Kako naučiti engleski jezik uz uslugu LinguaLeo. Učenje engleskog jezika uz internet servis LinguaLeo

Nedavno je učenje stranih jezika postalo ne samo moderno, već i vitalna aktivnost. Šta god da se kaže, bez znanja stranog jezika, malo je verovatno da ćete danas moći da dobijete prestižan posao: skoro svakoj prijavi za zapošljavanje preti rubrika „znanje jezika“. Čini se, u čemu je ovdje problem? Prijavi se za škola jezika(tražimo tutora) i usavršimo naše jezičke vještine. Međutim, sve bi bilo jednostavno da nije tako teško. Ova opcija je veoma skupa: i u smislu novca i vremena. Mnogo je lakše samostalno učiti engleski koristeći besplatni online servis LinguaLeo.

TOP 5 prednosti LinguaLea ​​i moja recenzija

Među brojnim stranicama koje nude pomoć u učenju na engleskom, usluga LinguaLeo se s pravom može nazvati jednom od najboljih. u čemu je tajna? Njegove prednosti, naravno! To posebno uključuje činjenicu da ova usluga:

• apsolutno besplatno, što znači da umjesto kupovine kurseva engleskog možete organizirati putovanje u inostranstvo;
• omogućava efikasno određivanje nivoa znanja jezika korišćenjem interaktivnih testova;
• nudi jedinstveni program obuke koji se bira individualno za svakog korisnika, uzimajući u obzir njegova interesovanja, nivo znanja engleskog jezika i navedeni cilj učenja (npr. TOEFL ispit);
• otvara mogućnost korisnicima da samostalno odrede vrstu aktivnosti (na primjer, gledanje filmova, TV serija ili slušanje muzičkih fajlova);
• pruža širok spektar praktičnih zadataka za razvoj znanja engleskog jezika;
• mobile, odnosno uz njegovu pomoć možete vježbati engleski bilo gdje u svijetu.

U isto vrijeme, možete vježbati engleski koristeći LinguaLeo u bilo koje vrijeme! Dovoljno je samo 30 minuta dnevno da vidite vidljive rezultate nakon samo nedelju dana vežbanja. Želite li znati kako stranica funkcionira? Onda idemo! Pogledajmo sve korak po korak.

Korak #1: Savladajte umjetnost registracije

U principu, proces registracije na web stranici LinguaLeo je toliko jednostavan da će izgledati kao šala čak i za potpune "luke" koji su daleko od informatike. Činjenica je da se ovdje možete registrirati direktno sa društvene mreže. U tom slučaju, samo trebate slijediti ovu vezu do web stranice LinguaLeo, zatim kliknite na dugme „Više“ i odaberite jednu od predloženih društvenih mreža - „Vkontakte“, „Odnoklassniki“ ili Facebook:

Nakon ovoga, sve što ostaje je dati aplikaciji zeleno svjetlo za čitanje korisničkih podataka i odmah možete početi s radom:

Vrijedi napomenuti da se možete registrirati na LinguaLeo bez naloga na društvenoj mreži. U ovom slučaju će nam u pomoć priskočiti naš omiljeni email. Šta mi radimo? Idemo na stranicu LinguaLeo i kliknemo na dugme “Registriraj se” da započnemo. Zatim unesite svoju adresu e-pošte i lozinku za stranicu, kliknite na “Kreiraj račun” i odaberite spol i godine u prozoru koji se otvori za odabir individualnog programa obuke:

Sljedeći korak je da odredite količinu vremena koju planirate posvetiti časovima engleskog dnevno i kliknite na dugme “Dalje”:

Nakon toga popunjavamo interaktivnu ploču koja ilustruje naše znanje engleskog jezika. U ovom slučaju, u svakoj od kolona naizmjenično pomičemo polugu na broj koji najbolje karakterizira nivo naše praktične obuke:

Sada, nakon što kliknete na dugme „Dalje“ u novom prozoru, sve što treba da uradite je da označite svoja interesovanja i kliknete na „Završi“ da završite registraciju na sajtu:

šta je rezultat? Manje od 5 minuta rada i vaš LinguaLeo nalog je kreiran! Možete početi učiti!

Korak br. 2: Odabir programa obuke

Dakle, nakon što je registracija završena, pred nama bi se trebao pojaviti prozor sličan ovom:

Šta se traži od nas? Prvo odredite svoj vokabular kako biste naučili samo one riječi koje su nam nepoznate. Kako uraditi? Kliknite na odgovarajuće dugme u koloni i idite na tekst. Svaki od zadataka izgleda slično:

Od nas se traži samo da iskreno odgovorimo da li znamo značenje riječi ili ne. Na kraju testa pojavit će se sljedeća poruka:

Na svako pitanje postoje samo tri moguća odgovora, pa da biste provjerili svoje znanje, samo odaberite odgovarajući i kliknite na dugme “Provjeri”. Ako je odgovor tačan, provjerite odjeljak „Već znam“; ako je netačan, idite na odjeljak „Učićemo“. Na osnovu rezultata testiranja odrediće se individualni program obuke:

Ostaje samo da kliknete na dugme „Završi“ i izaberete „Cilj“ u novoj koloni. Zapravo, zašto nam treba engleski? Kao nagoveštaj, servis nam nudi ovaj prozor:

Odaberite odgovarajuću opciju i kliknite "Završi".

Korak br. 3: Prolazimo obuku

Pa, nakon što je program obuke odabran, ostaje samo da počnemo sa nastavom. Vrijedi napomenuti da će zadaci biti različiti za svakoga, jer direktno zavise i od nivoa znanja engleskog jezika, i od interesovanja korisnika, i od postavljenog cilja u učenju. Općenito, zadaci mogu biti u obliku čitanja tekstova, vježbanja izgovora riječi, slušanja, gledanja videa, govora.

Po želji možete birati novi program, dodajte nepoznate riječi za učenje, ponovite prethodno naučene lekcije. Gdje još možete pronaći takvu slobodu u učenju engleskog jezika?

Općenito, uz LinguaLeo će se učenje engleskog jezika pretvoriti ne samo u koristan, već i u najzanimljiviji hobi, od kojeg je jednostavno nemoguće odvojiti se ni dijete ni odrasla osoba! Jeste li već na LinguaLeu?

Škola ili servis za učenje engleskog jezika Lingualeo.com postoji od 2009. godine. Za to vrijeme, resurs je pretrpio mnogo promjena, pa je čak dobio i vlastitu Wiki stranicu. Danas “Language Lion Cub” nudi podučavanje engleskog ne samo početnicima, već čak i onima koji su dostigli nivo Upper-Intermediate i više.

Lingualeo.com osvaja na prvi pogled. Predivan dizajn, puno informacija, zanimljive vježbe i puno lijepih bonusa. Međutim, neki korisnici tvrde da je prije serije ažuriranja usluga izgledala mnogo ljepše. Da li je to istina ili ne, saznaćemo kasnije.

Kako izgleda obuka u školi Lingualeo.com?

Lingualeo.com vrlo dobro pozdravlja nove korisnike. Nakon kratke registracije, od vas se traži da polažete gramatički test i testirate svoj vokabular. Zatim ocjenjujete svoje vještine čitanja, pisanja i razumijevanja engleski govor. Na osnovu ovih podataka utvrđuje se vaš nivo znanja jezika (ukupno 7 nivoa uključujući napredni i stručni).

Nakon toga naznačite svoje ciljeve učenja i interesovanja. Na osnovu vaših preferencija, za vas će biti odabrani dnevni zadaci. Lista tema je veoma velika. Stoga ćete uvijek naići na zanimljive zadatke.

Ako volite kuhanje, od vas će biti zatraženo da proučite listu riječi koje se odnose na kuhinju. A ako volite tehnologiju ili zdravlje, onda će vam “uglađeno mladunče lava” predložiti da pročitate engleski članak o “pjeskarenju” ili “Kako ostati u formi 365 dana u godini”.

Općenito, sav trening se zasniva na izvođenju vježbi igre. U odjeljku “Trening” nalazi se 7 besplatnih treninga i 5 za premium korisnike. Također, kao lekcija, predlaže se samostalno raščlanjivanje audio, video ili tekstualnog zapisa s prijevodom.

Većina zadataka su zagonetke u kojima trebate odabrati pravu riječ, kreirati frazu ili rečenicu. Naprednije opcije vježbanja nude brzo prevođenje riječi. Na primjer, vježba “Savannah” u kojoj vam se bacaju engleske riječi i morate za kratko vrijeme pogoditi njeno značenje.

Pored toga, sajt nudi vežbe sa kartama, teške ukrštene reči, slušanje i sveobuhvatan trening (Brainstorm). Ali napominjemo da neke vježbe nisu u potpunosti osmišljene.

Umjesto samostalno učenje tekstova, takođe bih želeo da uradim testni zadatak sa testom ili pitanjima, kao u busuu. Proučavanje videa se lako može implementirati kao u puzzle-engleskom, a možete dodati i zadatke pomoću mikrofona kao u Duolingu. Iz ovoga je jasno da Lingualeo.com pokušava pokriti sve odjednom, ali usluga to ne radi baš glatko.

Stranica nudi sistem nivoa i nagrada... ćufte. Virtuelne ćufte se daju kao nagrada kada kompletno nahranite mladunče lava u donjem levom uglu ispunjavanjem vežbi.

Ćufte možete potrošiti na dodavanje novih riječi u vaš lični virtuelni rečnik na sajtu. U njemu možete ponavljati fraze koje ste naučili, slušati kako se reproduciraju, pa čak i pratiti napredak učenja svake riječi. Inače, ćufte se daju u neograničenim količinama prilikom kupovine “Premium”.

Džungla i edukativni materijali na Lingualeo.com.

Lingualeo.com je odlična baza za samostalno učenje engleskog jezika. U skorije vrijeme, odjeljak biblioteke zvao se “Džungla” i imao je neke razlike. Međutim, glavna ideja ostaje ista - besplatni materijali korisnicima od korisnika.

Biblioteka nudi mnoštvo zanimljivih video zapisa, prijevoda pjesama i tekstova za samostalno učenje. Naći ćete i mnoge zanimljive teme materijala, od muzike s poezijom do složenih NASA ili TED članaka.

Štaviše, sve je to postalo dostupno zahvaljujući ogromnoj publici Lingualea. Uostalom, većinu materijala dodaju korisnici usluge. Još značajnija je činjenica da je cijela baza podataka dostupna apsolutno besplatno.

Treba napomenuti da je vrlo zgodno. Omogućava vam da prevodite engleske fraze na bilo kojoj stranici jednostavnim dvostrukim klikom na riječ. I iako je aplikacija izuzetno korisna, nije je tako lako pronaći i preuzeti, jer je skrivena duboko u stranici.

Malo razočaravajuća je činjenica da je nakon nedavnog ažuriranja sve društvene aktivnosti na resursu jednostavno prekinute. Ako su ranije korisnici mogli da se upoznaju, razmjenjuju znanja, komuniciraju na engleskom, pa čak i da igraju igrice, sada sve to jednostavno ne postoji.

Koje programe obuke nudi škola Lingualeo.com?

Lingualeo.com je veoma fleksibilan resurs koji je pogodan za one koji žele da uče slobodno, bez plana, kao i za one koji su navikli na preciznije programe. Standardna besplatna obuka se sastoji od izvršavanja dnevnih zadataka i samostalnog rada.

Postoji poseban kurs gramatike gde ste pozvani da proučavate vremena, participe, modalni glagoli itd. Ali trening se odvija po istom šablonu – slagalicama. Osim toga, polovina svih gramatičkih pravila i vježbi dostupna je samo premium korisnicima.

Zanimljivo je da servis nudi posebne intenzivne kurseve. To su tematske lekcije slagalice s objašnjenjima i savjetima. Na primjer, engleski za putovanja, poslovni engleski, gramatika itd. Gotovo svi kursevi se mogu isprobati besplatno.

IELTS, CAE, TOEFL simulatori i priprema za državnim ispitima. Ovo zapravo nisu kursevi, već potpuno onlajn testiranje. Štaviše, module, osim čitanja i slušanja, provjerava stručnjak, a ne kompjuter.

Dobar dodatak je mobilna verzija usluge. Aplikacija vam omogućava da naučite engleski direktno sa telefona ili tableta. Međutim, ponekad se program ruši i zamrzava. Ali to se ne dešava često.

Cijena školarine u školi Lingualeo.com.

Web stranica Lingualeo.com nudi shareware sistem obuke. Registracija na resursu, ogromna biblioteka i 40% svih lekcija su otvoreni za korisnike. Ako želite, možete potpuno besplatno učiti engleski.

Pretplata otvara šire mogućnosti za učenje, a to su: beskonačan rečnik, pristup 5 vrsta obuke, 3 kursa i sve gramatičke sekcije. Štaviše, cijena pretplate je vrlo mala: samo 10 USD za 3 mjeseca i 17 USD za cijelu godinu. Vrijedi li naručiti “Premium” ako vam se sviđa resurs? - Definitivno.

Međutim, vlasnici Lingualeo.com uspjeli su dodati i kap masti. Troškovi online intenziva su previsoki. Cijena za 10 lekcija po 30 minuta može biti 32$. Mali kursevi za početnike sastoje se od 3-5 lekcija i prodaju se za 7-17 dolara.

Štaviše, intenzivni kursevi se posebno ne razlikuju od standardnih zadataka, osim po svom tematskom fokusu. Nema smisla kupovati ih. Ali ako želite uzeti nekoliko online intenziva, budite spremni potrošiti oko 100 dolara ili čak 200 dolara.

Prednosti škole Lingualeo.com.

1. Ugodan i responzivan dizajn usluge.
2. Mnogo besplatnih lekcija.
3. Ogromna biblioteka materijala za samoobrazovanje.
4. Niska cijena "Premium".
5. Učenje i obogaćivanje gramatike vokabular do nivoa znanja.
6. Priprema za međunarodne i državne ispite online.
7. Zgodno mobilna aplikacija i dodatak za pretraživač.

Nedostaci škole Lingualeo.com.

1. Gotovo sve lekcije su napravljene u obliku zagonetki.
2. Gomila sumnjivih intenziva po visokoj cijeni.
3. Nema lekcija s mikrofonom niti teških zadataka za analizu tekstova.
4. Društveni dio projekta je u potpunosti uklonjen.

Koje kritike o školi Lingualeo.com možete vidjeti na internetu?

Imajte na umu da među recenzijama ima i kupljenih.

Opšti utisak o školi Lingualeo.com.

Sa svakim ažuriranjem, Lingualeo.com je postajao sve skuplji i manje atraktivan. I to nije iznenađujuće, jer oko 10% svih plaćenih korisnika na stranici. Možemo se samo nadati da će programeri usluga u budućnosti prilagoditi politiku kompanije.

Resurs takođe pokušava da obuhvati skoro sve, ali to čini loše. Mnogo toga ostaje nedovršeno i glomazno. Zbog toga, u nekom trenutku učenje na Lingualeo.com jednostavno postaje dosadno.

Ali i dalje je resurs vrlo solidan i vrijedan pažnje. Ako vam se sviđa stranica, obavezno se pretplatite, jer košta peni (za sada). Ne gubite vrijeme na glupe intenzivne kurseve, preuzmite odličan dodatak i vježbajte na Lingualeo.com svaki dan.

Za godinu dana ćete značajno poboljšati svoje znanje engleskog i naučiti mnogo zanimljive informacije. Naravno, ako se do ovog trenutka ne umorite od učenja. Pa, naš konačni rezultat je solidna 4 boda.

Prvo, kratak pregled mogućnosti servisa. Nakon registracije i prijave, vidjet ćete nekoliko kartica na vrhu ekrana, od kojih svaka skriva odgovarajući modul.

Jungle

Ovdje je prikupljena velika količina video, audio i tekstualnih materijala.

Ideja je da odaberete materijal koji vas zanima (film, knjiga, itd.) i savladate ga koristeći servis. Svi video i audio materijali opremljeni su odgovarajućim tekstom, dok čitate koji kliknete na nepoznate riječi, primate njihov prijevod i istovremeno ih dodajete u svoj rječnik.

Ako vaša omiljena knjiga ili film nije u džungli, možete je dodati sami.

Vježbati

Nakon proučavanja odabranog materijala, trebali biste imati nekoliko novih riječi u svom rječniku. Bez ponavljanja, oni će vrlo brzo biti zaboravljeni i, nakon što ih naiđete u tekstu, ponovo ćete pogledati u rečnik.

Odjeljak „Obuka“ je posebno dizajniran za pamćenje novih riječi.

On ovog trenutka Postoji šest vrsta treninga:

1. Riječ –> prijevod – od predloženih opcija trebate odabrati ruski prijevod engleske riječi.
2. Prijevod –> riječ – među engleske riječi potrebno je da izaberete korespondenciju sa ruskim prevodom.
3. Konstruktor riječi - dat Ruska reč i slova odgovarajuće engleske riječi, morate napraviti ispravan pravopis engleske riječi od ovih slova.
4. Slušanje - prema zvuku engleske riječi, potrebno je da je ukucate na tastaturi.
5. Ukrštenica – riješi englesku ukrštenicu.
6. Kartice vokabulara su analog papirnih kartica, na čijoj je jednoj strani napisana engleska riječ, a na drugoj - njen prijevod.

Riječi koje zapamtite smatraju se savladanim i više se neće pojavljivati ​​u treningu, a one koje ste pogriješili ponavljat će se iznova i iznova dok ih ne naučite.

Rječnik

U ovom dijelu možete upravljati svojim rječnikom: dodavati i brisati riječi, označavati riječi kao savladane ili ih vraćati na savladavanje, dodavati prijevode itd.

Pojmovnici

U ovom dijelu su kreirane tematske zbirke riječi (trenutno 80 zbirki), na primjer: članovi porodice (35 riječi), ljudska struktura (135 riječi), odjeća i obuća (173 riječi). Uz nekoliko klikova mišem, možete dodati sve ili neke od riječi iz odabira u svoj rječnik za daljnje ponavljanje.

Pojmovnici su vrlo korisni za učenje riječi o određenoj temi.

Kursevi

Tečajevi su posebno dizajnirani video materijali koji vam pomažu da savladate određenu temu. Za razliku od sadržaja iz džungle, kursevi sadrže pitanja kojima se provjerava koliko ste dobro razumjeli gradivo.

Časopis

Ovdje možete vidjeti svoj napredak u proučavanju gradiva.

Savannah

Ako volite da se takmičite i podijelite svoje uspjehe sa prijateljima, idite u odjeljak Savannah. Ovdje možete dodati prijatelje i vidjeti njihov napredak u učenju jezika.

Ćufte i zlatni status

Zaista mi se sviđa, ima dosta duhovitih viceva (ponekad se jednostavno čudim koliko se kreatori serije dobro razumeju u određene teme) i cool likova. Osim toga, radnja je zasnovana na dijalozima, a ne na onome što se dešava na ekranu, tj. Mogu naučiti više novih riječi. Konačno, moram priznati da kada inače gledam na TV-u, ne razumijem 100% šala.

Dakle, prvo gledam epizodu serije na TV-u, uživajući u samom gledanju. Zatim (ne nužno istog dana) otvaram ga u džungli: preda mnom je video i tekst dijaloga. Nakon pokretanja videa gledam kratak fragment (3-5 minuta) da se sjetim ko šta govori. Zatim sam pročitao odgovarajući dio teksta, prevodeći i dodajući nepoznate riječi u rječnik. Dakle, dio po dio, prolazim kroz cijelu epizodu.

Nakon toga ponovo gledam epizodu na TV-u, ali bez titlova, provjeravam da li razumijem 100% riječi na sluh. Ako to nije slučaj, onda obraćam dodatnu pažnju na nerazumljivi fragment (pregledam ga nekoliko puta, ako je potrebno, uključujem titlove).

S vremena na vrijeme odem u službu i, koristeći obuku, ponavljam riječi. Na ovaj način proširujem svoj vokabular i učim bez titlova.

Preporučujem korištenje prije svega video ili audio materijala, jer... u ovom slučaju, osim što povećavate svoj vokabular, trenirate slušanje i razumijevanje engleskog govora.

Mnoge popularne knjige imaju audio verziju. Na primjer, nedavno je u bioskopima prikazan film “Igre gladi” po knjizi “Igre gladi”. Ova knjiga je već dostupna u džungli, uključujući njenu audio verziju. Nedavno sam ga pročitao i mogu ga preporučiti kao relativno jednostavnog sa stanovišta engleskog jezika.

Ako tek počinjete da učite strani jezik ili, recimo, odlučite da unapredite svoj osnovni engleski, poteškoće su neizbežne. To je skupo (plaćanje kurseva, mentora) i dugotrajno (dnevne vježbe nekoliko godina). U slučaju samoobrazovanja, lista prepreka se nastavlja. Kao rezultat toga, ono što se dešava je da motivacija za učenje jezika katastrofalno opada.

Pokušajmo drugačije sagledati situaciju: možda je sve u nastavnoj metodi? Danas ćemo se upoznati sa zanimljivom uslugom koja nudi potpuno drugačiji način savladavanja engleskog jezika -.

Kako Lingualeo funkcionira

Umjesto suhoparnog edukativnog materijala i rutine, LinguaLeo koristi metod igre. Korisniku se daje lik - lav Lav, kojeg treba svakodnevno "hraniti" da bi održao oblik. Hrana su ćufte, interna „valuta“ servisa, kojom možete platiti i plaćene funkcije na servisu. Što više korisnih radnji izvodite, brže ćete zadovoljiti glad svog lika.

U prosjeku, preporučeno trajanje nastave dnevno je najmanje sat vremena. Inače, pravilnost je jedan od najvažnijih vektora prilikom učenja jezika, između ostalih, kreatori LinguaLea ​​navode motivaciju za učenje, percepciju živog jezika, kopiranje izvornih govornika, pravilnost i optimalan intenzitet.

Dnevna količina “hrane” (odnosno preporučena količina obrazovnog materijala) direktno zavisi od nivoa znanja jezika koji je naznačen u. Odnosno, lav nije samo zabava, već i pokazatelj koliko vaši zahtjevi odgovaraju uloženim naporima.

Nivo se povećava kako završite vježbe, tečajeve i druge korisne radnje, za koje se dodjeljuju bodovi iskustva. Odgovarajuća skala nalazi se u donjem desnom dijelu prozora, kao i na stranici profila. Nakon svakog petog nivoa dobija se novi zadatak, ima ukupno 59 nivoa. Iskusni korisnici imaju pristup besplatnim bonusima, što je dodatni poticaj.

U svom profilu možete postaviti i ciljeve za postizanje kojih, zapravo, trebate poboljšati svoje vještine: „Želim da se pripremim za TOEFL test“ ili „Želim da čitam knjige u originalu“ i druge. Vjerovatno u ovom trenutku ove postavke ne utječu ni na što, trebali biste sami proslaviti postizanje cilja. Kako programeri kažu na svom blogu, oni će kompajlirati kasnije korisne preporuke za svaku svrhu.

Sve informacije o napretku u učenju engleskog jezika mogu se prikupiti. Grafikon napretka sedmičnog plana pokazuje koliko ste odstupili od kursa i koliko bodova trebate zaraditi da biste prešli na sljedeći nivo.

Ako zatvorite oči pred savjetima i trikovima, teško je upoznati se s uslugom „nasumično“. Bolje je ne djelovati naslijepo, već se upoznati sa trenutnim zadacima koje LinguaLeo nudi. Da biste to učinili, u sredini prozora, na dnu, kliknite na dugme "Trenutni zadatak". Nakon obavljanja nekoliko zadataka, bit će jasno za koje se bodove iskustva dodjeljuju i na čemu prvo treba raditi.

Postoje 3 edukativne sekcije - "Džungla", "Kursevi" i "Obuka".

Sticanje iskustva u džungli

Zbirka tekstova, audio i video zapisa, ukupno oko 130 hiljada materijala. Sav sadržaj se može sortirati po žanrovima, temama, izvorima, a takođe i filtrirati po nivou težine (podešeno prema kriterijumu dužine teksta i korištenih reči). Sloboda delovanja je data: izaberite ono što vas zanima od filmova, muzike, predavanja i još mnogo toga. itd. i kombinovati posao sa zadovoljstvom. Odabrani materijali idu na karticu „U razvoju“.

Uz svu ovu raznolikost, međutim, postoji neravnoteža: samo 3,1 hiljada rezultata ocijenjeno je za prosječan nivo težine, 94 hiljade za laki nivo.Još jedna mala muha - audio i video su dostupni sa otvorenih izvora kao što je Youtube , Vimeo, DotSub, LibriVox, a često ih i vlasnici autorskih prava uklanjaju. Stoga, s vremena na vrijeme morate imati posla sa neradnim sadržajima. Međutim, možete dodati vlastiti materijal na karticu "Dodano".

Uređaj za rječnik

Ovladavanje, sa servisne tačke gledišta, predstavlja dopunu LinguaLea. Kada čitate tekst, morate kliknuti na nepoznate riječi i odabrati jednu od opcija prijevoda u desnom panelu. Na vrhu opcija nalaze se dugmad za korištenje Google Translate, Multitran i drugih usluga koje nude Alternativna opcija prevod, često precizniji i viševarijantni. Između ostalog, možete dodati cijele fraze u rječnik; prijevod se prikazuje u donjem desnom kutu bočne trake kada pređete mišem preko nepoznate linije. Istina, automatski prijevod fraza podsjeća na "stari dobri" Google Translate, koji ponekad odvlači pažnju od razumijevanja teksta.

Osim mogućnosti prijevoda, gotovo svaku riječ prati asocijativna slika, koja pomaže vizualno zapamtiti riječ, kao i transkripciju i glasovnu glumu - da naučite pravilan izgovor. Dodata riječ koristi se u kontekstu iu obliku u kojem je pronađena. Kontekst se može promijeniti po vlastitom nahođenju.

Radi pogodnosti, možete instalirati (za sada je to Chrome, Firefox Internet Explorer) da prevodite riječi, fraze i dodajete ih u LinguaLeo rječnik. Prevod se vrši dvostrukim klikom ili kroz kontekst meni pretraživača. Prvo se morate prijaviti na uslugu LinguaLeo.

Dostupni su tematski skupovi riječi za različite oblasti upotrebe (biznis, turizam, nauka, IT, itd.), koji se također mogu poslati u rječnik. Evo liste nepravilni glagoli, korisni pridevi, imenice i druge informacije korisne za učenje engleske gramatike, na primjer, u odjeljku "Kursevi".

Konsolidacija znanja - Word trener

Riječi dodane u rječnik ne pohranjuju se samo radi hronologije, već se izdvajaju za one aktivne. Možda ćete primijetiti da se desno od svakog pojma nalazi krug koji prikazuje napredak u učenju.

Konsolidacija gradiva se odvija u tri faze, iako postoji sedam vrsta obuke. Riječi koje uspješno prođu jednu fazu prelaze na sljedeću. Nefiksirane (pogrešno nagađane) riječi idu „do sazrijevanja“, odnosno vraćate se u rječnik i ponovo ih naučite. Sazrijevanje radi po metodi “razmaknutog ponavljanja”, što znači da unutar 6 nećete naići na ponovljene termine.

Najlakša faza obuke je odabrati ispravan ruski prijevod riječi. Primjećeno je da riječi dodane u rječnik nisu u početku pomiješane, a izvršavanje zadataka na lakom nivou težine postaje nešto lakše, jer se vraća „hronologija događaja“. Word konstruktor - prosječan nivo Poteškoća: ako imate riječ na ruskom, morate je prevesti na engleski i istovremeno je ispravno unijeti u polje. I na kraju, slušanje je visok nivo težine, budući da opcije odgovora nisu predstavljene, govor se percipira sluhom. Opcioni i najteži način je križaljka, u besplatna verzija Nije dostupno.

Najzanimljiviji trening se zove bridge. Za rad s njim potreban vam je mikrofon ili slušalice. Ovo je interaktivna igra: protivnik uživo se povezuje s vama, vaš zadatak je da izgovorite riječi napisane na kartama i zauzvrat tačno pogodite one koje je izgovorio vaš protivnik. Skup riječi je, naravno, sastavljen iz vašeg rječnika. Riječi je lako pogoditi jer postoje opcije odgovora, pa bi se ova vrsta treninga pravilnije klasificirala kao lakši nivo.

Produbljivanje znanja kroz kurseve

Kursevi na LinguaLeo uvedeni su relativno nedavno i, sudeći po recenzijama, dugo su traženi od strane korisnika.

Kursevi su podijeljeni na gramatiku i video kurseve u prosječnom trajanju od 2-4 sata. Možete isprobati obje besplatno ili ih kupiti za ćufte ili prave rublje. Gramatika pokriva vremena i delove govora - ukupno 14 kurseva. Svaki kurs se sastoji od skupa pravila, vježbi i testa. Opciju odgovora, kao u testovima, trebate odabrati između dostupnih ili dodati svoj. Ocena se daje na kraju svakog kursa.

S jedne strane, kursevi liče na standardne vježbe iz udžbenika pa nadalje engleska gramatika. Mnogo je praktičnije učiti pomoću njih: ne morate pisati olovkom u bilježnici ili tražiti ključeve u aplikacijama. Možete odmah vidjeti grešku i pogledati odgovarajuće pravilo.

S druge strane, klasični udžbenici gramatike znatno bolje učvršćuju znanje. Obim vježbi u LinguaLeo je relativno mali, teorija je sažeta i nije uvijek popraćena ilustracijama. Ali još je nemoguće strogo suditi. Lingualeo servis je vrlo mlad, a udžbenici se godinama objavljuju i reizdavaju. To zahtijeva privlačenje resursa, stručnjaka i druga ulaganja.

Video kursevi su dostupni u istom odjeljku na sljedećoj kartici. Njih je za red veličine manje od gramatičkih, samo pet: “Navike u ishrani”, “Prijatelji”, “Posjeta restoranu”, “Novac”, “Posao”. Ali oni su interaktivniji i zanimljiviji za dovršavanje. Prvo, od vas se traži da pogledate video, zatim morate odgovoriti na pitanja o situacijama. Možete čitati tekst, prevoditi nepoznate riječi i koristiti savjete. Ocena se daje na kraju kursa.

Važna napomena. Besplatno samo na LinguaLeo servisu osnovni nivo. U početku je sasvim dovoljno. Iskusni korisnici u komentarima na uslugu žale se na "neka ograničenja". Ali, srećom, LinguaLeo ne zahtijeva novac na svakom koraku. Ograničenja se nameću, posebno, na kurseve - oni se plaćaju. Kurseve možete kupiti pojedinačno ili u jednom paketu. Sve cijene su navedene direktno u odjeljku „Kursevi“. omogućava pun pristup svim funkcijama servisa u trajanju od 12 mjeseci.

Social Savannah

“Savannah” je svojevrsna društvena mreža, njeno porijeklo. Neće biti iznenađujuće ako će se za nekoliko godina desetine hiljada korisnika sresti i razmijeniti poruke na njemu. Do sada su mogućnosti Savannah-a vrlo ograničene: ovdje možete pozvati prijatelje sa društvenih mreža ili drugih servisa, pretraživati ​​korisnike prema nivou engleskog jezika i starosti. Ekvivalent "dodavanju kao prijatelja" je Pride. U Pride možete dodati korisnike od kojih želite da primate vijesti: dostignuća, istaknuti materijali iz džungle i druga ažuriranja.

Ideja sa “Savannom” je obećavajuća, a u budućnosti bih je želio iskoristiti za zajedničke prijevode, kao i njihovu diskusiju, ukrštanje društvenosti sa zgodnim alatima za komentarisanje.

Zaključak

LinguaLeo vam neće pomoći da „savršeno naučite jezik za mjesec dana“. Ali svakodnevna nastava savršeno nadoknađuje nedostatke škole i više obrazovanje- često je to odsustvo elemenata igre, interaktivnosti i individualnog pristupa.

Prema riječima programera servisa, planirano je uvođenje podrške za druge strani jezici. Pa, očekujemo ova i druga poboljšanja od LinguaLea.

Za početnike u učenju engleskog jezika lak način Za poboljšanje vašeg nivoa je LinguaLeo online škola. Poteškoće su neizbježne prilikom učenja jezika. Kao rezultat toga, motivacija za učenje jezika pada na nulu. Danas ćemo našu recenziju posvetiti LinguaLeo, web servisu koji nudi potpuno drugačiji pristup učenju engleskog jezika. Ova stranica vam pomaže da vježbate ili pamtite zaboravljene stvari na razigran način uz pomoć osobnog rječnika, zadataka, tematskih skupova fraza i treninga.

LinguaLeo vam omogućava da naučite jezik bilo kada i bilo gdje, jer vam omogućava da koristite ne samo računar, već i tablet ili telefon ako preuzmete posebnu aplikaciju. LinguaLeo je pogodan za studente različitih nivoa znanja engleskog jezika - od početnika do višeg srednjeg. Na ovoj stranici možete učiti prema individualnom planu ili na haotičan način savladati veliki izbor materijala. LinguaLeo također ima svoje nedostatke, ali prije svega.

Ovo zanimljivo ime Usluga je primljena zahvaljujući imenu lika igre Leo. Danas u online škola Kod Lea je registrovano više od 6.000.000 ljudi, uglavnom iz zemalja ZND i Rusije. Zašto je Leova usluga toliko popularna?

Interes korisnika koji žele da uče engleski jezik u ovoj interaktivnoj školi objašnjava se činjenicom da se umjesto suhoparnog materijala i rutine koristi metoda igre. Ovaj pristup je od velikog interesa ne samo za djecu, već i za odrasle.

Korisniku je na raspolaganju mladunče Lava koje treba “hraniti” svaki dan. Hrana je interna "valuta" usluge - ćufte. Što više korisnih radnji izvršite, brže će se zadovoljiti glad vašeg lika. Dnevna norma preporučene količine nastavnog materijala – “hrane”, zavisi od nivoa znanja engleskog jezika.

Ćufte vam omogućavaju da dodate riječi u svoj lični vokabular kako biste ih kasnije mogli vježbati. Kada ih ponestane, ne možete dodati riječi u svoj pojmovnik, a samim tim ni vježbe s njima.

Prvih 200 mesnih okruglica korisnik dobija prilikom registracije na sajtu. U budućnosti, ovu "valutu igre" treba "zaraditi". Postoji nekoliko načina da to učinite:

1. Nahranite mladunče lava. Za pet dana treninga i održavanje 100% sitosti grabežljivca, dobit ćete dodatne ćufte i druge bonuse.
2. Dovršite zadatke koje je dao Leo. Za ispunjavanje zadataka dobit ćete dobar dio ćufti.
3. Pozovite prijatelje. Kada vaš pozvani prijatelj dostigne peti nivo, usluga će vam dati 100 ukusnih bonusa.

Naravno, u svakom trenutku možete platiti Premium pretplatu (stari naziv je “Gold Status”) i, zaboravljajući na sva ograničenja, maksimalno iskoristiti sve mogućnosti LinguaLea.

Osim toga, na stranici se nalaze bodovi iskustva, koji se također mogu steći izvršavanjem različitih zadataka. Bodovi iskustva su potrebni da bi se uklonila neka ograničenja, na primjer, neki treninzi za učenje riječi se otključavaju nakon što lik dostigne određeni nivo.

Ukupno ima oko 60 nivoa. Korisnici na višim nivoima imaju pristup korisnim besplatnim bonusima, što dodatno stimuliše članove. Dakle, Lav nije samo zabavan lik, već i pokazatelj truda.

Pametno mladunče Lav će vam dati potrebne savjete i reći vam koju radnju trebate izvršiti da biste nastavili putovanje kroz englesku džunglu. Naučit ćete nove riječi i vježbati svoj jezik na raznim mjestima: predavanje na fakultetu, red kod doktora, saobraćajna gužva od mnogo kilometara.

Kako se implementira sistem individualnog pristupa?

Ako ne znate gdje da počnete učiti engleski, onda LinguaLeo priskače u pomoć, kreirajući plan lekcije za vas. Pored vas će uvek biti mladunče crvenog lava, koje će vam reći šta da radite i gde da pritisnete.

Nakon registracije na sajtu, od vas će se odmah tražiti da uradite test kako biste utvrdili vaš vokabular i znanje engleske gramatike, a zatim ćete morati da popunite upitnik - godine, pol, interesovanja. Na osnovu njihovih testova i ličnih podataka, za vas će kreirati poseban program individualni plan studija, vodeći računa o interesovanjima.

Učenje engleskog jezika uz LinguaLeo prema individualnom planu strukturirano je na sljedeći način:

1. Besplatna registracija na sajtu.
2. Polaganje testova znanja engleski vokabular i gramatiku.
3. Popunjavanje obrasca sa ličnim podacima.
4. Korisnik odlazi u odjeljak „Zadaci“ s njihovim detaljnim opisom.
5. Izvršavajući zadatak za zadatkom, učenik razvija svoje jezičke vještine.

Zadaci u Lingvaleu su individualni nastavni plan, ali ih ne biste trebali doživljavati kao jedini ispravan put koji se mora slijediti. Ako vam se zadatak ne sviđa, možete odbiti da ga izvršite. Servis jednostavno predlaže dalje radnje, ali možete zanemariti program i raditi kako vam odgovara.

Glavne sekcije LinguaLea

Postoje četiri glavna odjeljka i nekoliko pododjeljaka:

1. Materijali su jedan od glavnih odjeljaka usluge, gdje možete pronaći informacije na engleskom jeziku. Za pronalaženje sadržaja moguće je koristiti pretragu. Na primjer, tražio sam prijevod pjesme Scorpions. Pronađite materijal koji vam je potreban, proučite ga, dodajte nejasne riječi u rječnik tako što ćete kliknuti na riječ u tekstu i odabrati najprikladniji prijevod. Nakon što ste u potpunosti savladali gradivo, kliknite na dugme "Razumijem sav tekst". Za svaku frazu u rječniku i naučenu lekciju, dobit ćete iskustvo za povećanje nivoa Lavića.
2. Kursevi - odjeljak u kojem se prikupljaju svi video, audio, gramatički i drugi kursevi. Ovdje možete naučiti ili vježbati članke, vremena, glagole i drugu gramatiku. Da vas upozorim da je većina kurseva plaćena. Pristup im se može kupiti ili otvoriti za “mesne okruglice”. Svaki kurs u demo verziji dostupan je besplatno.
3. Obuka je treći glavni dio usluge, gdje možete vježbati i pamtiti riječi. Predviđeno je nekoliko vrsta treninga: Leo-sprint, Word-translation, Bridge, Translation-word, Constructor, Vocabulary cards. Neću ih opisivati, shvatićete šta je šta nasumično.” I sama stranica u početku daje upute i savjete kako bi vam olakšala razumijevanje sistema obuke.
4. Gramatika - je gramatički trener i priručnik. Korisnik može odabrati temu i koristiti predložene riječi za kreiranje fraza. Klikom na “Prikaži pravilo” dobit ćete brzu referencu s primjerima. Većina zadataka dostupna je samo korisnicima sa Premium nalogom, plaćanjem kojih dobijate pristup svim sekcijama i obuci, kao i neograničen vokabular.
5. Riječi i fraze - pododjeljak s cijelim "paketima" riječi i fraza na engleskom o određenoj temi.
6. Rječnik je pododjeljak koji prikazuje riječi koje ste lično dodali tokom procesa učenja. Ovdje možete vidjeti prijevod riječi, čuti njen izgovor i upoznati se s napretkom učenja.
7. Savannah je poput društvene mreže. Ovdje možete pozvati prijatelje, pretražiti korisnike po godinama i nivou i kreirati “Pride”.
8. Komunikacija je zaseban dio stranice za pregled vijesti. Ovdje su prikazani materijali koje su proučavali prijatelji, dijalozi drugih LinvaLeo korisnika itd.
9. Video sa prevodom. Kada gledate obrazovne video zapise sa titlovima, uvijek možete preći mišem iznad nepoznate riječi da vidite njen prijevod i dodate je u svoj lični rječnik.

Kao što ste primijetili, LinguaLeo ima ogromnu bazu edukativnih materijala u video i audio formatu, raznovrsnih tekstova na bilo koju temu. To mogu biti kratki intervjui, kratke priče, dijalozi o svakodnevnim temama, anegdote, vicevi, filmovi, vijesti ili samo književna djela. Samo idite na “Material” (stari naziv je “Jungle”) i odaberite svoju omiljenu temu.

Najpogodnija stvar na LinguaLeu je čitanje. Klikom na bilo koju riječ, prijevod se odmah pojavljuje i možete ga dodati iz rječnika, ali samo za ćufte! Nenaučene riječi su prikazane na desnoj strani. Oni će se stalno pojavljivati ​​u različitim zadacima i vježbama dok ih ne zapamtite. Međutim, u besplatnom načinu rada broj takvih treninga je također ograničen.

Savjet! Za svaki 5. dan obuke na sajtu dobijate super bonus. Vrlo često je ovo Premium nalog za jedan dan. Iskoristite ovaj dan na najbolji način: dodajte što više novih riječi u svoj lični rječnik za dalje proučavanje.

Ponekad servis organizuje promocije sa popustima i distribuira promotivne kodove u zvaničnim zajednicama u na društvenim mrežama, pa vam savjetujemo da se pretplatite na njih i uvijek pratite ažuriranja na stranici.

Besplatan način rada i Premium - isplati li se dodatno platiti?

Dostupno je ukupno 7 besplatnih načina učenja (lijeva kolona) i 5 načina samo za Premium pretplatnike (desna kolona). Istovremeno, da biste otvorili neke besplatne modove, morate dostići određeni nivo.

Besplatni načini treninga:

1. Riječ prijevoda je tradicionalna "višestruki izbor". Vidite riječ na engleskom, za nju je dato nekoliko opcija prijevoda na ruski. Morate odabrati tačan odgovor. Imajte na umu da riječi imaju kontekst i sliku.
2. Riječ prijevoda - isti princip, ali riječ je prikazana na ruskom, morate odabrati engleski prijevod. Po mom mišljenju, višestruki izbor vam omogućava samo da zakačite riječ za pamćenje, ali ne i da je naučite.
3. Slušanje - čujete riječi koje trebate ukucati na tastaturi na uho.
4. Savannah je mini-igra u kojoj engleski tokeni padaju s neba, a vi morate kliknuti na ispravan ruski prijevod. Možda griješite, ali jedan od rijetkih života je spaljen.
5. Konstruktor riječi - trebate sastaviti riječ od kocki sa slovima. Dobar trening pravopisa.
6. Konstruktor fraze - prikazana je kratka fraza na ruskom, potrebno je sastaviti prijevod. Otključava se samo na nivou 8.
7. Kartice vokabulara su standardne dvostrane kartice. Vidite riječ i kliknete na "Znam" ili "Ne znam". Otključava se samo na 10. nivou.

Treninzi u Premium pretplati:

1. Brainstorm je kombinovani trening. Prvo ćete vidjeti nekoliko riječi, od kojih trebate odabrati nekoliko za proučavanje, a druge - prevesti u one koje poznajete, odakle će se pokrenuti u načinu "Prevođenje riječi", a zatim u "Konstruktoru riječi". ”.
2. Leo sprint je brzinski trening. Za 60 sekundi morate pogoditi da li je predložen tačan prijevod za englesku riječ.
3. Ponavljanje - brz način ponovite ono što ste naučili. Prikazana je engleska riječ, a za tri sekunde morate odabrati ruski prijevod između dvije opcije.
4. Audio izazov - slušate riječ na engleskom i birate tačan odgovor od pet predloženih opcija.
5. Ukrštenica - mala ukrštenica je napravljena iz vašeg ličnog rečnika, koju morate rešiti bez tragova.

Treninzi su uvijek raznovrsni i zanimljivi kako učenje engleskog jezika ne bi postalo dosadna rutina.

Kako funkcioniše dodatak za pretraživač LinguaLeo?

Veliko hvala programerima na dobro implementiranoj ekstenziji pretraživača. Specijalni dodatak LeoTranslator vam omogućava da dodate riječi iz bilo kojeg izvora koji posjetite u svoj rječnik. Zahvaljujući tome, vrijeme potrebno za pristup rječniku prilikom čitanja tekstova svedeno je na minimum.

Šta treba učiniti:

1. Preuzmite ekstenziju.
2. Instalirajte ga u svoj pretraživač.
3. Dok ste na bilo kojoj stranici, dvaput kliknite na prava reč da vidite njegov prevod.
4. Odaberite riječ i kliknite desnim tasterom miša na nju za "Dodaj u rječnik".
5. Ako odaberete frazu i kliknete desnom tipkom miša na nju, cijela fraza će biti dodana u rječnik odjednom.

Ovaj dodatak je vrlo zgodan alat čak i za one koji govore engleski. visoki nivo. Koristeći ekstenziju LeoTranslator, možete čitati tekst na bilo kojoj web stranici i trenutno prevoditi nepoznate izraze, odmah ih dodajući u pojmovnik.

Jedina napomena je da informacije o ovom dodatku budu dostupnije, inače, zbog činjenice da je skriven u dubinama stranice, mnogi korisnici nisu ni čuli za ovo divno proširenje.

Konačni zaključci o LinguaLeu

Usluga Lingua Leo je veoma dobra i nema analoga. Neće vam pomoći da „naučite engleski za mjesec dana“, ali redovna nastava savršeno popunjava praznine u školskom i fakultetskom obrazovanju. Usluga se ubrzano razvija i dopunjuje. Lično koristim LinguaLeo cijelo vrijeme: tražim zanimljive edukativne informacije, prevodim pjesme i pjesme, treniram i pohađam kurseve.

Web stranica LinguaLeo je savršena za samostalno učenje uz korištenje individualnih preporuka, vježbanje čitanja i slušanja, učenje fraza i riječi i vježbanje gramatike.

Skupovi riječi su mi se činili vrlo zanimljivi. Mogu biti tematske (vremena, emocije, boje, zemlje, porodica) ili se sastojati od 100, 500, 1000 najčešćih engleskih riječi. Fraze su također dobre jer vam pomažu da naučite najpotrebnije fraze za komunikaciju na određenu temu.

Međutim, ne biste trebali očekivati ​​od Lingualeo web resursa ono čemu nije namijenjen. Na primjer, nema obuke u govornim vještinama, nema komunikacije sa onlajn tutori ili stranci koji govore engleski. Na osnovu ovoga, slušanje je slaba tačka LinguaLea. Tekstove izgovaraju govornici kojima nije maternji jezik, što dodatno otežava slušanje engleskog jezika.

Također bi bilo korisno precizirati odjeljak "Gramatika" kako bi bio vizualniji i lakši za pamćenje. Na primjer, dajte osnovna pravila, deklinacije i druge osnove gramatike u obliku tabela i isticanje ključnih tačaka. Nezgodno je što se gramatička obuka dijeli na afirmaciju, pitanje i negaciju, što vam ne dozvoljava da jasno uporedite i shvatite razliku.

Međutim, usluga Lingualeo ima puno mogućnosti:

• ogromna baza edukativni materijali: tekstovi, video i audio;
• sposobnost proširenja vokabulara;
• tematski rječnici s ilustrativnim asocijacijama;
• lični rječnik s transkripcijom i glasovnim prijevodom;
• mogućnost odabira prijevoda;
• gramatičke vježbe i video tečajevi;
• moguće je učiti bez internet konekcije;
• efikasna obuka: slušanje, konstruktor, prevođenje riječi;
• praćenje vašeg napretka učenja jezika u realnom vremenu;
• možete učiti engleski besplatno;
• zgodan i lijep interfejs;
• dodaci pretraživača;
• aplikacije za Android i mobilne telefone;
• Vi odlučujete koliko vremena ćete izdvojiti za učenje (30, 60, 120 minuta).

Vrijedi spomenuti nedostatke:

• ne postoji odjeljak o podučavanju fonetskih osnova;
• Odjeljak “Gramatika” nije završen;
• nije uvijek prilagođen prijevod, odnosno ako trebate prevesti frazu, servis će prevesti svaku riječ posebno, a ne cijelu frazu, zbog čega prijevod ne odražava uvijek adekvatno kontekst;
• nema mogućnosti za komunikaciju sa izvornim govornicima engleskog jezika;
• nisu svi dijelovi besplatni;
• Aplikacija za Android je mnogo inferiornija od kompjuterske verzije.

U početku se može činiti da je mana stranice konfuzija, ali to će vam se činiti samo prilikom registracije. Garantujem da ćete se, ako vas zanima engleski, uključiti u igru ​​i uživati ​​u učenju u ovoj interaktivnoj školi svaki dan. Preporučujem LinguaLeo ( 124 ocjene, prosjek: 4,80 od 5)