Univerzalni način rusifikacije različitih verzija Androida. Kako instalirati ruski jezik na Android? Lenovo a1000 kako promijeniti jezik

Kada otvorite meni na svom Android uređaju, možda ćete primijetiti da je instaliran jezik koji ne razumijete. U ovom slučaju, gotovo je nemoguće koristiti uređaj i postavlja se glavno pitanje - kako promijeniti postavke na tabletu ili pametnom telefonu. Da biste to učinili, morate slijediti određena uputstva. Za većinu uređaja oni su identični, osim malih razlika. Radi jasnoće prikazat ćemo promjenu jezika na primjeru uređaja različitih proizvođača.

Uputstva na primjeru uređaja kompanije Lenovo

Unatoč istoj verziji Androida na telefonu ili tabletu, postavke mogu imati različite lokacije ovisno o proizvođaču uređaja. Ako ste vlasnik Lenovo mobilnog uređaja, tada će vam u većini slučajeva pomoći sljedeće upute:

Kao što vidite, promjena jezika na tabletu ili drugom gadgetu koji koristi Android nije tako teška, jer većina postavki ima ikone s objašnjenjima.

Primjer za uređaje marke Samsung

Metoda za ovog proizvođača je gotovo identična, s tim da morate ići na druge stavke menija. Za promjenu jezika u Android OS-u na tabletu ili Samsung telefon izvršite sljedeći slijed radnji:

Sada možete slobodno koristiti svoj Android gadget. Za druge marke telefona uputstva su skoro identična. Morate otići do općih postavki, pronaći meni odgovoran za jezik (obično ima ikonu olovke ili slova) i promijeniti ga na tabletu ili telefonu.

Ovi savjeti neće pomoći nekim korisnicima iz jednog jednostavnog razloga - njihov telefon jednostavno možda nema potreban jezik, tako da ga jednostavno neće biti moguće promijeniti. Šta učiniti u ovom slučaju? Postoji izlaz! Preuzmite onaj koji vam je potreban.

Postoji jedna izuzetno korisna aplikacija na Android OS pod nazivom MoreLocale 2. Omogućava vam da lokalizirate svoj telefon kako biste ga instalirali željeni jezik, na primjer, ruski. Da ga koristite, preuzmite ga na svoj telefon, a zatim slijedite ove korake:

Za korisnike novijih verzija Androida 4.2+ pomoći će program Set Locale & Language. Ima slične navigacijske točke i lako se možete nositi sa "rusifikacijom" bez pomoći izvana.

Sada će jezik koji vam treba biti instaliran na vašem Android tabletu ili mobilnom telefonu. Nažalost, program je nesavršen, pa neke stavke možda nisu lokalizirane, ali to su izuzetno rijetki slučajevi. Zahvaljujući ovoj aplikaciji, možete slobodno koristiti svoj uređaj, mijenjajući jezik u bilo kojem trenutku, čak i ako to nije predviđeno standardnim postavkama. Aplikacija ne zauzima puno memorije i brza je.

Data-lazy-type="image" data-src="http://androidkak.ru/wp-content/uploads/2015/12/pomenyat-yazyk-1..png 400w, http://androidkak.ru/ wp-content/uploads/2015/12/pomenyat-yazyk-1-300x178.png 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px">
Danas skoro svaka osoba ima telefon na Android platformi. U memoriji takvih uređaja pohranjeno je mnogo jezika, što im omogućava da ih koristite bilo gdje u svijetu. Ali ponekad to može uzrokovati velike neugodnosti, posebno ako vlasnik telefona nema barem osnovno znanje engleskog jezika, na kojem pametni telefoni i tableti često rade u početku.

Kada ga prvi put koristite, vratite se na fabrička podešavanja ili iz nekog drugog razloga (npr. ako je telefon naručen u Kini, što danas nije neuobičajeno), možda ćete otkriti da su tastatura, meni i sve ostalo u jezik koji ne razumemo. Postoji potreba da se to promeni. Ali kako to možemo promijeniti ako nam riječi nisu jasne? To je ono što ćemo razmotriti. Dakle, da biste promijenili jezik sistema i tastature na svom Androidu, trebate:

  1. Idite na meni postavki.
  2. Zatim moramo pronaći i odabrati stavku koja je označena slovom ili globus u novijim verzijama androida.
  3. Odaberite prvu stavku na listi.
  4. Tada je sve vrlo jednostavno. Mijenjamo trenutni jezik u onaj koji nam je potreban. Sa ovim ne bi trebalo biti nikakvih poteškoća.
  5. Pritisnemo dugme “nazad” koje postoji u svakom Androidu i provjeravamo da li se promijenilo ono što nam treba. Nakon toga, preporučljivo je otići na poruke i provjeriti jezik tastature.

PNG" alt="Postavke" width="200" height="356" srcset="" data-srcset="http://androidkak.ru/wp-content/uploads/2015/12/nastrojki..png 168w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px"> !} .png" alt="Jezik i unos" width="200" height="356" srcset="" data-srcset="http://androidkak.ru/wp-content/uploads/2015/12/yazyk-i-vvod..png 168w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px"> !} .png" alt="Odaberi jezik" width="200" height="356" srcset="" data-srcset="http://androidkak.ru/wp-content/uploads/2015/12/vybor-yazyka..png 168w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px"> !}

Korisnici se često zanimaju kako promijeniti jezik operativnog sistema Android sa kineskog na ruski. Obično se takva pitanja javljaju nakon kupovine pametnog telefona u kineskoj internetskoj trgovini. Ali postoje i druge opcije. Na primjer, jezik se može promijeniti u kineski kao rezultat. Ako i vi naiđete na sličan problem, onda bi vam ovaj članak trebao pomoći. Ovdje ćemo govoriti o promjeni jezika sa kineskog na ruski u Androidu 4.0, 5.0, 6.0 i 7.0.

Kako promijeniti jezik sistema na Androidu 5.0, 6.0 i 7.0

Ako imate pametni telefon sa Androidom 5.0, 6.0 ili 7.0, onda da biste promijenili jezik sa kineskog na ruski prvo morate otvoriti postavke. To se može učiniti pomoću gornje zavjese ili ikone aplikacije Postavke.

Nakon toga, morate se pomicati kroz postavke i tamo pronaći odjeljak "Jezik i unos". Ali, ako ste instalirali Kineski, a ne možete čitati natpise, onda se morate kretati po ikonama. Ovaj odjeljak bi trebao imati ikonu u obliku globusa.

Kada se otvori odeljak Jezici i unos, jednostavno idite na najviši pododeljak.

Nakon toga, pred vama će se pojaviti lista jezika. Ako se na ovoj listi nalazi ruski, samo trebate kliknuti na dugme desno od jezika i prevući ga na vrh liste.

Ako ruski jezik nije na ovoj listi, prvo ga morate dodati. Da biste to učinili, kliknite na dugme sa znakom "Plus" i odaberite ruski na listi koja se otvori.

Nakon toga, ruski će se pojaviti na kraju liste dostupnih jezika i samo ga morate povući na vrh, nakon čega će se jezik u sistemu promijeniti iz kineskog u ruski.

Kako promijeniti jezik sistema na Androidu 4.0

Ako imate pametni telefon sa Androidom 4.0, proces promjene jezika bit će malo drugačiji. Prvo morate otvoriti postavke.

Nakon toga otvorite gornji pododjeljak.

Kao rezultat, trebali biste vidjeti veliku listu jezika. Ovdje samo trebate pronaći ruski jezik i odabrati ga.

Nakon toga će se jezik Android operativnog sistema promijeniti sa kineskog na ruski.

Većina mobilni telefoni i tableti sa Android operativnim sistemom koji se prodaju na našem tržištu već imaju ugrađenu rusifikacija u firmver. Čak i u kineskim pametnim telefonima drugih kompanija, njihovi proizvođači pokušavaju lokalizirati sučelje sistema i instaliranih programa, uključujući i ruski. Nažalost, u praksi još uvijek postoje slučajevi kada telefon ili tablet od malo poznate kompanije naručen iz Kine dolazi sa firmverom u kojem je instaliran kineski jezik, a u najboljem scenariju možete ga promijeniti u engleski ili jedan od najčešćih zapadnoevropskih jezika. Za neke od korisnika koji tečno govore strani jezici, možda ovo neće izgledati kao problem. Ali mislimo da bi većina kupaca željela da ga instalira na svoj uređaj maternji jezik i uživajte u svim njegovim prednostima.

Danas ćemo vam reći, dragi čitatelji, kako prevesti svoj Android na ruski. Ako ste jedan od vlasnika gore navedenog mobilnog telefona ili tableta s neprijateljskim sučeljem, ovaj članak je napisan za vas.

Kako provjeriti prisustvo ruskog jezika u operativnom sistemu

Pretpostavljamo, poštovani korisniče, da ste, pošto čitate ovaj članak, već provjerili postavke svog Android uređaja i uvjerili se da ruski jezik nije na listi za odabir. Ali ako ste i dalje zaboravili to učiniti, odmah provjerite dostupnost sučelja OS na ruskom jeziku. Idite na stavku menija "Postavke" na telefonu ili tabletu, a zatim odaberite "Jezik i tastatura". U meniju koji se otvori odaberite prvu stavku "Odaberi jezik" i provjerite listu dostupnih jezika da vidite postoji li ruski. Ako nedostaje u sistemu, vrijeme je da ga instalirate, ispravljajući ovaj dosadni nedostatak.

Rusifikacija samo Android tastatura

Neki korisnici su spremni da se pomire sa činjenicom da firmver njihovog uređaja ili interfejs nekih programa nemaju rusku lokalizaciju, ali im je potrebna barem rusifikacija ekranske tastature. Uostalom, kucanje tekstova, komunikacija na društvenim mrežama, slanje poruka itd. Latinična slova su barem nečitljiva za one koji će primati ove poruke. Za takve korisnike rješenje može biti jednostavno instaliranje tastature s podrškom za ruski jezik u sistem. Postoji veliki izbor sličnih tastatura za Android, jer je tastatura u stvari običan program koji možete preuzeti i instalirati na svoj telefon ili tablet.

Na Google Play Marketu uvijek možete pronaći nešto prikladno za upit za pretragu „tastatura“. Jedna od popularnih je SwiftKey tastatura, koja ima podršku za ruski i ukrajinski jezici. Ali možete odabrati bilo koju drugu tipkovnicu po svom ukusu, eksperimentirajte. Instaliranje aplikacija sa Google Play marketa detaljno je opisano na našem portalu u.

Nakon instaliranja nove tastature, sve što treba da uradite je da pratite putanju “Podešavanja” ->

"Jezik i tastatura" i označite polje pored tastature koju smo upravo instalirali. Ako je potrebno, možete kliknuti na naziv ove tastature i izvršiti željena podešavanja programa na listi parametara koja se pojavi. Sada možete kucati tekstove u bilo kojoj aplikaciji na ruskom jeziku.

Kako rusificirati Android (za Android do verzije 4.2)

Malo je vjerovatno da će mnogi korisnici biti u potpunosti zadovoljni uslovnom rusifikacijom datom u gornjim odjeljcima, i oni će željeti da njihov Android telefon ili tablet komunicira s njima u potpunosti na ruskom. To se može učiniti, a sada ćemo vam reći kako u potpunosti prevesti Android na ruski ako ima vaš telefon ili tablet stara verzija operativni sistem.

Najpopularnija aplikacija za lokalizaciju Android firmware-a je MoreLocale 2, dostupna za preuzimanje na Google Play-u.

Preuzmite program odatle ili ga na bilo koji način instalirajte na svoj mobilni uređaj. Zatim, da biste instalirali ruski jezik u svoj sistem, morate izvršiti sljedeći niz radnji:

Pokrenite MoreLocale 2 i odaberite zelenu stavku "Custom locale" u prozoru programa;

U prozoru koji se pojavi nakon ovoga, potrebno je da kliknete na dugme "ISO" koje se nalazi pored stavke menija "Jezik" i tamo odaberete "ruski" jezik;

Nakon toga kliknite na dugme „ISO“ koje se nalazi nasuprot sledeće stavke menija „Zemlja“ i sa liste zemalja izaberite „Ruska Federacija“;

Pritisnite dugme "Set" da potvrdite svoj izbor;

Možete uživati ​​u potpunoj lokalizaciji, vaš telefon ili tablet je naučio da govori ruski.

Imajte na umu: ako aplikacije instalirane na operativnom sistemu u početku nemaju ruski jezik, MoreLocale 2 ih neće moći rusificirati. Možda u ovom slučaju vaš operativni sistem neće biti potpuno rusifikovan. Ali bolje je nego ništa, zar ne?

Osim toga, prilikom korištenja gore navedene metode potrebno je voditi računa o sljedećem: zbog izmijenjenih pravila za unošenje promjena u konfiguraciju OS-a, Ova metoda neće raditi na firmveruAndroid verzija 4.2.x i starije. Kako prenijeti uređaje s novim verzijama Androida, čitajte dalje.

Kako rusificirati Android 4.2 i novije verzije

Potpuna rusifikacija čitavog Android operativnog sistema verzije 4.2.x i novijih je povezana sa određenim poteškoćama, ali nema poteškoća koje pravi entuzijasta Android sistema ne može savladati, zar ne?

Za početak, recimo da na Google Play-u postoji program Set Locale & Language, koji vam omogućava da postavite jezik sistema, čak i ako nije u firmveru. Programeri tvrde da može lokalizirati čak i Android verzije 4.2.x i starije.

Međutim, mnogi korisnici se žale da program Set Locale & Language ne radi uvijek stabilno, a postavke lokalizacije mogu nestati nakon ponovnog pokretanja aplikacije. Ovdje može pomoći samo jedna preporuka: pokušajte, pokušajte i nadaj se da imate sreće i da je vaš uređaj pouzdano lokaliziran.

Ali ako se prethodna metoda pokazala beskorisnom za vas, sada ćemo vas naučiti drugu metodu kako da prevedete sistemski jezik vašeg telefona ili tableta na ruski. Ova metoda je izvorno izmišljena za HTC pametne telefone, ali i za druge telefone ili tablete također odlično funkcionira u mnogim slučajevima.

Da bismo rusificirali nove verzije Android OS-a, morat ćemo preuzeti program adb i instalirati ga na naš računar. Osim toga, u u ovom slučaju Također morate instalirati aplikaciju More Locale 2, o kojoj je već bilo riječi. Takođe instalirajte drajvere za svoj pametni telefon ili tablet na računar. Da rusificirate svoj Android uređaj, slijedite upute u nastavku:

1. Omogućite režim "USB otklanjanje grešaka" na svom uređaju (Meni programa -> "Postavke" -> "Opcije za programere" -> "USB otklanjanje grešaka"). Ako stavka "Opcije za programere" nije dostupna u meniju na vašem uređaju, morate pronaći stavku "O telefonu" u meniju "Postavke" i kliknuti na naziv modela uređaja ili verzije firmvera deset puta zaredom . "Opcije za programere" će se pojaviti u meniju postavki;

2. ADB program mora biti raspakovan na računaru u koren diska C: (putanja do izvršne datoteke treba da bude: C:\adb\adb.exe);

3. Povežite svoj Android uređaj sa računarom;

4. Pokrenite aplikaciju komandne linije na svom računaru pokretanjem cmd.exe;

5. Unesite naredbu cd c:\adb za odlazak u folder C:\adb\;

6. Da biste potražili svoj pametni telefon, unesite komanduadb uređaji;

7. Program bi trebao prikazati ID vašeg uređaja ispod ispod linije " Spisak uređaja u prilogu ";

8. Enter tim

adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

9. Budi siguran, Šta V prozor pojavio odgovori programe

lo cale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION;

10. Ako smo napravili grešku u sintaksi komande, sistem će prikazati poruku uz pomoć pm komande. U tom slučaju morate ponovo pažljivo ponoviti naredbu.

11. Isključite svoj Android uređaj sa računara i pokrenite MoreLocale 2.

12. Ponovite redosled radnji za rusifikovanje firmvera koristeći MoreLocale 2, naveden u prethodnom odeljku.

Ako ADB program ne pronađe vaš telefon ili tablet, a pored njegovog identifikatora vidite riječ “offline”, to znači da je vaša verzija ADB-a zastarjela za ovaj model. Preuzmite Android SDK i instalirajte ga na svoj računar. U folderu /platform-tools/ ćete pronaći najnoviju verziju adb.

Imajte na umu da ova metoda lokalizacije (poput metode za Adroid prije 4.2.x) radi na nivou softvera, a ne na nivou operativnog sistema. Zbog toga ako to učinite, vaša lokalizacija će odletjeti, a da biste dobili ruski jezik nakon resetiranja postavki, morat ćete sve ponoviti.

Kao što vidite, nije uvijek lako lokalizirati nove mobilne uređaje s najnovijim Android firmverom. Jedina dobra vijest je da čak i malo poznati kineski proizvođači mobilnih telefona već obraćaju pažnju na tržište korisnika ruskog govornog područja, a modeli telefona ili tableta koji nemaju rusku lokalizaciju postaju sve rjeđi. Za većinu modernih uređaja obično je moguće pronaći, ako ne službeni, onda barem prilagođeni (prilagođeni) firmware, u koji će biti ugrađen ruski jezik. Nadamo se da će vaš novi mobilni telefon na Android OS-u biti upravo ovakav!

Android je popularan sistem; koristi se ne samo na pametnim telefonima, već i na tabletima, netbookovima i e-čitačima; koristi se u digitalnim plejerima i igraćim konzolama, na ovom sistemu postoje čak i ručni satovi i naočare. U bliskoj budućnosti će pokretati televizore i automobile.

Naravno, svi ovi gadgeti su mnogo praktičniji za korištenje ako je sučelje rusificirano.

Promjena jezika na Androidu je jednostavna, samo trebate odabrati "Jezici i tastature" u postavkama i kliknuti na gornju stavku "Jezici". Na listi koja se pojavi odaberite "Ruski (Rusija)".

U slučaju kada ruski nije na listi dostupnih jezika, potrebna je rusifikacija Android sistema. Na ovaj način možete dobiti i raspored ruske tastature i interfejs operativnog sistema na ruskom.

Postupak će ovisiti o tome koja je verzija Androida instalirana na vašem pametnom telefonu ili tabletu. Video na kraju članka pokazuje kako se to lako može učiniti. Pogledajmo bliže, ako je 4.1.x (ili niži), onda se rusifikacija Androida odvija na sljedeći način:

  1. Preuzmite krek “MoreLocale 2” sa Google Play https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale.
  2. Pojavit će se prozor, kliknite na “Custom Locale”.
  3. U sljedećem prozoru odaberite “ISO”.
  4. Odaberite "Ruski" sa liste koja se otvori.
  5. U polju nasuprot "Država" odaberite "Ruska Federacija"
  6. Pritisnite “Set” za potvrdu.

Ovo je dovoljno da sistem bude potpuno rusifikovan.

Za nove verzije (4.2 i novije) to nije dovoljno, dodana je zabrana uređivanja konfiguracije. Samo instaliranje posebne pukotine neće biti dovoljno, morate raditi s konzolom.

Kako instalirati ruski jezik na Android koristeći ADB aplikaciju? Može se preuzeti sa interneta i instalirati na vaš računar. Zatim na njega možete povezati pametni telefon ili tablet i natjerati ih da rade.

Da rusificirate Android verzije 4.2 i novije, trebate:

  • Instalirajte isti krek “MoreLocale 2” na svoj Android uređaj.
  • Preuzmite program “ADB”, instalirajte ga na kućni računar na sledeći način: potrebno je da povežete telefon kao SD karticu, kopirate ADB.rar arhivu na računar, raspakujete i pokrenite adb_install.bat ili exe aplikaciju koja će instalirati ADB na vašem računaru (za Windows) . Zatim u ADB Master odaberite putanju ADB lokacije, na primjer, C:\adb\adb_win_v1.0.26
  • Trebalo bi biti . Ako ih nema, morate ih preuzeti i instalirati.
  • Na svom Android uređaju idite na “Postavke”, “Za programere”, “USB otklanjanje grešaka”. Tick.
  • Povežite uređaj sa računarom. Uključite komandnu liniju i napišite:
    • cd c:\adb – ova komanda će otvoriti fasciklu sa programom “ADB”.
    • adb uređaji – naredba za traženje povezanih uređaja. Kada se gadžet pronađe, jedan red bi se trebao pojaviti ispod natpisa „Lista priključenih uređaja“. Ovo je niz Android uređaja.
    • adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION – naredba daje MoreLocale2 krekeru dozvolu za uređivanje konfiguracije Android uređaja.
  • Odspojite uređaj sa računara.
  • Pokrenite “MoreLocale 2” i učinite isto što biste učinili za stariju verziju Androida.

Da biste koristili rusku tastaturu, možete preuzeti bilo koju tastaturu na ruskom jeziku sa Google Play-a i instalirati je.

Ako imate Samsung pametni telefon i gore navedeni koraci nisu pomogli, isprobajte aplikaciju Locale https://play.google.com/store/apps/details?id=com.whenair.language

mob_info