Staroruski ep Sadko verzija sa akcentom. Sadko - Ruski epovi i legende. Aleksandar Nikolajevič Nečajev

U slavnom Novom Gradu
Kao trgovac Sadko, bogat gost.
A prije Sadok nije imao imovinu:
Neki su bili proljetni guščići;
Sadko je šetao i svirao na gozbi.

Sadka dan nije pozvan na slavsku gozbu,

Sadku je to nedostajalo.
Sjeo na bijeli zapaljivi kamen

Tu se Sadko potukao,

Drugi nije pozvan na časnu gozbu
A treći nije pozvan na časnu gozbu,
Sadku je to nedostajalo.
Kako je Sadko otišao na jezero Ilmen,
Sjeo na bijeli zapaljivi kamen
I počeo je da se igra prolećnog gušenja.
Kako je voda u jezeru počela da se trese,
Tu se Sadko potukao,
Otišao je sa jezera svojoj kući u Novgorod.

Sadka nije pozvana na časnu gozbu tog dana,
Drugi nije pozvan na časnu gozbu
A treći nije pozvan na časnu gozbu,
Sadku je to nedostajalo.
Kako je Sadko otišao na jezero Ilmen,
Sjeo na bijeli zapaljivi kamen
I počeo je da se igra prolećnog gušenja.
Kako je voda u jezeru počela da se trese,
Pojavio se kralj mora,
Napustio sam Ilmeni sa jezera,
On je sam rekao ove riječi:
- Oh, ti, Sadho Novgorod!
Ne znam kako da te pozdravim
Za vaše radosti, za one velike,
Za vašu nježnu igru:
Al bezbroj zlatne riznice?
U suprotnom, idite u Novgorod
I pogodio veliku hipoteku,
Spusti svoju nasilnu glavu
I istovara od drugih trgovaca
Prodavnice crvene robe
I kladim se u to na jezeru Ilmen
Ima riba sa zlatnim perjem.
Kada dobijete veliku hipoteku,
I idi veži svilenu mrežu
I dođite na pecanje na jezeru Ilmen:
Daću ti tri ribe - zlatno perje.
Onda ćeš ti Sadko biti srećan!
Sadko je otišao iz Ilmena na jezero,
Kako je Sadko došao u svoj dom u Novgorodu,
Pozvali su Sadoka na časnu gozbu.
Kako je Sadko Novgorodski
Počeo je da igra prolećne guske;
Kako su počeli da daju Sadki vodu?
Počeli su da doje Sadku,
Tada je Sadko počeo da se hvali:
Kao što znam čudesnu stvar u jezeru Ilmen:
A u jezeru Ilmen ima riba - zlatno perje!

Kako su novgorodski trgovci?
Ovo su riječi koje mu govore:
- Ne znaš ti čudo, čudo,
U jezeru Ilmen ne može biti ribe - zlatno perje.

- O, vi novgorodski trgovci!
Na šta se kladiš na mene?
Hajdemo na veliku opkladu:
Spustiću glavu
I otvarate radnje koje prodaju crvenu robu.
Tri trgovca su se izbacila,
Izložili su tri prodavnice crvene robe,
Kako su vezali svilenu lančanicu?
I otišli smo na pecanje do jezera Ilmen.
Bacili su tankog u jezero Ilmen,
Dobili smo ribu - zlatno perje;
Bacili su još jednu tanku u jezero Ilmen,
Dobili smo još jednu ribu - zlatno perje;
Treći je bačen u jezero Ilmen,
Dobili smo treću ribu - zlatno perje.
Novgorodski trgovci su ovde
Poklonili su tri prodavnice crvene robe.

Sadko je počeo da trguje,
Počeo sam zarađivati ​​velike zarade.
U njihovim belim kamenim odajama
Sadko je sve sredio kao u raju:
Ima sunca na nebu i sunca je u odajama,
Ima mjesec na nebu i mjesec u odajama,
Ima zvijezda na nebu i zvijezda u odajama.

Onda Sadko trgovac, bogati gost,
Pozvan kod sebe na časnu gozbu
Ti ljudi iz Novgoroda
I ovi novgorodski igumani:
Foma Nazarjev i Luka Zinovjev.

Na gozbi su se svi najeli,
Svi su se napili na gozbi,
Svi su se hvalili pohvalama.
Drugi se može pohvaliti bezbrojnim zlatnim riznicama,
Drugi se hvali svojom hrabrom snagom i srećom,
Ko se hvali dobrim konjem,
Koji se diči slavnim srednjim imenom.
Slavni patronim, mlada mladost,
Pametan se hvali starim popom,
Ludak se hvali svojom mladom ženom.

Novgorodski igumani kažu:
- Na gozbi smo se svi najeli,
Svi su se stvarno napili,
Svi su se hvalili pohvalama.
Zašto se Sadko ničim ne hvali?
Zašto se Sadko ničim ne hvali?
- Čime da se, Sadku, hvalim?
Čime da se ja, Sadku, pohvalim?
Zar u mojoj riznici ne ponestaje zlata?
Ne mogu da nosim haljinu u boji,
Horobra odred se ne menja.
A hvaliti se nije hvaliti se bezbrojnom zlatnom riznicom:
Kupiću robu iz Novgoroda,
Loša roba i dobra!

Prije nego što je uspio izgovoriti riječ,
Kao igumani Novgoroda
Pogodili su sjajnu opkladu,
O bezbrojnoj zlatnoj riznici,
Oko trideset hiljada novca:
Kako kupiti Sadka robu iz Novgoroda,
Loša roba i dobra,
Da ne bi bilo više robe na prodaju u Novom Gradu.
Sadko je sutradan poranio,
Probudio sam svoj odred Khorobraya,

I sam je otišao pravo u red u dnevnoj sobi,
Kako sam kupio novgorodsku robu,
Loša roba i dobra,

Sutradan je Sadko ustao vrlo rano,
Probudio sam svoju dobru ekipu,
Bez računa je dao zlatnu riznicu
I rastjerao je svoj odred po trgovačkim ulicama,
Dvaput je roba doneta,
Dvaput pun robe
U slavu Velikog Novgoroda.
Opet sam kupio robu iz Novgoroda,
Loša roba i dobra,
U vašu bezbrojnu zlatnu riznicu.

Trećeg dana Sadko je ustao vrlo rano,
Probudio sam svoju dobru ekipu,
Bez računa je dao zlatnu riznicu
I rastjerao je svoj odred po trgovačkim ulicama,
I sam je ušao pravo u dnevnu sobu:
Trostruko je roba doneta,
Tri puta pun robe,
Moskovska roba je stigla na vreme
Na tuju na veliku slavu Novgoroda.

Kako je Sadko razmišljao o tome:
“Ne možete kupiti robu iz cijelog svijeta:
Takođe ću kupiti moskovsku robu,
Roba iz inostranstva stići će na vrijeme.
Nisam ja, očigledno, trgovac je bogat iz Novgoroda -
Slavni Novgorod je bogatiji od mene.”
Dao ga je novgorodskim igumanima
Ima trideset hiljada novca.

U vašu bezbrojnu zlatnu riznicu
Sadko je sagradio trideset brodova,
Trideset brodova, trideset pocrnjelih;
Na onima na brodovima na pocrnjelim
Bacio je novgorodsku robu,
Sadko je išao uz Volhov,
Od Volhova do Ladoge,
I od Ladozhska do rijeke Neve,
I od rijeke Neve u plavo more.
Kako je jahao po sinjem moru,
Okrenuo se Zlatnoj Hordi,
prodata novgorodska roba,
Ostvario sam veliku zaradu
Izlio je četrdeset buradi crvenog zlata, čistog srebra,
Vratio sam se u Novgorod,
Jahao je preko plavog mora.

Vrijeme je bilo jako na plavom moru,
Pocrnjeli brodovi stagnirali su na plavom moru:
Lomi pocrnjele čamce;

Kaže trgovac Sadko, bogati gost,
Za tvoj tim, za one dobre:
- Oh, ti dobar prijatelju!
Kako smo vekovima putovali morem,
Ali nisu odali počast morskom kralju:
Očigledno, kralj mora od nas traži danak,
Traži danak u sinjem moru.
Hej, braćo, dobar tim!
Uzmi četrdeset bureta čistog srebra,
Pusti bure u plavo more, -
Njegov tim je dobar
Uzela je bure čistog srebra,
Spustila je bure u plavo more;
I talas udara, cepa jedra,
Lomi pocrnjele čamce,
A brodovi se ne miču sa svog mjesta na sinjem moru.

Njegov tim je dobar ovde
Uzeo sam bure od četrdeset crvenog zlata,
Spustio bure u plavo more:
I talas udara, cepa jedra,
Lomi pocrnjele čamce,
A brodovi se i dalje kreću sa svog mjesta na sinjem moru.
Kaže Sadko trgovac, bogati gost:
- Očigledno, kralj mora zahtijeva
Živa glava u plavom moru.
Napravite, braćo, izvucite ždrijeb za Volzhan,
Uradiću to sam na crvenom na zlatu,
Svi se potpisuju svojim imenima,
Bacite kocke na plavom moru:
Čiji će pasti?
Da takva osoba ode u plavo more.

Volžani su izvlačili žreb,
I sam Sadko je to uradio na crveno na zlatu,
Svako se potpisao svojim imenom
Bacaju kocku na sinje more.
Kao da je ceo tim dobar
Mnogi plutaju po vodi kao Gogolj,
Kaže Sadko trgovac, bogati gost:
Ovaj lot je netačan:
Izvucite ždrijeb za crveno na zlatu,
I izvući ću Volžanov ždrijeb.
Izvukli su žrijeb za crveno i zlato,
I Sadko je sam napravio Volzhan remi.
Svako se potpisao svojim imenom
Bacaju kocku na sinje more:
Kao da je ceo tim dobar
Mnogi plutaju kroz vodu kao Gogolj,
A trgovac Sadok ima ključ od dna.

Kaže Sadko trgovac, bogati gost:
- O, braćo, dobar tim!
Očigledno, kralj mora zahtijeva
Sam bogati Sadok u sinjem moru.
Donesi moju impozantnu tintu,
Labudovo pero, papir za markice.

Donijeli su mu impozantnu bočicu sa mastilom,
Labudovo pero, list papira za pečate,
Počeo je pisati vlasniku imanja:
Dodijelio je nešto imanja Božjim crkvama,
Još jedno imanje jadne braće,
Drugo ime za mladu ženu,
Preostalo imanje dobrog odreda.

Rekao je Sadko trgovac, bogati gost:
- O, braćo, dobar tim!
daj mi prolećnu gusku,
Trebalo bi da odsviram ostalo:
Ne želim više da se naježim.
Da ponesem svoju harfu sa sobom u plavo more?

Skuplja proljetne naježice,
On sam kaže ove riječi:
- Baci hrastovu dasku u vodu:
Čak i ako padnem na hrastovu dasku,
Ne bojim se toliko prihvatanja smrti u plavom moru.
Bacili su hrastovu dasku na vodu,
Onda su brodovi plovili po plavom moru,
Leteli su kao crne vrane.

Sadko je ostao na sinjem moru.
Od strasti velikih
Zaspao sam na hrastovoj dasci.
Sadko se probudio u plavom moru,
U plavom moru na samom dnu,
Kroz vodu sam video crveno sunce kako peče,
Večernja zora, jutarnja zora.
Vidio Sadka: u sinjem moru
Tu je odaja od bijelog kamena.
Sadko uđe u belokamenu sobu:
Kralj mora sjedi u svojoj odaji,
Kraljeva glava je kao gomila sijena.
Kralj kaže ove riječi:
- E, ti, Sadko trgovac, bogati gost!
Vek si, Sadko, po moru putovao,
Nije platio danak meni, kralju,
I sve gluposti su mi došle na poklon.
Reći će da je majstor u igranju gusaka;
Pusti mi prolećnu guzu.

Kako je Sadko počeo da svira guselki yarovchaty,
Kako je kralj mora počeo da igra u plavom moru,
Kako je plesao kralj mora.
Sadko je igrao 24 sata, igrali su i drugi
Da, igrali su i Sadko i drugi -
I dalje kralj mora pleše u sinjem moru.
U sinjem moru voda se tresla,
Voda se pomešala sa žutim peskom,
Mnogi brodovi su počeli da se lome na plavom moru,
Mnogi vlasnici nekretnina počeli su umirati,
Mnogi pravednici počeli su da se dave.

Kako su se ljudi počeli moliti Mikoli Mozhaiskyju,
Kako je Sadok dodirnut po desnom ramenu:
- O, ti Sadko Novgorodski!
Prestanite da se igrate sa prolećnom guskom! —
Okrenuo se i pogledao Sadka Novgorodskog:
Tamo stoji sjedokosi starac.
Sadko Novgorodski je rekao:
- Moja volja nije moja u plavom moru,
Naređeno je da se svira yarovchaty guselki.

Starac kaže ove reči:
- I pokidaš konce,
I odlomiš igle,
Reci: „Nisam imao nikakve žice,
I igle nisu bile korisne,
Nema više šta da se igra
Prolećne su se naježile.”
Kralj mora će vam reći:
„Hoćeš li da se venčaš u plavom moru
Na dragoj na crvenoj djevojci?
Reci mu ove riječi:
“Nemam svoje volje u plavom moru.”
Kralj mora će opet:
„Pa sadko, ustani rano ujutru,
Izaberite sebi prelepu devojku."
Kako birate lepu devojku?
Pa neka prođe prvih trista devojaka,
I neka prođe ostalih trista devojaka,
I neka prođe treća trista djevojaka;
Iza je prelepa devojka,
Lijepa djevojka Chernavushka,
Uzmi Chernavu da se oženi...
Bićeš, Sadko, u Novom Gradu.
I sa mojom bezbrojnom zlatnom riznicom
Izgradite katedralnu crkvu za Mikolu Možajskog.

Sadko je izvukao konce u guskama,
Odlomio sam igle na prolećnim.
Kralj mora mu kaže:
- O, ti Sadko Novgorod!
Zašto ne igrate yarovchaty guselki?
— Povučene su mi žice u guzici,
I klinovi su se u prolećnim odlomili,
Ali nije bilo rezervnih žica,
Ali igle nisu bile korisne.

Kralj kaže ove riječi:
- Želiš li se vjenčati u plavom moru?
Na dragu crvenu devojku?-
Sadko Novgorodski mu kaže:
"Moja volja nije moja u plavom moru."
Kralj mora ponovo govori:
- Pa sadko, ustani rano ujutru,
Izaberite sebi prelepu devojku.
Sadko je ustao rano ujutru,
Vidite: dolazi tri stotine crvenih djevojaka.
Nedostajalo mu je prvih trista devojaka,
I nedostajalo mi je još tri stotine devojaka,
I propustio je treće tri stotine djevojaka;
Iza je bila prelepa devojka,
Lijepa djevojka Chernavushka,
Uzeo je ovu Chernavu da se uda za njega.

Kakav je bio njihov obrok?Časna gozba.
Kako je Sadko legao u krevet prve noci,
Kako se Sadko probudio u Novom Gradu,
O rijeci Černavi na strmom grebenu,
Kad god ga pogledaju, već trče
Njegovi pocrnjeli brodovi duž Volhova
Sadokova žena se sjeća njega i njegove čete u plavom moru:
- Sadk neće biti od sinjeg mora! -
A odred se sjeća jednog Sadoka:

A Sadko stoji na strmom grebenu,
Upoznaje svoj odred iz Volhova
Ovdje je njegov tim bio zapanjen:
- Sadko je ostao u sinjem moru!
Našao se ispred nas u Novom Gradu,
Upoznaje ekipu iz Volhova!
Sadko je upoznao dobar tim
I odveo me je u odaje od bijelog kamena.
Ovdje se njegova žena radovala,
Uzela je Sadku za bijele ruke,
Poljubio me u šećerne usne.

Sadko je počeo da se iskrcava sa pocrnjelih brodova
Imanje ima riznicu bezbroj zlata.
Kako se iskrcavao sa pocrnjelih brodova,
Sagradio je katedralnu crkvu za Mikolu Možajskog.

Sadko više nije jahao po sinjem moru,
Sadko je počeo da živi u Novom Gradu.

Bajka.]

Jednom davno Sadko je živio u Novgorodu. Bio je guslar, išao na vesele gozbe, uveseljavao bogataše - za to je živeo. U bogatom trgovačkom gradu Novgorodu bile su česte gozbe. Ali dogodilo se jednom: dođe dan, drugi, treći, a Sadko nije pozvan na poštenu gozbu.

Sadko. Edukativni filmski trak

Sadku je dosadilo, otišao je na jezero Ilmen, sjeo na primorski kamen i počeo da svira na svojoj harfi. Odjednom se voda u jezeru zatresla; Kralj mora iziđe iz vode i reče: „O, ti Sadko Novgorodski, ne znam kako da te nagradim za tvoje velike radosti, za tvoju nežnu igru. Idi u Novgorod i opkladi se, položi svoju nasilnu glavu i isprazni prodavnice crvene robe od trgovaca i raspravljaj da u jezeru Ilmen ima riba sa zlatnim perjem. Čim se kladite, idite i vežite svilenu mrežu i dođite loviti ribu u jezeru Ilmen. dat ću ti tri zlatne riblje perje; onda ćeš ti Sadko biti srećan.”

Sadko je učinio kako mu je rekao kralj mora. Pozvali su Sadka na poštenu gozbu. Svojom vještom igrom zabavljao je goste, a gosti su se zabavljali i opojnim vinom. Ovdje se počeo hvaliti da je znao za divno čudo u jezeru Ilmen, da je u jezeru bila riba sa zlatnim perjem. Trgovci su tvrdili da u jezeru ne može biti tako neobične ribe. Tada je Sadko predložio klađenje. "Ja ću položiti svoju nasilnu glavu", kaže on trgovcima, "a vi položite prodavnice crvene robe."

Pronađena su tri trgovca koji su se kladili. Vezali smo svilenu plivaricu i otišli na pecanje na jezeru Ilmen. Bacili su mrežu i dobili zlatnu ribicu, bacili je drugi put i dobili drugu zlatnu ribicu, bacili treću mrežu i dobili treću zlatnu ribicu.

Nema šta da se radi - trgovci su ustupili svoje prodavnice crvene robe Sadku. Od tada je počeo da trguje i počeo da ostvaruje dobru zaradu; Stekao je veliko imanje, sagradio sebi odaje od belog kamena i sam počeo da priređuje slavne gozbe.

Jednom je na svoju gozbu pozvao goste - novgorodske igumane. Svi su se na gozbi najeli, svi se na piru napili, svi se hvalili: jedni su se hvalili svojom bezbrojnom zlatnom riznicom, jedni se hvalili svojom hrabrom snagom, neko svojim dobrim konjem, neko slavnom otadžbinom, neko svojim mladalačkim mladost. Ali Sadko ćuti.

Gosti su počeli da govore: "Zašto se naš Sadko ničim ne hvali?" On u odgovoru kaže: „Čime da se pohvalim? Zar u mojoj riznici ne ponestaje zlata, moja šarena haljina nije obučena, moj hrabri odred se ne mijenja. A hvaliti se nije hvaliti se bezbrojnom zlatnom riznicom: svojom ću zlatnom riznicom kupiti svu novgorodsku robu, lošu i dobru!

Pre nego što je stigao da izgovori i reč, novgorodski igumani dali su mu veliko obećanje - trideset hiljada, da neće moći da otkupi svu novgorodsku robu.

Sutradan je Sadko ustao rano ujutro, probudio svoje drugove, dao im zlatnu riznicu bez brojanja, poslao ih na sve trgovačke ulice, a sam otišao u dnevni red. I kupili su svu robu. Ali drugog dana - u radnjama i redovima dovezeno je dvostruko više robe, dvostruko više robe pohranjeno za slavu Novgoroda Velikog. Sadko je opet kupio svu robu. Trećeg dana, on i njegova pratnja ponovo izlaze da kupe robu - utrostručuje donetu robu, utrostruči zalihe; Stigla je i moskovska roba.

Bogati Sadko je ovdje postao zamišljen - očito se previše hvalio. „Ne mogu da kupujem robu iz celog sveta“, kaže on, „kupovaću moskovsku robu, ali roba iz inostranstva će stići na vreme. Očigledno nisam ja bogati novgorodski trgovac – slavni Novgorod je bogatiji od mene! I Sadk je morao da plati hipoteku.

Sagradio je trideset brodova, natovario ih novgorodskom robom; prodavao ih je u inostranstvo, primao veliku zaradu, punio burad crvenog zlata i čistog srebra. Sadko se vraća u Novgorod. Ali odjednom se divna stvar dogodila na moru. Podigla se strašna oluja, „tuče kao talas, kida jedra, lomi grimizne lađe, a brodovi se ne miču“.

„Vekovima smo putovali po moru“, kaže Sadko, „ali nismo davali počast kralju mora: očigledno, kralj mora od nas traži danak.“ Sadko naređuje da se bure čistog srebra baci u more, ali oluja ne jenjava, a brodovi se ne kreću. Bacaju bure crvenog zlata - ni to ne pomaže. "Očigledno, kralj mora traži živu glavu u sinje more!" - kaže Sadko. Dvaput su brodograditelji bacili ždrijeb ko da ide u sinje more. Oba puta žrijeb ukazuje na samog Sadka.

On se pokorava svojoj sudbini. Piše duhovnu oporuku: dio svog imanja dodjeljuje Božjim crkvama, dio siromašnoj braći, dio svojoj mladoj ženi, a ostatak svom hrabrom odredu. Sa sobom nosi naježicu. “Baci,” kaže, “hrastovu dasku u vodu: smrt mi neće biti tako strašna.”

Sadko je ostao na sinjem moru, a lađe su letele kao crne vrane, letele u Novgorod Veliki. Sadko je zaspao na hrastovoj dasci, a probudio se u sinjem moru, na samom dnu. Vidio je odaju od bijelog kamena na dnu, ušao u odaju i vidio kralja mora kako sjedi tamo. „O, ti, Sadko trgovac, bogati gost! - kaže kralj mora. „Vek si putovao morem, nisi mi dao počast, kralju, a sada si mi sam došao na dar.” Pustite mi svoje yarovchaty guselki.”

Sadko je počeo da svira. Kako je ovdje plesao kralj mora! Sadko je igrao jedan dan, drugi svirali, drugi svirali, a ipak je igrao kralj mora! Voda u sinjem moru počela je da se mreška, žuti pijesak se zbunio, mnoge lađe su se počele lomiti na sinjem moru, mnoge su dobre stvari počele ginuti, mnogi pravednici su se počeli daviti. Ljudi u Novgorodu počeli su da se mole Svetom Nikolaju Možajskom.

Sadko. Umjetnik I. Repin, 1876

Odjednom čuje Sadka - neko ga je dodirnuo po desnom ramenu i čuje glas: "Dosta ti je, Sadko, da sviraš yarovchat guselki!" Okrenuo se i ugledao: sedog starca kako stoji. Sadko mu kaže: "Nemam svoje volje u sinjem moru - naređeno mi je da igram." Starac mu odgovara: „A ti iščupaj konce, izbij igle, reci: ja nisam imao konce, a igle nisu bile od koristi, opruge su se pokidale - nema se s čime igrati. Ako vam kralj predloži brak, odaberite djevojku Chernavushka. A kada ste u Novgorodu, iskoristite svoju bezbrojnu zlatnu riznicu da sagradite crkvu svetom Nikoli Možajskom.”

Sadko je poslušao i uradio sve kako je starešina naredio. Oženio je djevojku Černavušku među morskim dnom. Morski kralj je imao trpezu - poštenu gozbu. Sadko je zaspao na sinjem moru, a probudio se u Novgorodu, na strmoj obali reke Černave.

Gleda - njegovi brodovi trče po Volhovu. Upoznaje svoj tim. Odred se čudi: "Sadko je ostao u sinjem moru, našao se ispred nas u Novgorodu!" Dok je Sadko istovario svoju bezbrojnu riznicu zlata sa brodova, sagradio je katedralnu crkvu za Svetog Nikolu Možajskog.

I Sadko više nije išao na sinje more, počeo je da živi za sebe u Novgorodu.

Sadko je ruski narodni ep, na čijoj mudrosti je odgajano više od jedne generacije. Priča kako živi jadni muzičar Sadko. Hleb zarađuje svirajući harfu tokom gozbi. Jednog dana guslar se po nekoliko dana ne poziva na svetkovinu. Od frustracije Sadko je otišao na jezero. Koga će tamo sresti i kako će se nakon ovoga razviti mladićeva sudbina? Naučite iz rada o talentu, muškosti, sposobnosti da poslušate prijateljske savjete i ne propustite svoju sreću.

Živeo je u bogatom Novgorodu dobar momak Sadko, a na ulici je dobio nadimak Sadko Guslar. Živeo je kao bob, prehranjujući se od hleba do kvasa - bez dvorišta, bez kola, samo harfa, zvonkasta, prolećna, i talenat guslarskog pevača, koji je nasledio od roditelja.

A njegova slava je tekla rekom po Velikom Novgorodu. Nije uzalud Sadka bila pozvana da igra na gozbama i zabavlja goste u dvorcima bojara sa zlatnim kupolama i u dvorcima od bijelog kamena trgovaca.

On će zasvirati, započeti melodiju - svi plemeniti bojari, svi prvorazredni trgovci slušaju guslare, ne čuju dovoljno. Zato je dobro živio jer je išao na gozbe. Ali ispalo je ovako: dan-dva Sadok nije bio pozvan na gozbu, a treći dan nisu pozvani, nisu pozvani. Činilo mu se gorko i uvredljivo.

Sadko je uzeo svoje gusjenice s proljetnim vratom i otišao do jezera Ilmen. Sjeo je na obalu na plavo zapaljivi kamen i udario po zvučnim žicama, počevši svirati prelijepu melodiju. Igrao sam na obali od jutra do večeri. A pri zalasku sunca, crveno sunce počelo je da uznemirava jezero Ilmen.

Val se podigao poput visoke planine, voda pomiješana s pijeskom, a sam Vodjanoj, vlasnik jezera Ilmen, izašao je na obalu. Guslar je bio zatečen. I Vodjanoj je rekao ove reči:

Hvala, Sadko-guslaru Novgorodski! Danas sam imao banket, gozbu. Obradovali ste i zabavili moje goste. I želim da vam čestitam na tome!

Sutra će vas pozvati da svirate harfu sa vrhunskim trgovcem i zabavite slavne novgorodske trgovce. Trgovci će piti i jesti, hvaliće se, hvaliće se. Jedan će se hvaliti nebrojenom zlatnom riznicom, drugi - skupom robom iz inostranstva, treći će se hvaliti dobrim konjem i svilenom lukom. Pametan će se hvaliti ocem i majkom, a glupi mladom ženom. Onda će te ugledni trgovci pitati čime bi se ti Sadko mogao pohvaliti, pohvaliti. A ja ću te naučiti kako da zadržiš odgovor i postaneš bogat.

A Vodjanoj, vlasnik jezera Ilmen, odao je guslaru siročetu čudesnu tajnu.

Sutradan su pozvali Sadoka u bijele kamene odaje uglednog trgovca da svira harfu i zabavlja goste.

Stolovi su puni pića i hrane. Gozba je poluprazna, a gosti, novgorodski trgovci, sjede polupijani. Počeli su da se hvale jedan drugome: neko svojom zlatnom riznicom i bogatstvom, neko skupom robom, neko dobrim konjem i svilenom lukom. Pametan čovek se hvali ocem i majkom, a glup se hvali svojom mladom ženom.

Onda su počeli da pitaju Sadku, da izvuče od dobrog momka:

A ti, mladi guslaru, čime se možeš pohvaliti?

Na te riječi i govore Sadko odgovara:

O, vi bogati novgorodski trgovci! Pa, čime da se hvalim pred tobom? Znate i sami: nemam ni zlata ni srebra, u dnevnoj sobi nema radnji sa skupom robom. To je jedino čime se mogu pohvaliti. Ja sam jedini koji zna i poznaje čudo, čudesno, čudesno. U našem slavnom jezeru Ilmen nalazi se zlatna riba pero. I niko nikada nije video tu ribu. Nisam to vidio, nisam ga uhvatio. A ko ulovi tu ribu zlatnu pero i gutlja tu riblju čorbu, iz starog će se pretvoriti u mladog. To je sve čime se mogu pohvaliti, pohvaliti se!

Ugledni trgovci počeli su da dižu buku i svađaju se:

Ti Sadko se ničim ne hvališ. Vekovima niko nije čuo da postoji tako zlatna riba pero i da će konzumiranjem riblje čorbe od te ribe starac postati mlad i moćan!

Najviše se svađalo šest najbogatijih novgorodskih trgovaca:

Nema te ribe o kojoj ti Sadko pričaš. Kladićemo se na odličnu opkladu. Sve naše radnje su u dnevnom boravku, svu našu imovinu i bogatstvo stavljamo pod hipoteku! Samo vi nemate šta da iznesete protiv našeg velikog obećanja!
- Obavezujem se da ću uhvatiti zlatnu ribicu! „A ja ću svoju divlju glavu kladiti na tvoju veliku zalogu“, odgovori Sadko Guslar.

Time su riješili stvar i okončali spor rukovanjem oko hipoteke.

Ubrzo je zavezana svilena plivarica. Prvi put su bacili tu mrežu u jezero Ilmen - i izvukli zlatnu ribicu od perja. Drugi put su pomeli mrežu i ulovili još jednu zlatnu ribicu. Treći put su bacili mrežu i ulovili treću zlatnu ribicu.

Vodjanoj, vlasnik jezera Ilmen, održao je svoju riječ, nagradio Sadoka i pružio mu uslugu. Guslar siroče dobio je veliku opkladu, dobio neizrecivo bogatstvo i postao poznati novgorodski trgovac. Obavljao je veliku trgovinu u Novgorodu, a njegovi činovnici trgovali su u drugim gradovima, u bližim i dalekim mestima. Sadokovo bogatstvo raste skokovima i granicama. I ubrzo je postao najbogatiji trgovac u slavnom Velikom Novgorodu. Sagradio je odaje od bijelog kamena. Sobe u tim odajama su divne: ukrašene skupim stranim drvetom, zlatom, srebrom i kristalom. Niko nikada nije video takve odaje, a niko nikada nije čuo za takve odaje.

I nakon toga Sadko se oženio, uveo mladu ljubavnicu u kuću i započeo časnu gozbu u novim odajama. Okupio je plemenite bojare i sve ugledne novgorodske trgovce na gozbu, a pozvao je i Novgorodce. U vili gostoljubivog vlasnika bilo je mjesta za svakoga. Gosti su se napili, pojeli previše, napili se i posvađali. Ko priča glasno i čime se hvali? A Sadko šeta po odjelima i govori ove riječi:

Dragi moji gosti: vi, dobro rođeni bojari, vi, bogati, ugledni trgovci, i vi, Novgorodci! Svi ste se kod mene, kod Sadoka, napili i jeli na gozbi, a sad se bučno svađate i hvalite. Neki govore istinu, dok se drugi hvale prazno. Očigledno, moram da pričam o sebi. I čime se mogu pohvaliti? Moje bogatstvo nema cenu. Imam toliko zlatne riznice da mogu otkupiti svu novgorodsku robu, svu robu - dobru i lošu. I neće biti robe u Velikom Slavnom Novgorodu.

Taj arogantan, hvalisav, uvredljiv govor činio se uvredljivim za čitav glavni grad: bojare, trgovce i novgorodske seljake. Gosti su digli buku i raspravljali:

Nikada se nije dogodilo i neće se dogoditi da jedna osoba otkupi svu novgorodsku robu, kupi i proda naš Veliki, Slavni Novgorod. A mi se s tobom kladimo na veliku opkladu od četrdeset hiljada: ti, Sadko, nećeš moći da savladaš gospodara Velikog Novgoroda. Koliko god jedna osoba bila bogata i moćna, protiv grada, protiv naroda on je suva kap!

Ali Sadko ostaje pri svome, ne odustaje i kladi se na veliku opkladu, stavljajući četrdeset hiljada... I time se završila gozba i večera. Gosti su otišli i otišli svojim putem.

I Sadko je sutradan ustao rano, umio se, probudio svoj odred, svoje vjerne pomoćnike, nasuo im punu zlatnu riznicu i poslao ih trgovačkim ulicama, a sam Sadko je otišao u dnevni red, gdje su prodavnice prodati skupu robu. Tako je po ceo dan, od jutra do večeri, Sadko, bogati trgovac, i njegovi verni pomoćnici kupovali svu robu u svim radnjama Velikog Slavnog Novgoroda, a do zalaska sunca sve su kupili kao da su metlom pomeli. . U Novo-Gorodu nije ostalo robe, koja nije vredna ni penija. A sutradan - eto - novgorodske radnje pune robe, uneli su više robe u toku noći nego ranije.

Sadko je sa svojom ekipom i pomoćnicima počeo kupovati robu po svim trgovačkim ulicama iu dnevnom boravku. A do večeri, dok je sunce zašlo, u Novgorodu nije ostalo ni novčića robe. Sve su kupili i odnijeli u štale Sadke Bogate. Trećeg dana Sadko je poslao pomoćnike sa zlatnom riznicom, a sam otišao u dnevnu sobu i vidio: u svim radnjama ima više robe nego prije. Moskovska roba je isporučena noću. Sadko čuje glasinu da iz Moskve, i iz Tvera, i iz mnogih drugih gradova dolaze kola sa robom, a preko mora jure brodovi sa robom iz inostranstva.

Sadko je tu postao zamišljen i tužan:

Ne mogu da savladam gospodina Veliki Novgorod, ne mogu da otkupim robu svih ruskih gradova i iz celog belog sveta. Očigledno, koliko god da sam bogat, slavni Veliki Novgorod je bogatiji od mene. Bolje mi je da izgubim hipoteku sa četrdeset hiljada. Još ne mogu da savladam grad i Novgorodce. Sad vidim da nema te snage da se jedan čovjek može oduprijeti narodu.

Sadku je dao svoj veliki zalog - četrdeset hiljada. I sagradio je četrdeset brodova. Ukrcao je svu robu koju je kupio na brodove i plovio na brodove da trguje u prekomorskim zemljama. U prekomorskim zemljama prodavao je novgorodsku robu uz veliku zaradu.

A na povratku se dogodila velika nesreća na sinjem moru. Svih četrdeset brodova, kao ukorijenjenih na mjestu, stajalo je mirno. Vjetar savija jarbol i trga i bije oplate morski talas, a svih četrdeset brodova, kao da su stajali na sidru, nisu se mogli pomaknuti.

A Sadko reče kormilaru i posadi broda:

Očigledno, Kralj mora od nas traži otkupninu za danak. Uzmite bure zlata, momci, i bacite novac u plavo more.

Poneli su bure zlata u more, ali se brodovi i dalje nisu pomerali. Talas ih udara, vjetar kida opremu.

„Kralj Morske ne prihvata naše zlato“, rekao je Sadko. - Nikako drugačije nego što traži živu dušu od nas.

I naredio je da se baci ždrijeb. Svi su dobili plac lipe, a Sadko je za sebe uzeo plac hrasta. I na svakoj parceli postoji lična oznaka. Bacaju ždrijeb u sinjem moru. Čija je sudbina da se udavi, mora otići do Morskog kralja. Lipa - kao patke plivale. Ljuljanje na talasu. A hrastov park samog Sadoka potonuo je na dno. Tada Sadko reče:

Tu je bila greška: hrastova parcela je teža od lipe, zato je otišao na dno. Hajde da ga bacimo još jednom.

Sadko je sebi napravio ždrijeb, i opet su bacili ždrijeb u sinje more. Svi su lotovi plutali kao zlatnooka patka, ali Sadkov je kao ključ zaronio na dno. Tada Sadko, bogati trgovac iz Novgoroda, reče:

Nema šta da se radi, momci, jasno je da Kralj mora ne želi da prihvati tuđu glavu, ali traži moju nasilnu glavu.

Uzeo je papir i pero i počeo pisati spisak: kako i kome ostaviti svoje imanje i bogatstvo. Otpisivao je i odbijao novac manastirima za sahranu duše. Nagradio je svoj odred, sve svoje pomoćnike i činovnike. Dodijelio je mnogo riznice siromašnoj braći, udovicama, siročadi, dao je mnogo bogatstva i odbio svojoj mladoj ženi. Nakon toga je rekao:

Pustite me, dragi moji ratnici, preko hrastove daske. Bojim se da se iznenada spustim u plavo more.

U more su spustili široku, pouzdanu dasku. Sadko se oprostio od svojih vjernih ratnika i zgrabio svoju zvonku harfu u obliku opruge.

Igraću na tabli poslednji put pre nego što umrem! I sa tim riječima Sadko se spusti na hrastov splav, i svi brodovi odmah krenu, svilena jedra se napune vjetrom, i zaplove svojim putem, kao da nije bilo stajanja.

Sadka su na hrastovoj dasci prenijeli preko mora-okeana, a on je ležao tugujući i trubajući po šinama, tugujući za svojom sudbinom i sudbinom, prisjećajući se nekadašnjeg života. A morski talas ljulja dasku-splav, kavez na dasci ga uspavljuje, a on nije primetio kako je zadremao, a onda duboko zaspao.

Koliko je dugo ili kratko trajao taj san nije poznato. Sadko se probudio i probudio na dnu mora-okeana, kraj bijelih kamenih odaja. Sluga je istrčao iz odaja i odveo Sadoka u vile. Uveo me je u veliku gornju sobu, a tamo je sjedio i sam Kralj mora. Kralj ima zlatnu krunu na glavi. Morski kralj je govorio:

Zdravo, dragi, dugo očekivani gost! Čuo sam mnogo o vama od mog nećaka Vodjanoja - vlasnika slavnog jezera Ilmen - o vašem sviranju na proljetnoj harfi. I ja sam htela da te slušam. Iz tog razloga, vaši brodovi su zaustavljeni, a vaša lična parcela je dva puta potonula.

Nakon toga je pozvao slugu:

Okreni toplu kupku! Neka se naš gost okupa sa puta, umije se, pa odmori. Onda ćemo imati gozbu. Uskoro će početi stizati pozvani gosti.

Uveče je kralj započeo morsku gozbu za ceo svet. Kraljevi i prinčevi dolazili su iz različitih mora, Vodoljudi iz različitih jezera i rijeka. Plovio je i Vodjanoj, vlasnik jezera Ilmen. Kralj mora ima dosta pića i hrane: pij, jedi, dušo od mjere! Gosti su se guštali i napili. Vlasnik, kralj mora, kaže:

Pa sadko, zabavi se, zabavi nas! Da, igrajte se zabavnije da vam se noge mogu kretati.

Sadko je igrao veselo i veselo. Gosti nisu mogli sjediti za stolom, iskočili su iza stolova i počeli plesati, a plesali su toliko da je počela velika oluja na moru-okeanu. I te noći su mnogi brodovi nestali. Strast, koliko se ljudi udavilo!

Guslar svira, a Morski kraljevi sa svojim knezovima i Vodeni plešu i viču:

Oh, gori, govori!

Tada se Vodemajstor jezera Ilmen pojavio blizu Sadoka i šapnuo guslaru na uho:

Nešto loše se dešava sa mojim ujakom. Ovaj ples je izazvao tako loše vrijeme na moru-okeanu. Izgubljeni su brodovi, ljudi i roba - mrak i mrak. Prestani da sviraš i ples će završiti.
- Kako da prestanem da igram? Na dnu mora-okeana nemam svoju volju. Dok tvoj ujak, sam Kralj mora, ne naredi, ne mogu da prestanem.
- A ti pokidaj konce i izbij igle i reci caru mora: nemaš rezervnih, a ovdje nemaš nigdje rezervnih struna i igle. A kad prestaneš da se igraš i gozba se završi, gosti odu kući, Kralj mora, da bi te zadržao u podvodnom carstvu, prisiliće te da izabereš mladu i da se oženiš. I pristajete na to. Prvo će trista lepih devojaka proći ispred tebe, pa još trista devojaka - šta god da misliš da kažeš, ne opisuješ olovkom, već samo u bajci - one će proći ispred tebe, a ti stani i ćuti. Tri stotine devojaka ljepših nego prije biće dovedeno pred tebe. Pustite ih sve da prođu, pokažete na posljednju i kažete: „Ovu djevojku, Černavuška, želim da se oženim.“ To je moja rođena sestra, ona će te izbaviti iz zatočeništva, iz zatočeništva.

Vodjanoj, vlasnik jezera Ilmen, izgovorio je ove riječi i pomiješao se sa gostima.

A Sadko je pokidao konce, polomio igle i rekao Morskom Kralju:

Moram zamijeniti žice i pričvrstiti nove igle, ali nemam rezervnih.
- Pa, gde mogu sada da nađem konce i igle za tebe? Sutra ću poslati glasnike, ali danas je gozba gotova.

Sutradan Morski Kralj kaže:

Da ti budem Sadku, moj vjerni guslaru. Svima se svidjela tvoja igra. Oženi se bilo kojom lijepom morskom djevojkom i bolje ćeš živjeti u mom morskom kraljevstvu-državi nego u Novgorodu. Odaberite svoju mladu!

Kralj mora je pljesnuo rukama - i niotkuda, pored Sadoka prođoše lijepe djevojke, jedna ljepša od druge. Tri stotine djevojaka je prošlo ovuda. Iza njih je još tri stotine devojaka, toliko lepih da ih ne možete opisati perom, možete ih ispričati samo u bajci, ali Sadko stoji, ćuti. Tri stotine devojaka i dalje prati te lepote, mnogo lepše nego pre. Sadko je gledao i nije mogao da prestane da gleda, a kada se pojavila poslednja lepa devojka u nizu, guslar reče Morskom kralju:

Ja sam izabrao svoju mladu. Ovo je prelijepa djevojka koju želim oženiti. - pokazao je na Černavušku.
- O, bravo, Sadko-guslare! Izabrao si dobru mladu, jer je moja nećakinja. Chernava River. Sada ćemo biti povezani s vama.

Počeli su praviti veselu gozbu i slaviti svadbu. Gozba se završila. Mladi su odvedeni u posebnu komoru. I čim su se vrata zatvorila, Černava reče Sadku:

Lezite, spavajte, odmorite se, ne razmišljajte ni o čemu. Kako mi je moj brat, Vodemajstor jezera Ilmen naredio, tako će se sve ostvariti.

Sadok je pao dubok san. A kad se ujutro probudio, nije mogao vjerovati svojim očima: sjedio je na strmoj obali rijeke Černave, gdje se Černava ulijeva u rijeku Volhov. A duž Volhova trči i žuri četrdeset lađa sa svojim vjernim odredom.

I odred s brodova ugleda Sadoka i začudi se:

Sadka smo ostavili u plavom moru-okeanu, a Sadko nas je dočekao kod Novgoroda. Ili, braćo, nije čudo, ili nije čudo!

Spustili su i poslali čamac po Sadka. Sadko se preselio na svoj brod i ubrzo su se brodovi približili Novgorodskom pristaništu. Istovarili su prekomorsku robu i burad zlata u ambare trgovca Sadoka. Sadko je pozvao svoje vjerne pomoćnike, svoj odred, u svoje odaje od bijelog kamena.

I prelijepa mlada žena istrčala je na trem. Bacila se na Sadkova grudi, zagrlila ga, poljubila:

Ali imala sam viziju, dragi moj mužu, da ćeš danas stići iz prekomorskih zemalja!

Pili su, jeli i Sadko je počeo da živi i živi u Novgorodu sa svojom mladom ženom. I tu se moja priča o Sadoku završava.

Sadko je bio jako siromašan, a imao je samo harfu. Voleo je da na njima pušta prelepu muziku, a kada niko nije hteo da ga sluša, odlazio je na obalu jezera i tamo svirao. Kralj mora čuo je njegovu predivnu muziku. Naredio je Sadku da se opkladi sa trgovcima i da im kaže da može uhvatiti zlatnu ribicu. Sadko je uradio sve kako je kralj naredio. Za to mu je kralj uhvatio zlatnu ribicu. Dakle, pobedio je u raspravi. Sadko se obogatio i postao najbogatiji. Počeo se hvaliti da može otkupiti cijeli grad. Počeo sam da kupujem, ali zlato i srebro su brzo ponestajali. Tako je sa svojom robom otplovio u druge gradove. Počela je oluja. Shvatio je da je kralj mora bio ogorčen i bacio svoje srebro i zlato u more. Ali talasi nisu jenjavali. Tada se Sadko bacio i pao na dno mora. Zatim je, odabravši jednu zemaljsku djevojku, spasio sebe i djevojku. Vratili su se na zemlju.

Sadko je bio siromašan, dobro je svirao harfu, pa su ga zvali na gozbe, ali su u jednom trenutku stali, zbog toga je otišao na jezero, seo na kamen i svirao harfu, nije ni primetio da je more je besnelo, trećeg dana je to shvatio, ispostavilo se da je kralj čuo njegovu prelepu muziku, rekao mu je da ode kod trgovaca, da se svađa sa njima, da im kaže da ćeš uhvatiti zlatnu ribicu. Kralj je sadku ulovio ribu, posle toga se jako obogatio, pirovao se i rekao da moze da otkupi ceo grad, pa su mu rekli ako ne mozes daces svima po 30 zlata, poce da kupuje, ali nije imao dovoljno zlata, dao je svima po 30 golda, a sa ostatkom je kupio brodove, plovio sa svojim odredom po gradovima, ali je pocela oluja, shvatio je da je kralj ljut sto mu Sadko nije dao danak pa jurnuo u more i počeo da svira svoju harfu, pa birajući morsku devojku spasio sebe i devojku.sutradan se našao na zemlji cela četa se iznenadila.Posle toga Sadko br. duže je otišao na plavo more, počeo je da živi u Novo-Gorodu.

Stranica 2 od 2

Sadko (epski)

A Sadko reče kormilaru i posadi broda:
- Očigledno, Kralj mora od nas traži danak-otkupninu. Uzmite bure zlata, momci, i bacite novac u plavo more.
Poneli su bure zlata u more, ali se brodovi i dalje nisu pomerali. Talas ih udara, vjetar kida opremu.
„Kralj mora ne prihvata naše zlato“, rekao je Sadko. „Nema drugačije nego da od nas traži živu dušu.”
I naredio je da se baci ždrijeb. Svi su dobili plac lipe, a Sadko je za sebe uzeo plac hrasta. I na svakoj parceli postoji lična oznaka. Bacaju ždrijeb u sinjem moru. Čija je sudbina da se udavi, mora otići do Morskog kralja. Lipa - kao patke plivale. Ljuljanje na talasu. A hrastov park samog Sadoka potonuo je na dno. Tada Sadko reče:
- Ovde je bila greška: hrastova parcela je teža od lipe, zato je otišao na dno. Hajde da ga bacimo još jednom.
Sadko je sebi napravio ždrijeb, i opet su bacili ždrijeb u sinje more. Svi su lotovi plutali kao zlatnooka patka, ali Sadkov je kao ključ zaronio na dno. Tada Sadko, bogati trgovac iz Novgoroda, reče:
"Nema šta da se radi, momci, očigledno Kralj mora ne želi da prihvati tuđu glavu, ali traži moju nasilnu glavu."
Uzeo je papir i pero i počeo pisati spisak: kako i kome ostaviti svoje imanje i bogatstvo. Otpisivao je i odbijao novac manastirima za sahranu duše. Nagradio je svoj odred, sve svoje pomoćnike i činovnike. Dodijelio je mnogo riznice siromašnoj braći, udovicama, siročadi, dao je mnogo bogatstva i odbio svojoj mladoj ženi. Nakon toga je rekao:
- Niže, dragi moji ratnici, hrastova daska preko broda. Bojim se da se iznenada spustim u plavo more.
U more su spustili široku, pouzdanu dasku. Sadko se oprostio od svojih vjernih ratnika i zgrabio svoju zvonku harfu u obliku opruge.
– Igraću na tabli poslednji put pre nego što prihvatim smrt! I sa tim riječima Sadko se spusti na hrastov splav, i svi brodovi odmah krenu, svilena jedra se napune vjetrom, i zaplove svojim putem, kao da nije bilo stajanja.

Sadka su na hrastovoj dasci prenijeli preko mora-okeana, a on je ležao tugujući i trubajući po šinama, tugujući za svojom sudbinom i sudbinom, prisjećajući se nekadašnjeg života. A morski talas ljulja dasku-splav, kavez na dasci ga uspavljuje, a on nije primetio kako je zadremao, a onda duboko zaspao.
Koliko je dugo ili kratko trajao taj san nije poznato. Sadko se probudio i probudio na dnu mora-okeana, kraj bijelih kamenih odaja. Sluga je istrčao iz odaja i odveo Sadoka u vile. Uveo me je u veliku gornju sobu, a tamo je sjedio i sam Kralj mora. Kralj ima zlatnu krunu na glavi. Morski kralj je govorio:
– Zdravo, dragi, dugo očekivani gost! Čuo sam mnogo o vama od mog nećaka Vodjanoja - vlasnika slavnog jezera Ilmen - o vašem sviranju na proljetnoj harfi. I ja sam htela da te slušam. Iz tog razloga, vaši brodovi su zaustavljeni, a vaša lična parcela je dva puta potonula.
Nakon toga je pozvao slugu:
- Okreni toplu kupku! Neka se naš gost okupa sa puta, umije se, pa odmori. Onda ćemo imati gozbu. Uskoro će početi stizati pozvani gosti.
Uveče je kralj započeo morsku gozbu za ceo svet. Kraljevi i prinčevi dolazili su iz različitih mora, Vodoljudi iz različitih jezera i rijeka. Stigao je i Vodjanoj, vlasnik jezera Ilmen. Kralj mora ima dosta pića i hrane: pij, jedi, dušo od mjere! Gosti su se guštali i napili. Vlasnik, kralj mora, kaže:
- Pa sadko, zabavi se, zabavi nas! Da, igrajte se zabavnije da vam se noge mogu kretati.
Sadko je igrao veselo i veselo. Gosti nisu mogli sjediti za stolom, iskočili su iza stolova i počeli plesati, a plesali su toliko da je počela velika oluja na moru-okeanu. I te noći su mnogi brodovi nestali.
Strast, koliko se ljudi udavilo!
Guslar svira, a Morski kraljevi sa svojim knezovima i Vodeni plešu i viču:
- Oh, gori, govori!
Tada se Vodemajstor jezera Ilmen pojavio blizu Sadoka i šapnuo guslaru na uho:
“Nešto se loše dešava ovdje s mojim ujakom.” Ovaj ples je izazvao tako loše vrijeme na moru-okeanu. Izgubljeni su brodovi, ljudi i roba - mrak i mrak. Prestani da sviraš i ples će završiti.
- Kako da prestanem da igram? Na dnu mora-okeana nemam svoju volju. Dok tvoj ujak, sam Kralj mora, ne naredi, ne mogu da prestanem.
- A ti pokidaj konce i izbij igle i reci caru mora: nemaš rezervnih, a ovdje nemaš nigdje rezervnih struna i igle. A kad prestaneš da se igraš i gozba se završi, gosti odu kući, Kralj mora, da bi te zadržao u podvodnom carstvu, prisiliće te da izabereš mladu i da se oženiš. I pristajete na to. Prvo će trista lepih devojaka proći ispred tebe, pa još trista devojaka - ma šta mislio da kažeš, ne opisuješ olovkom, već samo u bajci - one će proći ispred tebe, i ti stojiš i ćutiš. Tri stotine devojaka ljepših nego prije biće dovedeno pred tebe. Pustite ih sve da prođu, pokažete na posljednju i kažete: „Ovu djevojku, Černavuška, želim da se oženim.“ To je moja rođena sestra, ona će te izbaviti iz zatočeništva, iz zatočeništva.
Vodjanoj, vlasnik jezera Ilmen, izgovorio je ove riječi i pomiješao se sa gostima.
A Sadko je pokidao konce, polomio igle i rekao Morskom Kralju:
“Moram zamijeniti žice i pričvrstiti nove igle, ali nemam rezervnih.”
- Pa, gde mogu sada da nađem konce i igle za tebe? Sutra ću poslati glasnike, ali danas je gozba gotova.
Sutradan Morski Kralj kaže:
- Da ti budem, Sadku, moj vjerni guslaru. Svima se svidjela tvoja igra. Oženi se bilo kojom lijepom morskom djevojkom i bolje ćeš živjeti u mom morskom kraljevstvu-državi nego u Novgorodu. Odaberite svoju mladu!
Kralj mora je pljesnuo rukama - i niotkuda, pored Sadoka prođoše lijepe djevojke, jedna ljepša od druge. Tri stotine djevojaka je prošlo ovuda. Iza njih je još tri stotine devojaka, toliko lepih da ih ne možete opisati perom, možete ih ispričati samo u bajci, ali Sadko stoji, ćuti. Tri stotine devojaka i dalje prati te lepote, mnogo lepše nego pre. Sadko je gledao i nije mogao da prestane da gleda, a kada se pojavila poslednja lepa devojka u nizu, guslar reče Morskom kralju:
- Ja sam sebi izabrao mladu. Ovo je prelepa devojka koju želim da oženim. – pokazao je na Černavušku.
- O, bravo, Sadko-guslare! Izabrao si dobru mladu, jer je moja nećakinja. Chernava River. Sada ćemo biti povezani s vama.
Počeli su praviti veselu gozbu i slaviti svadbu. Gozba se završila. Mladi su odvedeni u posebnu komoru. I čim su se vrata zatvorila, Černava reče Sadku:
- Lezi, spavaj, odmori se, ne razmišljaj ni o čemu. Kako mi je moj brat, Vodemajstor jezera Ilmen, naredio, tako će se sve ostvariti.
Sadok je pao dubok san. A kad se ujutro probudio, nije mogao vjerovati svojim očima: sjedio je na strmoj obali rijeke Černave, gdje se Černava ulijeva u rijeku Volhov. A duž Volhova trči i žuri četrdeset lađa sa svojim vjernim odredom.
I odred s brodova ugleda Sadoka i začudi se:
“Sadka smo ostavili u plavom moru-okeanu, a Sadko nas čeka kod Novgoroda. Ili, braćo, nije čudo, ili nije čudo!
Spustili su i poslali čamac po Sadka. Sadko se preselio na svoj brod i ubrzo su se brodovi približili Novgorodskom pristaništu. Istovarili su prekomorsku robu i burad zlata u ambare trgovca Sadoka. Sadko je pozvao svoje vjerne pomoćnike, svoj odred, u svoje odaje od bijelog kamena.

I prelijepa mlada žena istrčala je na trem. Bacila se na Sadkova grudi, zagrlila ga, poljubila:
“Ali imala sam viziju, dragi moj mužu, da ćeš danas stići iz prekomorskih zemalja!”
Pili su, jeli i Sadko je počeo da živi i živi u Novgorodu sa svojom mladom ženom. I tu se moja priča o Sadoku završava.

- KRAJ -

Ruski ep Prepričao: Nechaev A.V. Ilustracije.