao starija sestra;

3) ako je sindikat Kako jednaka po značenju reči "kao" ili oblik riječi sa Kakoje aplikacija koja karakterizira objekt s bilo kojeg aspekta i nema kauzalno značenje.

Na primjer: Komitet je poslao Sergeja Lazu kao vrhovni komandant (Fad.); On[gajdar] prošao kroz život kao neverovatan pripovedač, koji je dirnuo dječija srca do suza, a ujedno kao pronicljiv i strog drug i vaspitač (Paust.); Ne volim sebe kao pisca(Ch.);

4) ako je fraza predikat ili je usko uz predikat (takav predikat bez revolucije gubi smisao).

Na primjer: I sama je hodala kao divlja(Gonch.); Prskanje i talasi bili su kao u životu(Fed.); Ljetna vrućina djeluje kao peć na zaljevu(Paust.); Život kao legenda; Prašina je bila poput baruta(Paust.);

5) ako poredbenom izrazu prethodi negacija Neili riječi potpuno, potpuno, skoro, kao, tačno, tačno, jednostavno i sl.

Na primjer: Da, on ne radi sve kao ljudi(M.G.); Postalo je svetlo kao dan; Pogledao je apsolutno (sasvim) kao dijete ;

6) ako u rečenici nema poređenja predmeta ili pojava, zapeta ispred veznika kakonije instalirano.

Na primjer: Paket je težak ne više od pet kilograma. - U smislu značenja, nemoguće je uporediti paket i kilograme. Promet se može zamijeniti sinonimskom kombinacijom komparativnog stepena priloga s brojem i imenicom: ne teži više od pet kilograma.

7) ako je promet stabilna kombinacija, često se ponavlja: blijed kao smrt, blistaj kao ogledalo, bijel kao eja, vrti se ko vjeverica u kolu, valja se kao sir u puteru, gladan kao vuk (kao pas), hodaj kao pogubljenje, leti kao strijela, crven kao jastog, gol kao soko, osjecaj se kao kod kuce, zalijepi ti se za grlo kao noz, stani na putu i sl.

Na primjer: U mraznoj noći, stidljivo, šunjajući se kao lopov, odneseš jelku(Matej).

8) ako izraz služi kao definicija za reči koje su informativno nedovoljne za dati kontekst.

Na primjer: Njegova žena - Mašenka - vesela govornica, očiju poput trešnje, bila je sjajno obučena(M.G.); Bio je nespretan, nizak, s rukama kao grablje(časopis).

Interpunkcija u poređenju stabilnog tipa može varirati: na primjer, uz različita odstupanja u upotrebi stabilnih fraza (red riječi, zamjena riječi u frazama, itd.), moguć je odabir.

Na primjer: A na mostu je, kao pakao, vijorio crni ogrtač(Boja); uporedi: crn kao pakao; Drvene niti se tope kao dim(Matej.); uporedi: nestao kao dim; Ko je to što hrabro korača, kao heroj, u predzornom mraku zime?(Vl. Fedorov); uporedi: borio se kao heroj; ...Ogromna, beskućna Zemlja, kamenovana kao pas, trči, uzdižući se svetlošću Zodijaka(Kiers.); uporedi: odlutao je kao pretučen pas; Stajao je ispružen poput strijele, držeći ruke uz bokove(Eb.); uporedi: leteo kao strela.

Fraze s nedosljednim definicijama s prijedlogom su bliske usporedbi like i okolnosti koje počinju riječima ništa manje od. Takve strukture također nisu izolirane , Na primjer:

1) Čuli su se zvukovi poput grmljavine iznad glave.

2) O svom komšiji mislim kao o divnoj osobi.

mob_info