Ulice naizmjenično zvuci. Pozicione i istorijske alternacije zvukova. Pozicione alternacije samoglasnika u zavisnosti od položaja u odnosu na naglašeni slog. Metode i tehnike eksperimentalne fonetike
Sistem glavnih fonema praslovenskog jezika, koji je kasnije poslužio kao osnova za razvoj fonološkog sistema svakog slovenskog jezika, razvio se na osnovu indoevropskog jezika. Na indoevropskom Sistem samoglasnika se razlikovao sa 5 monoftonga, koji su mogli biti dugi ili kratki. Nakon toga su se transformisali u zvukove koji više nisu imali razlike u dužini i kratkoći.
Dugo*i – i, *i – s, *e – b, *o – a, *a – a (zvuk dugačak dao A)
Kratak* i – b, *i – b, *e – e, *o – o, *a – o.
Tako su ovi zvukovi ušli u alternaciju. Alternacija je prirodna promjena glasova unutar istog morfema.
Budući da se svaki samoglasnik mogao izmjenjivati s nizom drugih samoglasnika, u drugim jezicima iu SRJ postoje čitavi lanci naizmjeničnih glasova ( uzeti - prikupiti - prikupiti, e//o//i, e se vraća na *e cr., i → *i dol., o → *o, *a cr.).
Alternacija- ovo je prirodna promjena glasova unutar istog morfema. Pošto se samoglasnik mogao izmjenjivati s drugim samoglasnicima, onda u drugim ruskim jezicima i u SRJ postoje čitavi lanci naizmjeničnih (uzmi-sakupi-sakupi
Metodologija izvođenja fonetske analize u školi.
Fonetska analiza- jedna od efikasnih vrsta praktičan rad na ruskom jeziku (5-11 razredi). Koristi se: prilikom proučavanja fonetskih tema; kada se ponavlja radi produbljivanja i proširenja znanja, poboljšanja vještina. U zavisnosti od vaspitni zadaci pozadinska analiza, potpuna ili selektivna, pismena ili usmena, u učionici ili kod kuće, obuka ili test. Uključuje: 1) analizu zvukova u toku govora (u frazama, rečenicama); 2) analizu kvalitativnog i kvantitativnog sastava; 3) analizu načina i uslova njihovog formiranja; 4) analiza uloge reči i njihovih oblika u tvorbi; 5) karakteristike slova koja ih označavaju. Sve je u okviru školskog fonetskog minimuma.
Redoslijed f-tog raščlanjivanja: 1) slogovi, naglasak; 2) samoglasnički glasovi: naglašeni i nenaglašeni; koja su slova naznačena; 3) suglasnički glasovi: zvučni i bezvučni, tvrdi i meki; koja su slova naznačena; 4) broj glasova i slova.
primjer: ruski.
Usmena analiza
Reci reč ruski.
1) Ova riječ ima 2 sloga: ruski, prvi slog je naglašen, drugi je nenaglašen.
2) Samoglasnički glasovi: glas [u] je naglašen, označen slovom at, glas [i] je nenaglašen, izgovara se i čuje manje jasno nego pod naglaskom, označen slovom I.
3) Suglasnički glasovi: [r] – zvučni, tvrdi, denotati. pismo R, [s] – dugo, dosadno, tvrdo, označeno kombinacijom dva slova With, [k`] – gluh, mekan, označen slovom To, [j] – glasan, uvijek mekan, označen slovom y.
Jednom riječju ruski– 6 glasova i 7 slova. Ima više slova nego zvukova, jer... dugi zvuk [s] je označen sa dva slova With.
Pisana analiza
p - [p] – suglasnik, zvučni, tvrdi, denotat. pismo R,
y - [y] – samoglasnik, naglašen, označen slovom at,
ss - [s] – suglasnik, dug, bezvučan, tvrd, označen kombinacijom dva slova With,
k - [k`] – suglasno, gluvo, meko, označeno slovom To,
i - [i] – samoglasnik, nenaglašen, označen slovom i,
th - [j] – suglasnik, glasan, uvijek mekan, označen slovom y.
6 glasova, 7 slova.
Kada započnete fonetsku analizu, učenike možete upoznati sa elementima fonetskog zapisa riječi ili fonetska transkripcija(sa oznakom naglaska, mekoće suglasnika [`], uz prijenos najjednostavnijih slučajeva redukcije samoglasnika - ukazujemo da samoglasnici mogu biti naglašeni i nenaglašeni, asimilacija suglasnika na osnovu gluhoće-glasa, tj. zaglupljivanje i izgovaranje suglasnika) .
Preporučljivo je prvo snimiti riječ ortografski, a zatim fonetski. Prvo izgovorimo riječ, zatim je zapišemo u elementarnoj transkripciji, podijelimo je na slogove i stavimo naglasak, te pokažemo nenaglašene slogove.
Vrijednost rada na stresu: omogućava vam vježbanje ortoepskih normi (zvonjenje, ali ne zvonjenje); varijabilnost pravopisne norme (izdaleka i izdaleka); semantičko-razlikovna funkcija naglaska (zaključaj i zaključaj); transformacija gramatičkih oblika (da`l, da`li, ali dala`). Rad na naglasku se provodi kao sveobuhvatna tema u analizi pozadine pri proučavanju fonetike, tvorbe riječi i morfologije.
Podjela riječi na slogove. Otvoreno, zatvoreno. Ne ulazimo teorijske informacije. Pravilo podjele slogova: bučno + zvučno, bučno + bučno odnosi se na jedan slog, a zvučno + bučno. - na različite (dobre, banke). Ovo treba savladati za transfer. Postoji i morfemski prijenos (vrsta).
Zvučni sastav riječi: počinjemo naglašenim samoglasnikom. Uporedimo udaraljke i nezvučne. samoglasnike, učimo ih da ih razlikuju, usavršavamo vještinu stavljanja naglaska, pripremamo osnovu za razlikovanje pravopisa koji su određeni, a ne određeni izgovorom, pripremamo se za svjesno usvajanje pravopisnih pravila (korijen, prid., suf. ), formiramo norme književnog izgovora.
Konsonantni zvuci. Imajte na umu da služe za razlikovanje leksičkih značenja riječi i njihovih oblika ( čelik - čelik, rad - red, ribnjak - šipka). Prikazujemo procese asimilacije prema gluhim zvukovima. (zapanjujući glas). Sprečavamo moguće greške u mešanju zvukova i slova ( ogrtač[š`] – slovo sch, i zvuk w long soft). Prilikom brojanja slova i glasova obraćamo pažnju na slučajeve kada isto slovo znači 2 različite zvukove i kada su označena 2 identična zvuka. različita slova (dvorišta[f]), Kada ʺ,ʹ nije naznačeno zvuk kada e, yu, i oznaka 1 ili 2 zvuka. Složeniji pravopisni slučajevi - pod vodstvom nastavnika.
Sistematski vođeni zvučna analiza podstiče razvoj pravilnog književnog izgovora, što je važan uslov za izražajno i pravilno čitanje usmeni govorškolska djeca.
Ulaznica br. 8. Istorijsko formiranje leksičko-semantičkog sistema ruskog jezika. Originalni ruski i posuđeni vokabular. Staroslavenizmi, njihove karakteristike. Koncept aktivnog i pasivnog vokabular. Porijeklo samoglasničkih (južnoslavenskih) i punoglasničkih (staroruskih) kombinacija samoglasnika.
Rečnik SRL je rezultat dugoročnog razvoja; Sve SRL riječi se razlikuju po vremenu nastanka i porijeklu.
1. ORIGINALNO RUSKI RJEČNIK .
Ovo je glavni sloj vokabulara SRJ, više od 90% riječi. Ovo je svaka riječ koja je nastala u ruskom jeziku ili je naslijeđena iz nekog starijeg izvornog jezika, bez obzira od kojih se etimoloških dijelova (ruskog ili posuđenog) sastoji. Na primjer, lekseme se smatraju izvornim ruskim jezikom put, manikir, sila, i pozajmio: autoput, manikir, sila
Nastale su u ruskom jeziku kao riječi određenog značenja i tvorbene i gramatičke strukture; u drugom jeziku bi bile posuđene iz ruskog jezika. Od njih treba razlikovati slučajeve tvorbene reorganizacije posuđenih riječi, kada je posuđena riječ obrasla ruskim dodatkom kako bi ušla u leksiko-gramatički sistem ruskog jezika: čvrsta, semantička i tako dalje. Ovdje -n- i -sk- ne tvore nove riječi od onih koje već postoje u ruskom jeziku, već samo dozvoljavaju uvođenje stranih prideva u sistem ruskih prideva (za razliku od par-dubl, trenerski trener i tako dalje.).
Originalni ruski vokabular po vremenu pojavljivanja podijeljena:
1) opšteslovenske reči nasleđene iz zajedničkog slovenskog jezika. Koristi se u svim modernim slavenski jezici; ovo je srž modernog vokabulara. Najbogatije zastupljene imenice su:
a) naziv dijelova tijela (brada, bok, lice, čelo, griva, pletenica, šapa itd.);
b) uslovi srodstva (otac, majka, brat, sin, ćerka, itd.);
c) naziv vremenskog perioda (dan, noć, mjesec, godina, itd.);
d) minerali (zlato, srebro, gvožđe, itd.);
e) prirodne pojave (oluja, obala, močvara, voda, planina, grad, zemlja itd.);
e) imena flora(bukva, smreka, breza, grašak, brijest, itd.);
g) nazive životinjskog svijeta (vuk, vrana, guska, zec, zmija, bik, itd.);
h) alati i predmeti rada (kanta, vreteno, grabulje, dlijeto itd.);
i) imena osoba (gost, grnčar, prijatelj, omladinac, kosac, itd.);
do) apstraktni koncepti(vjera, volja, krivica, ljutnja, duh, sažaljenje, itd.).
Glagoli: leći, sjediti, kljucati, pjevati, moći, čitati, boriti se itd.
Pridjevi: oznake duhovnih osobina ljudi (mudar, lukav, ljubazan), fizičkih kvaliteta (gol, ćelav, mlad), svojstava i kvaliteta stvari (bijel, žut, svijetlokos, velik, desni). I drugi delovi govora. Po svojoj morfološkoj strukturi, većina njih su korijenske riječi, s neizvodnom osnovom.
2) Istočnoslovenski vokabular. Vrijeme pojave - 14-15 vijeka. Imovina jezičke zajednice predaka Rusa, Bjelorusa i Ukrajinaca. Njegov nastanak povezuje se s postojanjem dijalekta istočni Sloveni- Stari ruski jezik. Ove riječi se u pravilu ne nalaze u rječniku južnih i zapadnih Slovena, iako su nastale na temelju zajedničkog slovenskog rječnika. Uključuju i posuđenice iz turskog, grčkog i germanskog jezika. Povezan sa razvojem u Rusiji novih, feudalnih društvenih odnosa, napretkom kulture, nauke, umetnosti i dubljim poznavanjem stvarnosti.
3) Sam ruski vokabular je najbrojniji i najraznovrsniji po strukturnim, stilskim i gramatičkim svojstvima. To su riječi koje su nastale već u eri odvojenog postojanja ruskog, ukrajinskog i bjeloruskog jezika (od 14. stoljeća). Oni već predstavljaju specifičnu pripadnost ruskog govora. Što se tiče tvorbene strukture, gotovo sve u svom pojavljivanju je derivat, osim nekih imenica koje su formirane na način bez afiksa (udal, itd.). Po značenju, oni su uglavnom oblik izražavanja novih pojmova. To uključuje:
a) gotovo sve imenice nastale uz pomoć sufiksa -schik-, -ovshchik-, -lshchik, - yatina-, -lka-, -ovka-, -telstvo-, -tel-, -sha-, -nost- , - kapacitet-, -shchina-, itd.;
b) imenice nastale od glagola na način bez afiksa (trčanje, stezanje, čučanje);
c) složene imenice (Glavk, fakultet, plata);
d) imenice nastale dodavanjem jedne od stranog jezika (razarač, slavenofil, toplotničar).
2.POSUĐENI RJEČNIK . Bilo koja riječ koja je došla u ruski jezik izvana, čak i ako se morfemi koji je čine ne razlikuju od izvornih ruskih riječi (kada je riječ preuzeta iz bilo kojeg bliskog slavenskog jezika - staroslavenskog, poljskog, itd.).
1) Strane riječi. Riječi su ili direktno posuđene ili prevedene. Ogromnu većinu stranih riječi karakterizira uski obim upotrebe i sadržane su u govoru knjige (pojmovi, profesionalizmi). U većini slučajeva posuđuju se zajedno sa stvari, fenomenom, pojmom (kišobran - gol, disk - grčki, monogram - poljski, kutija - engleski, bulevar - francuski), a takođe i umjesto prethodnih ruskih naziva (putovanje, dandy, specifično) . Druge riječi su čvrsto ušle u ruski jezik i postale su uobičajene (ulaznica, sveska, cvekla, porota, škrinja, model). Od njih je potrebno razlikovati izvorne ruske riječi koje su nastale na osnovu posuđenica (hektar - ha, yam - kočijaš).
2) Staroslav I lows- pozajmice iz čl.-Sl. jezik. 3 grupe st.-sl.:
1. čl.-sl. varijante riječi zajedničkog slavenskog jezika, koje je naslijedio staroruski jezik, ali u istočnoj verziji (breg, vlasy, moć, rozhdad, noshch, itd.);
2. Specifične neoplazme starijeg-sl. jezik; nisu bili na zajedničkom slovenskom jeziku. Imaju izvorne ruske sinonime, ali s drugačijim korijenom i strukturom riječi (istina - istina).
3. Semantički slogovi. Zajedničke slovenske riječi dobile su nova značenja u staroslovenskom jeziku i sa njima ušle u staroruski jezik. jezik. Izvorne ruske riječi zajedničkog slovenskog porijekla koegzistiraju sa semantički različitim staroslavenizmima (bog - bogat, blud - izgubi se, grijeh - grijeh, Gospod - gospodar). Sl.-sl. razlikuju se po fonetskim, rečotvornim i semantičkim karakteristikama.
Fonetski znakovi:
1. Gotovo svakoj ruskoj riječi odgovara puna konsonancija u čl.-Sl. sa neslaganjem (obala - obala, kapija - kapija, vuci - vuče).
2. čl.-sl. su početne kombinacije ra-, la- umjesto ruskog ro-, lo- na početku riječi (ili korijena) (top - čamac, par - jednako, razlika - odvojeno).
3. čl.-sl. -sh- odgovara ruskom -ch- (noć - noć, pesh - pećnica, rasvjeta - svijeća, povratak - bacanje i okretanje).
4. čl.-sl. -zh- odgovara ruskom -zh- (rođenje - roditi, hlađenje - cool).
5. Očuvanje -i- u osnovi imenica koje završavaju na -iya, -ie, -ii (Marija, sudija, život). Na ruskom - -ya, -ye, -j.
6. Izgovaranje -e- pod naglaskom ispred TV-a. acc. (kum, nebo). U ruskom jeziku su se desile 3 labijalizacije (kum, nepce).
7. čl.-sl. e- na početku riječi odgovara ruskom o- (ujedinjeno - jedan, esen - jesen, ako - ozheli). Derivaciona znakovi:
1. Sufiksi -en-, -ennj- (ubistvo, otkrovenje), -stv- (izdaja), -zn- (pogubljenje, život), -yn- (ponos, svetište), -tv- (molitva, bitka), -sch-, -nn-, -esn- (buduće, smrdljivo, blagoslovljeno, bestjelesno).
2. Prefiksi od-, niz-, voz- (oboriti, emanirati, uzdići se).
Opštinski budžet obrazovne ustanove
Petrovskaya prosjek sveobuhvatne škole
143395, Moskovska regija, općinski okrug Naro-Fominsk,
With. Petrovskoe
Historijska gramatika. Istorija alternacija.
Učitelju Adamič Elena Viktorovna nastavnik ruskog jezika i književnosti
Sadržaj rada
Uvod……………………………………………………………………… stranica 3
Poglavlje 1. Istorija jezika………………………………………………………………….. strana 4
Poglavlje 2. Izmjene…………………………………………………….. strana 4
Poglavlje 3. Istorija diftonga……………………………………………… str. 5-7
Poglavlje 4. Tečni samoglasnici………………………………………… str. 8
Zaključak…………………………………………………….str. 9
Korištena literatura……………………………………….str. 10
Prijave
Uvod
Mnogi su narodi vjerovali: jezik i govor su čudo koje su nam dali bogovi. Ruski pisac A. I. Kuprin je zabilježio: „Sada će on ući i među nama će se dogoditi najobičnija i najnerazumljivija stvar na svijetu: počet ćemo razgovarati. Gost će, ispuštajući zvukove različite visine i jačine, izraziti svoje misli, a ja ću slušati te zvučne vibracije u zraku i shvatiti šta znače..."
Mislim da najneverovatnije nije to što su nam bogovi dali jezik, već što ga sami stvaramo - stalno, svaki dan. Štaviše, to ne rade akademici, već svaka osoba. Naš jezik nije nešto zaleđeno, mrtvo. Ruski jezik živi: reči zastarevaju i pojavljuju se, završeci se menjaju, intonacija se menja, norme se brišu, pravopis se razvija. Riječi se u njemu, kao u živom organizmu, rađaju, usavršavaju, a ponekad i umiru. Želeo sam da istražim neke aspekte života ruskog jezika, da objasnim sebi i svojim kolegama iz razreda kako se odvija njegov razvoj. U udžbeniku ruskog jezika za 5. razred, autori T.A. Ladyzhenskaya, L.A. Trostentsova i drugi u odjeljku „Morfemika. Pravopis. Kultura govora” postoje paragrafi 78 i 79, u kojima se proučavaju alternacije. (Prilog 1) Ova tema me je veoma zainteresovala. Odlučio sam da ga dublje proučim. I počeo sam sa istorijskom gramatikom, tačnije sa istorijom nekih alternacija. I postaviti cilj ciljevi:
pratiti istoriju promena;
saznati u koje vrijeme i zašto su nastali.
Da bih postigao ove ciljeve morao sam odlučiti sljedeće: zadataka:
prikupiti potreban materijal;
identificirati historijske promjene u riječima;
objasni moderne pravopise (alternacije) sa stanovišta istorijske gramatike.
Sav posao sam podijelio u nekoliko faza:
proučavanje teorijskih informacija o alternacijama u ruskom jeziku;
analiza riječi;
sistematizacija dobijenih informacija, formulisanje zaključka.
Poglavlje 1. Istorija jezika
Ruski jezik pripada indoevropskoj porodici, istočnoslovenskoj grupi, u koju spadaju i beloruski i ukrajinski jezici. Lingvisti smatraju da slavenski jezici sežu do zajedničkog jezika, koji se konvencionalno naziva praslavenskim jezikom. (Dodatak 2)
Posebnu ulogu u razvoju ovih jezika odigrala je pojava pisanja i prvog knjižnog jezika - staroslavenskog. To je bila zasluga Ćirila i Metodija, koji su stvorili pismo i preveli hrišćanske crkvene knjige na slovenski jezik (Prilog 3) Prilikom prepisivanja, prepisivači su uveli karakteristike maternji jezik. Crkvenoslovenski je jezik crkvenih tekstova. Živi jezici su komunicirali s njim. Igrao je veliku ulogu u razvoju ruskog jezika književni jezik. V.V. Vinogradov je primetio: „Da bismo proučavali istoriju pojedinih reči, neophodno je reproducirati kontekste njihove upotrebe u različitim periodima istorije jezika.
Lingvisti tvrde da je naš drevni jezik zvučao veoma lijepo: naši preci su praktično pjevali, razvlačeći ili namjerno skraćujući neke zvukove. Sada je ta sposobnost našeg jezika izgubljena.
Poglavlje 2. Izmjene
U predpismenom periodu razvoja slovenskih jezika, svi slogovi u riječi su bili otvoreni, odnosno granica sloga bila je samoglasnički zvuk kao najzvučniji, pa je bilo moguće protezati glasove. Ovo je zakon otvorenog sloga. Djelovanje ovog zakona odredilo je razvoj fonetskog sistema i formiranje alternacija u ruskom jeziku samoglasnika i suglasnika. U paragrafima 78 i 79 udžbenika ruskog jezika za 5. razred, autori T.A. Ladyzhenskaya, L.A. Trostentsova i drugi govore o ovom fenomenu. Alternacija je zamjena jednog glasa drugim kao dijelom jednog morfema. Samo samoglasnici se mogu smjenjivati sa samoglasnicima, suglasnici sa suglasnicima. Ovo se dešava pod određenim uslovima:
prilikom tvorbe riječi sa istim korijenom prijatelj - prijatelji - biti prijatelji g//z//f,
biljka – uzgajao a//o
pri promeni oblika reči gorštak - gorštak, belac - belac (nula zvuk se izmjenjuje sa ec)
kao rezultat analogije, pojavljuje se novi zvuk tamo gdje se nije pojavio fonetski: uzeti - uzeti - naplatiti
Naizmjenični glasovi su različite morfeme i mogu se pojaviti u različitim morfemima osim završetaka. Alternacije mogu biti pozicione ili istorijske. Već sam primijetio da alternacije glasova djeluju u određenom periodu jezika i da su određene fonetskim zakonima. Ako zakoni prestanu da važe, ali su alternacije sačuvane, onda se koriste u jeziku kao sredstvo za formiranje novih reči i smatraju se istorijskim alternacijama. Na primjer: nositi - kolica
Poglavlje 3. Istorija diftonga
Radnja otvorenog sloga dovela je do promjene diftonga. Diftonzi su kombinacija dva glasa samoglasnika u jednom slogu, a ne razdvojeni suglasnicima. Konsonanti g, k, x promijenio u z, c, w ispred samoglasnika b, i, koji su izvedeni iz diftonga. Tako su nastale promjene g//z; sk//sch; x//w. Na primjer: prijatelj - prijatelji, zrak - prozračan, sjaj - sija.
Ovako istorija diftonga objašnjava alternaciju samoglasnika s sa kombinacijom zvukova aw riječima ugled i slava.
Ispostavilo se da je imenica slava u savremenom ruskom ima isto značenje kao u starom ruskom. U svom govoru aktivno koristimo poslovice koje su nastale u periodu usmene narodne umjetnosti. Na primjer: Dobra slava leži, ali loša slava teče duž puta. Izgubit ćeš razum na sat vremena i zauvijek ćeš se smatrati budalom. Kako živite, tako će biti i vaša reputacija. Zemlja ne može pokriti lošu slavu. Iako novac nije ni peni, slava je dobra. Kako je plivao, tako je postao poznat.
U davna vremena korijen -slava- razdvojiti se na dva glasa ispred samoglasnika, a prije suglasnika u jedan - s. Desilo se slav-a - imati reputaciju. (Reputacija je to je biti poznat).
Ali većina sjajan primjer Razvoj alternacija je stvaranje parcijalnih i punih samoglasničkih kombinacija u jeziku. Kombinacije diftonga samoglasnika sa sonorantima mijenjaju se ako se stavljaju ispred suglasnika. Postojala je potpuna saglasnost. U praslovenskom jeziku bilo je:
⃰ ol → la, olo
⃰ o r → ra, oro
⃰ er → re, er.
U crkvenoslovenskom jeziku prevladala je nesloga - ra, la, re, a, na staroruskom - u potpunosti - oro, olo, ere.
crkvenoslovenski
Stari ruski
kapija
kapije
hail
grad
breg
obala
staratelj
čuvar
poglavlje
glava
glas
drvo
drvo
Možemo primijetiti da su se ove riječi u tadašnjem jeziku koristile gotovo identično. Međutim, riječi s neslaganjem su ipak knjiškije (Prilog 4) Isprva su se koristile u životima i učenjima, gdje su drevni propovjednici, koristeći, na primjer, riječ “breg” - rub zemlje blizu vode - upozoravali vjernike na greške. U savremenom ruskom jeziku postoji i reč „breg“, a zadržala je visoku poetsku obojenost i koristi se u poetski govor. Našla sam primjere u bajkama A.S. Pushkin.
1. Princ je otvorio oči;
Otresanje noćnih snova
I divim se sebi
Vidi veliki je grad...
Majka i sin odlaze u grad.
Upravo smo izašli van ograde,
Zaglušujuća zvonjava
Prskanje u bučnom trčenju,
I oni će se naći na obali,
U vagi, kao vrelina tuge,
A.S. Puškin "Ruslan i Ljudmila"
U blizini Lukomorja je zeleni hrast;
Zlatni lanac na hrastu:
Dan i noć mačka je naučnik
Sve se vrti okolo i okolo...
Mnoge od ovih parnih korespondencija sada su u jeziku, ali se razlikuju po leksičkim značenjima ili stilskim karakteristikama.
Na primjer: Kalinjingrad - Zvenigorod, Volgograd - Novgorod, mliječni put– mlečni proizvodi, glas naroda – prijatan glas.
Poglavlje 4. Tečni samoglasnici
Pojava alternacije sa nultim zvukom može se prikazati u sljedećim primjerima. U korenu reči otac - otac u antičko doba postojao je reduciran samoglasnik b, koji može biti u jakoj ili slaboj poziciji. U 12. vijeku, u jakom položaju mijenja se u e, au slabom gubi se. Tako se pojavio tečni samoglasnik.
Redukcija je slabljenje samoglasnika u nenaglašenom položaju. Položaj nenaglašenih samoglasnika u prednaglašenom slogu razlikuje se od položaja u ostatku:
glava - [glava], div - [v'l'ikan]
a→ʺ, i→ʹ
Razmotrite izmjenu: u korijenu riječi knjiga - knjiga postoji i alternacija g//f, što je istorijski objašnjeno. Na primjer, u staroruskoj riječi knjiga smanjena ʺ nestao jer je bio u slaboj poziciji. Tvrdi suglasnik G ostao nepromijenjen ispred samoglasnika A. Jednom riječju mala knjiga tvrdi suglasnik G prije b omekšao i uselio u i mekana i smanjena b nestao jer je bio u slaboj poziciji. Ali u formi genitiv plural mala knjiga ovo b našao se u jakoj poziciji i promenio se e(otuda moderna knjige). Imajte na umu tiho šištanje i do 14. veka je očvrsnuo. Sada je [i]– teško, a ovde je i zapanjujuće [knjiga]. Zato provjeravamo pravopis sumnjivog suglasnika (pravopis br. 3). Tečni samoglasnik je očuvan e sa sufiksom knjiga - knjige.
Zaključak
Na časovima ruskog jezika i književnosti često se moramo suočiti sa takvim činjenicama jezika, za čije objašnjenje je potrebno poznavanje istorijske gramatike. To pokazuju izlet u istoriju jezika i poređenje jezičkih procesa savremenim standardima jezik su rezultat njegovog razvoja i usavršavanja. Nakon pregleda historije nekih alternacija, objasnio sam pravila modernog pravopisa. Okretanje činjenicama istorijske gramatike omogućava nam da svjesnije i čvršće shvatimo pravila modernog ruskog jezika, razumijemo načine njegovog razvoja, objasnimo neke pojave u modernom pravopisu, porijeklo određene riječi i pomognemo nam da pravilno pišemo. Konačno, ovo je jednostavno zanimljivo...
Korištene knjige
Ladyzhenskaya T.A., Korovin M.T., Trostentsova L.A. i dr. Ruski jezik. 5. razred. – M.: Obrazovanje, 2011.
Borkovsky V.I., Kuznjecov P.S. Istorijska gramatika ruskog jezika. - Poglavlje “Istorija alternacija”. – M.: Knjižarska kuća „Librokom“, 2009.
Lopušanskaja S.P., Gorban O.A., Šeptukhina E.M. Stranice istorije ruskog jezika. – M.: Obrazovanje, 2007.
Rosenthal D.E. Ruski jezik. – M.: Drfa, 2000.
Lingvistika. Enciklopedija za djecu. – M.: Avanta+, 1999.
Puškin A.S. Bajke. – M.: Dječija književnost, 1977.
Lavrova S.A. Ruski jezik. Stranice istorije. – M.: Beli grad, 2012.
Izreke ruskog naroda. Moskva. "Tera", 1996.
Aneks 1
Dodatak 2
Razvoj slovenskih jezika može se predstaviti na sljedeći način:
Dodatak 3
Posebnu ulogu u razvoju slovenskog jezika imala je pojava pisanja i prvog knjižnog jezika - staroslavenskog. To je bila zasluga Ćirila i Metodija, koji su stvorili pismo i preveli hrišćanske crkvene knjige na slovenski jezik.
Dodatak 4
A.S. Puškin „Priča o caru Saltanu, njegovom slavnom i moćnom heroju princu Gvidonu Saltanoviču i prelepoj princezi Labud”:
1. Princ je otvorio oči;
Otresanje noćnih snova
I divim se sebi
Vidi veliki je grad...
Majka i sin odlaze u grad.
Upravo smo izašli van ograde,
Zaglušujuća zvonjava
Ruže sa svih strana... (oro//ra)
2. Gosti nisu izašli na obalu;
Car Saltan ih poziva da posete...
Prskanje u bučnom trčenju,
I oni će se naći na obali,
U vagi, kao vrelina tuge,
Trideset tri heroja... (er//re)
Obuhvaćena pitanja:
1. Vrste alternacije zvukova.
2. Poziciona alternacija zvukova:
a) pozicijske alternacije samoglasnika;
b) pozicijske alternacije suglasničkih glasova.
3. Povijesne alternacije zvukova.
4. Fonetska transkripcija.
5. Pravila za transkripciju (izgovor) samoglasnika i suglasnika.
Ključni koncepti: sintagmatski i paradigmatski odnosi, zvučni položaj, pozicijske alternacije glasova, kombinatorne alternacije glasova, akomodacija, kvantitativna i kvalitativna redukcija, asimilacija, disimilacija,konstrikcija, dijaereza, epenteza, metateza, haplologija, supstitucija, zaglupljivanje suglasnika na kraju riječi, historijske alternacije glasova, fonetska transkripcija.
1. Vrste alternacije zvukova
Tokom govora, neki zvuci se mogu zamijeniti drugim. Ako je ova zamjena trajna, redovna i objašnjena istim razlozima, onda kažemo da je riječ o procesu alternacije, a ne do pogrešnog izgovora. Odnos redovne zamjene nekih glasova drugim u istim fonetskim uvjetima naziva se naizmjenično.
Alternacije povezane s pozicijom zvuka se nazivaju pozicione alternacije. Alternacije uzrokovane fonetskim procesima koji su se odvijali u prošlosti nazivaju se istorijske alternacije.
Sve vrste zvučnih alternacija mogu se prikazati u sljedećoj tabeli:
Vrste zvučnih alternacija
|
pozicioni (promjene zvukova povezanih s njihovim položajem) |
istorijski (promjene u zvukovima zbog fonetskih procesa koji su se desili u prošlosti) |
|
|
zapravo pozicioni (promjene zvuka se odnose samo na položaj zvukova) |
kombinatorski (promene vezane za položaj zvukova i uticaj zvukova jedni na druge) |
|
|
redukcija samoglasnika; zaglušujući na kraju suglasnika |
akomodacija, asimilacija, disimilacija, kontrakcija, dijareza, epenteza, metateza, haplologija, supstitucija |
|
Uprkos alternacijama, prepoznajemo glasove, a samim tim i riječi, jer su alternacije povezane s odnosima glasova (fonema) unutar sistema u kojem se jedinice pojavljuju. vezani prijatelj sa prijateljem na neki način. U jeziku postoje dva glavna (globalna) tipa interakcija, međusobne veze (odnosi) jedinica: sintagmatski(linearni) – odnosi međusobnog uticaja susjednih jedinica i paradigmatičan(nelinearni, vertikalni) – odnosi ujedinjenja homogenih jedinica zasnovanih na asocijacijama.
U fonetici je utjecaj susjednih glasova jedan na drugi sintagmatski odnos, a prepoznavanje sličnih zvukova i njihovo mentalno povezivanje u isti zvuk, bez obzira na zvuk, je paradigmatsko (na primjer, kada govornik prepozna da glasovi [b], [b' ], [n] u riječima [hrastovi], , [du΄p] isti su tipični zvuk).
2. Pozicione alternacije glasova (sintagmatski odnosi)
Zvukovi u toku govora se izgovaraju različitom jačinom i jasnoćom u zavisnosti od toga zvučne pozicije.Položaj zvuka – to je njegovo neposredno okruženje, kao i njegov položaj na početku, na kraju riječi, na spoju morfema, a za samoglasnike njegov položaj u odnosu na naglasak.
Postoje dvije vrste promjena zvukova u govornom toku.
Promjene položaja - to su promjene u zvuku povezane s njegovom pozicijom (na primjer, zaglupljivanje na kraju riječi, slabljenje nenaglašenih samoglasnika [o], [a], [e]). Vrste pozicionih promjena: omamljivanje na kraju riječi , redukcija (slabljenje zvuka), asimilacija, disimilacija, kontrakcija zvukova, prolaps (dijaereza), epenteza, metateza, haplologija, supstitucija, akomodacija.
Kombinatorne promjene - to su promjene povezane s utjecajem zvukova jedni na druge. Kombinatorne promjene uključuju sve vrste pozicione promene, osim zaglupljivanja na kraju riječi i redukcije, jer su ovi procesi povezani samo s položajem u riječi, a ne s utjecajem drugih glasova.
2 a) Pozicione alternacije samoglasnika
Glavni tip pozicionih promjena u glasovima je smanjenje. Smanjenje se dešava kvantitativno i kvalitativno. Kvantitativno smanjenje – smanjenje dužine i jačine zvuka - tipično za zvukove [i], [s], [y] koji nisu pod stresom. Uporedite, na primjer, izgovor [s] u različitim pozicijama riječi [bio - doživio]). Visokokvalitetno smanjenje– slabljenje uz neku promjenu zvuka. Na primjer, glasovi [a], [o], [e] su u nenaglašenom položaju. Sri: zvuk samoglasnika u riječima hammer I hammer: [molt], [mlLtok].
Glasovi [a], [o] iza tvrdih suglasnika izgovaraju se kao reducirani glasovi [L] u prvom prednaglašenom položaju i na apsolutnom početku riječi i kao reducirani glas [ʺ] u ostalim pozicijama (2., 3. slog prije ili poslije naglaska, na primjer, mlijeko– [milLko], brada– [barLda]. Nakon mekih suglasnika, glasovi [a], [o], [e] se izgovaraju kao reducirani glasovi [i e], [b] – Rowan[r"i e b"in], po satu[h"sLvoy].
Glas [e] u prvom prednapregnutom položaju izgovara se kao glas [i e], u ostatku - [b]. Na primjer: let– [p"r"i e l"ot].
U stranim riječima, kvalitativna redukcija samoglasnika [o], [e] pojavljuje se nepravilno: klavir– [rLjal"], ali boa[boa], primjedba[r"i e oznaka], ali metro[m "etro".
Promjene položaja samoglasnika koji se redukuju mogu se prikazati u sljedećoj tabeli:
|
akcenat jaka pozicija |
Nenaglašene pozicije |
|||
|
apsolutni početak riječi početak riječi iza [j], prvi prednaglašeni slog 1 slaba pozicija |
druge pozicije prije i poslije štrajka 2 slaba pozicija |
|||
|
nakon TV-a |
nakon mekog |
nakon TV-a |
nakon mekog |
|
|
oblaci |
pet [p'i e t'i] |
polje [p'l'i e urla] |
privatni [r'dLv́j] |
|
|
supruga [zhy e na] |
šume [l i e sa] |
lim [zh's't'i e ne] |
herojstvo [g'rLism] |
|
Kombinatorne promjene samoglasnici nastaju kao rezultat prilagođavanja artikulacije samoglasnika artikulaciji prethodnog i narednih glasova i nazivaju se smještaj. sri izgovor [o] u riječima oni kazu[oni kazu], kreda[m’·ol], krtica[mo·l’]. Smještaj može biti progresivan (®): kreda[m’·ol] i regresivni (¬): krtica[mo·l’].
Dakle, karakterizirajući promjene u glasovima samoglasnika u riječi, razmatramo dva aspekta: 1. Pozicioni – u odnosu na naglasak (redukcija je kvalitativna, kvantitativna ili samoglasnička bez promjene); 2. Kombinatorno - prisutnost u susjedstvu (desno i lijevo) mekih suglasničkih zvukova (progresivna, regresivna, progresivno-regresivna akomodacija ili nema akomodacije). Na primjer, breza[b'i e r'oz]:
[i e] – promjene položaja (u odnosu na stres): kvalitativna redukcija; kombinatorne promjene(u zavisnosti od uticaja komšija): progresivna-regresivna akomodacija.
[·o] – nema pozicionih promjena, jer naglašeni samoglasnik; kombinatorne promjene – progresivna akomodacija.
[ʺ] – pozicione promjene: kvalitativna redukcija; nema kombinatornih promjena.
2 b) Pozicione alternacije suglasničkih glasova
Kao rezultat prilagođavanja suglasnika artikulaciji naknadnog zvuka (obično zaokruženog samoglasnika), nastaje proces akomodacija suglasnika. sri zvuk glasa [t] u riječima – Dakle I To: [sic] – [t o from].
Mnogo češće od akomodacije su druge promjene u glasovima suglasnika.
Asimilacija – sličnost po bilo kojoj osnovi. Asimilacija se dešava:
- blizinom zvuka koji utiče : kontakt ili udaljeni;
- po prirodi promene gluvoćom/glasom I tvrdoća/mekoća;
- u pravcu uticaja – progresivan(udar s lijeva na desno (®) i regresivan(izloženost zvukovima s desna na lijevo (¬);
- u smislu potpunosti poređenja: pun I djelomično.
Ruski jezik karakteriše kontaktna, regresivna asimilacija. Na primjer: bajka– [skask] – glasno [z] pod uticajem gluhih [k] asimiliranih u gluve upareni zvuk[Sa]. Ovo je kontaktna asimilacija, djelomično regresivna u gluhoći.
Kao rezultat toga, zviždanje suglasnika prije sibilanata potpuna asimilacija pretvoriti u siktanje: Vozim .
D asimilacija – različitost zvukova. U ruskom jeziku ovaj proces je rijedak. Kao rezultat procesa, zvuk mijenja svoje karakteristike prema načinu ili mjestu nastanka: r ® x soft– [m "ahk"y], lako– [l "ohk"y]. Parovi glasova ili slični glasovi koji su identični po načinu ili mjestu nastanka podliježu disimilaciji. Disimilacija može biti kontakt I udaljeni,progresivan I regresivan.
Daleka progresivna disimilacija dogodila se, na primjer, u književnom jeziku u riječi februar od februar, uobičajenim jezikom kolidor od koridor. Zamjena jednog od dva [p] sa [l] je udaljena disimilacija. (Ne miješati s normom izgovora: th, sati kao [shn] – Šta[šta] i - vau, -on poput [ova], [iva]: plava– [s "u" ʹvʺ]! Ove izmjene se dešavaju redovno, na istim pozicijama, bez izuzetka, i imaju karakter zakona.)
Kontrakcija– podudarnost u artikulaciji dva zvuka u jednom. Na primjer, urban® [g'artskaya ® g'artskaya], [ts] ® [ts].
Kada su grupe suglasnika kontrahirane, može doći do gubitka zvuka: Ned- [sin]. Obično su to kombinacije [vstv], [ntsk], [stl] itd.
Promjene zasnovane na fenomenima asimilacije i disimilacije:
Prolaps (pobačaji, dijareza)– (od grčkog diaresis – praznina) – izostavljanje jednog od glasova u kombinaciji tri ili četiri suglasnika. Na primjer, div– [g’igansk’iy].
Haplologija– (od grčkog gaplos – jednostavno + logos – pojam) izostavljanje jednog ili dva identična susjedna sloga zbog disimilacije. Na primjer, mineralogija umjesto mineralologija, nosilac zastave, umjesto nosilac zastave.
Metateza– (od grčke metathesis - preuređivanje) preuređivanje glasova ili slogova unutar riječi na osnovu asimilacije ili disimilacije. Na primjer, dlan od dolon, ploča od ulaznica.
Epenteza- (od grčkog epenthesis - umetanje) umetanje glasova, npr. ndrav umjesto dispozicija, scorpijon umjesto škorpion u kolokvijalnom govoru, glas [th] u riječi kafa(od kafa), glas [v] u jednoj riječi pjevačica(od pjevao) u književnom govoru.
Zamjena– (od latinskog – zamjena) zamjena jednog glasa drugim, često prilikom zamjene glasova nekarakterističnih za jezik u posuđenicama. Na primjer, u riječi William[v] umjesto [w].
3. Povijesne alternacije zvukova
Redovne promjene glasova, koje nisu vezane za položaj u riječi, već objašnjene zakonima fonetskog sistema koji su postojali u prošlosti, nazivaju se historijskim alternacijama. Glavne povijesne alternacije povezane s procesima redukcije pada, palatalizacije suglasnika ili njihove promjene pod utjecajem omekšavanja [Ĵ]:
izmjena samoglasnika:
[ e] –[ i] –[ o] –[ a] – [Ø] // zvuk nula: umro - umrijeti; kuga - ubiti - umrijet ću; uzeti – prikupiti – prikupiti – prikupiti;
[e] – [Ø] zvuk nula: panj - panj; vjerni - vjerni; vjetar - vjetar;
[o] – [Ø] – nula zvuka: čelo - čelo; bez dna - dno; lagati - lagati;
[s] – [Ø] – nula zvuk: poslati –ambasador - poslati.
Samoglasnici se mogu izmjenjivati sa suglasnicima ili sa samoglasnicima + suglasnicima:
[i] – [th] – [ona] – [oh]: piće - piće - piće - oliv; tuci - tuci - tuci - tuci se;
[s] – [oh] – [ov] – [av]: kopati - roj - jarak; plivati – plivati – plivati; poklopac – rez – poklopac;
[y] – [ov] – [ev]: kuyu – kovačnica; izvući - izvući; peck - peck;
[a] – [im] – [m]: žeti – tresti – pritisnuti;
[a] – [in] – [n]: žeti - žeti - žeti.
alternacija suglasnika:
[g] – [f] – [z]: prijatelj - biti prijatelji - prijatelji; trčanje - trčanje; vlaga – mokra;
[k] – [h]: Vrištati i Vikati; ručni - ručni; ispeći - peče;
[x] – [w]: tiho - tišina; Suha zemlja; zagušljivost - zagušljivo;
[z] – [z"] – [zh]: grmljavina - prijeti - prijeti; nositi - voziti; mazati - mazati; penjati se - snalazim se;
[s] – [s"] – [w]: donijeti – nositi – teret; kosa - kositi - kositi; pitati - zahtijevati - zahtjev; visok - visina - viši;
[t] – [t"] – [h] – [w"]: svjetlo - sjaj - svijeća - rasvjeta; povratak – povratak – povratak;
[d] – [f] – [zh]: vrtovi - sadnja - sadnja;
[n] – [n"]: promjena - promjena; torn - rastrgan;
[ll"]: poslovno - efikasno; bodljikav – bodljikav;
[r] – [r"]: udarac - pogoditi; toplota - toplota; para - para;
[b] – [b"] – [bl"]: veslanje - veslanje - veslanje;
[p] – [p"] – [pl"]: izliti - osip - izliti;
[v] – [v"] – [vl"]: traper - hvatanje - hvatanje;
[f] – [f"] – [fl"]: graph - graph - graph;
[sk] – [st] – [s"t"] – [w":]: sjaj - sjaj - sjaj - sjaji; start - pusti - spusti;
[sk] – [w":]: pucketati - pucketati;
[st] – [w"]: zvižduk - zvižduk
4. Fonetska transkripcija
Fonetska transkripcija je snimanje izgovorenog govora pomoću posebnih znakova. Postoji nekoliko sistema transkripcije koji se razlikuju po stepenu tačnosti u prenošenju nijansi zvuka. Nudi vam se najčešća fonetska transkripcija, kreirana na bazi ruskog alfabeta. U transkripciji se ne koriste sva slova ruskog alfabeta. Fonetska transkripcija ne koristi slova e, e, yu, i. Pisma ʺ, ʹ koriste se u drugačijem značenju. Dodata su neka slova stranog alfabeta - j , γ , kao i znakovi superscript i subscript: È .... Ç. Osnovni znakovi usvojeni u fonetskoj transkripciji:
– uglaste zagrade za isticanje transkribovanih zvučnih jedinica;
/ – znak iznad slova koji označava naglasak;
’ – znak desno od slova koji označava mekoću zvuka;
L– znak za označavanje glasova [a] ili [o] u prvom slogu ispred naglaska nakon tvrdih suglasnika ili na početku riječi koja nije pod naglaskom: [sLdý], ;
ʺ– znak za označavanje nenaglašenih glasova [a], [o] iza tvrdih suglasnika u svim nenaglašenim slogovima osim prvog sloga i početka riječi: baštovan– [sudLvot], mlad– [mʺlLd΄j], kao i nenaglašeni zvuk [e] nakon neublaženog [zh], [sh], [ts] u svim nenaglašenim pozicijama, osim prvog prije naglaska: cement– [tsam’i e nt’i΄arv’t’].
b– znak za označavanje samoglasnika [a], [o], [e] iza mekih suglasnika, osim prvog sloga prije naglaska: po satu– [h’sLvoy], šumar– [l’sLvot];
i uh– znak za označavanje samoglasnika [a], [o], [e] iza mekih suglasnika u prvom slogu prije naglaska: šuma– [l’i e snoy]; nikla– [p’i tak].
s uh – znak za označavanje zvuka umjesto slova E u prvom prednaglašenom slogu nakon uvijek tvrdih suglasnika f, w, c: žaljenje– [zhy e l’et΄t’], Cijena– [tsy e na΄],
γ – slovo koje označava frikativni suglasnik označen slovom G riječima: da, gospodaru;
È – mašnica ispod crte između riječi označava kombinovani izgovor funkcije i nezavisne riječi: u redovima– [pʺ È r’ i e brana];
j– slovo koje označava glas [th] na početku riječi e,yo,yu, ja, kao i između dva samoglasnika i iza tvrdih ili mekih znakova: smreka – , uspon– [pLđo΄m], njegov– [svj i e vo΄];
Ç – luk iznad kombinacija suglasnika (dz, j) označava njihov neprekidni izgovor: [d Ç zhy΄nsy].
/ – oznaka pauze pri prepisivanju govora: [s’i e rg’e΄ay / prijatelju//]
// – znak frazne pauze pri prepisivanju govornog govora:
[dom / i È s’t’e΄any pamLga΄jut //] .
Fonetska transkripcija prenosi tačan izgovor riječi i koristi se u proučavanju dijalekata i dijalekata, kada se bilježe posebnosti izgovora riječi u određenom području, u proučavanju dječjeg govora, kao i u savladavanju pravilnog književnog izgovor riječi.
Književni izgovor riječi na ruskom jeziku pretpostavlja poštivanje određenih normi, koje se ogledaju u pravilima transkripcije.
5. Pravila za transkripciju (izgovor) samoglasnika i suglasnika
Pravila za transkripciju (izgovor) samoglasnika:
1. Samoglasnici O, A, E (u pravopisu E) u nenaglašenom položaju podložni su redukciji (slabljenju) i ne izgovaraju se jasno.
2. U svim nenaglašenim pozicijama iza tvrdih suglasnika, osim prvog nenaglašenog sloga, A i O se pišu sa znakom b: balalajka– [b llLlayk]; baštovanstvo .
Samoglasnici I, Y, U se ne mijenjaju tokom izgovora.
3. U prvom prednaglašenom slogu O i A se izgovaraju kao otvoreni A, u transkripciji se prenose znakom - [vLdá]. Ova vrsta izgovora se zove recimo. Norma književnog jezika je naglašeni izgovor.
4. Znak također odražava izgovor početnih nenaglašenih O i A: okrug– . Ako riječ ima prijedlog, to je jedna stvar u toku govora fonetska reč i prepisano prema opšte pravilo: u baštu[u ʺglr΄t];
5. Nakon mekih suglasnika u prvom prednaglašenom položaju, glas A (slovo Z) se izgovara kao I i transkribuje pomoću znaka [i e]: gledati[ch'i e sy].
6. Samoglasnik E (u pravopisu E) u prvom prednaglašenom položaju izgovara se kao I i transkribuje se znakom [i e]: šuma[l’i e snoy]. U ostalim pozicijama, osim na prvom prednaglašenom slogu, E se izgovara nejasno i transkribuje se nakon mekih suglasnika znakom [b]: šumar– [l’sLvot], copse– [p'r' i e l'e΄sʺk].
7. Slova E, E, Yu, I se ne koriste u transkripciji, umjesto njih se pišu glasovi koji odgovaraju izgovoru (čujno): lopta[m’ach’], lopta[m'i e ch'a΄], jabuka , uspon[pLd j o΄m], prostran[prolstornj jʹ].
8. Iza tvrdih suglasnika Ž, Š, C u prvom prenaglašenom slogu, umjesto slova E u transkripciji piše se znak [y e]: željeti– [zhy e lat’], Cijena– [tsi e na]. U drugim pozicijama, nenaglašeno E nakon tvrdih se prenosi znakom [ʺ]: žućkasto[žuta].
9. Nakon Zh, Sh, Ts u naglašenoj poziciji, umjesto pravopisnih pravila I, u transkripciji se ispisuje izgovoreno [s]: broj– [cy΄fr], živio– [živio], sašili- [šapnuo].
Pravila za transkripciju (izgovor) suglasničkih zvukova:
U toku govora suglasnici su podložni međusobnom uticaju, usled čega nastaju procesi asimilacije, disimilacije, kontrakcije, gubitka itd. Zvučni suglasnici na kraju riječi u ruskom jeziku su zaglušeni. Procesi akomodacije suglasničkih glasova (na primjer, zaokruživanje glasa [t o ] u riječi ovdje) obično se ne odražavaju u transkripcijama koje koristimo.
Povijesne alternacije samoglasnika
1. U savremenom ruskom jeziku koriste se slova ʺ i ʹ, koja ne označavaju glasove. Međutim, u staroruskom pisanju slova ʺ i ʹ označavala su nezavisne foneme ‹ʺ› i ‹l›.
Ovi fonemi su bili oličeni u posebnim glasovima [ʺ] je bio blizu [o], a [ʹ] - [e]. Glasovi [ʺ] i [ʹ] bili su kraći od ostalih samoglasnika, pa su se nazivali reduciranim.
U XI–XII veku. U ruskom jeziku proces redukcije redukovanih samoglasnika je prošao kroz proces i fonemi ‹ʺ› i ‹ʹ› su nestali. Ali njihov nestanak dogodio se različito u različitim položajima. Na kraju su riječi ‹ʺ› i ‹ʹ› prestale da se izgovaraju. Na drugim pozicijama [ʺ] se pretvorilo u [o], [ʹ] – [e].
Na primjer, drevnim ruskim riječima sunce, makh, rut konačni [ʺ] je izgubljen, a prvi je prešao u [o]. Pojavile su se ruske riječi san, mahovina, usta.
U indirektnim padežima ovih riječi postojali su oblici suna, mkha, usta, koji su se promenili san, mahovina, usta. Tako je nastala izmjena [o] sa nultim zvukom.
2. Alternacija ‹o//a› se opaža kod glagola: izlazi - dojilja, ruši - haba, hvata - hvata, otkida - otkida, kiseli - kiseli krastavci.
U praslovenskom jeziku prije sufiksa –iva- došlo je do produženja samoglasnika, kasnije se dugi samoglasnik [o] pretvorio u samoglasnik [a].
3. U savremenom ruskom postoji alternacija ‹∙e/∙o›: zabavno - veselo, ruralno - selo, Petya - Petar, mob - crno. Ova alternacija je nastala kao rezultat fonetskog zakona promjene naglašenog [e] u [o] nakon mekog suglasnika prije tvrdog.
Ranije su se ove riječi izgovarale sa [e] prije mekog i tvrdog. Ovaj izgovor bio je tipičan za visoki stil govora u poeziji prve polovine 19. veka:
Kad postoji dogovor među drugovima br Ima oružja na brdima prigušen,
To se njih ne tiče sing d br. Otjeraj gladne urlati
(Krylov) (Puškin)
Povijesna alternacija suglasnika
U savremenom ruskom postoji niz istorijskih alternacija suglasnika. Nastali su kao rezultat djelovanja fonetskih procesa koji su se dogodili u praslovenskom i Stari ruski jezici. Promjene u glasovima nastale su i pod utjecajem staroslavenskog jezika.
Izmjena velarnih suglasnika sa sibilantima i sibilantima nastala je kao rezultat 1., 2. i 3. palatalizacije: doktor - lečim, prijatelj - prijateljstvo, duh - duša
Zvuk [j] je izazvao sljedeće alternacije suglasnika:
A) ‹s /s’/š›: kosa – kositi – kositi, ‹z /z’/ž›: kolica – nositi – voziti;
B) nakon što su labijalni suglasnici [j] promijenjeni u [l’]:
‹b/b’/bl’›: ljubav - ljubav - ljubav, kotlet - rublja, dakle - rublja;
‹p/p’/pl’›: ložište – grijanje – grijanje, kupiti – kupiti – kupiti, kupiti.
‹v/v’/vl’›: uhvatiti – uhvatiti – uhvatiti, uhvatiti; urediti - uređujem;
‹m/m’/ml’›: hraniti – hraniti – hraniti, zemlja – zemlja – zemlja.
C) [t] i [d] sa [j] dali su različite rezultate u ruskom i staroslavenskom jeziku.
Na ruskom → [ch’]: svjetlo - sjaj - svijeća - sjaj. U staroslavenskom jeziku [tj] → [š’t’] (š): svjetlo – osvjetljenje. [dj] u ruskom se naizmenično sa [zh] (brod – lutati) u staroslavenskom [dj] → [ž’d’] (vodit – vožnja). Tako je nastao niz alternacija [t/t’/ch/sh’] i [d/d’zh/zh’].
Povijesna alternacija suglasnika može se prikazati u obliku tabele.
| Labijalni | Zadnji lingual |
||
| zvuci | primjeri | zvuci | primjeri |
| p-p"-pl": | sy P at-sy P b-sy pl Yu | k-h-ts: | da li To-da li h ny - da li ts O |
| b-b"-bl": | gree b u-gree b jedi-gree bl I | g-z"-z: | djevojka G a-dru h ya - drugo i ba |
| v-v"-vl": | lo V Usha-lo V yat-lo ow Yu | x – w: | mo X– m w istinito |
| f-f"-fl": | gra f a – gra f yat-gra fl Yu | x – s: | tresući se X tresti - tresti With at |
| mmm"-ml": | feed-box m yat-kor ml Yu | ||
| Zvuči Forelingual | zvuci Grupa suglasnika |
||
| t-t"-h-sh | sve T–sve T yat-sve h y - ove sch at | sk-s"t"-sch: | bleh sk– bleh st yat - bleh sch at |
| d-d"-z-zh | ro d ow-ro d yat-ro i at-ro željeznica at | st - s"t"-sch: | svi st– svi st yat – svi sch at |
| s-s"-sh | Vi With ok - ti With b - ti w e | zg – zzh: | grudnjak zg na - br zzh at |
| z-z"-zh: | gro h a-gro h yat-gro i at | z-z"d"-zzh | e zgrada a–f zgrada yat-e zzh at |
| n-n": | meh n a-me n yat | ||
| ts-h: | ote ts– otac h esky | ||
Ključne riječi
Sintagmatika, paradigmatika, neutralizacija, pozicija, razmena, pozicione promene, alternacija, paralelni redovi, redovi koji se ukrštaju, istorijske alternacije, morfološki sastav govora.
Pitanja za samotestiranje
Koje su karakteristike sintagmatike i paradigmatike govornih glasova?
Koja je razlika između jakih i slabih pozicija?
U kojim slučajevima su suglasnici u jakom položaju?
Opišite slabu poziciju suglasničkih glasova.
Koji se redovi formiraju promjenom položaja zvukova?
Zašto se alternacije zvukova nazivaju istorijskim?
Testovi
1. Sposobnost zvučnih jedinica da variraju naziva se...
A) * paradigmatičan
B) sintagmatika
B) neutralizacija
D) opozicija
2. Pronađite pozicijski meni suglasnika na mjestu tvorbe
A) grudnjak zg na - br zzh at
B) doktor - liječim
B) grupa - grupa
D) * šivati - šivati
3. Razmjena položaja je razmjena zvukova određena...
A) morfološki sastav govora
B) *sintagmatski zakoni
B) leksički sastav jezika
D) uticaj staroslavenskog jezika
4. Izmjena zvukova je razmjena zvukova koja ...
A) *određeno morfološkim sastavom govora
B) zavisi od fonetske pozicije
B) uzrokovane supersegmentnim jedinicama
D) objašnjeno savremenim zakonima fonetike
5. Označite riječi sa historijskom alternacijom u morfemima
A) * hrana - hrane se, grmljavina - prijetim
B) pod - podovi, život - bit
B) san - san, kuća - dom
D) grba - grba, mahovina - mahovina
književnost:
1. Avanesov R.I. Fonetika savremenog ruskog književnog jezika. M.,
2. Bulanin L.L. Fonetika savremenog ruskog jezika. M., 1987.
3. Zinder L.R. Opća fonetika. L., 1979.
4. Kasatkin L.L. Fonetika savremenog književnog jezika. – M.: iz Moskve. Univerzitet, 2003.
5. Matusevič M.I. Savremeni ruski jezik. Fonetika. M., 1986.
6. Savremeni ruski jezik / Ed. Lekanta P.A. – M.: Drfa, 2002.
PREDAVANJE br. 8. ORTOFOPIJA. GRAFIČKA UMJETNOST
Plan
Koncept ortoepije.
Ruski književni izgovor u njegovom istorijskom razvoju.
Stilovi izgovora.
5. Teorija pisanja.
6. Grafika. Karakteristike ruske abecede.
7. Slogovni princip ruske grafike.
Koncept ortoepije
Ortoepija treba da se bavi normalizacijom praktične strane fonetike i pojedinačnih slučajeva izgovora pojedinih reči.
ortoepija -(grčki orthos - "jednostavno, ispravno, epos - "govor") je skup pravila normativnog književnog izgovora. Kao i u pismu, za brzinu i lakoću razumijevanja potrebno je jedinstvo pravopisnih pravila, au usmenom govoru, u istu svrhu, jedinstvo izgovornih normi.
Slušajući usmeni govor, ne razmišljamo o njegovom zvuku, već direktno percipiramo značenje. Svako odstupanje od uobičajenog ortoepski izgovor odvlači slušaoca od značenja.
Ortoepija ispituje sastav osnovnih glasova jezika - fonema, njihov kvalitet i promjene u određenim fonetskim uslovima. Fonetika se takođe bavi ovim pitanjima, ali u smislu opisa zvučne strukture ruskog jezika.
Za ortoepiju je važno uspostaviti norme književnog izgovora. Koncept izgovora uključuje dizajn zvuka. Ali ortoepska pravila pokrivaju samo područje izgovora pojedinih glasova u određenim fonetskim pozicijama ili kombinacijama glasova, kao i karakteristike izgovora glasova u određenim gramatičkim oblicima, u grupama riječi ili pojedinačnim riječima.
Usklađenost pravila spelovanja neophodno, pomaže boljem razumijevanju govora. Norme izgovora su različite prirode i imaju različito porijeklo.
U nekim slučajevima, fonetski sistem diktira samo jednu mogućnost izgovora. Svaki drugi izgovor bio bi kršenje zakona fonetskog sistema.
Na primjer, ne praviti razliku između tvrdih i mekih suglasnika ili izgovarati samo tvrde ili samo meke suglasnike; ili razliku između bezvučnih i zvučnih suglasnika u svim pozicijama bez izuzetka.
U drugim slučajevima, fonetski sistem dopušta ne jednu, već dvije ili više mogućnosti izgovora. U takvim slučajevima jedna mogućnost se priznaje kao književno ispravna, normativna, dok se druge ocjenjuju ili kao varijante književne norme ili se priznaju kao neknjiževne.
Ruski književni izgovor u njegovom istorijskom razvoju
U razvoju književnih normi posebna uloga pripada moskovskom dijalektu. Već u 17. veku. Pojavili su se osnovni obrasci savremenog književnog jezika.
Ovaj jezik se temelji na moskovskom dijalektu, koji pripada srednjoruskim dijalektima, u kojem su izglađene najoštrije dijalekatske karakteristike sjevernog velikoruskog i južnog velikoruskog dijalekata.
Stari moskovski izgovor još uvijek čini osnovu ortoepskih normi, koje su se donekle promijenile u 20. stoljeću.
Ruski književni izgovor evoluirao je tokom dugog vremenskog perioda. Prije formiranja narodnog jezika u 17. vijeku. normalizacija književnog jezika se praktično nije ticala izgovora.
Dijalekatske varijante ruskog jezika bile su široko rasprostranjene na različitim teritorijama. Ovim dijalektima: Rostov-Suzdal, Novgorod, Tver, Smolensk, Ryazan itd., govorilo je cjelokupno stanovništvo odgovarajućih feudalnih zemalja, bez obzira na društvenu pripadnost.
Uporedo sa pripajanjem drugih kneževina Moskovskoj kneževini, rasla je ekonomska, politička i kulturna uloga Moskve kao glavnog grada centralizovane ruske države. S tim u vezi, porastao je i prestiž moskovskog dijalekta. Njegove norme, uključujući izgovor, razvile su se u nacionalne norme.
Norme književnog izgovora su i stabilna pojava koja se razvija. U svakom ovog trenutka sadrže i ono što povezuje današnji izgovor sa prošlim epohama književnog jezika, i ono što se javlja kao novo u izgovoru pod uticajem žive usmene prakse izvornog govornika, kao rezultat unutrašnjih zakonitosti razvoja fonetskog sistema.
Ne postoji tačna korespondencija između slova i zvukova. Napisano je naravno, šta da, ali izraženo naravno, [sh]to, [sh]to. I onaj koji izgovara naravno [w’]ali, [w’]to, [w’]to, pravi pravopisnu grešku.
Ortoepija uspostavlja i brani norme književnog izgovora. Izvori kršenja izgovornih normi su: razvoj jezika, uticaj dijalekatskog jezika, pisanje.
Varijanta “mlađe” norme, kada se pojavila, i varijanta “više” norme, kada je izašla iz književnog jezika, mogu se shvatiti kao kršenje norme.
Dakle, početkom 20. vijeka. Neki ortoepisci su osuđivali štucanje, koje je bilo novo u književnom jeziku. Izgovor [r’] se također nalazi u govoru urbanih stanovnika u riječima kao što su ts[r’]kov, četvrtina[r’]g, prethodno predstavljen u mnogim riječima u poziciji iza [e] ispred labijalnih i velarnih suglasnika i prethodno uključen u broj književnih normi.
Glavni trendovi u razvoju modernog književnog izgovora idu linijom pojednostavljenja previše složenih pravopisnih pravila; otklanjanje svih uskih izgovornih osobina koje napreduju pod uticajem radija, bioskopa, pozorišta, škole; približavanje uzornog izgovora pisanju.
Stilovi izgovora
U usmenom kolokvijalnom govoru razlikuju se njegove varijante, koje se obično nazivaju stilovima izgovora. Pojava doktrine stilova izgovora uzrokovana je heterogenošću izgovora u različitim grupama stanovništva.
L.V. Shcherba je predložio razliku pun stil u kojem se riječi izgovaraju namjerno sporo, posebno jasno, s naglašenom artikulacijom svakog zvuka i stilom razgovora, „karakterističan za miran razgovor među ljudima“.
Sljedbenici L.V. Shcherba nazvali su ove sorte kompletan I nepotpuno vrste izgovora. Mnogi fonetičari razlikuju visoke, neutralne i kolokvijalne stilove izgovora.
Neutralan stil nema stilsku konotaciju, osnova je širokog spektra usmenih tekstova. Visok stil očituje se u nekim osobinama izgovora pojedinih riječi u tekstu. Većina ovih karakteristika povezana je sa željom da se izgovori riječ bliže njenom pravopisu. Pribjegavamo visokom stilu kada javnom nastupu, prilikom prenošenja važnih poruka, prilikom čitanja poetskih djela. Visoki stil karakteriziraju i neke karakteristike staromoskovskog izgovora koje su još uvijek sačuvane. Na primjer, izgovor tvrdog [s] refleksivnog postfiksa: sakupljeno(a), čuvaj(a), ukloni(a).
Konačno, treći - stil razgovora. Izvan književnog jezika je kolokvijalni stil.
Ortoepske norme u oblasti samoglasnika i suglasnika
Moskovski dijalekt, koji je činio osnovu ruskog književnog izgovora, bio je dijalekt Akaya. I u modernom književnom izgovoru, umjesto slova A I O u prvom prednaglašenom slogu iza tvrdih suglasnika izgovara se glas [a].
Izgovor samoglasnika određen položajem u prednaglašenim slogovima i zasnovan je na fonetskom zakonu tzv smanjenje. Zbog redukcije, nenaglašeni samoglasnici se zadržavaju u trajanju (kvantitetu) i gube svoj prepoznatljiv zvuk (kvalitet).
Svi samoglasnici su podložni redukciji, ali stepen ove redukcije nije isti. Dakle, samoglasnici [u], [y], [i] u nenaglašenom položaju zadržavaju svoj osnovni zvuk, dok se [a], [o], [e] kvalitativno mijenjaju.
Stepen redukcije [a], [o], [e] prvenstveno zavisi od mesta sloga u reči, kao i od prirode prethodnog suglasnika.
A) U prvom prednaglašenom slogu glas [Ù] se izgovara: [vÙdý / sÙdý / nÙzhý].
Nakon siktajućih riječi, [Ù] se izgovara: [zhÙra / shÙry].
Umjesto [e], nakon šištanja [zh], [sh], [ts], izgovara se glas [y e]: [tsy e pnóį], [zhy e ltok].
Nakon mekih suglasnika na mjestu [a], [e], izgovara se glas [i e]: [ch’i e sý / sn’i e lá].
b) U preostalim nenaglašenim slogovima, umjesto glasova [o], [a], [e] iza tvrdih suglasnika, izgovara se glas [ʺ]: [kʺlʹkÙlá/ cʺhʺvóѯ/ por٨vós].
Nakon mekih suglasnika, umjesto glasova [a], [e] se izgovara [b]: [p’tÙtch’ok / ch’mÙdan].
Navođenje osnovnih pravila izgovora suglasnici, Fokusiramo se na neutralan stil govora:
a) norme književnog izgovora zahtijevaju pozicionu razmjenu parnih gluhih i glasovnih u poziciji ispred gluhih (samo glasno) - glasno (samo glasno) i na kraju riječi (samo glasno): [hl'ep] / trupk / proz'b];
b) asimilativno omekšavanje nije potrebno, postoji tendencija njegovog gubitka: [s’t’ina] i [st’ina], [z’d’es’] i [z’es’].
U izgovoru određenih kombinacija suglasnika Primjenjuju se sljedeća pravila:
a) u pronominalnim tvorbama Šta, to– čet izgovara [kom]; u pronominalnim tvorbama poput nešto, mail, skoro sačuvan je izgovor [thu];
b) u velikom broju riječi pretežno kolokvijalnog porijekla, [shn] se izgovara na mjestu chn: [kÙn’eshnj/nÙroshnj].
U riječima knjižnog porijekla sačuvan je izgovor [chn]: [ml’ech’nyį / vÙstoch’nyį];
c) u izgovoru kombinacija porasti, zdn, stn (pozdrav, odmor, privatnik) obično dolazi do smanjenja ili gubitka jednog od suglasnika: [prazn’ik], [ch’asn’ik], [zdravo]
Izgovor glasova u nekim gramatičkim oblicima
a) izgovor oblika I.p. jedinice pridjevi m.r. bez naglaska: [krasnyį / s’in’iį] - nastao pod uticajem pravopisa - y, - y; nakon stražnjeg jezika g, k, x ® j: [t’ikh’iį], [m’ahk’iį];
b) izgovor – sya, - sya. Pod uticajem pravopisa, meki izgovor je postao norma: [nʹč'i e lás' / nʺč'i e LS'á];
c) izgovor glagola u – živjeti nakon g, k, x, izgovor [g’], [k’], [x’] (pod uticajem pravopisa) postao je norma: [vyt’ag’iv’t’].
Pronunciation posuđenice treba provjeriti u rječniku. Generalno se povinuje fonetskom sistemu ruskog jezika. Međutim, u nekim slučajevima postoje odstupanja:
a) izgovor [o] umjesto [Ù]: [boá / otel’ / pjesnik], iako [rÙman / [pÙĵal’ / pÙtsent];
b) [e] se čuva u nenaglašenim slogovima: [Ùtel’ĵé / d’epr’es’iįʹ];
c) ispred [e] g, k, x, l uvijek su omekšani: [g'etry / k'eks / bÙl'et].
Teorija pisanja
U početku su postojali crteži na kamenu, kosti, drvetu. Crteži nisu odražavali zvučnu stranu jezika, nisu bili povezani ni s posebnom riječi ni sa zasebnim zvukom, i približno su prenosili ideju. Takvo slovo u nauci se zove piktografski(od lat. pictus– nacrtano, gr. grapho- pisanje).
Ali postepeno se crtež pretvorio u simbol za označavanje jednu riječ sa određenim leksičko značenje. U ovoj fazi, pismo je već doslovno reprodukovalo sadržaj govora. Ali još uvijek nije bilo veze između znaka i sadržaja. Ova vrsta pisma se zove ideografski(gr. ideja– koncept, grapho- pisanje).
U ideografskom pisanju znak djeluje kao simbol koji u svijesti čitatelja evocira pojam objekta, ali ne daje nikakvu ideju o tome kako zvuči riječ koja imenuje ovaj predmet.
Potraga za prikladnijim pismom dovela je do pojave čisto slogovni sistema, kada je zvuk određenog sloga dodijeljen znaku.
Daljnjim razvojem društva, slogovno pisanje se postepeno pretvara u zvuk pismo u kojem znakovi predstavljaju zvukove jezika.
Znakovi za pojedinačne suglasnike prvi put su se pojavili u egipatskom pisanju. Na osnovu egipatskog pisma razvija se sistem za označavanje suglasničkih zvukova u feničanskom pismu, koji su posudili Grci. Na osnovu grčkog alfabeta tada su stvorena pisma latinskog, etrurskog, gotskog i slavenskog jezika.
Zvučno, ili abecedno, pisanje trenutno koristi većina ljudi na svijetu. Ova vrsta pisma je najprikladnija i najpristupačnija.
Uz nju je moguće prenijeti bilo koji sadržaj ljudskog govora, bez obzira da li se radi o konkretnim ili apstraktnim pojmovima, jednostavnim ili složenim.
izmjena - regularna mjera glasova unutar jednog morfema.
Postoje fonetske, ili pozicione, i istorijske alternacije. Fonetske alternacije promatraju se samo u usmenom govoru i ne odražavaju se u pisanju, na primjer:
alternacija g//k: [cru G ʺ] (krug) - [cru To ] (krug);
alternacija e//i e: [l̓es] (šuma) - [l̓i e sa] (šume);
// - alternacijski znak.
Ove izmjene su zabilježene u fonetskoj transkripciji. Objašnjavaju se zakonima savremenog fonetskog sistema i proučavaju se u fonetici.
Povijesne alternacije su naslijeđene iz antičkih epoha i nisu objašnjene modernim fonetskim zakonima, iako su u periodima njihovog nastajanja u prethodnim epohama razvoja jezika ove alternacije bile fonetski određene i mogu se objasniti sa stanovišta fonetike tog doba. , tj. istorijski, Na primjer:
alternacija k//ch u riječima ru To a – ru h historijski se može objasniti na sljedeći način: zvuk [ h'] nastao ovdje od stražnjeg jezičnog * k u predslovensko doba prema fonetskom zakonu 1. palatalizacije pod uticajem sledećeg prednjeg samoglasnika b, koji je ovdje bio u slaboj poziciji (prije samoglasnika pune formacije) i izgubljen je uslijed pada reduciranih (XI-XII stoljeće);
alternacija y // ov u riječima k at yu - k ov at; historijski se može objasniti na sljedeći način: at vraća se na diftong * oṷ, što se promijenilo u monoftong ispred suglasnika u praslovensko doba prema fonetskom zakonu otvorenog sloga, A ov vraća se na diftong * oṷ ko se promenio u slobodnoj kombinaciji glasova (o-v) ispred samoglasnika.
S vremenom se brojne povijesne alternacije morfologiziraju, odnosno počinju pratiti nastanak riječi i oblika riječi, na primjer:
alternacija o//ø u oblicima riječi sa O n - san objašnjeno fonetski zakon pada reduciranog, koji se javljao u ruskom jeziku od 11. do 13. veka; O pojavio na licu mesta ʺ u jakoj poziciji ( ʺ ), ø pojavio na licu mesta ʺ u slaboj poziciji ( 〤 ): Sa ʺ n〤 → spavanje; od〤do → spavanje. Pojavivši se kao fonetska pojava, ova se alternacija pretvorila u morfološki način formiranja sličnih gramatičkih oblika. Tako, po analogiji sa oblicima reči san - san, gde je tečnost samoglasnika određena fonetski, tečnost samoglasnika je zabeležena, na primer, u oblicima reči: jarak - jarak (prvobitno je postojao samoglasnik pune formacije [o ]).
