Interjection. Njegovo značenje i uloga u rečenici. Intonacijsko isticanje ubacivanja. Znakovi interpunkcije za ubacivanje. Crtica u međumetima - Hipermarket znanja Kako se označava međumetnica?

Domet je poseban dio govora koji izražava, ali ne imenuje, različita osjećanja i motive. Međumetovi se ne uključuju ni u samostalne ni u pomoćne dijelove govora.
Primjeri ubacivanja: au, ah, oh, dobro, ah-ah, avaj.

Dometima se mogu izraziti različita osjećanja i raspoloženja: oduševljenje, radost, iznenađenje, strah itd. Primjeri: ah, ah, ba, o, oh, eh, avaj, ura, fu, fi, fie, itd. Dometima se mogu izraziti različiti motivi: želja za istjerivanjem, prestankom pričanja, podsticanjem govora, radnje itd. Primjeri: out, shh, tsits, well, well, well, hey, scat, itd. Međumetovi se široko koriste u razgovornom stilu. IN Umjetnička djela Ubacivanje se obično nalazi u dijalozima. Nemojte brkati ubacivanje s onomatopejskim riječima (mijau, kuc-kuc, ha-ha-ha, ding-ding, itd.).

Morfološke karakteristike

Međumeti mogu biti izvedeni i neizvedeni. Derivati ​​su nastale od nezavisnih delova govori: Baci to! Izvini! Očevi! Užas! itd. Uporedi: Očevi! O moj boze! (uskličnik) - Očevi u službi (imenica). Nederivativni međumeti - a, e, u, ah, eh, pa, avaj, fu, itd.

Domet se ne mijenja.

Primjeri ubacivanja

O, glava mi gori, sva krv mi je u uzbuđenju (A. Gribojedov).
Aj, momci, pjevajte, samo napravite harfu (M. Lermontov).
Bah! Sva poznata lica (A. Gribojedov).
Avaj, on ne traži sreću i ne beži od sreće (M. Ljermontov).

Pa, gospodaru", viknu kočijaš, "nevolja: snježna mećava!" (A. Puškin).
Hej, kočijaše, vidi šta je to crno? (A. Puškin).
Pa, dobro, Savelich! Dosta je, hajde da se pomirimo, ja sam kriv (A. Puškin).
I tamo, tamo: ovo je oblak (A. Puškin).

Sintaktička uloga

Dometi nisu dijelovi rečenica. Međutim, ponekad se umetci koriste u značenju drugih dijelova govora - uzimaju specifično leksičko značenje i postanite član prijedloga:
Oh dušo! (A. Puškin) - riječ "ah da" u značenju definicije.
Zatim se čulo "aj!" u daljini (N. Nekrasov) - riječ "ay" u značenju subjekta.

Morfološka analiza

Za dio umetanja govora ne radi se morfološka analiza.

Poseban dio govora koji izražava, ali ne imenuje, različita osjećanja, raspoloženja i motive. Međumetovi nisu ni samostalni ni pomoćni dijelovi govora. Domete su karakteristika stila razgovora, u umjetničkim djelima se koriste u dijalozima.

Grupe umetanja po značenju

Ima ubacivanja nederivativni (pa, ah, uh, eh itd.) i derivati, izvedeno iz nezavisnih dijelova govora ( Odustati! Očevi! Užas! Guard! i sl.).

Interjekcije ne mijenjaju se i nisu članovi rečenice . Ali ponekad se umetnica koristi kao samostalni dio govora. U tom slučaju umetnica poprima određeno leksičko značenje i postaje član rečenice. U daljini se začuo zvuk "au". (N. Nekrasov) - "ay" je po značenju jednako imenici "plakati" i subjekt je. Tatyana ah! i on urla . (A. Puškin) - međumeće "ah" koristi se u značenju glagola "gasp" i predstavlja predikat.

Moramo razlikovati!

Treba ga razlikovati od ubacivanja onomatopejske reči. Prenose različite zvukove žive i nežive prirode: ljudi ( hi hi, ha ha ), životinje ( mijau-mjau, vrana ), stavke ( tik-tak, ding-ding, pljesak, bum-bum ). Za razliku od dometa, onomatopejske riječi ne izražavaju emocije, osjećaje ili motive. Onomatopejske riječi obično se sastoje od jednog sloga (bul, vau, kap) ili ponovljenih slogova (gul-bul, vau-vau, kap-kap - piše se crticom).

Od onomatopejskih reči tvore se reči drugih delova govora: mijau, mijau, grkljanje, grgot, kikot, kikot itd. U rečenici se onomatopejske reči, kao i međumeti, mogu upotrebljavati u značenju samostalnih delova govora i biti članovi rečenice. Tresla se cela prestonica, a devojka hi-hi-hi da ha-ha-ha (A. Puškin) - "hee-hee-hee" i "ha-ha-ha" jednake su po značenju glagolima "smijao se, smijao" i predikati su.

Interjection- Ovo je posebno nepromjenjiv dio govora koji se ne odnosi ni na značajne dijelove govora ni na pomoćne dijelove, koji služi za direktno izražavanje emocija, osećanja, izrazi volje, pozivi, bez njihovog imenovanja.

Naučna rasprava

Unatoč činjenici da kolokvijalni govor ne može bez dometa, ova kategorija riječi je najmanje proučavana. U toku razvoja ruske lingvistike, gramatička priroda ubacivanja shvaćena dvosmisleno. Neki su lingvisti definisali međumeće kao različitu sintaktiku razred vrijedan te podjele riječi na dijelove govora(F. I. Buslaev, D. N. Ovsyaniko-Kulikovsky, L. M. Peshkovsky, D. N. Ushakov, G. Paul). Drugi lingvisti su vjerovali da su međumeti uključeni u sistem delova govora, Ali stajati u njemu izolovani. Na primjer, F. F. Fortunatov je podijelio sve riječi na "puna", "djelomična" I ubacivanja. Umetanja zauzimaju posebno mjesto u klasifikacijama dijelova govora A. A. Shakhmatova i V. V. Vinogradova.

Uprkos neslaganjima u određivanju gramatičke prirode ubacivanja, većina naučnika primjećuje da međumeti služe u govoru za izražavanja emocija. Dakle, A. M. Peshkovsky ih je nazvao „znakovima osjecanja, ali ne podnesci“, A. A. Shakhmatov je istakao da interjekcije „otkrivaju unutrašnje i spoljašnje senzacije govornika, kao i njegovo izražavanje volje”.

Prema definiciji V. V. Vinogradova, „u savremenom ruskom jeziku međumeti predstavljaju živi i bogat sloj čisto subjektivnih govornih znakova koji služe za izražavanje emocionalnih i voljnih reakcija subjekta na stvarnost, za neposredno emocionalno izražavanje doživljaja, osjeta, afekta, izrazi volje.” sri: Ahh, odrekao sam se! uh, reptile!(M. Bulgakov) – domet ah ah ukazuje na nagađanje subjekta govora u vezi sa radnjama objekta koji se vrednuje, domet at izražava osjećaj gađenja, prezira koji se javlja u komunikaciji s osobom koja je izdajica, naglašava negativne karakteristike osobe.

Zbog heterogenosti ubacivanja, L. V. Shcherba ih je okarakterisao kao „nejasnu i maglovitu kategoriju“, ističući da se njihovo značenje „svodi na emocionalnost, odsustvo kognitivnih elemenata“.

Suvremeni istraživač Komine Yuko, karakterizirajući međumečke izreke sa stanovišta sadržaja informacija, primijetio je sljedeće:

1) međumetnički iskazi ne sadrže manje informacija nego što je potrebno, jer izražavaju govornikov stav prema već poznatim činjenicama; 2) ne sadrže nepotrebne informacije, jer ih već ne predstavljaju poznate činjenice; 3) u njima je nemoguće reći šta se smatra netačnim, budući da predlog nije izražen; 4) umetnički iskazi ne mogu odvesti od teme, jer su usko povezani sa drugim napomenama ili direktno sa trenutnom situacijom.

Međumeti kao riječi koje se odnose na emocionalnu sferu govornik, jedno od sredstava izražavanja stava osobe prema stvarnosti, privukao je pažnju istraživača. Ubacivanja su razmatrana u različitim aspektima. Proučavane su njihove karakteristike: strukturalni(fonetski), sintaktički(N. R. Dobrushina, 1995; L. P. Karpov, 1971), morfološki(A. A. Grigorjan, 1988), semantički(I. A. Šaronov, 2002), pragmatičan(S. Yu. Mamushkina, 2003) i etnokulturalni(A. Vezhbitskaya, 1999); njihov funkcije V govori(A. N. Gordey, 1992) i dijalog(I. A. Blokhina, 1990). Studirao specifični sistemi međumeti pojedinih jezika (A. I. Germanovich, 1966; Karlova, 1998), izvršeno je benchmarking ubacivanja različitim jezicima(L. A. Kulichova, 1982; I. L. Afanasyeva, 1996). Domete se spominju u radovima lingvista koji takve funkcionalno-semantičke kategorije smatraju kao kategoriju evaluacije (T. V. Markelova), kategoriju ciljanja (I. D. Chaplygina), kategoriju gradualizma (S. M. Kolesnikova).

Sa stanovišta semantike, međumeti se razlikuju od svih značajnih dijelova govora po tome što nemaju nominativnu funkciju, već su izvorni govorni znakovi (simboli) kojima se ukratko izražava reakcija osobe na različite događaje u stvarnosti ili izražavaju njeni zahtjevi. i želje. sri značenja ubacivanja koja su razumljiva samo u kontekstu: ay, ay,kako se koliba ohladila! (N. Nekrasov) – žaljenje: Ay,kakav odvratan čin! – cenzura; Ay,Mops! znaj da je jaka / Šta laje na slona!(I. Krylov) - odobravanje s dozom ironije; Ah ah ah!kakav glas! Kanarinac, desno, kanarinac! (N. Gogolj) – divljenje itd.

Emocije se mogu izraziti i kao kvalitet, slika akcije, stanja (Ah! Oh! Pa! Avaj! Ššš! Oh! Eh! Aw! i tako dalje. – Hee hee hee da ha ha ha! / Ne plaši se spoznati grijeh(A. Puškin)).

By morfološki svojstva ubacivanja nepromjenjiv. Sa tačke gledišta sintaktički Funkcije ubacivanja razlikuju se od ostalih dijelova govora. Interjekcije sintaktički nezavisan, one. nisu članovi prijedloga, Iako intonacijski povezan sa rečenicama, uz koje se nalaze u blizini ili u čijem se dijelu nalaze. Mogu se desiti neki ubacivanja (koji služe za izražavanje volje). pokoriti druge članovi prijedloga, uporedi: Odlazi! Odmah! (K. Paustovsky); ...pa, stvarno!(D. Mamin-Sibiryak).

Da bi se razjasnile sintaktičke i morfološke osobine međumetnika, njegovo mjesto u rečenici igra važnu ulogu. Da, u stvari interjection značenje su međumeti koji se nalaze na početku ( prijedlog) ili na kraju (postpozicija) ponude. Kao svojevrsni emocionalno-voljni simbol, umetci u prijedlogu saopštavaju naknadni sadržaj rečenice: uh,Ne sviđa mi se ovaj sveštenik!(M. Gorki). Ako je ubacivanje postpozitivno, onda značenje rečenice postaje jasnije iz prethodne rečenice: Pa, moja baka mi je rekla za ovo, Oh oh(V. Bianchi).

Dometi su rezervirani samo za govorni jezik. Oni mogu djelovati kao pojedinačni članovi rečenice ili obavljati funkcije intenziviranja čestica, up.: Tatiana – Oh! i on urla(A. Puškin) – kao predikat; Ne, ljudi ne osećaju milost: / Uradi dobro – neće reći Hvala ti...(A. Puškin) – u funkciji sabiranja.

Ponekad se izvodi ubacivanje (interjekcija-predikat). funkcija podređena rečenica: Tada je šef... bio takva zvijer at!!! (M. Saltykov-Shchedrin). Substantivizirane interjekcije djeluju kao subjekti i objekti: U daljini je zagrmelo ura: / Pukovi su vidjeli Petra(A. Puškin). U ulozi okolnosti i definicije, međumeti dobijaju odgovarajuća značenja: Onaj mršavi tamo uh,lako za penjanje (wow= "veoma"). Dometi unutar rečenice obavljaju funkciju ojačavajuće čestice, kombinovanje sa rečima kako šta: More arogancije oh kakone voli! (L. Sobolev).

U savremenom ruskom jeziku, fenomen povremenog substantivizacija I verbalizacija ubacivanja. Povremeni prijelaz međumetija u imenice i glagole rezultat je upotrebe međumetija kao subjekta, objekta, predikata i drugih članova rečenice. Kao članovi rečenice, međumeti dobijaju nominativno značenje, tj. prestaju, zapravo, biti međumeti, a mogu se zamijeniti nominativnim riječima, što ukazuje na njihovu sinonimiju sa punoznačnim riječima. Prilikom prelaska na druge dijelove govora, na primjer, substantivizaciju, međumeti mogu dobiti karakteristike imenice (rod, broj, padež).

Tradicionalno u kategoriji ubacivanja uključuju riječi koje djeluju kao "znakovi osjećaja", "emocionalni signali", signali izražavanja volje i poziva. A. A. Šahmatov je naglasio da „značenje nekih ubacivanja ih čini sličnima glagolima“, a V. V. Vinogradov je primetio da međumeti vrlo često predstavljaju „potpune iskaze“, „rečenice“, „rečeničke ekvivalente“: Oh! Nazdravlje! itd.

Međumeti su morfološki nepromjenjivi zvučni kompleksi, koji su kratki uzvici: Oh! Oh! Vau! i tako dalje. U pravilu, kao dio rečenica, međumeti nisu sintaktički povezani s drugim riječima I nisu članovi prijedloga. sri u tekstovima M. Bulgakova: uh,kakav sjaj! (Dani Turbina); Oh,nitkovi! (Bilješke mladog doktora). O,glupa žena! (Adam i Eva)– međumeti pojačavaju postupno-evaluativnu semantiku cijele rečenice/izvoda, dok intonacija i govorna situacija imaju važnu ulogu u prenošenju značenja.

Ovu upotrebu potvrđuju i riječi V. V. Vinogradova: „Uzvrati... funkcionalno su bliski modalnim riječima, sa pojačavajućim česticama... U drugim slučajevima, međumeti, koji se povezuju s veznikom Šta, ekspresivno karakterišu stepen i kvalitet nečega. Na primjer: U to vrijeme postojala je takva zvijer kao poglavar provincije, šta y!!! (M. Saltykov-Shchedrin)”.

By značenje Razlikuju se sljedeće grupe ubacivanja:

  • 1) emocionalno: O, oh, oh, ah, ah, ah, uh, uh, uh, eh, hej, vau, jao, uf, fi, fu, fi, ba, um, hmm, bravo, Gospode, dovraga, cijevi, očevi, moj Bože i sl.;
  • 2) imperativ (podsticaj), izražavajući poziv ili ohrabrenje na akciju): hello, hey, ay, guard, chu, scat, chick itd.;
  • 3) međumeti povezani sa izražavanjem u govoru standardi bontona: hvala, zdravo, doviđenja itd.

Određuje se posebna grupa onomatopejske reči– posebni zvučni kompleksi koji predstavljaju imitaciju življenja ( mijau-mjau, vau-vau) i neživi ( Ding Ding itd.) priroda: I vrišti. „Kiri-ku-ku.Vladaj ležeći na boku!"(A. Puškin).

Naučna rasprava

Odražena je klasifikacija A. A. Shakhmatova emocionalno međumeti sa difuznim i specijalizovanim funkcijama, kao i reči koje služe u sferi bontona. Za nas, pomisao na informativni sadržaj interjekcija, što se odnosi na karakteristike međumecija koje mogu izraziti određena osjećanja. Radovi V. V. Vinogradova predstavljaju detaljniju klasifikaciju ubacivanja. On identifikuje 10 glavnih semantičko-gramatičkih kategorija ubacivanja:

  • 1) primarni, nederivati međumeti koji izražavaju osećanja, emocije : Αx, Tako sam srećan zbog mog brata...(I. Turgenjev) - jaka radost;
  • 2) ubacivanje, derivati od imenica like 6atyushki! gluposti! strast! itd.: O, đavole, čak je i jezivo, koliko te volim!(L. Filatov) – kombinacija međumesta ah, đavole doprinosi ispoljavanju maksimalnog stepena ispoljavanja osećanja ljubavi;
  • 3) uzbune, koje nisu toliko direktan izraz emocija, raspoloženja i senzacija, koliko emocionalne karakterizacije ili procjena stanja, Na primjer: poklopac, kayuk, kaput– takve riječi ukazuju na granicu u razvoju radnje;
  • 4) međumeti koji izražavaju voljni izrazi, impulsi: izlazi, odlazi, dolje, kompletno, pile, ts itd. Ova ubacivanja u određenom kontekstualnom okruženju mogu obavljati postupnu funkciju: Sedi mirno. Shh! – interjection Shh! izražava zahtjev sjedi vrlo tiho tako da možete čuti svaki zvuk:
  • 5) međumeti koji izražavaju emocionalno-voljni stav na sagovornikov govor, reakciju na njega ili u kojima se otkrivaju afektivne ocjene izazvane primjedbama sagovornika: da, Naravno, tačno, evo još jednog, bogami, itd.
  • 6) međumeti, koji su osobeni ekspresivne zvučne geste, razmijenjeno prema društvenom bontonu: Mercy, hvala, zdravo, žao mi je i tako dalje.;
  • 7) uvredljivo ubacivanja: prokletstvo, prokletstvo i sl. - Oh, ti materina, kako si uvrijedio psa, idiote! (G. Vladimov);
  • 8) vokativi(vokativ) međumeti: o moj boze i tako dalje. – Oh, moj Bože, šta zanimljive vijesti Saznat ću od tebe! (N. Gogolj);
  • 9) reprodukcija, ili onomatopejski, uzvici; bam, bang, clap itd. – Pravimo buku i smijemo se – i odjednom prasak, gotovo je! (A. Čehov);
  • 10) međuslovni glagolski oblici: sranje, jebote, fuj i sl. - Samo čekaš da se vrata otvore i hodaš...(N. Gogolj).

Međumeti prve grupe su od najvećeg interesa, jer donose dodatno postepeno značenje - jačanje pozitivnih/negativnih ocjena u određenoj rečenici/izjavi.

By način obrazovanja međumeti se dijele u dvije grupe - antiderivati I derivati. Prva grupa uključuje međumetije koje se sastoje od jedan samoglasnik zvuk (A! O! Uh! itd.) ili od dva glasa - samoglasnik i suglasnik (Hej! Ay! Ugh! i tako dalje.). U nekim slučajevima se koriste u obliku kombinacije dva(ili tri) identični međumeti (Ha-ha-ha! Fi-fi! itd.). Neki primitivni umetci formiraju se od tri ili više glasova ( Avaj! Da! Hej! itd.). Pojedinačnim primitivnim umetcima mogu se pridružiti završeci u drugom licu plural glagoli i partikule (Hajde, zajebi to, oh). Grupu sekundarnih (derivativa) čine međumeti nastali iz drugih dijelova govora:

  • – od imenica ( Gluposti! Nevolja!):
  • - glagoli ( zdravo! Zbogom!):
  • - prilog (Pun!):
  • – zamjenice (To je isto!).

By porijeklo ubacivanja mogu biti izvorno ruski

(Ay! Majko! itd.) i pozajmljeno(Bravo! Zdravo! Kaput! Bis! Ajda! itd.). U procesu jezičnog razvoja izvesno frazeološke jedinice:Moj bože! Očevi-svjetla! Slučaj – duvan! Prokletstvo! i sl.

Među sredstvima izražavanja vrednovanja spadaju međumeti, koji se koriste u iskazima sa „posebnom“ intonacijom i kontekstualnim okruženjem. Odlikuje ih izražavanje procjene skrivene, „sjene“ prirode. Evaluacija kao „senka“ značenja iskaza karakteriše visoka emocionalnost. Na primjer: Ali ovaj život!.. O,kako je ogorčena!(F. Tyutchev) - domet naglašava gorčinu života, ukazuje na osjećaj patnje koji je nastao zbog nepodnošljivo teških životnih uslova. Međumeti spadaju u kompleks sredstava izražavanja periferije funkcionalno-semantičkog polja vrednovanja i sposobni su da izraze značenje „veoma dobro/veoma loše“, tj. ekstremne manifestacije bilo kakvih znakova predmeta, stanja, radnji.

Kada se razmatraju konstrukcije u kojima interjekcije funkcionišu kao indikator postupnosti, treba uzeti u obzir da predmet postupnost u njima može biti govornik ili treće lice, objekt– emocije, senzacije koje doživljava subjekt govora, kao i određene osobe, objekti, znakovi, radnje koje subjekt ocjenjuje.

Emocionalna ubacivanja koja djeluju kao indikator diplomiranja, mogu se podijeliti u nekoliko grupa, na osnovu objekta stvarnosti u kojem učestvuju u kalibraciji vrijednosti:

  • 1) pravilno emocionalno međumeti se koriste za naglašavanje snage manifestacije emocija, osjećaja, fizičkih senzacija koje doživljava subjekt govora;
  • 2) intelektualno-emocionalno međumeti doprinose izražavanju stepena ispoljavanja znaka, intenziteta izvršenja radnje, stanja i reakcija su subjekta govora na čin shvatanja predmeta stvarnosti.

Pogledajmo slučajeve upotrebe ubacivanja koristeći primjere iz djela M. Bulgakova: Oh,sjajna osoba! (Adam i Eva); Oh,kakva osoba! (Beleške mladog doktora)– aktuelizuje se domet pozitivno procjenu i izražava osjećaj divljenja i oduševljenja. Ili: Oh,dragi Kinezi!.. Oh,Kineski!.. Oh,jezik! (Zojkin stan); Oh,koji ljeto... Oh,čudo! Čudo! (grimizno ostrvo)– uzbuna Oh(ili kombinacija oh šta, oh šta) izražava osjećaj divljenja, oduševljenja i iznenađenja prema predmetu govora-misli, pojačava pozitivnu semantiku imenice, vlastite ili zajedničke imenice. sri: Oh ti, prevarant!..Oh ti, bahati skitnice!.. oh ti,kakva katastrofa! (Don Kihot); Oh tiskitnica! (Ivan Vasilijevič) – interjection Oh koristi se u kombinaciji sa poluslužbenim ti, obavljanje funkcije intenziviranječestice.

Kombinacija Oh ti uglavnom izražava negativan emocionalna procjena: ozlojeđenost, ogorčenje, ogorčenje, zloba, ljutnja. Negativna svojstva ljudi i živih bića naglašena su kombinacijom ubacivanja Oh sa armaturnim elementom čemu: Oh, čemu čudna tema (Majstor i Margarita)– značenje iznenađenja, ogorčenja, zbunjenosti. Upotreba homogenih struktura kao npr Oh zarobljeništvo... Oh propast... (Aleksandar Puškin) pojačava negativnu emocionalnu procjenu sadržanu u imenicama ropstvo -"prinuda, nužnost"; propast- "gubitak bogatstva, prosperiteta."

Interjekcije oh, ah, oh, eh, uh prije zamjenice koji, prilozi kako, koliko koristi se u uzvičnim rečenicama za isticanje visok stepen manifestacije bilo šta visokog intenziteta bilo koji znak: Oh, kakva šteta! Oh, stadosada! Ove kombinacije se koriste i za isticanje izraza divljenja, iznenađenja visokim stepenom ispoljavanja nečega, visokog intenziteta bilo kojeg znaka, upor.: Oh, kakva lepota! = Oh, kako je lepo! Komponente i... i... poboljšati značenje postupnog ocjenjivanja: Pa i žene!- kroz kombinaciju pa, stvarno... izražena je postepena ocena - sarkazam.

Za stvaranje emocionalne i ekspresivne ocjene u strukturi nominativne (evaluativno-egzistencijalne) rečenice koristimo nederivati ubacivanja, nesvodljive kombinacije međumeti sa česticom ili zamjeničkom riječi. Na primjer:

1) uh...d-budala... (Dijabolijada); 2) Oh, kako divno! (Napomene o lisicama). Glavni član prve rečenice izraženo je evaluativnom imenicom – glupo; interjection uh... izražava prijekor, prijetnju. Vrlo često takve rečenice dodatno prenose postupnu semantiku koja se sastoji u prenošenju stepen ispoljavanja znak, predmet ili dobitak izražena osobina (negativna ocjena, nizak stepen ispoljavanja osobine - glupo= "glupa žena"). Reduplicirani oblik ubacivanja – Ooh pojačava evaluativno značenje; donosi dodatnu nijansu intonacija rečenice, grafički i eksplicitni fonetski (u izgovoru) dizajn – d-glupo. U drugoj rečenici nalazi se ubacivanje Oh aktualizira pozitivnu semantiku sadržanu u kombinaciji kojidivan - divan – "o nekome nešto šarmantno, očaravajuće."

Dupliciranje lekseme pojačava značenježaljenje, uznemirenost, razočarenje, na primjer: Oh, rulja, gomila...(Aleksandar Puškin), Oh, nitkove, nitkove!(Crimson Island), Ah, ljudi, ljudi!(pseće srce) , Ah, ljudi, ljudi!(Zojkin stan), O, ženo, ženo!(Adam i Eva); Ah, Berlioze, Berlioze!(Majstor i Margarita).

Ponekad je značenje iznenađenja, radosti (ili tuge) pojačano upotrebom dva ubacivanja u jednoj rečenici/izjavi: Oh, Moj bože,crno vino! (Dani Turbina). U nekim evaluativnim egzistencijalnim rečenicama s umetcima koriste se zamjenice u drugom i trećem licu, koje nisu ni subjekt ni adresa: njihova uloga je neslužna i bliska je funkciji intenzivirajuće čestice. Oh, to je todonje rublje! (Don Kihot). Interjekcija u kombinaciji sa intenzivirajućim elementima Oh, to je to izražava osećanje iznenađenje.

Interjection Oh može biti komplikovano poluuslugom ovo, ovo, stvarno, obavljanje funkcije čestice, Na primjer: Oh ovajavgust! (Adam i Eva); Oh ovajMaša! (Dani Turbina) i sl.

Često nominativne rečenice sadrže kvalitativne i kvalitativno-evaluativne prideve, što je direktno indikator kvaliteta predmet ili osoba, pojava ili događaj itd. Na primjer: Ah, izdajničkiMoor! (Don Kihot); Oh prokletstvorasejanost! (Ivan Vasilijevič) – podmukao– „odlikuje se prevarom, sklon tome“; token prokletstvo(jednostavno) koji se koristi za označavanje snažne manifestacije nečega.

Izražavanje pozitivnih/negativnih osjećaja umetkom o ovisi o govornoj situaciji i kontekstu: Oželjena domovina!..(osećaj oduševljenja) Oradost!(ekstatična radost) (Dodatni Kihot); O,blaženi trenutak, svijetli čas! (Crimson Island); Odivna potvrda evolucijske teorije!.. O,nesebična osoba! (Pseće srce); O,dragi inženjeru! (Adam i Eva). Domet u sl sintaktičke konstrukcije izražava oduševljenje, divljenje kvalitete konkretnu osobu (često izraženo pridevima). Ponekad ubacivanje O! koristi se za prenošenje iznenađenja: O,kutija za cigarete! Zlato! (Dani Turbina). Značenje je određeno kontekstom. sri s nominativnim rečenicama s negativnom semantikom: O,nesrećna sudbina!.. O,moj predosjećaj!(očajnički) (Adam i Eva); O,prašnjavi dani! O,zagušljive noći! (Napomene o lisicama);

O,podlo stvorenje! (grimizno ostrvo)– značenje ogorčenja, ogorčenja, gorčine, žaljenja itd.

Interjection eh označena “kolokvijalna” u strukturi evaluativnih egzistencijalnih rečenica izražava pozitivne i negativne ocjene sa dodatno nijanse značenja (ironija, prezir, neodobravanje, ljutnja, žaljenje, itd.; divljenje, oduševljenje, itd.). sri: eh,Kijev-grad, ljepota,Marya Konstantinovna! (trčati)– značenje divljenja, oduševljenja posebno je naglašeno upotrebom riječi ljepota– „o nečem veoma dobrom“; eh,nevolja! (Dani Turbina)– značenje žaljenja s dozom ironije; eh,šešir! (Dani Turbina)– značenje prijekora, prijekora; eh,kakva komplikacija! (Majstor i Margarita) itd. Upotreba ubacivanja eh u evaluativnim egzistencijalnim rečenicama sa duplirani oblici glavnog člana prenosi značenje ljutnje, žaljenja i razočaranja: eh,novac novac! (Bilješke preminule osobe).

Interjection Jao koristi se u strukturi evaluativno-egzistencijalnih rečenica za izražavanje ljutnje, žaljenja, straha: Oh,budalo!.. Oh, sramota].. Oh, smeće!(Ivan Vasiljevič); Oh,užas, užas, užas! (grimizno ostrvo)- značenje negativan procjene intenzivira zbog trostruke upotrebe postupnog-evaluativnog horor- „o nečem običnom u svojim negativnim osobinama“, čime se prenosi značenje jakog straha, straha.

Produktivna upotreba ubacivanja o moj bože (oh moj bože)(sa oznakama „zastarelo.“, „kolokvijalno.“) u rečenicama sa stepenovano-evaluativnim vokabularom. Zamenička reč koji (koji, koji) pojačava osjećaj divljenja i oduševljenja - Bože, štaimaš moć!.. (Crimson Island); Bože, štariječi!.. Bože, štatip! (Ivan Vasiljevič); iznenađenje - Bože, štatoplina!(Adam i Eva); tuga - Bože, štanesreća!(Crazy Jourdain); ogorčenje, ogorčenje - Bože, štanitkov!(Crazy Jourdain); Bože, štaidiote!(Crimson Island); Bože, štaužasan stil!(Bilješke preminule osobe). U ovim rečenicama postupna semantika se stvara i upotrebom kvalitativnog prideva užasno – "izazivanje užasa", zamjenička riječ Koji; interjection Moj bože pojačava značenje ogorčenja, ogorčenja.

Analizirane rečenice sadrže upotrebu međumetičkih riječi Isus krist, pojačavanje značenja iznenađenja, zbunjenosti, na primjer: Isus krist...To je voće] (Srce psa) – voće– „o sumnjivoj i uskogrudnoj osobi“ (kolokvijalno, prezrivo), „o osobi koja izaziva nezadovoljstvo, iritaciju“ (odbacivanje); komplikovana čestica Volim ovo pojačava negativnu ocjenu.

Upotreba ubacivanja Vau u evaluativno-egzistencijalnim rečenicama ostvaruje značenje iznenađenja: Vau, šta jezanimljiv momak! (Dani Turbina)– zamjenička riječ Koji naglašava tračak ironije; Vau, kakav dogovorzanimljiva osoba! (trčati) – postupnost je izražena i zbog intenzivirajuće komponente do koje mjere?

Interjection A obično se koristi za izražavanje divljenja: A,Poljaci, Poljaci... Ay, yay, yay!.. (Grad Kijev) – dopunska upotreba nizova ubacivanja aj, ja, Jao!.. ovdje prenosi značenje iznenađenja, zbunjenosti; izraziti ljutnju, zlobu: A,Basurmanski psi! (Bliss).

Uglavnom negativna osećanja a ocjene se izražavaju ubacivanjem at u strukturi evaluativno-egzistencijalnih rečenica: uh,stenice!.. uh,gmizavac!.. uh,gnijezdo!.. uh,podli grad! (trčati) , U... s-s-wolf! (bijela garda) -, uh,lukavo, kukavičko stvorenje] (Dani Turbina); Oohprokleta rupa] (Majstor i Margarita)– značenje ogorčenja, zlobe, ljutnje. Samo u kombinaciji s pridjevima (ili imenicama) s pozitivnom semantikom ovaj umetnjak prenosi radost ili iznenađenje: Ooh, blagoslovenacase] (U toku), sri: Vau, kakva radost]

Interjection ugh Prenosi se značenje prezira i gađenja: uf,i glas kako odvratno!.. Uf,odvratnost! (Napomene o lisicama); uf,neurastenija! (Beleške mladog doktora)– posebna intonacija pojačava negativnu evaluativnu semantiku.

Interjekcije ah, očevi; Ugh; Bravo prenijeti značenje žaljenja: Ay,zeznuti stvar! (Aleksandar Puškin); iznenađenje - Ba... Očevi,takav je pas! (Pseće srce); ogorčenje i prezir - uf,budalo... (fatalna jaja). I obrnuto, up.: bravo bravo bravo bravodivan odgovor! (Kabala svetih ljudi)– četiri puta upotreba uzbune Bravo – "uzvik koji izražava odobravanje, divljenje" - i kvalitativni pridjev divno prenose gradacijsko-vrednosno značenje cijele rečenice.

Naučna rasprava

Sintaksičkom upotrebom međumetičkih riječi prelazi se funkcionalno-semantičko polje kategorije postupnost sa polja procjene I poricanja, zbog kvalitativne prirode ovih kategorija. Funkcionalne riječi igraju posebnu ulogu u prosudbama indikator postupnosti, namijenjen aktualizaciji postupnog značenja u govoru i procesu komunikacije.

Pitanje postupne funkcije ruskih ubacivanja istaknuto je u radovima N.V. Rogožine i G.V. Kireeve. Posebno se u jednom od radova navodi: " Interjekcije su jedno od sredstava za stvaranje postepenosti. Rečenice sa maturantima osmišljene pomoću ubacivanja, razlikuju se u ispoljavanju postepenog značenja. Interjekcije dopuna emocionalno stanje ovih struktura i doprinose implementaciji postupne funkcije. U takvim prijedlozima uloga ubacivanja svodi se na jačanje izraženog značenja(znak ili predmet) – pozitivna/negativna ocjena – radost, divljenje, prezir, ogorčenje, ogorčenje itd.: Oh, kako je ovo neprijatno. Oh kako je ova žena zadivljujuća! Uf, kakvo odvratno! Oh, kakav užas! Značenje iznenađenja, radosti ili tuge pojačava se upotrebom dva ili više međumetova u jednoj rečenici: A x, moj Bože, moj Bože, kako sam nesretan" .

Tako danas lingvisti ukazuju na sposobnost umetanja da pojačaju osećanja izražena u iskazu ili da naglase stepen ispoljavanja karakteristike nekog predmeta, radnje, stanja, tj. ispuniti postepena funkcija. Shcherba L.V. Vidi: Rogozhina N.V. Dekret. op. P. 17.

Ruski jezik je poznat po svojoj emocionalnosti i ispoljavanju širokog spektra osećanja. Međumeti pomažu u izražavanju različitih osjećaja i emocija - leksička i gramatička klasa nepromjenjivih riječi i fraza. Ovaj članak detaljno opisuje sastav, značenje, podrijetlo međumetova i daje primjere njihove upotrebe u rečenicama.

Šta je ubacivanje na ruskom?

Uslovna podjela dijelova govora na samostalne i pomoćne nije utjecala samo na međumetke i onomatopeje. Oni stoje izolovani od drugih riječi, ponekad zamjenjujući svoje funkcije. Pogledajmo bliže šta je ubacivanje.

Porijeklo

  • nederivati– nastali su u početku sami da bi izrazili različite osjećaje i emocije (ah, pa, oh, ah, itd.);
  • derivati- formirani od samostalnih i pomoćnih dijelova govora (očevi, dosta je, recite molim vas);

Značenje

  • emocionalno– izražavaju različita osećanja i emocije grupisane u zavisnosti od tipa (ah, ura, vau- radost; oh, kakav užas, brrrrr- strah);
  • bonton– koristi se u bontonskim oblicima govora za izražavanje zahvalnosti, pozdrava, oproštaja, molbi itd. (zdravo, pozdrav, merci i drugi);
  • podsticaj– poziv na akciju, izražavanje različitih motiva (leti, stani, smiluj se, itd.);

Compound

  • kompleks– sastoje se od nekoliko ponavljajućih baza (to je to, to je to, ah-ah-ah, itd.);
  • jednostavno- sadrže jednu riječ (oh, uh, Gospode, itd.);
  • kompozitni- sadrže nekoliko riječi (molim te reci mi, dovraga, to je to).

    Primjeri ubacivanja nastalih iz nezavisnih dijelova govora mogu se podijeliti u sljedeće grupe:

    • imenice: Gospod, majka, Bog, itd.;
    • Glagoli: vidi, smiluj se, daj, itd.;
    • zamjenice i prilozi: o čemu pričaš, o čemu pričaš;
    • konjunkcije i čestice: ovo i ono, i, pa, ono, itd.

    Za šta se koriste međumeti?

    Ovaj dio govora može imati nekoliko funkcija. Prvo, služe za prenošenje osjećaja i emocija naratora (vau, vau, vau, itd.), njegovu volju (stani, bori se, smiluj se). Mnoge takve riječi potiču od iskonskih zvukova, koji su reakcija na vanjske podražaje (ah, oh, brr, hladno, itd.). Drugo, jedna takva riječ može zamijeniti cijelu rečenicu (Uf! – Kakvo odvratno!). Ovo je poseban i nepromjenjiv dio govora koji ne povezuje riječi u rečenicama.

    TOP 2 člankakoji čitaju uz ovo

    Na koja pitanja odgovaraju umetci?

    Ovaj dio govora ne može odgovoriti na pitanja, jer nije dio rečenice. Takve riječi pomažu u izražavanju osjećaja, najčešće nemaju čak ni leksičko značenje.

    Kako se u rečenicama naglašavaju međumeti?

    Riječi koje izražavaju osjećaje ne djeluju kao članovi rečenice, ali ih ponekad mogu zamijeniti. U ovom slučaju, oni su naglašeni ovisno o poziciji koju zauzimaju. Na primjer:

    • Negdje u daljini začulo se otegnuto "oh".- U ovom slučaju "Oh" stoji umjesto subjekta i podvučen je jednom linijom.
    • Dobro urađeno!- U rečenici "oh da" zamjenjuje pridjev i djeluje kao definicija, podvučena valovitom linijom.

    U pisanju se ovaj dio govora uvijek ističe znacima interpunkcije. Postoji niz pravila za korištenje znakova za razdvajanje za ovaj dio govora.

    Tabela “Pravila interpunkcije za međumetove”

    znak interpunkcije

    Pravilo

1. Međumet kao dio govora.

2. Značenja ubacivanja.

3. Klasifikacija dometa po značenju.

§ 1. Domet kao dio govora.

Interjekcije- to su nepromjenjive riječi koje služe za izražavanje osjećaja i voljnih impulsa, koji nisu uvijek gramatički povezani s drugim riječima, na primjer: Oh kakve su to bile noći! Šta je bolje od njih(Garshin). Ba ! sva poznata lica!(Griboedov).- Guard ! Oni seku!-viknuo je(Čehov).- Prepiši! brzo,Pa (Vs. Ivanov).- Hej , Gdje?-doviknuo mu je krezubi(Furmanov).

U ruskom jeziku međumeti sačinjavaju veliki i veoma bogat sloj reči u smislu raspona senzacija, doživljaja, voljnih impulsa i raspoloženja koje izražavaju. Prema „Obrnutom rečniku ruskog jezika“ (M., 1974), u savremenom ruskom jeziku postoji 341 međumeće - više od predloga (141), veznika (110), čestica (149).

§ 2. Značenja ubacivanja.

Dometima se izražavaju emocije i izrazi volje, ali ne zovu njihov. Ovo svojstvo ih razlikuje od značajnih dijelova govora. Da, ubacivanje Avaj ! izražava žaljenje, jadikovanje, ali to nije naziv države, kao npr. glagoli žaljenje, žaljenje. Ovo je samo neka vrsta znaka koji ukazuje na osjećaj žaljenja.

Domet može biti multi-valued. Da, ubacivanje O! ima dva značenja: „Oh - intl. 1. Izražava nešto. jak osećaj. O Domovina-majko! O, Kad bi samo znao! 2. Jača afirmaciju ili negaciju. O Da! O Ne!"(Rječnik S. I. Ozhegova.) Polisemantički također uključuje Oh! wow! ho-ho! ah! eh! Hej! Oh! ura! eh! Oh ! i sl.

Sposobnost dometa da izraze vrlo raznolik i ponekad prilično šarolik raspon osjećaja (često dijametralno suprotnih, na primjer: radost i tuga, ogorčenje i divljenje itd.) određena je činjenicom da je u implementaciji njihovih leksičkih značenja izuzetno Važnu ulogu igra jezički kontekst, situacija govora, bogata intonacija i gestikulacija, motorička i facijalna pratnja.

§ 3. Klase dometa po značenju.

1. Emocionalno ubacivanja: e!, oh!, ah!, bah! ,oh!, .uh/; i!, o/, avaj!, ura!, fu!, uh!, ah da!, ah!, pa!, ah!, uh!, uf!, očevi!, Gospode!, vau!, ege!, fi !, moj Bože/, bravo!, bis!, samo tako itd. Međumeti ove kategorije izražavaju čitav niz pozitivnih i negativnih emocija (čak i ravnodušnost i ravnodušnost!), koje nastaju kao reakcija osobe na stvarnost, na ponašanje drugih osoba, stanje okruženje, priroda, specifični objekti. Oni ne samo da prenose govornikovo stanje uma, već služe i kao emocionalni evaluativništa izaziva reakciju. Mnogi umetci izražavaju složena emocionalna i intelektualna stanja osobe: razmišljanje, nagađanje, sumnja, prigovor, žaljenje, pritužba, pohvala, ohrabrenje, itd. Primjeri: - Vau!", uzviknuo je general, gledajući uzorak kaligrafije koju je predstavio princ, "ali ovo je sveska!"(Dostojevski).- „O, majko“, dahnula je tetka kada je Ana Akimovna iznenada utrčala u trpezariju... „Nasmrt me uplašila.“(Čehov).- Fuj!- uzdahnuo je s olakšanjem i radošću.(Stanjukovič

2. Podsticaj(imperativ, imperativ) međumeti: van! chick!, chu!, shhh!, hey!, hello!, ay!, oh-ho-ho!, chick-chick!, kish!, scat!, ali-oh!, pa!, marš!, pli! , stani! , aport!, tubo! ugriz!, oboje! itd. Izražavaju različite vrste i nijanse komandovanja i dele se u nekoliko grupa.

1. Ubacivanje s općim značenjem naredbe, motivacije (mogu imati široku ili usku semantiku): curo!, shh!, pa!, hajde!, stani! i sl.: - pa, reci mi brzo šta si čuo o slobodi?(Nekrasov). Tsyts ! da se ne usuđuješ da se šališ o tome(Leskov).- ššš .. gospodo”, kaže Koškin, stavljajući kažiprst na usne, ne budite ga!(Grigorovich).

2. Interjekcije koje služe kao signal za pažnju, izražavajući poziv na odgovor:ay!, hej!, chu!, zdravo!, stražar!, oh-ho! i sl. – Hej , brada! Kako doći odavde do Pljuškina? (Gogol)Chu ! - daleko! Zalutali metak je zujao (Lermontov).Ay ! Žena... gde si? (Čehov).

3. Domete, uz pomoć kojih se otjera ili nekoga dozove: A) napolje!, daleko!, razbacaj se!, marš! i sl.: - Vaughn ! - eksplodirao je starac uz gromoglasan krik...(Azhaev). Momci, Vanja, Šura, Kostja,mart za pastrmku(N. Uspenski). - Kako on (mačka) frkće! ja:scat !.. (Puškin); b)-Kus, poljubac , - pozvao ja, - Dođi ovamo, Ryžko(V. Belov). U noge su joj bile prepune kokošaka, ćurki, pataka, golubova...Tsin, tsyn, tsyn, tsyn, tsins! Ghoul! Ghoul! Ghoul! - pozvala je devojka ptice blagim glasom To doručak(Gončarov). U kombinaciji s različitim okolnostima koje ukazuju na smjer kretanja, oba ova značenja mogu se izraziti ubacivanjem Idemo (osim opšteg značenja naredbe). sri: dođi ovamo I gubi se odavde .

Izvan dva semantička tipa umetanja, ostaju različiti oblici učtivosti, riječi koje izražavaju pozdrav, oproštaj, zahvalnost itd. : zdravo!, zbogom!, izvini!, hvala!, hvala!, merci! itd. Međutim, klasifikovati ih kao ubacivanje nije opšte prihvaćeno.

Međumetovi često uključuju riječi poput kayuk!, knut!, kraj! (za njega),To je to!, dosta je! itd. Preporučljivo je smatrati ih bezličnim predikativnim riječima, odnosno uvrstiti ih u kategoriju stanja.

Takozvane verbalne međumeće („ultra-instant glagoli“) takođe ne spadaju u međumeke: bam!, tap!, bang!, bang!, cang!, kreni! itd. To su posebni glagolski oblici.

O gramatičkim svojstvima međumetova . Postoji mišljenje da su međumeti izvan gramatike. U međuvremenu, ovo nije sasvim slučaj. One su, naravno, dio gramatičke strukture jezika i koriste se u skladu sa određenim zakonima i pravilima kompatibilnosti/nespojivosti jezičkih jedinica. Otuda i ograničena mogućnost umetanja određenih umetanja u određeni kontekst. Dakle, mogućnosti pomicanja ubacivanja u iskazima su ograničene (ili potpuno odsutne): bah, peradnjak! Pojavio se, izgubio se ( gorko).- Oh! odvratno je sjetiti se sada(L. Tolstoj). Uh! kako svježe i dobro(Gogol). A, to je to!

Međumetovi mijenjaju intonacijski obrazac fraze. Oni su intonacijski povezani s drugim riječima u strukturi složene sintaksičke cjeline. Kao što znate, intonacija je gramatičko sredstvo povezivanja jezičkih jedinica.

Međumeti imaju svoje leksičko okruženje koje se gramatički može formalizirati na jedinstven način (u skladu sa zahtjevima međumeka). Često ih prate riječi koje imenuju osjećaje, naglašavajući njihovo značenje, riječi na čijoj semantici se zasniva značenje dometa. sri: Hteo sam da je poljubim... Ona je vrisnula:« Ay, ne on! ne on!-i pao u nesvest(Puškin) .- I nezahvalnost...ah! kakav podli porok(Turgenjev). Ay , Moska! Znaj da je jaka, koja laje na slona(Krylov). Najvećim dijelom zbog različitih kontekstualnih sredstava (leksičkih, gramatičkih) ubacivanja ah! ovde ostvaruje tri različita značenja: 1) strah; 2) prijekor, osuda; 3) divljenje.

Njihov gramatički nedostatak leži u činjenici da su lišeni flektivnih oblika i nemaju sistem gramatičkih oblika. „U relativno retkim slučajevima kombinuju se sa drugim delovima govora u sintaksičko jedinstvo” 2. Međutim, ovi slučajevi nisu tako retki. O tome svjedoče sljedeće činjenice:

1) sposobnost određenog dijela umetanja da stupi u sintaktičke veze s drugim riječima: Mogli bismo dobitiJao kakve povrede(D. Jadno). uf, ti(gorko). - oh da Nadežda Ivanovna!Ura Nadežda Ivanovna! Gospodo! ljuljajmo Nadeždu Ivanovnu u naručju(Saltykov-Shchedrin). U gostima svađe, zavist, ljutnja(Puškin). U svakoj prijatnoj reči je isticalawow kakva igla!(Gogol). Oh šta si ti!;O Yes!;One!,Atu njegov!;Pa ti!;Shish ti!;Ida pecati!;U gostima od mene!,Scurry odavde!;ššš tamo!;Dole sa rat!;

2) sposobnost umetanja da se substantivizira, da se koristi kao članovi rečenice: - Šta ti...-Starica nije odustajala.-mladost...aw ! (priča). I sam je shvatio tu mladost- Oh (Karavaeva). Evo dolaziaw (zao) u daljini(Nekrasov). ti si samo -Ugh! (priča) (Dostojevski). To je tako dosadnoOh oh oh (priča) (Ryleev).

Ova svojstva su posebno karakteristična za poticajna ubacivanja.

Uslovljavanja se lako kombinuju sa česticama: hajde , Tanja, govori(gorko). oh da Dobro urađeno!Čestica se može koristiti između ponavljajućih komponenti ubacivanja: Ušica, ona-isto -hej, kuvano je do savršenstva!(Krylov). sri Također: Oh dobro-one !, Pa-hajde !, pa-ka , scatone ; Idemoone .

Konačno, međumeti se raznim kanalima povezuju s drugim dijelovima govora: imenicama, glagolima, modalnim riječima, česticama. Dakle, od imenica su prešli u međumetnike Gospode!, očevi!, užas!, gluposti!, nevolja!, tuga!, cevi ! itd. Zasebni glagolski oblici (oblici imperativa) postali su motivacijski međumeti: prestani!, prestani!, prestani ! (u značenju dosta).Čitave fraze služe kao međumeti: kakve strasti! prokletstvo! samo pomisli!, to je brusnica!, pa, pa!, izvoli!, naravno!, to-mo!, izvoli! itd. I obrnuto, pojedinačne kombinacije ubacivanja pretvaraju se u čestice, na primjer: oh?(izražava sumnju).

Prilikom prijelaza u međumeće, gramatički oblici riječi koje se mijenjaju gube kategorijalno značenje i gramatička svojstva. Na primjer, ubacivanje izaći! više ne označava proces u smislu u kojem se koristi glagol izaći, nije uključen u sistem oblika ovog glagola; riječ Očevi! ne ukazuje na osobu, ne klanja se.

Formiranje novih međumetova zbog prijelaza riječi iz drugih dijelova govora ili leksikalizacije njihovih gramatičkih oblika, ovo je glavni izvor dopunjavanja međumetova u savremenom ruskom jeziku.

Drugi važan izvor nadopunjavanja međumetova je sintaksa. Povezuje se sa stvaranjem složenih međumetičkih riječi ili stabilnih kombinacija sa značenjem međumesta.

Mnogi međumeti su ušli u ruski jezik iz drugih jezika. Posuđeno iz turskih jezika straža!, idemo! Došao iz zapadnoevropskih jezika marš!, ba!, atu!, fi!, tubo!, pil!, aport!, fu!, fuj!, fuit!, stani! i mnogi drugi.

Sami uzbuni igraju značajnu ulogu u obogaćivanju drugih dijelova govora. Dakle, međumeti učestvuju u tvorbi glagola sufiksacijom: stenjati : (usp. izvedenice od toga: ohanyeh, jecanje, dahtanje, dahtanje i sl.), dahne: (up.: dahnuti, dahnuti, dahnuti, dahnuti, dahnuti i sl.), Ahut, kut, yay, urla i sl.

Struktura dometa. Po svojoj strukturi, međumeti se dijele na antiderivati(primarni) i derivati, među kojima se ističu s t a n e s.

Prvo međumeti se sastoje od: 1) jednog samoglasničkog glasa: a, o, y, a, i ; od samoglasnika i jota(a): oh, oh, oh, hej; 3) od samoglasnika i suglasnika: ah!, oh!, uh!, ah!, oni!, uf! ; 4) zvuk suglasnika i samoglasnika: pa!, ba!, he!, fu!, fi!; 5) samoglasnik, suglasnik i samoglasnik: ahe!, vau!, avaj! i sl.

Riječi prve četiri grupe lako se udvostručuju i utrostručuju, zbog čega se obično (ali ne uvijek) formiraju novi međumeti različitog značenja. sri: A! I a-a-a!; ah! I Ah ah ah! Interjection ah! izražava: 1) bol, strah, strah itd.; 2) prijekor, osuda, žaljenje, itd. Uzbuna Ah ah ah! ima drugačije značenje: izražava neodobravanje, prijekor: - Ah ah ah! „sramite se“, rekao je Pjotr ​​Ivanovič(Gončarov). Takva ubacivanja treba uzeti u obzir derivati. sri Također: A! I a-ah! Jednostavnim ubacivanjem izražava se zbunjenost, čuđenje, nepovjerenje, itd. osjećanja ( uh, da, to si ti!), kao i odlučnost, prigovor na tuđi govor ( E,ne, I Ne slažem se!).

Derivati ​​su i međumeti koji su korelativni sa rečima drugih delova govora. sri: Očevi! I sveštenici(p.l. imenica Oče), jao! I jao, smiluj se! I imaj milosti(imperativni oblik glagola imaj milosti) i tako dalje.

TO kompozitni Postoje razne kombinacije: molim te reci!, ta vremena!, evo opet!, nije bilo!, do đavola!, to je brusnica!, to je stvar!, kakva katastrofa!, to ti je!, naši uzeli! i sl.

mob_info