Gdje sami početi učiti kineski. Kineski za početnike. Šta su tonovi

Da li je moguće samostalno i besplatno učiti kineski kod kuće od nule? Neće se svi usuditi naučiti kineski kod kuće, već samo oni najočajniji. Međutim, ni tu ništa nije nemoguće.

Pročitajte nas i saznajte gdje početi studirati kineski jezik sebe i kako to učiniti uz minimalne moralne i finansijske gubitke.

Šta je tu tako komplikovano?..

Kineski je jedan od drevnih jezikaširom svijeta. A uzimajući u obzir činjenicu da ga govori svaki peti stanovnik planete, on je i najrašireniji. Slažem se, ovo je prilično dobar razlog da shvatite zašto trebate učiti kineski.

Uprkos činjenici da je kineski jedan od glavnih svjetskih jezika, vrlo ga je teško savladati. Samostalno učenje kineskog je teško ne samo zbog hijeroglifa (a ima ih mnogo!), već i zbog fonetskih karakteristika.

Ali ne boj se. Ako "želim da naučim kineski sam!" - ovo je tvoj san, onda ništa nije nemoguće! A mi ćemo vam reći odakle početi i kako se nositi sa svim zamkama.

Između ostalog! Za naše čitaoce sada postoji popust od 10%. bilo koju vrstu posla

Učenje kineskog od nule samostalno: tehnike

Kompetentno, i što je najvažnije – besplatno, možete započeti proces učenja odabirom optimalne metodologije. Odabirom pravog, postići ćete maksimalne rezultate u najkraćem mogućem roku.

A evo najefikasnijih metoda: birajte, proučavajte, bacite se na posao.

Metoda br. 1

Učiti govoriti.

Sakupljamo glavni kostur semantičkih riječi i učimo ih napamet . Ovdje govorimo o najjednostavnijim i najvažnijim riječima koje će činiti osnovu buduće komunikacije. Ostavite gramatiku i rečenična pravila za kasnije. Prva stvar na koju biste trebali obratiti pažnju je povećanje vokabulara.
Učenje stabilnih izraza . Kada imate osnovne riječi u glavi, možete početi učiti najčešće korištene izraze koji će vam pomoći da nastavite razgovor.
Rad na tonovima . Oni su ono što Kineze čini tako jedinstvenim i istovremeno složeni jezik. Koja je svrha? U zavisnosti od različitog izgovora, ista reč može imati različita značenja. Ako za osnovu uzmemo sjeverni kineski jezik, onda postoje 4 glavna tona:

Prvo. Visok, ujednačen ton koji se izgovara sa relativnim povećanjem glasa. Zvukovi bi trebali biti bez oklevanja.
Sekunda. Brzo rastući, kratak ton, kada se izgovori, glas treba podići sa niskog na visoki. Intonacija je slična, kao da ponovo pitate.
Treće. Silazno rastući ton, u kojem glas prvo opada, a zatim raste. Zvuči kao da zbunjeno postavljate pitanje.
Četvrto. Kratak ton koji se brzo spušta odozgo prema dolje, sličan izgovoru kategoričkog reda.

Vježbanje izgovornih vještina . Pogledajte Youtube kanale koji će vam pomoći da vježbate tonove i uvježbavate izgovor.
Učenje gramatike i učenje kako graditi rečenice . Ako mislite da kineski ima malo gramatike, grdno se varate. Da, nema konjugacije, slaganja i vremena glagola, kao ni plural imenice Zbog činjenice da je kineski analitički jezik, ovdje je rečenica strukturirana prema vrsti: subjekt - radnja - objekat. Ali postoje klasifikatori, struktura komentara tema i tipovi. Ali sve ovo treba naučiti tek nakon završetka osnova.

Jedna riječ može imati potpuno različita značenja ovisno o izgovoru tona. Na primjer, zbuniti "mā" i "má" je isto što i zbuniti rečenice " Želim kolačić" i " Hoću koka-kolu» . Nije baš isto, zar ne?

Lista najvažnijih osnovnih riječi:

Primjer osnovnih izraza koji su najbolje da sami počnete učiti kineski od nule:

Metoda br. 2

Karakteristike sistema:

Idealno za lutke koji ne znaju kako brzo sami naučiti kineski. Sistem vam omogućava da naučite kinesko čitanje i pisanje bez pomoći hijeroglifa.
Postoje nijanse koje latinična slova ne mogu u potpunosti odraziti zbog fonetskih karakteristika. Stoga je bolje pronaći video i audio materijale ako u blizini nema iskusnog asistenta.

Dakle, što se tiče čitanje hijeroglifa , tada će vam trebati poznavanje samo nekoliko njih. Ostalo se može naučiti kao dodatno obrazovanje ili bliže upoznavanje sa kineskom kulturom.

Da biste čitali prosječne kineske novine, morate znati oko 2.000 znakova.

Za slobodnu komunikaciju potrebno je da osoba zna oko 5.000 hijeroglifa. ALI! Učenjem ovih složenih drevnih simbola, možete otvoriti mnoge puteve za učenje drugih jezika. Dakle, japanski, kantonski i korejski jezici Koristi se jednostavnija verzija kineskih znakova.

Pošto ste naučili hijeroglife, verovatno ćete želeti da ih naučite pisati . I ovdje će više nego ikada biti potrebno veliko strpljenje i kreativne vještine.

Prvo, morat ćete pažljivo proučiti tablicu radikala - pojedinačnih poteza koji čine hijeroglife.

U kineskom jeziku ima ukupno 214 radikala. Neki od njih su punopravni, odnosno sami imaju neko značenje. Drugi mogu dobiti značenje samo kada se koriste u kombinaciji s dodatnim.

Smjer poteza u pisanju je izuzetno važan. Na primjer, potezi u smjeru odozgo prema dolje, slijeva nadesno i horizontalno se pišu prije vertikalnih. U suprotnom, smatra se da je hijeroglif napisan s greškom.

Prilikom odgovora na pitanje da li je moguće samostalno naučiti kineski, važno je slijediti dva glavna pravila:

Čitajte tekstove na kineskom što je češće moguće. Trebali biste posvetiti barem 20 minuta ovoj aktivnosti svaki dan. Za to su prikladni bilo koji izvori, počevši od dječjih knjiga i udžbenika, koji se često štampaju na pinjinu. Čak su i natpisi i jelovnici u kineskim restoranima pogodni za čitanje. Kada ovo savladate, možete početi proučavati novine. To će vam omogućiti da postanete korak bliže kulturi ove zemlje.
Pišite što je češće moguće. Praksa pisanja je najbolji način da sami naučite kineski kod kuće. U tu svrhu možete voditi dnevnik u kojem opisujete vrijeme, planove za dan, kako se osjećate ili svoju uobičajenu aktivnost. Sjajan način da savladate pisanje je pronaći kineskog prijatelja za dopisivanje koji će vam ukazati na greške i naučiti vas nečemu novom. Češće pravite jednostavne liste proizvoda, obaveza, stvari, glagola itd.

Metoda br. 3

Zaronimo u jezičko okruženje.

Najbolji primjer kako sami početi učiti kineski je da se uronite u jezično okruženje. A evo i savjeta kako to učiniti:

Vježbajte sa izvornim govornikom . Komunikacija sa Kinezom je najbolji način da savladate jezik. Praktična komunikacija pomoći će vam da savladate izgovor i naučite kolokvijalne izraze. Svega toga nema u udžbenicima. Dovoljno je raditi sat-dva sedmično da biste vidjeli rezultate u roku od nekoliko mjeseci. Inače, ovo je korisno i za drugu stranu: Kinezi će moći da poboljšaju svoj ruski o vašem trošku ili će rado besplatno sjesti uz kafu/čaj (ne za vas, naravno). Ne poznajete nijednog Kineza? Nema problema - idite na internet! Tamo ima puno predstavnika Nebeskog carstva koji sanjaju da steknu prijatelje među Evropljanima. Ne zaboravite ni na kurseve ili tutore putem Skypea.
Slušam . Možete slušati audio materijale na kineskom čak i na putu, dok trčite ili čistite. Pokušajte govoriti dok to radite. U redu je ako ne uspije. Slušajte pažljivo i zapamtite najvažnije stvari. U početku nećete ništa razumjeti, ali s vremenom ćete uspjeti.
Gledanje filmova na kineskom . To mogu biti crtani filmovi koji su vam poznati, dok gledate koje osoba uroni u jezičko okruženje. Također vježbate ne samo razumijevanje, već i vještinu izgovora tona i građenja rečenica. Trebali biste početi s kratkim filmovima i crtanim filmovima. Neka postoje titlovi, ali s vremena na vrijeme pokušajte prepoznati govor bez njihove pomoći. Redovno zaustavljajte film i ponavljajte ono što je rečeno sa istom intonacijom.

Ne plašite se da pogrešite. Strah je glavni inhibitor učenja strani jezik. Prihvatite od početka da ste dužni pogriješiti. Ali što ih prije izvršite, prije ćete naučiti da ih izbjegavate. Vaš cilj nije da govorite savršen kineski. Dovoljno je jednostavno razumjeti sagovornika i biti u stanju progovoriti o bilo kojem pitanju. Kasnije ćete se poboljšati, ali za sada pravite zdrave greške!

U idealnom slučaju, naravno, morate otići u Kinu. To višestruko povećava motivaciju – razlog zašto moramo prije svega početi učiti strani jezik. Živahne užurbane ulice ovog područja i očaravajuća veličanstvenost Kineskog zida, čudne delicije i mjesta epskih bitaka pomoći će vam da shvatite stvari koje prije niste razumjeli. Ovdje svako pronađe nešto svoje i razumije kinesku kulturu na svoj način.

Ako idete u Kinu sa minimalnim skupom znanja, pripremite se na činjenicu da vas niko neće razumjeti. Lokalno stanovništvo će stalno biti ometano vašim izgledom, čudnim naglaskom i nepravilnim izgovorom.

Da li je teško samostalno naučiti kineski? Ipak bi! Ali vredi toga. A evo i preporuka profesionalaca koji će vam pomoći, s kojima će ovaj proces postati manje bolan:

Budite spremni da će ovo biti dug proces. Malo je vjerovatno da će se to dogoditi brzo.
Čitajte naglas što je češće moguće. Na ovaj način ne samo da možete usavršiti svoje razumijevanje, već i svoje izgovorne vještine.
Pronađite partnera za učenje kineskog. Postoji ogroman broj besplatnih stranica na kojima ljudi dijele svoja jezična iskustva.
Gledajte kineske filmove, TV emisije, crtane filmove, slušajte radio. Ovome morate posvetiti najmanje 1 sat svaki dan.

Pa, ako vam je potrebno znanje kineskog kao dio studija, uvijek možete naručiti test, prevod ili rad na kursu napisan na kineskom od stručnjaka. Oni će riješiti vaš problem, a vi nećete morati za kratko vrijeme naučiti nešto što vam više nikada neće biti od koristi. Ili ćete jednostavno uštedjeti mnogo vremena istražujući ono što vam se zaista sviđa ili bi vam moglo zatrebati.

Danas ćemo razgovarati s vama o tome kako izgraditi proces nezavisni učenje kineskog i odakle početi online studija Kineski jezik. Ako tražite tajne metode da naučite kineski u jednom danu, ovo NIJE mjesto za vas. U članku vam iznosim svoje lično iskustvo samostalnog učenja, koje mi pomaže osnovni nivo komunicirati dok živite u Kini. Očigledno, ovaj članak neće biti napisan u jednom danu. Kako se primaju novi korisno znanje o samostalnom učenju kineskog jezika, dopuniću postojeće odeljke. Sretno u učenju lijepog i zanimljivog kineskog jezika!

Sadržaj članka "Online učenje kineskog":

Zašto učiš kineski?

Kao i u svakom poslu, prije nego što počnete, morate razumjeti zašto ovo radiš?. Učenje stranog jezika može biti uzbudljivo, a može biti i nepodnošljivo mučenje. Odlučite zašto vam je potreban kineski i postavite konkretne ciljeve. Bez jasnog razumijevanja onoga što na kraju želite postići, proces učenja bilo kojeg jezika može se povući godinama. I zapamtite, učenje jezika jeste stanje uma. Primi zadovoljstvo od procesa, tada vas rezultati neće natjerati da čekate.

Poliglotski program sa Dmitrijem Petrovim

Možda znate da kanal Culture već duže vrijeme snima i objavljuje epizode Poliglot programa. Suština projekta je da ljudi sa nultim znanjem određenog stranog jezika „sjednu za svoje stolove“ i u roku od 16 časova steknu osnovna znanja o jeziku koji uče. U ljeto 2016. montiran je i predstavljen online kurs kineskog jezika.

Prednosti i nedostaci učenja kineskog na mreži sa Poliglotom:

Dmitrij Petrov, kao osoba koja tečno govori nekoliko jezika i nastavnik sa dugogodišnjim iskustvom, radi po dobro proverenom programu.
Nema vode. Samo studirao korisne fraze i popularni izrazi.
Lekcije su podijeljene po temama, što vam pomaže da savladate gradivo.
Program uključuje još 8 osoba, stvarajući osjećaj grupnog učenja.
Neke lekcije drži gostujući izvorni govornik iz Kine. Postoji prilika da budete sigurni u pravilan izgovor.
Besplatna obuka

Hijeroglifi se praktički ne proučavaju. Postoji samo jedna lekcija.
Većinu lekcija drži sam Petrov. Budući da nema maternji kineski govornik, on nema savršen izgovor. Morate provjeriti svoj izgovor koristeći metode treće strane.

Toplo preporučujem Poliglot početi. Naravno, nakon 16 lekcija nećete naučiti tečno govoriti, a još manje razumjeti kineski. Ipak, nakon završenog pola kursa, uz pravilan pristup, moći ćete pisati kratke tekstove o sebi, hoćeš li se moći predstaviti?, pričaj o svom porodica, pitaj za upute na željenu lokaciju itd. U početku, u Kini, znanje koje sam ovdje stekao bilo mi je zaista korisno.

Petrov govori o mnogim nijansama učenja kineskog jezika od nule, daje analogije i asocijacije. Najvažnije je da materijal prezentira na način da ga nama, Rusima, lakše razumijemo. Uostalom, kineski i ruski jezici imaju malo toga zajedničkog, zar ne?

Možete samostalno provjeriti metode online učenja kineskog jezika od nule pomoću Petrove metode. Evo prve lekcije u njegovoj seriji. Na kraju članka naći ćete arhivu sa svim materijalima za kurs.

Udžbenik za učenje kineskog od nule Asimil Chinese

Kolekcija Asimil kineskih materijala za mene preporučuju stranci, on ovog trenutkažive u Kini i samostalno uče kineski. Priručnik mi se jako svidio, obuka je bila strukturirana logično, korak po korak. Bilješka, ovu pogodnost za engleski jezik . Asimilni kineski materijali uključuju:

Asimil Chinese With Lako, Vol 1-2 (2005). Ovo su dve knjige u kojima korak po korak razumete značenje i izgovor kineskih glasova i reči, radite pismene vežbe, a takođe učite dijaloge na kineskom.
Asimil s lakoćom piše kineski. Ovaj priručnik opisuje način pisanja hijeroglifa.
Audio. Izbor audio podcasta koji nadopunjuju Assimil Chinese With Ease Vol 1-2 (2005).

Suština metode samostalnog učenja kineskog jezika pomoću Asimila

U ovom vodiču počinjemo s osnovama i korak po korak idemo dublje u učenje kineskog jezika. Ono što mi se sviđa kod ovog priručnika je to što učenje kineskog jezika ide u nekoliko smjerova odjednom. Studiranje popularne riječi i fraze, performanse vježbe pisanja, audicija audio podcastovi od izvornih govornika kineskog. Ako želite, možete istovremeno analizirati udžbenik o hijeroglifima, a zatim dodati pisanje navedenim vještinama. Svi audio podcastovi su duplirani u udžbenicima na engleskom i pinyin(sistem transliteracije za kineske znakove, istaknut na slici ispod).

Asimil programeri naglašavaju da je optimalna metoda za samostalno učenje kineskog od nule proučavanje 30 minuta svaki dan, s vremena na vrijeme vraćajući se na obrađeni materijal, ponavljajući ga. Također se preporučuje preuzimanje audio materijala na plejer ili telefon i, ako je moguće, slušanje i ponavljanje što je češće moguće. Na taj način poboljšajte svoje znanje kineskog govora. Priručnik sadrži više 100 audio podcasta. Sve potrebne materijale možete preuzeti na

Korisne fraze na kineskom

Koliko je to moguće, ispunit ću članak uobičajenim frazama na kineskom koje bi vam mogle biti korisne i kada putujete po Kini i samo za referencu. Sve audio datoteke čita Kineskinja, tako da možete biti sigurni u pravilan izgovor. Međutim, vrijedi zapamtiti da Kina ima mnogo dijalekata i da iste fraze mogu zvučati različito u različitim regijama zemlje. Možete preuzeti fraze i brojeve na kineskom na. Kineski znakovi su opisani u

Korisne fraze za putovanje u Kinu

Zdravo. - 你好 (nǐ hǎ o)

Kako si? - 你好吗？ (nǐ hǎ o ma?)

Doviđenja. - 再见 (zài jiàn)

Kako se zoves? - 您贵姓 (nín guì xìng)

Ti imaš.. - 有没有 (yǒ u méi yǒ u)

Volio bih.. - 我要 (wǒ yào)

Koja je cijena? - 多少钱 (duō shǎ o qián)

Preskupo je. - 太贵了 (tài guì le)

Veliki. - 大 (dà)

Mala. - 小 (xiǎ o)

Danas. - 今天 (jīntiān)

sutra. - 明天 (míngtiān)

Jučer. - 昨天 (zuótiān)

Ne treba mi to. - 不要 (bú yào)

Slažem se ili istina. - 对 (duì)

Ne slažem se ili netačno. - 不对 (bú duì)

Da. - 是 (shì)

br. - 不是 (bú shì)

Hvala ti. - 谢谢 (xiè xiè)

Moje zadovoljstvo. - 不用谢 (bú yòng xiè)

Gdje je.. - 在哪里 (zài nǎ li)

Toalet. - 厕所 (cè suǒ)

Koliko dugo vremena.. - 多久 (duō jiǔ)

Evo. - 这里 (zhè lǐ)

Tamo. - 那里 (nàli)

Ići ravno. - 前 (qian)

Skrenuti lijevo. - 左 (zuǒ)

Skrenite desno. - 右 (yòu)

Stani. - 停 (ting)

Ne razumijem. - 我听不懂 (wǒ tīng bù dǒ ng)

Brojevi

30 (itd. prema značenju)

Dani u sedmici

ponedjeljak. - 星期一 (xīngqī yī)

utorak. - 星期二 (xīngqī èr)

srijeda. - 星期三 (xīngqī sān)

četvrtak. - 星期四 (xīngqī sì)

petak. - 星期五 (xīngqī wǔ)

Subota. - 星期六 (xīngqī liù)

Uskrsnuće. - 星期天 (xīngqī tiān)

Kako se kaže volim te na kineskom?

Ljudi često pitaju kako se kaže volim te na kineskom. Veoma jednostavno. Da biste rekli Volim te na kineskom, samo recite sljedeće:

Volim te. - 我爱你 (wǒ ài nǐ)

Znakovi kineskog jezika. Materijali za početak

Pokazalo se da je učenje znakova mnogo teže i prilično dosadno od učenja govornog kineskog. Svaki dan pokušavam da naučim 1-2 znaka kako bih barem na osnovnom nivou razumjela kinesko pismo. Što se mene tiče, govor je mnogo važniji, međutim, znati šta piše na natpisima prodavnica i znati pismeno objasniti šta želite takođe nije suvišno znanje. Osim toga, hijeroglifi su odličan trening za mozak. Dakle, kako su me savjetovali da učim kineski kroz hijeroglife i koje materijale koristim za učenje hijeroglifa?

Vjerovatno je logično da počnemo proučavati hijeroglife s ovom tablicom. Ispred tebe 214 najpopularnijih hijeroglifski ključevi. Proučavajući ih, čak i uz potpuni nedostatak znanja o hijeroglifima, to će biti moguće generalni nacrt razumiju značenje onoga što je napisano na kineskom. Ne koriste se svi hijeroglifski ključevi nezavisno, pa je bolje da se koncentrišete na pravopis i značenje. Nije neophodno znati kako se čitaju. Ključevi se mogu zapamtiti dok se uči govorni kineski.

Važno je odmah zapamtiti redoslijed kojim su hijeroglifski ključevi napisani. Pisane su s lijeva na desno, odozgo prema dolje. Nakon toga, kada proučavate kineske znakove, bit će vam mnogo lakše. Alternativni načini pisanja ponekad se mogu vidjeti desno od glavnih ključnih slika. Ovo također vrijedi zapamtiti. Ovako izgleda tabela hijeroglifskih ključeva, a možete je preuzeti sa linka u:

Znakovi kineskog jezika. Priručnik o asimilu

Učenje hijeroglifa od strane Asimila Pisanje kineskog s lakoćom uključuje učenje 800 najčešćih elementi kineskih znakova. Korak po korak, proučavat ćete elemente i ubacivati u glavu značenje određenih hijeroglifa. Ova knjiga se preporučuje nakon završetka prve dvije. Po mom mišljenju, ako imate iskustva u samostalnom učenju stranog jezika, možete istovremeno učiti i materijale. Zavisi od vaših mogućnosti, raspoloženja i vremena. Udžbenik objašnjava osnovna pravila za strukturu hijeroglifa, održavanje ravnoteže veličine i drugih komponenti.

Ostali materijali za samostalno učenje kineskog

U nastavku ću vam reći o materijalima o samostalnom učenju kineskog od nule, koje su ljudi preporučili, ali koje ja još nisam koristio. nije koristio. U ovoj fazi imam dovoljno materijala za samostalno onlajn učenje kineskog jezika od nule, ali do ostalog još nisam stigao. Vjerovatno će neki od njih biti prilično korisni.

Fonetski kurs Spešnjeva i Udžbenik govornog kineskog govora 301

Jedna od prednosti je što su oba udžbenika na ruskom. Ali kako učiti kineski koristeći Spešnjevov kurs za mene je misterija. Suva prezentacija, dva audio podcasta od po sat i po, gdje je jasno da ne-maternji govornik crta zvukove... generalno, nisam bio impresioniran.

Praktična kineska gramatika za strance 《外国人实用汉语语法》 Beijing Language and Cultural University Press
Gramatika ispita HSK 《 HSK应试语法》 The Peking University Press
Put do uspjeha 《成功之路》 Peking Language and Cultural University Press

Aplikacije za samostalno učenje kineskog na internetu

Još nisam stigao do aplikacija. Jedan momak sa Novog Zelanda, koji trenutno živi u Chengduu, preporučio je aplikaciju Pleco. Sudeći po opisu, aplikacija može biti korisna za insceniranje govora i razvijanje uobičajenih izraza. Postoje i funkcije za samostalno pisanje određenog hijeroglifa, nakon čega aplikacija pokazuje značenje hijeroglifa. To je korisna stvar.

Website busuu.com Mnogo puta sam ga preporučio svojim prijateljima za onlajn učenje određenog jezika. Trenutno je u arsenalu programera stranice busuu.com 12 jezika studirao. Sam proces učenja nije bez nedostataka, ali ima očiglednih prednosti. Jedna od glavnih je veliki doseg ciljne publike i mogućnost da se ispravke pismenih vježbi primaju direktno od Kineza, kao i da se s njima besplatno komunicira putem videa.

Link za preuzimanje materijala za samostalno učenje kineskog jezika

To je sve za danas. Nadam se da ste pronašli nešto korisno za sebe i da će vam pomoći da počnete samostalno učenje Kineski jezik.

Lista fajlova za preuzimanje:

Sve epizode video kursa "Poliglot" sa Dmitrijem Petrovim
Asimilov kineski priručnik i audio podcastovi za to
Tabela hijeroglifskih ključeva
Brojevi i uobičajene fraze na kineskom

Kako se uči kineski i koje uspjehe ste postigli?? Recite nam u komentarima!!!

O znamenitostima Guangzhoua postoji

2.5 (23 glasalo. Glasajte i vi!!!)

Naslov: Priručnik za samouvođenje savremenog kineskog.

Evo priručnika za samouvođenje za kineski jezik - jedan od najčešćih jezika na svijetu. Prednost Samoučitelja je kompletnost informacija i pristupačnost prezentacije za početnike u učenju kineskog jezika. Uz malo truda, ali u razumnom vremenu, naučit ćete voditi razgovore o svakodnevnim temama i čitati jednostavno kineski tekstovi, što će vam omogućiti da se osjećate prilično ugodno u okruženju kineskog jezika.
Priručnik za samoučenje je opremljen jezičkim laboratorijskim tečajem.

Priručnik za samoučenje na kineskom jeziku namijenjen je širokom krugu čitatelja. Ova publikacija je napravljena kao vodič za školarce, studente, nastavnike i druge zainteresovane za početak učenja kineskog jezika. Priručnik za samonastavu sastoji se od teorijskog dijela, konverzacijske nastave i edukativnih tekstova.
Kada učite bilo koji jezik, morate obratiti posebnu pažnju na izgovor, kineski nije izuzetak. Glavna poteškoća kineskog izgovora je obilje palatalnih i aspiriranih zvukova, koji su za nas neuobičajeni, te prisutnost tonova. Kineski jezik je vrlo melodičan, tako da prisustvo muzičkih sposobnosti i sluha uvelike olakšava proces savladavanja kineskog izgovora, međutim, čak i u nedostatku posebnih muzičkih talenata, ali podložni sistematskom proučavanju i slušanju audio materijala, sasvim je moguće savladati kinesku fonetiku. Još jedna poteškoća kineskog jezika je hijeroglifsko pismo („kinesko pismo“), koje je izuzetno teško za ljude koji su navikli na abecedno pisanje. Odjeljak sa hijeroglifima sadrži tabelu Kineski ključevi, čije je proučavanje i pamćenje neophodno za učenje čitanja i pisanja na kineskom. Jedan od najboljih načina za pamćenje kineskih znakova je vježbanje kaligrafije i sistematski zapisivanje znakova i njihovih pojedinačnih elemenata (pogledajte odgovarajući odjeljak).

Sadržaj
PREDGOVOR
UVOD U KINESKI JEZIK
Pronunciation
Kinesko fonetsko pismo
Tonovi
Promjene u tonovima Hijeroglifi
Pravila za pisanje hijeroglifa
Ključna tabela Gramatika
Dijelovi govora
Red riječi u rečenici
Gramatičke konstrukcije
GOVORNA PRAKSA
Lekcija 1. Pozdrav
Lekcija 2. Upoznavanje
Lekcija 3. Dob. Porodica
Lekcija 4. Učenje. Jezik
Lekcija 5. Godišnja doba. Vrijeme
Lekcija 6. Kupovina. Prodavnica
Lekcija 7. U restoranu. Hrana
Lekcija 8. Klinika
Lekcija 9. Sport
Lekcija 10. U slobodno vrijeme
Lekcija 11. Putovanje po Kini
Odgovori na vježbe
OBRAZOVNI TEKSTOVI sa gramatičkim komentarima
Tekst I. Iskrena zabrinutost
Tekst 2. Shanhaiguan
Tekst 3. Seljak i zmija (parabola)
Tekst 4. Da Yu kontrolira elemente (parabola)
Tekst 5. Ekskurzija u Xiangšan
Tekst 6. Pismo
Tekst 7. Na sportskom festivalu
Tekst 8. Yu Gong pomiče planine (parabola)
Tekst 9. Novčanik
Tekst 10. Neupadljiva ptica (parabola)
APLIKACIJE
Dodatak br. 1
Brzi pregled gramatike
Gramatički test
Odgovori na test iz gramatike
Dodatak br. 2
Minimalni rječnik
Dodatak br. 3
Tabela kineskih slogova
Tabela korespondencije između ruske i kineske transkripcije (prema Paladiju)
Dodatak br. 4
Tabela hijeroglifskih ključeva (radikali)
Dodatak br. 5
Kineska kaligrafija

Besplatno preuzmite e-knjigu u prikladnom formatu, gledajte i čitajte:
Preuzmite knjigu Priručnik za samouvođenje savremenog kineskog jezika. Shenshina M.A. 2006 - fileskachat.com, brzo i besplatno preuzimanje.

Preuzmite zip
U nastavku možete kupiti ovu knjigu po najpovoljnijoj cijeni uz popust uz dostavu širom Rusije.

HSK - test kineskog jezika

Svako ko je ikada počeo da uči kineski prije ili kasnije naiđe na ovu jednostavnu skraćenicu. Šta se krije iza ovih pisama? Kada nam postane jasno zašto smo počeli da učimo kineski, ova slova dobijaju sasvim stvarno značenje. I dogodi se da se naš život počne vrtjeti oko njih: “Gdje mogu naći pripremne tečajeve za HSK?”, “Koji je tvoj nivo HSK-a?”
HSK je Državni ispit o poznavanju kineskog jezika za strance (kao i za nacionalne manjine NR Kine, kineske emigrante Huaqiao, itd.). Ova skraćenica je skraćenica za kineski naziv ispita - Hanyu Shuiping Kaoshi, zvuči kao Hanyu Shuiping Kaoshi. Jednostavno rečeno, to je pokušaj da se naše znanje kineskog jezika uskladi sa drugim kineskim naučnicima širom svijeta.
HSK ocjenjivanje kineskog jezika može biti korisno za:
- prijem na univerzitet - trenutno se svi univerziteti u Kini pridržavaju rezultata HSK-a kada regrutuju studente za studiranje u njihovoj specijalnosti;
- traženje posla. HSK postoji skoro dvadeset godina - mnogi bivši prevodioci na kineski sada su postali direktori i šefovi odjela. Za njih HSK nije prazna fraza, već prilika da objektivno procijene svoj nivo kineskog.
- da procenite svoj nivo: vaše snage i slabe strane- pisanje, slušanje, govor, prezentacija. HSK je najstandardizovaniji i najbliži objektivnosti način da saznate svoj nivo jezika.
- kako bi nastavnici mogli procijeniti znanje učenika tokom nastave;
Sam umetak koji ukazuje na zarađene bodove - Score Report ili ChengJiDan - vrijedi dvije godine. Ovo je iznos HSK vremena koji će univerzitet prihvatiti po prijemu. Vaš rezultat se pohranjuje u bazi podataka HSK rezultata isto toliko vremena - i može se lako vratiti ako se izgubi. Pa, sam HSK certifikat (HSK ZhengShu), u kojem nisu upisani bodovi, već opšti nivo, važi bez datuma isteka.
Testovi novog HSK-a (nazovimo ga za sada) sada se polažu u dvije ekvivalentne verzije - pismenoj i usmenoj. Pismeni ispit uključuje odvojeno testiranje na jednom od šest stepeni: 1-2 stepen je početni nivo, 3-4 stepen je prosječan nivo, 5-6 - najviše.
Usmeni ispiti su podijeljeni u samo 3 nivoa - početni, srednji i napredni. U ovom slučaju, ukupan prolazni rezultat za svaki test (usmeni ili pismeni, za svaki pojedinačni stepen) je 180 bodova, odnosno ako student postigne manje, moraće da pokuša ponovo.
U ovom obliku HSK-a postoji neugodnost - ispitanik mora odlučiti u trenutku registracije koji stupanj i koji nivo će polagati. Međutim, uprkos prividnoj složenosti nova forma ispit, studentima znatno olakšava život: pismeni i usmeni ispiti su nezavisni jedan od drugog. To znači ne samo da se usmeni i pismeni dio plaćaju posebno, već i da možete samo položiti pisani dio, ali ne polagati usmeni test, i obrnuto. Šta je tu tako dobro? Prema recenzijama onih koji su to već iskusili, ovaj pristup značajno štedi trud utrošen na pripremu, a naravno i novac.

Vrlo kratak kinesko-ruski govornik

Ovdje predstavljamo minimalni skup riječi koji turistu treba da komunicira u Kini na najosnovnijem nivou. Namjerno ne koristimo rusku transkripciju Paladija, jer uvelike iskrivljuje stvarni zvuk slogova; umjesto toga hrabro pišemo prevod koji je što bliži stvarnosti, po principu „kako se čuje, tako je i napisano“.

Napomena: Da biste pravilno prikazali hijeroglife, morate imati instaliranu podršku za kineski jezik u vašem pretraživaču.

Hijeroglif	Značenje	Transkripcija	Pronunciation
你好再见谢谢请中国俄罗斯不要多少好不好户照北京莫斯科钱行李火车飞机饭店出租汽车一二三四五六七八九十我我的你你的他他的买这个给	zdravo Doviđenja Hvala ti Molim te kina Rusija nema potrebe, nema potrebe Koliko? dobro dobro loše, nije prikladno pasoš Peking Moskva novac prtljaga voz avion restoran Taksi jedan dva tri četiri pet šest sedam osam devet deset I moj, moj ti ti tvoj On njegov kupiti ovo, ovo dati	ni hao zai jian xie xie qing zhong guo e luo si bu yao duo shao hao bu hao hu zhao bei jing mo si ke qian xing li huo che fei ji fan dian chu zu qi che yi er san si wu liu qi ba jiu shi wo wo de ni ni de ta ta de mai zhe ge gei	ni hao tsai jien ce se rang zhongguo Elos pu yao tuo shao hao pu hao Hu Zhao Pei Jing mosikhe chien Xing Li huo chae fei ji Fan Dien chhu tzu chi chhe I er san sy woo Liu chi pa jiu shi in u de ni jedno ni drugo ni de tha tha de maja zhe ge Kej

Zdravo. Danas želim razgovarati o temi za koju mislim da će biti interesantna za one koji uče ili tek razmišljaju o učenju kineskog. Mislim da pitanje odakle početi učiti kineski zabrinjava mnoge, pa sam odlučio da napravim mali plan akcija koje treba slijediti u početnoj fazi učenja.

Prvo - edukativni materijali ili knjige

Moja prva knjiga je bila " Početni kurs Kineski jezik" Preuzeto od Huang Shuyinga, koji sam kupio u online prodavnici. Naravno, prije kupovine sam ga skinuo sa interneta elektronska varijanta, ali, da budem iskren, brzo sam se predomislio i odlučio kupiti papirnatu verziju. Prvo, više volim papirnate knjige, a drugo, primijetio sam da mi je lakše pamtiti i asimilirati materijal koji sam dobio iz obične knjige nego iz elektronske.

Drugo, upoznajte izgovor.

Četvrto – komunikacija ili povratna informacija

Da biste razumjeli u kom smjeru se krećete potrebna vam je konverzacijska praksa, bez nje je nemoguće naučiti kineski. Pošto smo naučili nekoliko riječi i izraza na engleskom, možemo biti sigurni da ćemo, ako ih izgovorimo negdje u zemlji engleskog govornog područja, u većini slučajeva biti shvaćeni. Sa kineskim je obrnuto. Nikada ne možemo biti sigurni da li smo tačno naučili određenu kinesku riječ dok je ne izgovorimo i ne dobijemo povratnu informaciju od izvornog govornika.

Naravno, nema svako od nas priliku da ode u Kinu ili Tajvan i tamo nauči jezik, ali uz pomoć interneta ovaj problem možemo lako riješiti. Na internetu postoji dosta sajtova koji pružaju mogućnost da se pronađu ljudi koji su zainteresovani za razmenu jezika. Odnosno, vrlo lako možete pronaći nekoga na internetu ko bi vas besplatno naučio kineski u zamjenu za vaš ruski. Jedna od najpopularnijih stranica koja pruža ovu mogućnost je italki.com.

P.S. Prije nego počnete učiti, postavite sebi pitanje: „Zašto ili zašto želim da naučim kineski?“

popularnost: 48,806 pregleda