Proza i poetski govor Proza i poetski govor su dva oblika književnog i umjetničkog jezika. Prozni govor je intonacijski slobodan prikaz gradiva. Poetski govor je ritmički organiziran, uređen i emotivan. Poetski govor je podijeljen na redove, u njima se ponavljaju homogeni elementi - pauze, zastoji, rime, strofe.

Ritam Linija je ritmička i semantička jedinica poetskog djela. Ritam u pjesničkom govoru zasniva se na urednoj smjeni jezičnih elemenata. Perkusije i ne-udaraljke se mogu izmjenjivati naglašenih slogova, samoglasnici i suglasnici, pauze, rime, stihovi, strofe. Silabičko-tonski sistem verifikacije zasniva se na pravilnom izmjenjivanju naglašenih i nenaglašenih slogova unutar stiha. Stih je podijeljen na zasebne dijelove koji se ponavljaju - stopala. Kombinacije naglašenih i nenaglašenih slogova ravnomjerno se ponavljaju u stopalu.

Ritam silabično-tonskog stiha Ritam silabično-tonskog stiha može uključivati ​​različite kombinacije unutar stopala, kao što su pirov, sponde, anakruza, klauzula, slobodni stih. Pirov - nedostaje akcenat. Spondee - dodatni naglasak. Anakruza je nenaglašeni slog na početku reda, ispred prvog naglašenog („tako“, „neka“). Klauzula je posljednji naglašeni slog i nenaglašeni slogovi koji ga slijede, bez obzira koliko ih ima. Na primjer, "venya", "ka", "menya".

Akcenat stih (čistotonski) Akcenat (a.s.) (čistotonski stih), čiji se ritam zasniva na manje-više jednakom broju naglasaka u redu sa promjenjivim brojem nenaglašenih slogova između naglasaka. Za A. s. neki su gravitirali ruskom. adv. epove i istorijske pesme. Primjer a. With. Mnoge pesme Majakovskog mogu poslužiti: Pozlati se na suncu, cveće i bilje! Zabavite se, život svih elemenata! Želim da pijem samo otrov i pijem poeziju. (V. Majakovski, “Frula za kičmu”).

Različite veličine stopala 1. Regulisana različita veličina – ima linije različite zapremine, ali iste mere. 2. Slobodni stih - rimovani stih sa značajnom i neregulisanom razlikom u koracima. Odlikuje se nejednakim, naizmjeničnim brojem stopala u različitim linijama bez određene izmjene. Slobodni stih se po pravilu shvata kao slobodni jamb: Neko je izabran za boga: _____________3 stope Imao je glavu, imao ruke, noge _____6 stopa I lik; ____________________________1 stopa Da nije bilo polovične pameti, ______5 stopa Slobodni stih ne treba brkati ni sa slobodnim stihom (s kojim nema ništa zajedničko osim sličnosti imena), niti sa akcentiranim stihom (posebno Vladimira Mayakovsky), koji ispoljava određene karakteristike toničke regulacije.

Razni metri 3. Slobodni stih (slobodni stih) je vrsta versifikacije koju karakteriše dosljedno odbacivanje rime, slogovnog metra, jednakost redaka u broju naglasaka i slogova i pravilnih strofa: Došla je iz hladnoće, Zacrvenjela se. , Ispunio prostoriju Aromom vazduha i parfema, Zvokljivim glasom i potpuno nepoštovanim brbljanjem za časove.

Rhyme Consonance pojedinačne reči ili njihovi dijelovi na istim mjestima u poetskim redovima naziva se rima. Rima je zvučni fenomen, a ne grafički. Rima obavlja niz funkcija u stihu - ritamske, foničke, mnemoničke, kompozicione, semantičke funkcije.

Klasifikacija rima A) Po mjestu u redu najčešće su rime krajnje rime (na kraju reda), ali mogu biti početne i unutrašnje. Završetak poetskog stiha naziva se i klauzula, pa se sazvučje rečenica ponekad naziva rima. B) Po mjestu naglaska - muški (sa naglaskom na posljednjem slogu), ženski (na pretposljednjem), daktilni (na trećem s kraja), hiperdaktilni (na četvrtom i dalje). C) Prema kvalitetu zvuka - na tačne (pune) - (šaht - zvano, grmljavina - mraz, grad - ograda), i neprecizne (približne). Među približnim su asonantni (pojas - voz, vetar - svetlost, pečat - ramena), suglasnik (zid - zid, noseći, koren, krnji, višenaglašeni (nejednako složeni - kape - oranje, prisebnost - rušenje), anagrami.

D) Prema kojim se dijelovima govora riječi rimuju - gramatičke i negramatičke. E) Po učestalosti upotrebe - na banalne (izbrisane, istrošene - (krv - ljubav, ruže - mraz, breza - suze) i retke (izuzetne), kao i egzotične - (strukovi - Australija, devojke - Kuvar, Bog je podmukao - Rembo, albatros-SOS). Klasifikacija rima

Strofa Strofa je grupa poetskih stihova ujedinjenih istom idejom, intonacijom i redoslijedom rime. Strofa je dodatno sredstvo organizovanja i ritmizacije poetskog govora. Pjesme koje ne formiraju strofe nazivaju se astrofičnim.

Konvencionalno, strofe se dijele na stroge i slobodne. Vrste slobodnih strofa: Par - aa bb vv - Trostruki red (terceto) - aaa bbb, aab vvb, abv abv - Četverac (kvatren) - aabb, abab, abba - Pet redova (kvintil) - abaab - Heksametar (sekstet) - ababvv, ( sextina) – a BaBaB, (Ronsardova strofa) – AAB VVb – Semystishie (septima) – aabvvbv, AABBBVVB – Borodino M, Lermontov. Oktet (oktet) – Kuća u Kolomni A. Puškina. Devet redaka (nona) – Ab AbbVbVV (Spenserijska strofa) Decima – abavvggvv, Ab AbVVg DDe (odijska strofa – Eneida I Kotljarevski) – Rondel – trinaest redova povezanih sa dvije rime s kraja na kraj – ABbaab ABbbaJ AbVVg V Klasa Devet strofa – Devet. strofa

Vrste strogih, klasičnih, čvrstih oblika stiha: Oktava - pjesma od osam stihova, koja je najčešće pisana jambskim pentametrom ili heksametrom, a rimuje se prema shemi Ab Ab Abvv. Rondo je pjesma koja se sastoji od osam, trinaest ili petnaest redaka, povezanih s dvije rime s kraja na kraj; Sonet je vrsta stiha koja se sastoji od četrnaest redova jambske pente, četverostruke ili heksametra. Nacrt soneta - abba abba vvg ddg - francuski, italijanski - abab abab vgv gvg (ili vgd vgd), engleski (šekspirski) - abab vgvg dede LJ. Triolet je stih od osam redova sa rimom ABa AaBAB, pri čemu se prvi stih u potpunosti ponavlja u 4. i 7. redu, a 2. u 8. redu. Klasifikacija strofa

Fenomeni ritma nas okružuju svuda u životu: srce nam ritmično kuca, ritmično se smenjuju dan i noć i godišnja doba, praznična kolona ritmično korača uz koračnicu orkestra...

Ritam- ovo je ponavljanje bilo koje nedvosmislene pojave u pravilnim intervalima (na primjer, izmjena naglašenih i nenaglašenih slogova u redu).

Jasan ritam svojstven je poetskom govoru. Naravno, u prozi ima ritma, ali ipak prozaični govor odaje utisak prirodnog, „kao u životu“ tekućeg govora. Poetski govor je poseban. Odlikuje ga jasniji ritam i izuzetan lakonizam i sažetost. Osim toga, poetski govor, po pravilu, ima rimu.

Ritam stvara određeno raspoloženje, boji pjesmu ili odlomak iz nje jednim tonom. Zapazite koliko je drugačiji ritam u ovim poetskim odlomcima:

Ali princeza je mlada,

Tiho cvjeta,

U međuvremenu sam rastao, rastao,

ruža i procvjetala,

Bijelog lica, crnih obrva,

Karakter tako krotke...

I kraljica se smeje

I slegni ramenima

i namigni očima,

I klikni prstima,

I vrti se okolo, ruke okolo,

Gledajući se ponosno u ogledalo...

Vidite da je ritam drugog pasusa brži, a to odgovara njegovom sadržaju.

Poetski govor pretpostavlja organizaciju i red, što je omogućeno ritmom, rimom i drugim karakteristikama takvog govora.

Sloboda govora, odnosno govor koji se slobodno kreće iz rečenice u rečenicu, naziva se prozaično govor, i govor podložan određenom redu, ritmu, strukturi - poetski.

Pitanja i zadaci

1. Koristeći tekst proznih bajki iz rubrike „Ruski narodne priče”i tekst Puškinove „Priče o mrtvoj princezi...”, pokazuju koja je razlika između proznog i poetskog govora.

2. Šta je ritam? Navedite primjere različitih ritmova iz “Priče o mrtvoj princezi...”.

EPITHET

Pročitaj odlomak. Obratite pažnju na prideve. Jedan od njih ( visoko, duboko, kristalno, prazno) se koriste u direktnom smislu, drugi ( nasilan , tiho, tužno) - figurativno.

...“Čekaj,”

Divlji vetar odgovara,

Tamo iza tihe rijeke

Postoji visoka planina

U njemu je duboka rupa;

U toj rupi, u tužnoj tami,

Kristalni kovčeg se ljulja

Na lancima između stubova.

Nigdje se nikog ne vidi

Oko toga prazan prostor;

Tvoja mlada je u tom kovčegu.”

Prenosno značenje daje pridjevu, koji je definicija u rečenici, poseban umetničku ekspresivnost. Ono što imamo pred sobom nije samo definicija, već figurativna definicija.

Takve figurativne definicije nazivaju se epiteti. Riječ "epitet" dolazi od grčke riječi koja znači "aplikacija, priložena".

Da bismo razlikovali definiciju od epiteta, dajmo primjer: tamna noć I tmurna noć. Riječ mračno samo pojačava karakteristike noći, riječi sumorno uključuje emocionalnu procjenu, podsjeća nas na sumornu, ljutu osobu. Stoga riječ mračno- ovo je jednostavna definicija, ali sumorno- epitet, odnosno figurativna definicija koju odlikuje umjetnička ekspresivnost.

Pitanja i zadaci

1. Spojite pridjeve visok, dubok, kristalan, prazan takve imenice da postaju umjetničke definicije, odnosno epiteti.

2. U Puškinovoj bajci pronađite 3-4 primjera s epitetima. Imenujte ih, ukažite na njihovu posebnu likovnu ekspresivnost.

3. Koje epitete Puškin koristi za karakterizaciju kraljice i princeze? Objasnite ih.

Ova podjela je zasnovana na govornoj organizaciji teksta: prozni tekst je nagli govor, podjela govora ovdje je određena semantičkom i sintaksičkom strukturom i iz nje automatski slijedi; poetski tekst, ili poetski, je periodični, ritmički organiziran govor. Podjela u pjesničkom tekstu kvalitativno je drugačija od podjele u proznom tekstu, percipirana kao kontinuirani prostor teksta.

Za poetski tekst nisu važne sintaktičke jedinice, već ritmički organizirane jedinice; to su zatvorene komponente, spojene unakrsnim rimama. Jedinice podjele su red, strofa, katren (ili dvostih). Redovi stiha se ne poklapaju nužno sa sintaksičkim granicama rečenica: stih ima metar (veličinu). Ovo je uredno smjenjivanje u stihu jakih mjesta (iktova) i slabih mjesta, ispunjenih na različite načine. Jake i slabe tačke su naizmjenični položaji slogova u stihu, formiraju metar u obliku dvosložne ili trosložne stope. Jake dijelove metra zauzimaju naglašeni slogovi, a slabe - nenaglašeni slogovi. Proza je govor koji nije vezan metrom i rimom.

Poetski govor i prozaični govor nisu zatvoreni sistemi, njihove granice mogu biti zamagljene, prelazne pojave su neizbježne. Postoje „pjesme u prozi“ i metrizovane proze. Štaviše, nasumična rima u prozi nije ništa manje mana nego njena prednost u poeziji.

Ritmički organiziran govor, u većoj mjeri nego proza, koristi figure - anafore, epifore, periode, retardacije, stihovne transfere, spojeve, paralelizme.

Ritmički materijal (jezik) u poeziji je nacionalne prirode, doslovno je neprevodiv na druge jezike. Možete "prevesti" sadržaj i značenje, ali karakteristike verifikacije se ne mogu prevesti. Nije bez razloga što su, na primjer, prijevodi M.Yu. Lermontova, S.Ya. Marshak, F.I. Tyutcheva, V.A. Žukovskog su prilično originalne, vlastite kreacije na zadatu temu.

Intonacija govora u poeziji često gubi svoju semantičku i logičku obojenost, prolazeći melodičnu deformaciju; Naglasak u riječima može se pomjeriti, poštujući ritam. Za pjesmu je važno prenijeti kroz formu emocionalno stanje. Ritmički oblik stiha su emocionalne intonacije fiksne veličine.

S obzirom na očigledne razlike između proznih i poetskih tekstova, nemoguće je povući oštru granicu između njih, budući da imaju snažno jedinstveno, objedinjujuće načelo – umjetnost. Pjesme u prozi I. Turgenjeva ili „Pesma o Petrelu“ M. Gorkog, iako nemaju rimu, preuzele su ritmičku formu iz poetskog govora. Poetski oblik često prati ornamentalnu prozu.

Književna proza ​​je uglavnom (isključujući prelazne slučajeve) zastupljena u dva tipa.

Klasična proza ​​se zasniva na kulturi semantičko-logičkih veza, na održavanju doslednosti u izlaganju misli. Klasična proza ​​je pretežno epska i intelektualna; Za razliku od poezije, njen ritam se zasniva na približnoj korelaciji sintaktičke konstrukcije; Ovo je govor bez podjele na srazmjerne segmente.

Ornamentalna (od latinskog ornamentum - ukras) proza ​​se zasniva na asocijativno-metaforičkom tipu veze. Ovo je „ukrašena“ proza, proza ​​sa „sistemom bogatih slika“, sa metaforičkim lepotama (N.S. Leskov, A.M. Remizov, E.I. Zamjatin, A. Beli). Takva proza ​​svoje vizuelne resurse često crpi iz poezije.

Koja je razlika između poezije i proznog govora?

Ako govorimo o razlici između stiha i proze, možemo se prisjetiti predstave

J.B. Molièrea "Buržuj u plemstvu", gdje učitelj naivno objašnjava gospodinu Jourdainu po čemu se poezija razlikuje od proze: "Sve što nije proza ​​je poezija, a sve što nije poezija je proza." Moliere je, naravno, parodirao uskogrudost i neobrazovanost junaka. Očigledna samoočiglednost odgovora (na primjer, „Jesenjin je poezija, a Dostojevski je proza“) samo dokazuje da ta razlika postoji, ali nam ni na koji način ne daje pouzdan kriterij za razlikovanje.

proza, prema Pospelovu G.N., (od latinskog prorsus - ići pravo naprijed, a ne vraćati se) - to je govor koji u svojoj intonaciji ne sadrži stvarne ritmičke akcente i pauze, ima samo logičke (kao i emfatičke) pauze i akcente (naglasak) . Ed. G.N. Pospelov. Uvod u književnu kritiku. M.: postdiplomske škole, 1988, str. 353

Poem u rječniku Usoltseva T.N. i Suslova N.V. - (od grčkog stichos - red, red) - minimalna jedinica poetskog govora. Odabir pojedinih stihova unutar poetskog djela grafički je posebno naglašen štampanjem u zasebnim redovima i po pravilu je praćen rimom. Suslova N.V., Usoltseva T.N. Novo književni rječnik- priručnik za učenike i nastavnike. M.: Beli vetar, 2003, str. 107

Osnova poetskog govora je, prije svega, određeni ritmički princip. Dakle, karakteristika specifične versifikacije sastoji se, prije svega, u određivanju principa njene ritmičke organizacije, odnosno u utvrđivanju principa koji grade poetski ritam. Ritam govora sam po sebi ne stvara stih, kao što se stih ne može svesti na sam ritam. Ako je, s jedne strane, govoru općenito svojstvena određena ritmičnost zbog fizioloških razloga (udisaji i izdisaji, razbijanje govora na manje-više ujednačene segmente), onda s druge strane nastaje jasna ritmička organizacija govora, npr. . u procesu rada, u radnim pjesmama koje bilježe i pojačavaju ritam rada.

Jedna od razlika između poezije i proze je u tome što u taktovima proze, smislene riječi imaju iste akcente riječi. U stihovima, kada su verbalni akcenti jednaki, na poslednjoj reči svakog stiha uvek je jači ritmički naglasak, koji je uvek nepromenjen, glavna je, srazmerno ponavljajuća „jedinica“ ritma pesničkog govora, i naziva se „ konstantan” (lat. constantus - utvrđen, postojan) naglasak, ili konstanta stiha.

Druga razlika između poezije i proze je ta što su u prozi samo trake odvojene logičke pauze(označeno interpunkcijskim znacima), stihovi su odvojeni jedan od drugog ritmičkim pauzama, koje pokazuju kraj svakog stiha i naglašavaju njegovu ritmičku konstantnu naglašenost.

Ukratko, treba dodati da stih, za razliku od proze, ima i rimu - podudarnost, sazvučje završetaka dva ili više stihova, povezujući ih jedan s drugim, a tu je i klauzula, ritmotvorna završna jedinica stiha. stih.

U prozi je sav govor podijeljen u zasebne grupe riječi, koje su na neki način proporcionalne. Ove grupe riječi nazivaju se taktovima; one su međusobno odvojene intonacijskim pauzama. Proporcionalnost takvih mjera leži u jednakom broju naglasaka u riječi. Ali ovi akcenti se čuju samo relativno, jer u stvarnosti niko ne broji broj akcenata riječi. Nefikcionalni govor (naučni, novinarski itd.) i, naravno, umjetnički govor imaju ritam, jer je savršen i ima gotovu formu. Prozni tekst je podijeljen na pasuse, rečenice i fraze. Prilikom određivanja ritma proze mogu se istaći osobine akcentuacije, koja se naziva prozodija, a dijeli se u 3 grupe ovisno o učestalosti naglaska: prva grupa uključuje riječi sa samostalnim značenjem, odnosno značajne dijelove govora, a oni uvijek su pod stresom; druga grupa uključuje riječi servisne jedinice govori, i oni su uvijek nenaglašeni; i, konačno, treću grupu riječi čine riječi izuzetka iz prve grupe, koje su, ovisno o kontekstu, naglašene ili nenaglašene.

Postoji vanjska, formalna razlika između poezije i proze, a postoji i unutrašnja razlika između njih. Nikolaev A.I. Osnove književne kritike. Ivanovo: LISTOS, 2011. str. 15 Prvi je da je proza ​​suprotstavljena poeziji; zadnja stvar je da je proza, kao racionalno mišljenje i prezentacija, suprotstavljena poeziji, kao figurativnom mišljenju i prezentaciji, osmišljenoj ne toliko za um i logiku, koliko za osjećaj i maštu. Iz ovoga je jasno da nisu svi stihovi poezija i da nisu svi prozaični oblici govora unutrašnja proza. Znamo „pjesme u prozi“ i uopšte, takva dela napisana u prozi koja su čista poezija: dovoljno je navesti imena Gogolja, Turgenjeva, Tolstoja, Čehova. Ako formalno bilo koji tekst pretvorimo u stih, čak i ovu istu rečenicu:

Ako formalno

Pretvori bilo koji

Tekst u stihu...

Ne može se ne složiti s onim što vidimo: “vertikalne” veze se u ovom tekstu uspostavljaju slučajno, pretvarajući informaciju u nešto parodično.

Treba napomenuti da o slobodi proznog govora možemo govoriti samo uslovno: u stvari, i proza ​​ima svoje zakone i zahtjeve. Čak i ako, za razliku od poezije, umjetnička proza ​​ne poznaje rimu i ritmičku pravilnost stopala, ona ipak mora biti melodična. I stih i proza ​​su umetnički govor, što je, pak, ritmično. A ritam je manifestacija organizovanosti, uređenosti pokreta. Kada proza ​​slijepo oponaša poeziju i postane ono što se nepoštovano, ali ispravno okarakterizira kao „isjeckana proza“, onda se može reći da je to neestetično; ali neka posebna harmonija i simetrija, poseban slijed riječi je nesumnjivo svojstven prozi, a istančano uho to osjeti. Dovoljno je prisjetiti se tako kratke fraze iz Gogoljeve pjesme " Dead Souls": "Koji Rus ne voli brzu vožnju?!" Zvuči melodično, ne samo kao posebna rečenica teksta.

Riječ u stihu, prema E. N. Dryzhakovi, poprima veću semantičku ekspresivnost. Dryzhakova E.N. U magičnom svetu poezije. M.: Prosvjeta, 1978, str.23 Stoga se u poetskom govoru češće susrećemo s metaforama (od grčkog metafora - prijenos) - vrsta tropa, figurativno značenje riječi, zasnovano na upodobljavanju jedne predmet ili fenomen prema drugom po sličnosti ili kontrastu. Suslova N.V., Usoltseva T.N. Novi književni rečnik - priručnik za studente i nastavnike. M.: Beli vetar, 2003, str. 56

Etkind je u svojoj knjizi “Razgovor o pjesmama” također primijetio: “Poezija ima drugačiju dimenziju.” Etkind E. Razgovor o pjesmama. L., 1970. str. 14. Veoma je važno shvatiti da je poezija više od stila: ona je pogled na svijet; isto se mora reći i za prozu. Ako se poezija - približno i općenito - podijeli na ep, liriku i dramu, onda se u prozi razlikuju sljedeći rodovi i vrste: naracija (hronika, istorija, memoari, geografija, karakterizacija, osmrtnica), deskripcija (putovanje, npr.), rasuđivanje (književna kritika, na primjer), govorništvo; Naravno, ove klasifikacije se ne može striktno pridržavati, a navedeni rodovi i vrste se međusobno na različite načine isprepliću. Naravno, ako se autor svjesno i namjerno povlači u sferu proze u poetskom djelu, onda je to druga stvar, i tu nema nikakve umjetničke greške: filozofsko rezonovanje ili historijski izleti Tolstojevog “Rata i mira” ne mogu se estetski krivi za velikog pisca. A čisto književna činjenica prožimanja proze i poezije ima svoje dublje korijene u činjenici da je nemoguće samu stvarnost podijeliti na prozu i poeziju. Jedna od dvije stvari: ili je sve na svijetu proza, ili je sve na svijetu poezija. I najbolji umjetnici prihvataju ovo drugo. Za njih, gde je život, tu je i poezija.

Zašto se vetar vrti u klancu,

Podiže list i nosi prašinu,

Kada je brod u nepomičnoj vlazi

Da li njegov dah željno iščekuje?

Zašto dalje od planina i pored kula

Orao leti, težak i užasan,

Na crnom panju? Pitaj ga.

Zašto ti treba tvoj crni mamur?

Mlada voli Desdemonu,

Kako mjesec voli tamne noći?

Zatim, to vetar i orao

A srce djevice nema zakona.

Budi ponosan: i ti si, pesniče,

A za tebe nema uslova.

Puškin A.S.

Ako poeziju prenesete u prozi, dobijate sledeće: brodu je potreban vetar da bi plovio, a on, zauzvrat, obavlja nepotrebne poslove: vrti se u jaruzi, diže lišće i prašinu iznad zemlje. Orao, prijeteći i čudan, vladar ptica, iz nekog razloga sleti na truli panj. Ljupka Desdemona, umjesto da se zaljubi u čovjeka iz svog plemićkog kruga, neozbiljno se zaljubljuje u sumornog i ružnog “blackmoora”. I pjesnik je isti: on stvara svoju umjetnost, koja prkosi ili logici ili razumu, veličajući ono što se događa u duši. I ovo je nešto čime se treba ponositi. Prozna verzija ovog stiha je vrlo ružna i malo je vjerovatno da će je pamtiti. Upravo ono što nije podložno razumu i logici vezuje pjesnika za nerazumne prirodne elemente, što ga čini pjesnikom s velikim P.

Prozi su potrebne apstrakcije, dijagrami, formule i ona se kreće putem logike; poezija, pak, zahtijeva slikovitost, i ona pretvara sadržaj svijeta u žive boje, a riječi za nju nisu nosioci pojmova, već slika. Prozni razlozi, poezija crta. Proza je suvoparna, poezija uzbuđena i uzbudljiva. Proza analizira, poezija sintetizuje, odnosno prva razdvaja pojavu na sastavne elemente, dok druga uzima pojavu u njenoj celovitosti i jedinstvu. U tom smislu, poezija personifikuje, produhovljuje, daje život; proza ​​je srodna mehanističkom svjetonazoru. Samo pesnik kao što je Tjučev mogao je da oseti i kaže: „Ne ono što misliš, priroda; ne gips, ni lice bez duše: ono ima dušu, ima slobodu, ima ljubav, ima jezik.”

„Stih je snimak duše“, i Brodski je bio potpuno u pravu.

Pol Valerin, francuski pesnik, esejista, filozof, piše u knjizi o umetnosti da „ poezija postoji veći izraz osećanja.” Za njega proza- Ovo hodanje, A poezija Ovo plesati.

Predmet: Poetski i prozni govor. Ritam, rima, strofa.

Cilj: znati: definicija pojmova ritam, rima (krst, par,

zaokruživanje), strofa;

razumjeti: razlika između proznog i poetskog govora,

obrazložite svoj odgovor konkretnim primjerima iz

proučavane radove, objašnjavaju ritmičke i

semantička uloga rime u pjesničkom djelu;

biti u stanju: koristeći tekst prozne bajke i bajke A.S.

Puškin, pokaži razliku između proze i

poetski govor.

Oprema: multimedijalni projektor (svi tekstovi, pojmovi i njihove definicije su na slajdovima).

Tokom nastave:

Provjera d/z.

– Čitanje napamet odlomak iz bajke.

– Odgovor na pitanje: "Koja je superiornost princeze nad kraljicom-maćehom?"

Riječ nastavnika sa elementima razgovora.

Slušali ste govore dvoje studenata.

– Reci mi da li postoji razlika u govoru jednog i drugog? Šta je?

(Sklopivi/rasklopivi)

– Pogledajte ploču i uporedite rečenice:

Princeza je šetala po kući,

sve sam očistio...

Princeza je obišla kuću i sve dovela u red.

(Reči su iste, ali zvuče nekako drugačije).

– Šta se promijenilo u drugoj rečenici?

(Promijenjen je red riječi, druga rečenica je postala nezgodna)

– Šta obično nazivamo presavijenim tekstom?

(poezija)

Ono što ste označili kao "nezgrapan tekst" zove se proza.

– Šta mislite, zašto smo naš čas započeli razgovorom o poeziji?

i proza?

(Cijela lekcija će biti posvećena ovome)

– Pokušajte formulirati ciljeve lekcije.

(Učenici uz pomoć nastavnika donose zaključke o svrsi lekcije)

Dakle, cilj naše lekcije: analizirati osobine poetskog govora, saznati na koji način se riječi pretvaraju u poetske stihove, drugim riječima, koji su zakoni pjesničkog govora.

Rad sa udžbenikom.

– Pročitajte članak iz udžbenika i istaknite ključne pojmove.

Sistematizacija novih informacija.

– Koja je glavna razlika između poezije i proze?

(Postoji ritam u pjesmama)

– Šta je ritam? Zapišite definiciju. Navedite primjere manifestacije ritma u životu.

(Ritam je ponavljanje nečega u pravilnim intervalima vremena ili mjesta. Otkucavanje sata, otkucaji srca)

– Kako se ritam pojavljuje u poeziji?

(Zvukovi koji se ponavljaju, ponavljaju se na istom mjestu: na kraju reda; riječi čine melodiju)

– Prepišite rečenicu sa ploče, podijelite riječi na slogove i dodajte naglasak. Izbrojite broj slogova u retku, odredite koji su slogovi naglašeni, a koji nenaglašeni.

(Vje-ter, vjetar! Možeš-guč, 7 slogova

Idi-nja-jedi sto i oblaka, 7 slogova

Mašeš-dobro jedi si-ne more-re, 8 slogova

Gdje god govorite jednostavnim za ponavljanje... 8 slogova

Ritmički obrazac: __□○__□○__□○__)

Nemaju svi stihovi tako jasnu izmjenu naglašenog i nenaglašenog, ali se ritam uvijek čuje, stihovi zvuče koherentno.

– Vjerovatno ste primijetili da krajevi poetskih stihova zvuče slično (vidi prethodni zapis). Kako se zove ovaj fenomen? Zapišite definiciju.

( Rima je ponavljanje glasova, počevši od naglašenog samoglasnika, na kraju poetskih stihova)

– Kako se zovu redovi koji su povezani rimom?

(strofa)

– U koje grupe se dijele strofe? Na osnovu čega?

(Po broju poetskih redova: dvostih, tercet itd. Ima nestrofičnih stihova)

– Prepišite strofe date na tabli, povežite redove koji se rimuju. Donesite zaključak o metodama rimovanja.

1. Zeleni hrast kod Lukomorja; 1/3 i 2/4 – krst

2. Zlatni lanac na hrastu:

3. I danju i noću mačka je naučnik

4. Sve se vrti okolo i okolo u lancu...

1. U tamnici, princeza tuguje, 1/2 i 3/4 su parna soba (susedna)

I mrki vuk joj vjerno služi;

Postoji stupa sa Baba Yagom

Ona sama šeta i luta...

1. I tu sam bio, i pio sam med; 1/4 i 2/3 – zaokruživanje

(prsten)

2. Vidio sam zeleni hrast pored mora;

3. Mačka je sjedila ispod njega, naučnik

4. Pričao mi je svoje bajke...

– Zašto je potrebna rima?

(Odgovor se formuliše uz pomoć nastavnika, prikazuje na platnu projektora i zapisuje u svesku.

rima:

Čini da zvuči predivno.

Pomaže vam da osjetite ritam: označava da je linija gotova.

Daje jedinstvo stihovima, povezuje rimovane redove jedan s drugim.)

Praktični rad "Ko je brži".

Timovi (u redovima) izvode zadatke uvježbavanja teorijskog materijala. Sve grupe dobijaju iste karte, vreme je strogo regulisano. Provjera se vrši odmah, greške se mogu dopuniti i ispraviti.

Karte.

Upišite naziv pjesme ispod na prazna mjesta.

Evo severa, oblaci sustižu,

Disao je, urlao - i evo je

Dolazi zima čarobnice.

(A.S. Puškin) 

Kroz talasastu maglu

Mjesec se uvlači

Na tužne livade

Ona baca tužno svetlo.

(A.S. Puškin) 

Mraz i sunce; divan dan!

Ti još drijemaš, dragi prijatelju, -

Vrijeme je, ljepotice, probudi se:

Otvori zatvorene oči

Prema sjevernoj Aurori,

Budite zvijezda sjevera!

(A.S. Puškin) 

Oluja prekriva nebo tamom,

Snježni vihori;

Onda će, kao zver, zavijati,

Onda će plakati kao dete,

Zatim na trošni krov

Odjednom slama zašušti,

Način na koji putnik sa zakašnjenjem

Pokucat će na naš prozor.

(A.S. Puškin) 

Pročitaj poetske stihove, odredi način rimovanja.

a) Prije zore

Braća u prijateljskoj gomili

Izlaze u šetnju,

Pucaj sive patke...

b) Mjesec je kao blijeda mrlja,

Kroz tamne oblake požutelo,

I sjedio si tuzan -

A sad...pogledaj kroz prozor...

c) Pjevaj mi pjesmu kao sinica

Živjela je mirno preko mora;

Pjevaj mi pjesmu kao djevojka

Ujutro sam otišao po vodu.

Odredite šta se može klasifikovati kao poetski govor.

a) U dvorištu je trava, na travi ima drva.

b) Braća su uzela mačeve od damasta, uzela naprtnjače sa hlebom i solju, uzjahali dobre konje i odjahali.

c) Starica kaže starcu:

„Okreni se, pokloni se ribi.”

Prepoznajte jedan od poetskih odlomaka po ritmičkom obrascu.

○__□○__ □○__□○__□○

○__□○__□○○○__□

a) Ulazi sedam heroja,

Sedam rumenih mrena.

b) Tamo je koliba na pilećim nogama

Stoji bez prozora, bez vrata.

Učvršćivanje stečenog znanja.

Uzmite fragment prozne bajke i Puškinovu bajku. Ukazati na konkretan primjer razlika između proznog i poetskog govora.

Sažetak lekcije.

– Po čemu se poetski govor razlikuje od prozaičnog? (Na osnovu primjera prethodnog zadatka)

– Sastavite burime pjesme prema datim rimama:

a) ___________dens

Noge

Lake

Zamrznuto je.

b) ___________ dolazi

Naprijed

Cesta

Na pragu.

D/z.

Pripremite poruku:

Rhyme. Metode rimovanja.

Ritam. Poetski i prozni govor.

Ilustrirajte svoje odgovore primjerima iz radova koje ste proučavali.