Bar prijevod i transkripcija, izgovor, fraze i rečenice. Barski prijevod i transkripcija, izgovor, fraze i rečenice Metoda uzgoja kristala pri visokom pritisku i visokoj temperaturi

BAR
prijevod:

Ⅰ

bar (bɑ:)

1.n

1) blok, komad, traka; kernel;

poluga zlata;

čokoladna čokoladna pločica;

komad sapuna

2) prazno ( metal), chushka ( olovo, bajonet ( bakar)"

3) traka ( svjetlo, farba)

4) sport. bar;

da očistite šipku prijeđite preko šipke, uzmite visinu;

horizontalna traka;

paralelne šipke

5) kopča na traci za narudžbu

6) šipka, nanos pijeska ( na ušću rijeke); plitka voda, plićak"

7) barijera, prepreka;"

da spustite rešetke, uklonite prepreke, poništite ograničenja

8) ispostava

9) zasun; vaga;

iza vijka i šipke pod pouzdanim zaključavanjem; iza rešetaka

10) pl mreža

11) muzika šipka; takt

2. v

1) brava sa zavrtnjem

2) blok;

svi izlazi su zabranjeni

3) ometati, ometati

4) isključiti; ukloniti; zabraniti

5) otkazati, otkazati"

6) razlaganje imati sth. protiv neko, nešto, ne voleti

bar unutra brava; ne puštaj;

bar out ne puštaj unutra

3. priprema isključujući, ne računajući;

nijedna bez izuzetka Ⅱ

bar(bɑ:)n

1) šalter, stalak"

2) bar, bife, snack bar; mali restoran Ⅲ

bar(bɑ:)n

legalno

1) barijera koja deli sudije od okrivljenih;

zatvorenik u baru

2) (advokat, B.) advokatura;

da zove ( ili otići) u B. dobiti pravo na bavljenje advokaturom;

biti u B. biti advokat;

biti pozvan unutar B. da dobije imenovanje na mjesto Kraljevskog advokata;

to pitch smb. preko bara kolokvijalno lišiti nekoga zvanje pravnika ili Prava advokature

3) sud, presuda;

bar savjest;

bar javnog mnjenja

4) parl. barijera koja razdvaja sedišta članova veća Ⅳ

bar(bɑ:)n

fizički bar ( jedinica za pritisak)


prijevod:

1. (bɑ:) n

1. 1) komad, šipka

chocolate ~ - čokoladna pločica; čokoladna pločica-kockica

drveni ~ - blok drveta

~ of metal - traka od metala

~ sapuna - komad/komad/ sapuna

3) metal prazno, svinjo

~ of copper - bakreni blank

~ od olova - olovni ingot

~ zlata - zlatni ingot

4) one.štap, štap, štap; armirano gvožđe

5) email tanjir ( kolektora); guma

6) specijalista. vladar; bar; šina

mjerenje ~ - top mjerni štap

8) raspadanje upravljač bicikla

2. 1) prečka

the ~ in a ~rel - prečka na dnu cijevi

2) rog horizontalni prijenos; verkhnyak ( u podršci)

3. vijak, brava

4. barijera

cestarina ~, ~ kapije - ispostava barijera ( gdje se naplaćuju startnine, dažbine itd.)

5. 1) traka ( svetlost, boja)

~ zelene rese joj suknju - nosila je suknju sa zelenim rubom

2) herald bend ( na štitu)

6. 1) pl rešetka ( zatvor)

iza ~s - iza rešetaka, u zatvoru

2) Amer. vojni mreza protiv komaraca

7. 1) pješčani nanos, sprud, šipka; greben; roll

pijesak ~ - nanos pijeska /bar/

ice ~ - ledene humke; neprohodna ivica leda

brod se brzo zaglavio na ~ - brod se potpuno nasukao

2) rog placer u rijeci

8. rog

1) (rezna) šipka makaze

2) stub za bušenje sa čekićem

3) šipka za bušenje

9. geol. vena koja prelazi zalihu rude

10. muzika

2) prugasta linija

duplo ~ - kraj muzičke fraze

11. sport.

1) prečka ( gimnastika)

2) pl barovi

uneven ~s - neravne šipke

3) šipka za skok u vis

očistio je ~ na dva metra - uzeo je visinu od dva metra

4) stub ( gimnastika)

5) pl bučice

6) šipka sa konstantnom težinom

12. vojni

1) traka ( insignia)

dobiti svoje ~s - raspadanje dobiti oficirski čin

2) traka za narudžbu, blok sa trakama naloga

3) kopča na krilu ( engleskim naredbama)

(često do) prepreka, prepreka; smetnja; barijera, ograničenje

language ~ - jezička barijera

~ do sreće - smetnja sreći

~ ekonomskom razvoju - prepreka ekonomskom razvoju

iznevjeriti ~s - poništiti ograničenja ( trgovanje itd.)

loše zdravlje može biti ~ uspjeh u učenju - loše zdravlje može ometati uspjeh u učenju

♢

boja ~ - “barijera u boji”, rasna diskriminacija

prijeći ~ - otići u bolji svijet, umrijeti

2. (bɑ:) v

1. 1) brava (sa zavrtnjem)

zaključati i ~ vrata - zaključati vrata bravom i zasunom / zasunom /

do ~ vrata protiv nekoga. - zaključati se od smb.

2) napunite rešetke ( na prozorima); rezultat ( gvozdene trake, daske)

2. 1) zatvoriti; blok, blok; blok

izlazi su bili ~crveni - svi izlazi su zatvoreni

srušeno drvo je ~ prsten na putu - srušeno drvo je blokiralo put

vojnici ~crveni put - vojnici su blokirali put

medvjedi su bili ~crveni u svojoj jazbini - medvedova jazbina je bila okružena sa svih strana

2) usporavati, ometati, ometati; stani

to~progress (nacionalno oslobođenje, ekonomski razvoj)- ometati / ometati / napredovati (nacionalno oslobođenje, ekonomski razvoj)

šta je ~ring naš napredak? - Šta koči naš napredak?

ona je njegove insinuacije ~redala duhovitom opaskom - parirala je njegove napade duhovitom opaskom

sta ces da dolazis sa nama u pozoriste? - šta te sprečava / zašto ne možeš / da ideš sa nama u pozorište?

oni ~redu mogućnost njegovog povratka - isključili su svaku mogućnost njegovog povratka

to ~ smoking - zabraniti pušenje

to ~ from fishing - zabraniti ribolov

psi su ~crveni iz radnje - ulazak u radnju sa psima je zabranjen

na ~ sve tvrdnje u potpunosti i konačno - dip. potpuno i potpuno isključiti sve zahtjeve

4) (od) čekaj ( od nečega)

to ~ smb. od nepoželjnih radnji - držati neč. od neželjenih radnji

5) isključiti, ukloniti

bio je ~crven od takmičenja - nije mu bilo dozvoljeno da učestvuje na takmičenju

3. raspadanje ne voli, ne podnosi

šta ja ~ je čovjek koji priča o onome što ne zna - ne podnosim ljude koji pričaju o onome što ne znaju

4. crtati, zarezati

grimizno ~crveno - sa grimiznim prugama

~crveno perje - prugasto perje

5. 1) legalno otkazati, otkazati

2) specijalista. ne računati, poništiti

to ~ the dice - pomiješati kockice ( kao znak nevaljanosti igre)

njegov potez sa pešakom je ~crven - njegov potez pešaka nije uračunat

3. (bɑ:) prep mouth

isključujući, ne računajući

~ none - bez ikakvih izuzetaka; Sve ili sve bez izuzetka

on je najbolji učenik, ~ nijedan - on je nesumnjivo najbolji učenik

Mogu doći bilo koji dan ~ ponedjeljak - Mogu doći bilo koji dan osim ponedjeljka

II(bɑ:) n

1. 1) barijera koja razdvaja sudije

dovela su ga dva policajca - dva policajca su ga dovela do barijere ( na suđenju)

2) prisustvo sudije; pun sud

na ~ - na suđenju, na otvorenom sastanku

zatvorenik kod ~ - optuženog

suđenje u (the) ~ - otvoreni proces

na pogrešnoj strani ~ - u doku

biti suđen na (the) ~ - suditi na otvorenom sudu

izjasniti se na ~ - govoriti na sudu

3) sud, mišljenje, presuda

the ~ of public opinion - sud javnog mnijenja

2. parl. barijera koja razdvaja članove Donjeg doma i tako dalje.

3. (advokatska) advokatska profesija, advokatska komora; klasa advokata; advokati ( U Velikoj Britaniji)

biti u advokaturi - biti advokat /advokat/

ići /biti pozvan/ u advokaturu - biti primljen u advokaturu, postati advokat /advokat/

biti pozvan u advokatsku komoru - biti imenovan za kraljevog advokata /advokat najvišeg ranga/ ( U Velikoj Britaniji)

čitati za bar - pripremiti se za bar; studira na Pravnom fakultetu

Generalno vijeće advokature - generalno vijeće advokata ( predstavničko tijelo advokata u Velikoj Britaniji)

4. legalno pravna prepreka; prigovor ( optuženi); slavina; suspenzija ( radnje smb.)

blank ~ - prigovor tuženog, u kojem se od tužioca traži da tačno naznači lokaciju incidenta i tako dalje.

prigovor u ~ - prigovor o osnovanosti tužbe, prigovor na pravo na tužbu

♢ u ~ od... - kao jak argument protiv...

~ and bench - advokatura i sud; advokati i sudije

II(bɑ:) n

1. bar, snack bar; bife

snack ~ - snack bar

mlijeko ~ - mlječni kafe

2. 1) stalak, pult ( esp. za posluživanje alkoholnih pića)

2) pult, sto ( u samouslužnim radnjama)

3. stol za serviranje

IV(bɑ:) n fizički

bar ( jedinica za pritisak)

V(bɑ:) = ~master VI(bɑ:) n poseban

traka iznad simbola

Prijevod riječi koje sadrže BAR, sa engleskog na ruski

Novi veliki englesko-ruski rječnik pod općim vodstvom akademika. Yu.D. Apresyan

bar out

prijevod:

(ʹbɑ:(r)ʹaʋt) phrv

1. 1) ne puštaj vrata ( zaključavanje zavrtnjem)

Jackov otac ga je zabranio - otac je zaključao vrata, a Jack nije mogao ući u kuću

2) ne dozvoliti ( organizaciji itd.)

to ~ nepoželjne osobe - spriječiti / isključiti mogućnost / ulaska nepoželjnih osoba

2. škole spriječiti ( nastavnici)


Englesko-ruski rječnik V.K. Mueller

bodljikava

prijevod:

bodljikava (bɑ:b)

1.n

1) zub, zarez ( strijele, koplja, udice za ribu)"

2) zajedljivost, zajedljivost

3) bot. awn; brkovi; trn

4) zool. brkovi ( malo ribe); trn

5) kozja bradica ( ptičje pero)

2. v opremiti ili snabdjeti trnjem itd.

  1. bar (švedski sto, bar, snack bar)
  2. mrena (stand, zalaganje, klasa)
  3. pruga (traka)
  4. rešetka
  5. traka (panel, red)
  6. štap (štap)
  7. bar (ingot, prazno, svinja)
  8. vladar
  9. Kolegijum advokata
  10. bolt
  11. neka (barijera, prepreka)
  12. bar
  13. bar
  14. plitko

Množina broj: barovi.

pridjev

  1. bar
  2. isprekidano

Glagolski oblici

Fraze

američko bar
american bar

bar gvožđa
gvozdena šipka

gvožđe bar
gvozdena šipka

mala bar
mali štand

stanje bar
državna advokatura

svjetlo bar
svjetlosna traka

usko bar
uska traka

masivan barovi
masivna rešetka

niže bar
donja traka

vertikalno bar
vertikalni panel

gornji bar
gornja linija

dugo bar
dugačak štap

metal barovi
metalna šipka

bar sapuna
komad sapuna

bar od zlata
zlatna poluga

novo bar
nova linija

zadnji bar
poslednja mera

bar put
blokirati put

bar stolica
barska stolica

bar kod
bar kod

Ponude

Tom je stajao kod bar popiti piće.
Tom je bio u baru i pio piće.

To bar je jedno od njegovih omiljenih mesta.
Taj bar je jedno od mesta gde voli da se druži.

The bar radi do šest ujutro.
Bar je otvoren do šest ujutro.

Je bar otvoren još?
Da li je bar već otvoren?

Napustio si bar sinoć baš kad sam htio svima kupiti još jednu rundu.
Jučer si izašao iz bara baš kad sam se spremao da svima kupim piće o svom trošku.

Tom je stajao kod bar kada sam ušao u klub.
Kada sam ušao u klub, Tom je stajao za šalterom.

Imali smo a bar ukradenog zlata.
Ukradena nam je poluga zlata.

Video sam Toma kod bar prošle noći.
Video sam Toma u baru sinoć.

Ona devojka kod bar dala ti je lažni broj telefona, zar ne?
Ona djevojka u baru ti je dala pogrešan broj telefona, zar ne?

Ovo bar je popularno studentsko okupljanje.
Ovaj bar je popularno mjesto za sastajanje studenata.

On je redovan u barovi i pabovi ovde.
Redovno je u lokalnim barovima i pabovima.

Gdje je zlato barovi trebao si se izvući iz tog bankovnog trezora sa svojim Transmatter Ray-om?
Gdje su zlatne poluge koje ste trebali izvaditi iz bankovnog trezora svojim Transfer Beamom?

Policija će te ostaviti iza barovi dvadeset godina.
Policija će te zatvoriti na dvadeset godina.

Tom je odigrao nekoliko barovi mog omiljenog valcera.
Tom je odsvirao nekoliko taktova mog omiljenog valcera.

Broj barovi brzo je narastao kada su ljudi i novac počeli da pritiču u grad.
Broj barova se dramatično povećao nakon priliva ljudi i novca u grad.

Nije zabranjeno od ulaska u ovaj restoran.
Zabranjen mu je ulazak u ovaj restoran.

Palo drvo zabranjeno naš način.
Srušeno drvo nam je prepriječilo put.

Pao kamen zabranjeno njegov put.
Pali kamen mu je prepriječio put.

Engleski-ruski prijevod BAR

a) množina šipke (rešetke)

Majmun je zveckao rešetkama svog kaveza. — Majmun je zveckao rešetkama svog kaveza.

iza rešetaka - iza rešetaka

b) sport. bar

očistiti šipku - prijeći preko šipke, uzeti visinu

c) množina ; sport. barovi

Horizontalna traka

2) šipka, blok, komad; dnevnik, prazno

pločica čokolade - čokoladna pločica

poluga zlata - zlatna poluga

komad sapuna - komad sapuna

energetska pločica - nutritivna pločica (visok sadržaj proteina)

traka svetlosti - traka svetlosti

5) prepreka

Kratkovidost je prepreka da postanete pilot - Kratkovidost vam ne dozvoljava da postanete pilot.

naplatna traka - američka barijera

spustiti rešetke - ukloniti prepreke

prepreka, barijera 1.

a) muzika šipka; trans. takt

Pjesma je duga 24 takta - Pjesma duga 24 takta.

b) mjera, mjerilo, mjerenje

7) standard

podići šipku - podići šipku

a) zaključati, zaključati

b) postavite rešetke, blokirajte ih rešetkama

2) blokirati put, ometati (kretanje)

zapriječiti put kamenjem - zapriječiti stazu kamenjem

Prepriječili su nam put. “Blokirali su nam put.”

3) prošaran prugama

a) pravni suspendovati; uhvatiti, zabraniti (na nečem.)

b) isključiti; ne dozvoliti, zabraniti

zabraniti razgovore (raspravu o nekoj stvari, itd.) - zabraniti razgovore (raspravu o pitanju itd.)

zabraniti dolazak u pozorište - zabraniti odlazak u pozorište

Ne znam zašto bi nam trebalo zabraniti trgovinu na tim mjestima. “Ne razumijem zašto bi nam trebalo zabraniti trgovinu na ovim mjestima.”

isključiti, spriječiti, zabraniti, isključiti

5) razlaganje imati (sth.) protiv (sb., sth.), ne voljeti

Zabranjujem tog čoveka. On je ljigav (Wodehouse) - Ne sviđa mi se ovaj čovjek, odvratan je.

isključujući, osim, isključujući, osim

1) pult, stalak, sto

a) bar (ustanova ili mjesto za skladištenje pića), bife, snack bar; mali restoran

upravljati, upravljati barom - upravljati barom, voditi poslove malog restorana

voditi bar - otvoriti snack bar, otvoriti mali restoran

svratiti u bar (na putu kući) - usput otići do bifea

to drink at bar - drink at bar

upasti u bar - upasti u bar

cash bar - američki samo gotovina bar/restoran

koktel bar - koktel bar

kafe bar - britanski kafeterija

kabare, diskoteka, pub, salon, koktel salon, noćni klub

b) mala prodavnica specijalizovana za jednu vrstu proizvoda

bar za šivenje - prodavnica ženskih šešira

1) barijera koja deli sudije od okrivljenih

a) sud, tribunal

sud 1., tribunal

b) osuda, cenzura

bar javnog mnjenja - javna osuda

Njegovo loše ponašanje ga je dovelo pred advokaturu javnog mnjenja - Njegovo ponašanje ga je dovelo pred advokaturu javnog mnijenja.

a) množina sudije

b) množina advokati; advokatska profesija; advokati, advokati

advokat, advokat

c) (advokat, advokatska komora) advokatura, advokatska praksa; pravnu djelatnost

biti u advokaturi - biti advokat

to pitch smb. preko bara kolokvijalno - lišiti smb. zvanje advokata ili pravo prakse

Nakon završenog pravnog fakulteta primljena je u advokatsku komoru - Po završetku pravnog fakulteta primljena je na praksu.

imenica ; fizički ; skr. - b

bar (jedinica atmosferskog ili akustičnog pritiska)

Englesko-ruski rječnik opšte leksike. Englesko-ruski rječnik opšteg rječnika. 2005

  • Englesko-ruski rječnici →
  • Englesko-ruski rječnik opšteg rječnika

Više značenja riječi i prijevod BAR sa engleskog na ruski u englesko-ruskim rječnicima i sa ruskog na engleski u rusko-engleskim rječnicima.

Više značenja ove riječi i englesko-ruski, rusko-engleski prijevodi riječi “BAR” u rječnicima.

  • BAR
  • BAR - bar 1 - bez bara, adj. - nepristojan, pril. /bahr/, n. , v. , zabranjeno, zabrana, prep. ...
    Random House Websterov neskraćeni engleski rječnik
  • BAR
    Webster engleski vocab
  • BAR - /bɑː(r); IME / imenica, glagol, predlog ■ imenica ZA PIĆE / HRANI 1. [C] a …
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • BAR - I. bar 1 S1 W1 /bɑː $ bɑːr/ BrE AmE imenica [Datum: 1100-1200 ; Jezik: starofrancuski; ...
    Longmanov rječnik suvremenog engleskog jezika
  • BAR - n., v., & prep. --n. 1 duga šipka ili komad tvrdog drveta, metala, itd., npr. koristi se kao...
    Engleski osnovni govorni rječnik
  • BAR - n., v., & prep. n. 1 duga šipka ili komad tvrdog drveta, metala, itd., npr. koristi se kao...
    Sažeti Oksfordski engleski rječnik
  • BAR - 1. n., v., & prep. --n. 1. duga šipka ili komad tvrdog drveta, metala, itd., esp. koristi se kao...
    Oxford engleski vocab
  • BAR - (barring, barring, barred) Učestalost: Riječ je jedna od 1500 najčešćih riječi na engleskom. 1. Bar...
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • BAR - I. imenica KOLOKACIJE IZ DRUGIH UNOSA trakasti grafikon (= slika kutija različitih visina, u kojima svaki ...
    Longman DOCE5 Extras engleski vokabular
  • BAR
    Veliki englesko-ruski rječnik
  • BAR - bar.ogg _I 1. bɑ: n _I 1. 1> komad, štanglica čokolade - čokoladica; čokoladica drvena pločica - …
    Englesko-rusko-engleski rječnik opšteg rječnika - Zbirka najboljih rječnika
  • BAR - I skr. od barometar barometar II skr. od barometrijske barometrije III skr. iz bačve bubnja; bure IV 1) drvo(a); kernel; ...
    Veliki englesko-ruski politehnički rječnik
  • BAR - I skr. od barometar barometar II skr. od barometrijske barometrije III skr. iz bačve bubnja; bure IV 1) drvo(a); kernel; greda; mrena; traka 2) šipka (mašina za sečenje) 3) bušenje ...
    Veliki englesko-ruski politehnički rječnik - RUSSO
  • BAR - 1) drvo; kernel; greda; mrena; traka 2) prazno, prazno; svinja; komad 3) barijera, prepreka, prepreka 4) mjera, mjerilo 5) bar, bife; mala radnja, dućan; ...
    Englesko-ruski naučni i tehnički rečnik
  • BAR - _I 1. bɑ: n I 1. 1> komad, štanglica čokolade - čokoladica; čokoladica drvena pločica - bar...
    Veliki novi englesko-ruski rječnik
  • BAR - I [¤Ѓ] bar.wav 1. imenica. 1) a) množina. rešetke (rešetke) Majmun je zveckao rešetkama svog kaveza. — Majmun je zveckao rešetkama svog kaveza. iza...
    Englesko-ruski rječnik opšteg rječnika
  • BAR - 1) štap; mrena; bar; blok 2) šipka (prazno) 3) greda 4) vreteno na uvlačenje (mašina za bušenje) 5) ...
    Englesko-ruski rečnik mašinstva i automatizacije proizvodnje 2
  • BAR - 1) štap; mrena; bar; blok 2) šipka (prazno) 3) greda 4) vreteno na uvlačenje (mašina za bušenje) 5) lenjir; merni vrh 6) klizač (pritis) 7) ventil 8) poluga 9) poluprovodnik ...
    Englesko-ruski rječnik mašinstva i automatizacije proizvodnje
  • BAR - _I 1. _n. 1> traka (metalna); bar; čokoladica - čokoladica; komad sapuna - komad sapuna - ...
    Mullerov englesko-ruski rječnik - 24. izdanje
  • BAR - I 1. n. 1. traka (od metala); bar; čokoladica - čokoladica; komad sapuna - komad sapuna - ...
    Mullerov englesko-ruski rječnik - urednik
  • BAR - 1) greda, plafonska rogova greda; greda (cement) 2) šipka (armatura), armatura, armaturna šipka 3) spoj, šipka 4) greda, šipka 5) traka 6) svinja, blank 7) ...
    Englesko-ruski rječnik građevinarstva i novih građevinskih tehnologija
  • BAR - 1. šipka za bušenje; Boer; stub za probijanje 2. štap; greda; šipka 3. lamela (sabirna ploča) - vazdušna šipka - šipka za bušenje - šipka za razbijanje - …
    Veliki englesko-ruski rječnik nafte i plina
  • BAR - 1) štap 2) traka; guma; lamela 3) logička traka, “poklopac” (horizontalna traka iznad simbola) 4) pravougaonik (u blok dijagramima) 5) “zeka” (pokrenuto osvjetljenje odabrane pozicije) 6) …
    Englesko-ruski rečnik računarskih nauka i programiranja
  • BAR - 1) štap; armaturna šipka; plural šipka za ojačanje 2) traka (od metala); bar; ingot; prazno; poluga 3) barijera, prepreka 4) množina. ...
    Englesko-ruski građevinski rječnik
  • BAR - 1) šipka, šipka 2) lenjir (TGA) 3) guma 4) ključ 5) barijera. - barijerna šipka - crna šipka - stezna šipka - šipka u boji - kombinirana šipka - kontaktna šipka - …
    Englesko-ruski rječnik o telekomunikacijama
  • BAR - 1) barijera iza koje se nalazi sud ili okrivljeni; dio sudskih prostorija koji se nalazi iza barijere 2) barijera u Donjem domu (do koje ...
    Englesko-ruski pravni rječnik
  • BAR - 1) bar; greda, šipka; traka 2) spojni potez 3) pruga (npr. boja) 4) potez, kratka linija (iznad slova) - zrak...
    Englesko-ruski rječnik za štampanje i izdavaštvo
  • BAR - 1) greda; kernel; šipka 2) barijera 3) bar (jedinica za pritisak). - ugaona šipka - šipka za zaštitu od prevrtanja - šipka protiv proklizavanja - šipka protiv proklizavanja - bull bar - branik - …
    Engleski-Ruski Automotive Dictionary - Russo
  • BAR
    Novi veliki englesko-ruski rječnik
  • BAR — [A] n bar (= mjesto gdje se služi piće)
    Interlingva engleski vocab
  • BAR - (od drveta, metala) barre, pal, lingot; (zavrtnje) zavrtnje; (mus.) mesura; (publichouse) bar, bife; (putarina-)barriere; (zakon) corte, tribunal. ON JE BIO...
    Engleski međujezički rječnik
  • BAR - bara
    Englesko-vizajski vokabular
  • BAR- — ili baro- kombinujući oblik vidi: težina žalosti; pritisak
  • BAR - skraćenica Automatska puška Browning
    Engleski rječnik - Merriam Webster
  • BAR — (kako se koristi u izrazima) offshore bar Američka advokatska komora bar kod Bar Kokhba Simeon bar Kosba…
    Engleski rječnik Britannica
  • BAR — |bēˌāˈär, -āˈȧ(r skraćenica ili imenica (-s) Automatska puška Browning vođa pješadijskog odreda … nosi BAR — …
    Websterov novi međunarodni engleski rječnik
  • BAR - (n.) Posebna molba koja predstavlja dovoljan odgovor na tužbu tužioca.
    Webster English Dictionary
  • BAR - (n.) Cijelo tijelo advokata licenciranih u sudu ili okrugu; pravna profesija.
    Webster English Dictionary
  • BAR — (n.) Mjesto u sudu gdje su zatvorenici smješteni radi optužbe, suđenja ili kazne.
    Webster English Dictionary
  • BAR - (n.) Ograda koja zatvara mjesto koje branilac zauzima u sudovima pravde. Otuda i fraza za šankom...
    Webster English Dictionary
  • BAR - (n.) Svaka ograda koja dijeli prostoriju, ili ured, ili salu za sastanke, kako bi se rezervisao prostor za...
    Webster English Dictionary
  • BAR - (n.) Banka peska, šljunka ili druge materije, na primer. na ušću rijeke ili luke, ometajući plovidbu.
    Webster English Dictionary
  1. bar [ ɑ: ]
    1. imenica
      1. trake (metalne); bar;
        poluga zlata zlatna poluga;
        čokoladna čokoladna pločica;
        komad sapuna

        Primjeri korištenja

        1. “Stavit ću te iza barovi za ovo."

          Strpaću te u zatvor zbog ovoga!

          Pogledaj svoj dom, anđele. Thomas Wolfe, strana 43

        2. Sad, Hardine, Upravni odbor nije zabranjeno uspostavljanje opštinske vlasti na Terminusu.

          Vidi, Hardine, naš Komitet se nije miješao u stvaranje općinskog vijeća na Terminusu.

          Baza. Isaac Asimov, strana 31

        3. zabranjeno

      2. prazan (metal), svinja (olovo), bajonet (bakar)

        Primjeri korištenja

        1. barovi.

      3. otpad (vidi poluga)

        Primjeri korištenja

        1. visokim, starim drhtavim glasom za koji se činilo da je podešen i pokvaren na kormilu barovi.

          Treasure Island. Robert Louis Stevenson, strana 1
      4. bolt; vaga;
        iza vijka i šipke pod pouzdanim zaključavanjem; iza rešetaka

        Primjeri korištenja

        1. Princ je podigao bar, otvori vrata i začuđeno se odmakne, čak i sav zadrhta: Nastasja Filipovna je stajala pred njim.

          Princ je skinuo bravu, otvorio vrata i začuđeno odstupio, čak i dršćući: Nastasja Filipovna je stajala pred njim.

          Idiot. Fjodor Mihajlovič Dostojevski, strana 119

        2. U međuvremenu su životinje potjerale Džonsa i njegove ljude na cestu i udarile pet- zabranjeno kapija iza njih.

          U međuvremenu, životinje su jurile gospodina Džonsa i njegove pratioce niz cestu sve dok se teška kapija nije zalupila za njima.

          Barnyard. Džordž Orvel, strana 12

        3. Slegnuvši ramenima, vratio se preko travnjaka i ušao u kuću, zaključavajući i zatvarajući vrata za sobom, klizeći gustim bar na svoje mesto. Zatim se vratio u kuhinju, okrenuo kotlete i ugasio vatru ispod graha.

          Drhteći je prešao preko travnjaka i nestao u kući, zaključao vrata za sobom, povukao tešku rezu, ušao u kuhinju, prevrnuo kotlete i skinuo pasulj s vatre.

          Ja sam legenda. Richard Matson, strana 5
      5. ispostava

        Primjeri korištenja

        1. Njihov jedini oslonac bio je dom, koji, barring hipoteku od šest stotina dolara, čiji je otac bio.

          Jedina imovina i izdržavanje porodice bila je kuća koja je pripadala Gerhardtu, a i ona je bila pod hipotekom na šest stotina dolara.

          Jenny Gerhardt. Teodor Drajzer, strana 2
      6. rešetka

        Primjeri korištenja

        1. i one barovi zalupi kuci...

          ...i vrata se zatvaraju...

          Titlovi za film "The Shawshank Redemption (1994-09-14)", strana 5

        2. Danima je na kraju lomila suncokretove sjemenke i pljuvala ljuske kroz njih barovi svog visokog, okruglog kaveza na tepih.

          Cijelim danima papagaj je grizao sjemenke i pljuvao ljuske kroz rešetke kaveza na tepih.

          Dvanaest stolica. Ilja Ilf i Evgenij Petrov, str.58

        3. Tijelo – kavez – je sve od najuglednijeg – ali kroz barovi, divlja životinja gleda van.”

          Tijelo je kao kavez: spolja je sve vrlo respektabilno, ali grabežljivac viri kroz rešetke!

          Ubistvo u Orijent ekspresu. Agatha Christie, strana 10
      7. prepreka, prepreka;
        spustiti šipke ukloniti prepreke, podići ograničenja

        Primjeri korištenja

        1. Mislio sam da su njegove kratke noge a bar na brzinu, ali da je išao sa hrtovima, ovi bi se činili kao da spavaju na otiraču.

          Mislio sam da njegove kratke noge ne mogu imati nikakve veze sa brzinom, ali ispostavilo se da bi, ako bi počeo trčati sa hrtovima, ovi u poređenju s njim djelovali kao da spavaju.

          John Carter. Ćerka hiljadu jedaka. Edgar Burroughs, strana 32

        2. Svitalo je kad je, bez ikakvog upozorenja, Pinokio pronašao svoj put zabranjeno pored dubokog bazena punog vode boje mutne kafe.

          U međuvremenu je svanulo, a oni su ga i dalje jurili. Odjednom je Drvenom čovjeku put prepriječio širok i dubok jarak pun prljave vode boje kafe.

          Pinokijeve avanture. Carlo Collodi, strana 31

        3. Jedini način za bijeg je odlazak u oazu, područje u kojem su doneseni zakoni koji sprječavaju izručenje bjegunaca.

          Kako je bilo kada je prošlost nestala. Robert Silverberg, strana 3
      8. sport - daska;
        da očistite šipku prijeđite preko šipke, uzmite visinu;
        horizontalna šipka prečka;
        paralelne (paralelne) šipke

        Primjeri korištenja

        1. Druge godine je podigao bar do 50 miliona.

          U drugoj godini je postavio cilj od 50 miliona.

          Titlovi za video "Zašto tajna uspjeha leži u postavljanju pravih ciljeva. John Doerr", strana 4

        2. Bilo je crveno i pet- zabranjeno: okretao se u oba smjera na lakim šarkama; i bilo je moguće, iako zabranjeno, ljuljati se naprijed-nazad na njemu.

          Bile su crvene boje, sa pet prečki i slobodno su se kretale na šarkama u oba smjera; Udobni su za jahanje, iako mu je to bilo zabranjeno.

          Teret ljudskih strasti. William Somerset Maugham, strana 10

        3. The bar sada je bio mnogo, mnogo viši.

          Letvica je sada bila mnogo viša.

          Titlovi za video "Neverovatna stvar koju sam naučio dok sam jedrio oko sveta. Dame Ellen MacArthur", strana 2
      9. bar, pješčani nanos (na ušću rijeke); plitka voda, plićak

        Primjeri korištenja

        1. Tokom svog puštanja pošte, Daylight je odigrao tri Indijanaca; ali njegovi sadašnji partneri znali su da se ne smiju izigravati kada su stigli u Stewart barovi, pa su postavili sporiji tempo.

          Tokom svog putovanja u Dyeu, Harnish je odvezao trojicu Indijanaca, ali njegovi novi saputnici su znali da će im trebati snaga kada stignu do ušća Stjuarta, pa su pazili da se ne premore.

          Vrijeme ne može čekati. Jack London, strana 58

        2. Tri milje ispod Sankt Peterburga, gdje je rijeka Misisipi široka nešto više od jedne milje, leži dugačko, usko, šumovito ostrvo sa velikim pješčanim sprudom na gornjem kraju, i tu su odlučili da se nasele.

          Avanture Toma Sawyera. Mark Twain, strana 78
      10. bar

        Primjeri korištenja

        1. Bio je malo po strani, i kapetanov barovi na ovratniku njegove košulje bile su sve oznake koje je Yossarian mogao vidjeti.

          Sveštenik je seo postrance prema Yossarianu, tako da je jedino mogao da vidi kapetanove pruge na kragni košulje.

          Catch-22. Joseph Heller, strana 6
      11. muzika - bar linija; takt

        Primjeri korištenja

        1. Žene su ljutito kuckale i nazvale muškarca a bar Arabo. Zatim su, gunđajući, nastavili put.

          Dame su ljutito frknule i, nazvavši nitkova "bar-arabo", nastavile put.

          Anđeli i demoni. Dan Brown, strana 278
      12. traka (svjetlo, boja)

        Primjeri korištenja

        1. Uzeo je sav svoj bol i ono što je preostalo od njegove snage i svog davno nestalog ponosa i stavio ga je protiv riblje agonije i riba mu je prešla na bok i lagano zaplivala na njegovu stranu, a kljun mu je skoro dodirivao daske čahure i krenuo da prolazi pored čamca, duga, duboka, široka, srebrna i zabranjeno sa ljubičastim i beskrajnim u vodi.

          Skupio je svu svoju bol, i svu ostalu snagu, i sav svoj davno izgubljeni ponos i bacio ih u dvoboj sa mukom koju je riba pretrpjela, a onda se prevrnula na bok i tiho zaplivala na bok, jedva dopiru do kože svojim mačevima; skoro je doplutao, dugačak, širok, srebrn, isprepleten ljubičastim prugama, i činilo se da mu neće biti kraja.

          Starac i more. Ernest Hemingway, strana 55
    2. glagol
      1. bolt

        Primjeri korištenja

        1. Bio je samo vagon-restoran ispred vagona za spavanje Stamboul, a vrata na platformu na prednjem kraju bila su zabranjeno po noći. Jedini način na koji bi nasilnik mogao da dođe kroz zadnja vrata do perona, ili uz voz sa zadnje strane, a u svakom slučaju morao bi da prođe pored mog kupea.”

          Ispred istanbulskog spavaćog vagona bio je samo vagon-restoran; prednja vrata na peron su noću bila zaključana, tako da ako je neko hteo da uđe u auto, mogao je da izađe samo kroz zadnja vrata ili kroz neki drugi auto, što znači da u svakom slučaju ne prođe pored mene.

          Ubistvo u Orijent ekspresu. Agatha Christie, strana 86

        2. Na tlu ispred mene je bio a bar od gvožđa, debljine kao moja ruka, a na dugačkom koraku bila je još jedna gvozdena šipka..."

          Na zemlji preda mnom je ležala gvozdena traka debela kao moja ruka, a širok korak od nje ležala je još jedna gvozdena traka...

          Nam-Bok Lažljivac. Jack London, strana 11

        3. Ali kako bih zahvalio Bogu da se sve ovo završi”, dodao je, zatvarajući i zatvarajući kapiju.

          Jane Eyre. Charlotte Bronte, stranica 236
      2. blokirati;
        svi izlazi su zabranjeni

        Primjeri korištenja

        1. Kakva je korist od toga bar Mikea iz talk-talk-a nisam mogao vidjeti, budući da je bila cinch opklada da će Wardenove klupe biti u gomili.

          Istina, nisam vidio smisao u skrivanju od Majka šta se događa u sazviježđu, jer nije bilo nimalo pameti da će gomila biti puna Nadglednikovih doušnika.

          Mjesec je oštra ljubavnica. Robert Heinlein, strana 11

        2. Ulica beskompromisno označena Albany Road zabranjeno Moj način.

          Moj put je blokirala široka ulica koja se zove Albany Road.

          Gledaj. Agatha Christie, stranica 5

        3. Put nazad je bio zabranjeno.

          Put ovdje je već bio blokiran.

          Dvanaest stolica. Ilja Ilf i Evgenij Petrov, strana 151
      3. isključiti; suspendovati; zabraniti

        Primjeri korištenja

        1. Štampa i javnost su bili zabranjeno sa suđenja.

          Novinama i javnosti nije bilo dozvoljeno da prisustvuju suđenju.

          Ako dođe sutra. Sidney Sheldon, strana 129

        2. Jonas je bio Jenki i neženja, i činjenica da je zauvijek bio nadglednik zabranjeno njega iz bilo kakvog kontakta s društvenim životom županije.

          Jonas je bio Jenki i neženja, a pozicija menadžera na kojoj je bio prekinula mu je svaki pristup kućama bogatih plantažera.

          GONE WITH THE WIND Tom 1. Margaret Mitchell, strana 74

        3. Uz prećutni pristanak, sva pominjanja tragedije su bila zabranjeno.

          Tokom razgovora za stolom svi su pažljivo izbegavali da pominju nedavnu tragediju.

          Tajanstvena afera u Stilsu. Agatha Christie, strana 102
      4. kolokvijalno - imati smth. protiv nekoga, nečega, ne voljeti;
        šipka u bravi; ne puštajte;
        bar van ne puštaj unutra
    3. prijedlog - isključujući, ne računajući;
      nijedna bez izuzetka
  2. bar [ pozvan (ili da ode) u B. da dobije pravo na bavljenje advokaturom;
    biti u B. biti advokat;
    biti pozvan unutar B. da dobije imenovanje za Kraljičinog savjetnika;
    to pitch smb. preko šanka kolokvijalno lišiti smb. zvanje advokata ili pravo prakse
  3. sud, presuda;
    sud savesti sud savesti;
    bar javnog mnjenja

    Primjeri korištenja

    1. Priveden sam sebi bar, sjećanje koje joj je dalo dokaz o nadama, željama, osjećajima koje sam gajio od sinoć - o opštem stanju duha u kojem sam se prepuštao skoro dvije sedmice; Pošto je razum izašao naprijed i ispričao, na svoj tihi način, jednostavnu, neuljepšanu priču, pokazujući kako sam odbacio stvarno i bjesomučno progutao idealno; - Izrekao sam sud u tom smislu: -

      I tako sam se pojavio pred svojim sudom. Svjedočanstvo od pomoći - sjećanje me je podsjetilo na one nade, želje i osjećaje koje sam gajio od jučer uveče, kao i na ono posebno stanje duha u kojem sam bio oko dvije sedmice. Tada je progovorio razum i smireno, sa svojom karakterističnom trezvenošću, zamerio mi da ne želim da pogledam u oči stvarnosti i da me zanose nerealni snovi. A onda sam nad sobom izgovorio rečenicu koja je glasila:

      Jane Eyre. Charlotte Bronte, strana 174
mob_info