Prelepa slova nemačke abecede. Njemačka slova u slikama – u bojama i u boji. Izgovor njemačkog alfabeta

Njemačko pismo je nastalo na bazi grčko-rimskog pisma. Sastoji se od 26 slova, predstavljenih u Nemački sto abeceda. U pravilu uključuje mala i velika slova njemačke abecede, izgovor, ruski analog izgovora slova njemačkog alfabeta i primjere njemačkih riječi u kojima se jedno ili drugo slovo jasno čuje i jasno izražava.

Prilikom učenja njemačkog alfabeta važno je obratiti pažnju na određena slova umlaut (umlaut, umlaut), koji nisu u standardnom latiničnom pismu. Govorimo o slovima ä, ö, ü, ß.

Mala slova njemačkog alfabeta

njemačko pismo	Ruski ekvivalent	Transkripcija	Primjeri
Aa			der a pfel (jabuka) a rm (slabo) der Fall (slučaj) der A bend (veče) scha ffen (kreiraj)
B b	bae		der B us (autobus) b auen (graditi) neb en (u blizini) das Sieb (sito) sieb en (sedam)
C c	tse		der C znak (znak) die C hemie (hemija) ac ht (osam) die C reme (krema) der C hef (šef)
D d	de		der kopar (kopar) Dunav (Dunav) leid en (patiti) das Lied (pjesma) der Bod en (tlo)
E e			umreti E on (brak) der Be rg (planina) der Tee (čaj) ge rn (voljno) der Rabe (gavran)
F f	ef	[εf]	fein (tanak) der F reund (prijatelj) die Hilf e (pomoć) das Schiff fünf (pet)
G g	ge		guh (dobro) das G eld (novac) mog en (voleti) der Zug (voz) wegg ehen (otići)
H h			h tj (ovdje) h aben (imati) der H ofh und (dvorni pas) der Rauch (dim) h undert (sto)
I i			der ja gel (jež) Beč (Beč) pronaći (pronaći) mobi l (mobilni) di e Kopi e (kopija)
J j	yot		der J ude (Jevrej) Benj amin (Benjamin) j etzt (sada) j a (da) das J od (jod)
K k	ka		der K amm (češalj) der Rock (suknja) k lein (mali) leđa en (pećnica) denk en (misliti)
Ll	el	[εl]	laufen (trčati) bl ind (slijepo) die Insel (ostrvo) der Himmel (nebo) die L ampe (lampa)
Mm	Em	[εm]	malen (neriješeno) der M ensch (osoba) komm en (doći) der Baum (drvo) glupane (glupo)
Nn	en	[εn]	nur (samo) die Nacht (noć) könn en (biti u mogućnosti) wohn en (živjeti) n eun (devet)
O o			oben (vrh) die So nne (sunce) die Flora (flora) također (tako) za rmlo s (bez oblika)
P str	pe		umreti Pritisnite (pritisnite) tipp hr (štampa) p gruda (nespretan) die P flanze (biljka) der Typ (vrsta)
Q q	ku		umreti Quelle (izvor) q uadraticsh (kvadrat) der Q uark (svježi sir) verq uält (iscrpljen) der Q uatsch (glupost)
R r	er	[εr]	rufen (pozvati) die Gruppe (grupa) die Kirsche (trešnja) jer (ovdje) das Beer (pivo)
Ss	es	[εs]	der S ohn (sin) sieben (sedam) die Nas e (nos) interesantan mrav (zanimljivo) bio (šta)
T t	te		der T isch (tabela) die T ant e (tetka) gott lich (božanski) sat (pun) das Brot (hljeb)
U u			umreti Uhr (sati) die U rsache (razlog) wu nderbar (predivno) genau (tačno) mu rmeln (mumljanje)
V v	wow		der Vater (otac) v na (od) der Karnev al [-v-] (karneval) herv orgehen [-f-] (dogoditi se) der Nerv [-v] (živac)
W w	ve		wollen (poželjeti) der W ein (vino) die Wohnung (stan) bew eisen (dokazati) die Anw endung (primjena)
X x	X		Xantena (Xanten) die Hex e (vještica) die Tax e (dachshund) das Max imum (maksimum) das faks (faks, poruka)
Y y	ipsilon		der Y eti (Jeti, Veliko Stopalo) dy namisch (dinamički) der Zy niker (cinik) die Lyrik (stihovi) die Physik (fizika)
Z z	tset		der Z oo (zoološki vrt) z iehen (povući) sitz en (sjediti) der Kranz (vijenac) das Holz (drvo)
Ä ä		[ε]	ä hnlich (slično) der Bär (medvjed) gä hnen (zijevanje) der Kä se (sir)
Ö ö			Ö sterreich (Austrija) lö sen (odlučiti) bö se (ljut) das Ö l (ulje)
Ü ü			ü blich (običan) über (preko) die Bü hne (scena) die Tür (vrata)
	Es		der Fu ß (noga) drauß en (vani) reiß en (suza) beiß en (ugriz)

Za one koji počinju da uče njemački, važno je znati velika slova njemačkog alfabeta.

Das Deutsche Alphabet für Kinder

Ali ipak, u određenoj fazi učenja bilo kojeg jezika, potrebno je naučiti abecedu. Potrudićemo se da ovaj proces deci učinimo zanimljivijim!

njemačko pismo

Pravopis i nazivi slova (naime slova, a ne zvukovi koje mogu prenijeti u pisanom obliku):

njemačko pismo	Ruski ekvivalent	Transkripcija	Primjeri
Aa	A		der A pfel (jabuka) a rm (loše) sch a ffen (kreirati)
B b	bae		der B mi (autobus) b auen (graditi) sie b hr (sedam)
C c	tse		umreti C hemie (hemija) a c ht (osam) umreti C reme (krema)
D d	de		der D bolestan (kopar) lei d hr (patiti) das Lie d(pjesma)
E e	uh		der B e rg (planina) der Te e(čaj) g e rn (voljno)
F f	ef	[εf]	der F povratiti (prijatelj) die Hil f e (pomoć) fün f(pet)
G g	ge		g uh (dobro) der Zu g(voz) mi gg ehen (otići)
H h	ha		h aben (imati) der H und (pas) h ispod (sto)
I i	I		der I gel (jež) f i nden (pronaći) mob i l (pokretno)
J j	yot		der J ude (židov) j etzt (sada) j a (da)
K k	ka		der K amm (češalj) der Ro ck(suknja) k lein (mali)
Ll	el	[εl]	l aufen (trčati) der Himme l(nebo) umreti L amper (lampa)
Mm	Em	[εm]	m alen (neriješeno) der M ensch (osoba) der Bau m(drvo)
Nn	en	[εn]	umreti N acht (noć) woh n e n(uživo) n EU n(devet)
O o	O		o ben (vrh) umri S o nne (sunce) als o(pa)
P str	pe		umreti P resse (pritisnuti) ti str hr (štampa) umreti P flanca (biljka)
Q q	ku		umreti Q uelle (izvor) der Q uark (svježi sir) der Q uatsch (glupost)
R r	er	[εr]	r ufen (pozvati) die Ki r sche (trešnja) hie r(ovdje)
Ss	es	[εs]	der S oh (sine) interes ss mrav (zanimljivo) wa s(Šta)
T t	te		der T isch (stol) umreti T an t e (tetka) das Bro t(hljeb)
U u	at		umreti U hr (sati) w u nderbar (predivno) gena u(upravo)
V v	wow		der V ater (otac) der Karne v al [-v-] (karneval) der Ner v[-v] (živac)
W w	ve		w ollen (poželjeti) der W ein (vino) umreti W ohnung (stan)
X x	X		die He x e (vještica) die Ta x e (dachshund) das Ma x maksimalno (maksimalno)
Y y	ipsilon		d ynamisch (dinamički) der Z y niker (cinik) die Ph y sik (fizika)
Z z	tset		der Z oo (zoološki vrt) sjedi z hr (sjedi) das Hol z(drvo)
Ä ä **	i umlaut		ä hnlich (slično) der B ä r (medvjed) der K ä se (sir)
Ö ö **	o umlaut		Ö sterreich (Austrija) l ö sen (odlučiti) b ö se (ljut)
Ü ü **	kod umlauta		ü blich (običan) ü ber (preko) umri T ü r (vrata)
ß	Esset	[s]	der Fu ß (noga) drau ß hr (vani) bei ß hr (zalogaj)

Pjesme o njemačkom pismu

A B C D E —
alle lutschen Schnee.
F G H I J —
dann schlecken sie Kompott.
K L M N O P —
der Bauch tut ihnen weh .
Qu R S T U —
sie legen sich zur Ruh.
V W X Y Z —
sie schnarchen um die Wett.

ABCDE > Lernen tut nicht weh
FGHIJ > Geht runter wie Kompott
KLMNO > Macht uns immer froh
PQRST > Schmeckt wie süsser Tee
UVWXYZ > so geht’s leicht mit dem alphabet

A B C D E F G
pa početak das ABC!
H i I i J i K,
jetzt ist die zweite Gruppe da !
L M N i O i P,
ich die dritte Gruppe seh!
Q i R i S i T,
immer noch kein End, o weh !
U und V und noch ein W,
bald kann ich ganz das ABC!
X i Y i Z,
ich kann es ganz, das Alphabet!

A ls ich das Licht nicht kannte,
B ang im Dunkeln rannte,
C hamäleonmäßig leben wollte,
D onner dennoch grolte,
E rlebte ich so manches Down,
Fünfzig Brücken wollt ich baun.
G anze vierzig brachen zusammen.
H äuser standen schon in Flammen.
I ch wusste nicht: Wohin soll ich gehn?
J emand muss mich doch verstehn.
K einer schien mir nah zu sein.
Lächeln, Lachen nur zum Schein.
M ochte mich selbst nicht leiden.
N ur noch Hass und Streitigkeiten.
O hne eine Hilfe, ohne einen Halt.
P robleme auf dem Rücken, fühlte mich alt.
Q uatsch geredet, ohne Sinn.
R uhig kamst du zu mir hin.
S treicheltest mein wirres Haar.
T röstetest mich wunderbar.
Unter deiner Vaterhand
V erlass ich jetzt das dürre Land.
W ohnst in mir, in meinem Herzen.
X Küsse, tausend helle Kerzen.
“Ti si moj Gospodin!”, das weiß ich nun.
Z eitlos će ich in deinen Armen ruhn.

Naturwirtschaftliches Alphabet

Im Ameis'haufen wimmelt es,
Der Aff' frisst nie Verschimmeltes.

Die Biene ist ein fleißig’ Tier,
Dem Bären kommt das spaßig für.

Die Ceder ist ein hoher Baum,
Oft schmeckt man die Citrone kaum.

Das wilde Dromedar man koppelt,
Der Dogge wächst die Nase doppelt.

Der Esel ist ein dummes Tier,
Der Elefant kann nichts dafür.

Im Süden fern die Feige reift,
Der Falk am Finken sich vergreift.

Die Gems' im Freien übernachtet,
Martini man die Gänse schlachtet.

Der Hopfen wächst an langer Stange,
Der Hofhund macht dem Wand'rer Bange.

Trau ja dem Igel nicht, er sticht,
Der Iltis ist auf Mord erpicht.

Johanniswürmchen freut uns sehr,
Der Jaguar weit weniger.

Den Kakadu man gern betrachtet,
Das Kalb man ohne weiter's schlachtet.

Die Lerche in die Lüfte steigt,
Der Löwe brüllt, wenn er nicht schweigt.

Die Maus tut niemand was zuleide,
Der Mops je alter Damen Freude.

Die Nachtigall singt wunderschön,
Das Nilpferd bleibt zuweilen steh'n.

Der Orang-Utan ist possierlich,
Der Ochs benimmt sich unmanierlich.

Der Papagei hat keine Ohren,
Der Pudel ist meist halb geschoren.

Das Quarz sitzt tief im Berges-Schacht,
Die Quitte stiehlt man bei der Nacht.

Der Rehbock scheut den Büchsenknall,
Die Ratt' gedeihet überall.

Der Steinbock lange Horner šešir,
Auch gibt es Schweine in der Stadt.

Die Turteltaube Eier legt,
Der Tapir nachts zu schlafen pflegt.

Die Unke schreit im Sumpfe kläglich,
Der Uhu schläft zwölf Stunden täglich.

Das Vieh sich auf der Weide tummelt,
Der Vampir nachts die Luft durchbummelt.

Der Walfisch stört des Herings Frieden,
Des Wurmes Lange ist verschieden.

Die Zwiebel ist der Juden Speise,
Das Zebra trifft man stellenweise.

Igre njemačkog alfabeta

Bit će jako dobro ako sve igrice igrate sa svojim djetetom njemački. Neka ovih bude najviše jednostavne rečenice, ali na njemačkom.

1. Nacrtajte nekoliko slova na papir, a zatim zajedno sa svojim djetetom nacrtajte mu oči, usta, uši, kosu, ruke, noge, odjeću. Mogu se pretvoriti u ljude ili životinje. Imena ovih stvorenja bit će imena odgovarajućih slova. Tada slova mogu učestvovati u raznim scenama i posjećivati ​​jedno drugo. Na primjer, možete se poigrati riječju “porodica” (Familija): neka svako slovo bude jedno od članova porodice, biće drugačije obučeni i različitih veličina, a zajedno čine riječ porodica.

Primjeri mogućih fraza:

• Das sind unsere Buchstaben. Diese Buchstabe heiβt A und diese Buchstabe heiβt B (Ovo su naša slova. Ovo slovo se zove A, a ovo slovo Be)
• Lass uns noch mit diesen Buchstaben kennenlernen. Wie heiβt du? Ich heiβe B. Sehr angenehem, B! Ich heiβe C. (Upoznajmo ova slova. Kako se zoveš? Zovem se Be. Vrlo lijepo, Be. Zovem se Tse)
• Guck mal! Diese Buchstabe ist wie ein Hase. (Pogledajte! Ovo pismo izgleda kao zec!)

2. Također možete oblikovati slova od plastelina (neka se, na primjer, smiješni šareni crvi pretvore u slova), možete napraviti zanate od papira i drugih materijala.

3. Možete kupiti slova magnetima, crtati slova (samo slova, riječi ili cijele rečenice) na magnetnoj tabli perivim flomasterom, a potom dijete mora staviti odgovarajuće slovo na pravo mjesto na tabli. Isto se može učiniti s papirom i ljepilom, tkaninom i čičak trakom.

4. Raznolikost igara riječima sa slovima ovisi o broju riječi koje dijete zna na njemačkom. Svako slovo možete imenovati sa svojim djetetom redom:

• Hrana
• stvari u kući
• dijelovi tijela
• objekata na ulici
• životinje itd.

Ako vaše dijete samo uči riječi ili ne zna kako ih spelovati, sami imenujte riječi s ove liste.

Nudim vam listu sa savjetima. Prijatelji! Ako neko ima ideju koje riječi se mogu upisivati ​​u prazna polja, neka piše u komentarima... Ponestaje mi mašte :)

Pisma	Životinje, ptice, insekti, ribe	Kuća, namještaj, posuđe	Hrana	Cloth
A	Affe (majmun)	auto (auto)	Apfel (jabuka)	Anzug (odijelo)
B	Bär (medvjed)	Bett (krevet), Boden (pod), Bild (slika), Buch (knjiga)	Birne (kruška), Banana (banana) Brot (hleb) Maslac (maslac)
C		Kompjuter
D	dinosaurus (dinosaurus)	dach (krov)
E	Slon (slon), Enten (patka), Eisbär (polarni medvjed), Elch (los), Esel (magarac)	Eisen (gvožđe)	Jaje (jaje), Eis (sladoled)
F	Fuchs (lisica), Flusspferd (nilski konj), Fisch (riba), Frosch (žaba)	Fernseher (TV) Fenster (prozor)	Fleisch (meso)Fisch (riba)
G	Gans (guska), Žirafa (žirafa)	Okućnica (bašta), Garaža (garaža)	Gemüse (povrće)
H	Hund (pas), Hase (zec), Huhn (kokoška), Hahn (pjetao)	Haus (kuća), Stado (peć)		Hemd (košulja)Handschuhe (rukavice)Hose (pantalone)
J	jaguar (jaguar)	Journal		Jakna (jakna), farmerke (džins)
I	igel (jež)
K	Katze (mačka), Kuh (krava)	Kühlschrank (frižider)	Kuchen (pita), Käse (sir), Kartoffeln (krompir), Karotten (markov)	Kappe (kapa), Kleid (haljina)
L	Löwe (lav), Leopard (leopard)	Lampe (lampa)Löffel (kašika)	Limun
M	Maus (miš)	Messer (nož)Mikrowelle (mikrovalna pećnica)	Mlijeko (mlijeko), dinja (dinja)	Mantel (kaput), Mütze (šešir)
N	Nashorn (nosorog)
O			Narandža (narandža), Obst (voće)
P	Pferd (konj), Panda (panda)	Pfanne (tiganj)	tjestenina (tjestenina)	Pelzmantel (krzneni kaput)Pidžama (pidžama)
Q			kvark (svježi sir)
R	Ratte (pacov)	Regal (polica) Radio (radio)	reis (pirinač)	rock (suknja)
S	Schwein (svinja), Schildkröte (kornjača), Schmetterling (leptir), Schaf (ovca)	Stuhl (stolica)Sofa (sofa)Sessel (fotelja)Schrank (ormar) Spielzeug (igračke)	Saft (sok)Salz (sol)	Šorts (šorc)Socken (čarape)Shuhe (cipele)Schal (šal) Stiefel (čizme)
T	tigar (tigar)	Tisch (sto), Tür (vrata), Teppich (tepih)	čaj (čaj)	Majica
U		Uhr (sati)		Unterhose (gaćice), Unterwäsche (donje rublje)
V	Vogel (ptica)	Vorhänge (zavjese)
W	Wal (kit), Vuk (vuk)	štapić (zid)	Wasser (voda) Wasserlemon (lubenica) Weintrauben (grožđe)
X
Y
Z	Ziege (koza), Zebra (zebra)	Zimmer (soba), Zeitung (novine)	Zucker (šećer), Zwiebeln (luk)
Ö			Ol (ulje)

nemačka slova u slikama To je upravo ono što možete koristiti za učenje njemačkog pisma u slikama od najranije dobi. Sva slova su predstavljena u nastavku, nakon članka. Ako je njemački jedan od glavnih jezika vašeg djeteta (ili čak i glavni), onda će nakon godinu dana nemačka slova na slikama biti korisna za učenje. Inače, naravno, bolje je sačekati malo.

Nemojte se iznenaditi, ali nakon godinu dana sasvim je moguće naučiti njemačka slova u slikama. Jer sada dijete sve pamti kao sunđer. Njemačka slova na slikama za njega će postati nešto svijetlo, šareno - i stoga nezaboravno. Danas okačite jedno slovo na zid ili na ormar i recite svom djetetu da je to takvo i takvo njemačko pismo. Zatim, nakon nekog vremena, kada vidite da se dijete već jasno sjeća kako zvuči njemačko slovo, okačite drugo slovo. Ovo je istovremeno igra i razvoj bebe.

Starija djeca mogu bojati njemačka slova u slikama, slažući ih u red, poput abecede. Njemačka slova na slikama čine njemački alfabet. Prije ili kasnije i vi ćete ga morati naučiti ako želite da vaše dijete zna njemački. Bojanje je nešto što može pomoći u učenju svakog pojedinačnog njemačkog slova. Dijete će danas obojiti prvo slovo njemačkog alfabeta, sutra drugo, prekosutra treće - i tako dalje.

Čini se da će za to trebati dosta vremena. U stvari, mesec dana i nemačka abeceda u bojankama će biti gotova. Glavna stvar je da počnete to ponavljati ponovo, a možda i od kraja. Ovdje je važno zapamtiti da se njemačko pismo također može zaboraviti; dok učimo jedno, zaboravljamo drugo. Zato svaki dan sa svojim djetetom u slikama ponavljajte njemačka slova na osnovu onoga što ste već obojali i naučili. Ovo čini učenje njemačkog pisma lakšim i zabavnijim. Nije tako suvo kao u knjizi - nemačka slova na slikama sa bojama daju slobodu kreativnosti.

S druge strane, možda djetetu takva sloboda nije potrebna. Zatim odštampajte nemačka slova na slikama koje smo već obojali. A dijete će VEĆ moći naučiti njemački alfabet koristeći gotov materijal. Čak i ako sami ne znate njemački, nije važno. Na našim slikama nemačka slova su prikazana sa ruskom transkripcijom. Tako možete lako pomoći svom djetetu i naučiti novi njemački jezik.

Njemačka abeceda je predstavljena u visokokvalitetnim A4 slikama

Prvo slovo njemačkog alfabeta je A, kliknite na njega da vidite stranicu za bojanje.

Drugo slovo njemačkog alfabeta je B Da vidite boju potrebno je da kliknete na slovo.

Treće slovo nemačke abecede je C, kliknite na njega da vidite stranicu za bojanje.

Četvrto slovo nemačke abecede je D, kliknite na njega da vidite boju.

Peto slovo nemačke abecede je E, kliknite, otvorit će se stranica za bojanje.

Šesto slovo njemačkog alfabeta je F, kliknite i otvorit će se stranica za bojanje.

Sedmo slovo nemačke abecede G, kliknite i otvorit će se stranica za bojanje.

Osmo slovo nemačke abecede H, kliknite da otvorite stranicu za bojanje.

Deveto slovo nemačke abecede I, kliknite da otvorite stranicu za bojanje.

Deseto slovo nemačke abecede je J, Kliknite i otvorit će se stranica za bojanje.

Jedanaesto slovo nemačke abecede K, kliknite i pojavit će se stranica za bojanje.

Dvanaesto slovo nemačke abecede L, kliknite i pojavit će se stranica za bojanje.

Trinaesto slovo nemačke abecede M, kliknite i pojavit će se stranica za bojanje.

Četrnaesto slovo njemačkog alfabeta N, kliknite i pojavit će se stranica za bojanje.

Petnaesto slovo nemačke abecede je O

Šesnaesto slovo njemačkog alfabeta je R, kliknite na njega i pojavit će se stranica za bojanje.

Sedamnaesto slovo nemačke abecede Q, kliknite na njega - pojavit će se stranica za bojanje.

Osamnaesto slovo nemačke abecede R, kliknite i pojavit će se stranica za bojanje.

Devetnaesto slovo nemačke abecede je S, Kliknite i otvorit će se stranica za bojanje.

Dvadeseto slovo nemačke abecede T, kliknite i otvorit će se stranica za bojanje.

Dvadeset prvo slovo nemačke abecede U, Kliknite i otvorit će se stranica za bojanje.

Dvadeset drugo slovo nemačke abecede V

Dvadeset treće slovo nemačke abecede W, kliknite i otvorit će se stranica za bojanje.

Dvadeset četvrto slovo nemačke abecede X, kliknite i otvorit će se stranica za bojanje.

Dvadeset peto slovo nemačke abecede Y, kliknite i otvorit će se stranica za bojanje.

Dvadeset šesto slovo nemačke abecede Z, kliknite i otvorit će se stranica za bojanje.

Vrijeme je da ovu vještinu pojačate s druge strane - naučite pisati njemačko pismo rukom. Štaviše, ne štampana slova, već pisana.

čemu služi?

1. Prvo, zapisujući riječi rukama, povezujemo motoričku memoriju s procesom učenja. Ovo je vrijedan resurs prilikom studiranja strani jezik, svakako treba koristiti!
2. Drugo, nemački jezik ne učite u virtuelne svrhe, već za pravi zivot. Ali u stvarnom životu, možda ćete morati ispuniti neke formulare, upitnike na njemačkom, možda pisati izjave rukom itd.

Ali, pitate se, zar nisu dovoljna ona latinična slova koja znamo iz matematike ili engleskog? Nisu li ovo ista slova?

I bit ćete djelimično u pravu: naravno, radi se o istim slovima, ali, kao što bi trebalo biti za izvorne kulture, postoje neke posebnosti u njemačkom pisanom fontu. I korisno ih je poznavati kako biste, suočeni s njima, mogli pročitati šta je napisano.

A rukopis mnogih ljudi je, blago rečeno, daleko od školske norme. A da biste razumjeli ovu vrstu rukom pisanih „fontova“, važno je imati vlastitu vještinu pisanja koja se razvijala kroz različite situacije – pisanje na brzinu, na komadićima papira, u nezgodnim pozicijama, na tabli kredom ili marker, itd. Ali najvažnije je jasno razumjeti original, koji svaka osoba koja piše rukom podnosi svojim vlastitim promjenama. O ovom originalu će se dalje raspravljati.

Nemački fontovi za pisanje

Trenutno postoji nekoliko pisanih njemačkih fontova koji se koriste za nastavu u osnovnoj školi, pa se, shodno tome, koriste i kasnije u životu. Samo u Njemačkoj, na primjer, usvojeno je nekoliko „standarda“. drugačije vrijeme. Neke savezne države imaju jasne propise za upotrebu određenog fonta u osnovnim školama, dok se druge oslanjaju na izbor nastavnika.

latinično pismo(Lateinische Ausgangsschrift) je usvojila Njemačka 1953. godine. U praksi se malo razlikuje od svog prethodnika iz 1941. godine, a najuočljivije je nova vrsta velikog slova S i novo kurzivno pisanje slova X, x (iz velikog X je također uklonjena horizontalna linija u sredini ), plus „petlje“ u centru velikih slova su eliminisane E, R i u veznim potezima (lukovima) slova O, V, W i Ö.

DDR je takođe izvršio prilagođavanja programe učenja Za osnovna škola, a 1958. je usvojen pisani font Schreibschrift-Vorlage, koji ovdje ne prikazujem jer ponavlja gornju verziju gotovo potpuno istu, s izuzetkom sljedećih inovacija:

• novi kurzivni pravopis malih slova t (vidi sljedeći font)
• malo izmijenjen pravopis slova ß (vidi u sljedećem fontu)
• desna polovina slova X, x sada je bila malo odvojena od lijeve
• tačke iznad i i j postale su crtice, slično crticama iznad umlauta
• Horizontalna linija kod velikog Z je nestala

A 10 godina kasnije, 1968. godine, u istom DDR-u, kako bi se školarcima olakšalo učenje pisanja, ovaj font je dodatno modificiran, radikalno pojednostavljujući pisanje. velika slova! Od malih slova samo je x promijenjeno, ostalo je naslijeđeno iz fonta iz 1958. Još jednom obratite pažnju na pravopis ß i t, kao i na male razlike u f i r u odnosu na pravopis u „latinici " font. Kao rezultat toga, dogodilo se sljedeće.

Školski font(Schulausgangsschrift):

Savezna Republika Njemačka je također krenula u smjeru pojednostavljenja, razvijajući vlastitu verziju sličnog fonta 1969. godine, koja je nazvana “pojednostavljena”. Inovacija i posebnost ovog fonta je u tome što su svi spojni potezi dovedeni na isti nivo, do gornje „linije“ malih slova.

Pojednostavljeni font za pisanje(Vereinfachte Ausgangsschrift):

Sve u svemu, ovo nije isto što i "školski" font iznad, iako postoje neke stilske sličnosti. Inače, tačke iznad i, j su sačuvane, ali su potezi preko umlauta, naprotiv, postali više kao tačke. Obratite pažnju na mala slova s, t, f, z (!), kao i ß.

Vrijedi spomenuti još jednu opciju, pod temeljnim nazivom "osnovni font" (Grundschrift), čija su sva slova, i mala i velika, sličnija štampanim, a pišu se odvojeno jedno od drugog. Ova opcija, razvijena 2011. godine, testira se u nekim školama i, ako bude usvojena, nacionalnom nivou, može zamijeniti tri gore navedena fonta.

Austrijski fontovi za pisanje

Da upotpunim sliku, navest ću još dvije varijante velikog njemačkog alfabeta koje se koriste u Austriji. Ostaviću ih bez komentara, radi vlastitog poređenja sa gornjim fontovima, skrećući pažnju na samo nekoliko karakteristika - u fontu iz 1969, malim slovima t i f, prečka je napisana na isti način (sa "petljom" ). Još jedna karakteristika se ne tiče same abecede - pravopis broja 9 razlikuje se od verzije na koju smo navikli.

Austrijski školski font 1969:

Austrijski školski font(Österreichische Schulschrift) 1995:

Koji pisani njemački font da koristim?

Uz toliku raznolikost "standardnih" fontova, razumno je pitanje - koji biste trebali koristiti prilikom pisanja? Ne postoji jasan odgovor na ovo pitanje, ali se mogu dati neke preporuke:

• Ako učite njemački s ciljem da ga primijenite u određenoj zemlji, kao što je Austrija, birajte između pisanja uzoraka iz te zemlje. U suprotnom, birajte između njemačkih opcija.
• Za samostalno učenje njemačkog jezika u odrasloj dobi, preporučio bih font pisanja „latinica“. Ovo je pravo klasično i tradicionalno njemačko pismo. Odrasloj osobi neće biti teško da je savlada. Na ovaj ili onaj način, možete isprobati svaku od navedenih opcija i odabrati onu koja vam se najviše sviđa.
• Za djecu koja tek uče pisati slova i važno ih je brzo naučiti, možete birati između „školskih“ i „pojednostavljenih“ fontova. Ovo drugo može biti poželjnije.
• Za one koji uče jezike u srednja škola ovo pitanje nije posebno vrijedno truda; potrebno je slijediti model koji je dao (i koji se mora slijediti) od strane nastavnika ili udžbenika. Po pravilu, u našim školama ovo je "latinica". Ponekad - njegova GDR modifikacija iz 1958. godine, koja se odaje načinom na koji se piše malim slovima t.

Šta bi trebao biti ishod ove lekcije:

1. Morate se odlučiti za njemački font koji ćete koristiti u svom pismu. Isprobajte različite opcije i napravite svoj izbor.
2. Morate naučiti rukopisno pisati sva slova abecede, velika i mala. Ponovite lekciju, a zatim vježbajte pisanje svih slova abecede (redom) po sjećanju. Kada se provjeravate, pažljivo uporedite svaki svoj potez sa uzorkom. Ponavljajte ovaj korak dok ne pogriješite – bilo u pisanju slova ili po njihovom redoslijedu.

U budućnosti, kada radite pismene zadatke, s vremena na vrijeme uporedite svoje bilješke sa uzorkom fonta, pokušajte ga uvijek pratiti (uključujući nacrte) i ispraviti svoj rukopis. Međutim, podsjetit ću vas na ovo.

Svaki jezik počinje pismom, a nemački nije izuzetak! Da biste naučili pravilno čitati njemački, prvo se morate upoznati sa svim njemačkim slovima i glasovima.
Njemačka abeceda je pismo zasnovano na latinici, sastoji se od 26 slova:

Aa[A], B b[biti], C c[tse], D d[de], E e[uh], F f[ef], G g[ge], H h[Ha], I i[i], J j[yot], K k[ka], Ll[el], Mm[Em], Nn[en], O o[O], P str[pe], Q q[ku], R r[er], Ss[es], T t[te], U u[y], V v[fau], W w[ve], X x[X], Y y[upsilon], Z z[tset].

njemačko pismo (slušajte)

Poslušajte abecedu:

U njemačkom alfabetu također postoje tri umlauta (Ä, Ö, Ü).
Poslušajte umleute:

Umlauti (dvije tačke iznad samoglasnika) ukazuju na kvalitativnu promjenu glasova u, o, a.

Pravilan izgovor glasova u riječima sa i bez umlauta je veoma važan, jer od toga zavisi značenje riječi. Na primjer, riječ "schon" se izgovara čvrsto, sa glasom "o" i znači "već", dok riječ "schön" ima više meki zvuk, blisko ruskom "jo" i znači "prijatan, dragi". Pazite na ikone iznad samoglasnika kako biste izbjegli nesporazume!

Da biste pravilno govorili njemački, obratite pažnju na karakteristike izgovora njemačkih umlauta:
Na početku riječi i iza samoglasnika, umlaut “ä” se čita kao glas “e”, nakon suglasnika: kao “e”. Da biste pravilno izgovorili umlaut "ö", položaj jezika treba da bude kao za "e", a usne kao za "o". Tako će se proizvesti zvuk koji je nejasno sličan ruskom "ë". Inače, "e" se može nazvati i umlautom, jer je to kvalitativna promjena u glasu "e" u ruskom jeziku. Dakle, da bi se izgovorio umlaut ü, položaj jezika treba da bude kao kod "i", a usana kao kod y. Dobićete zvuk donekle sličan ruskom "yu".
Umlauti ne samo da nisu tako laki za izgovor, već i za kucanje. Ako nemate njemački raspored, možete koristiti općeprihvaćenu zamjenu znakova:
ä – ae
ö–oe
ü – ue

Još jedan neobičan znak njemačkog jezika je ligatura (tj. veza slova) “eszet” (ß).

Najčešće se "esset" izjednačava sa slovima "ss", međutim, pored zvuka, [s] označava dužinu prethodnog zvuka, tako da se "ß" ne isplati zamijeniti - "ss" ” signalizira kratkoću prethodnog zvuka, što je važno zapamtiti prilikom učenja čitanja pravila.
Kao i umlauti, "eszet" nije dio abecede i uzima se izvan nje. Međutim, u rječnicima ova slova su po abecednom redu: Ää slijedi Aa, Öö slijedi Oo, Üü slijedi Uu, ß slijedi “ss”.

Pravila za čitanje njemačkih riječi su prilično jednostavna i slijede jednostavna pravila, te stoga nema transkripcije na njemačkom jeziku - pojavljuje se samo u nekim složenim riječima, najčešće dolazeći u njemački iz drugih jezika.
Naglasak je stavljen prije naglašeni slog, a dug zvuk je označen dvotočkom.

Od zvuka do slova. Učenje čitanja na njemačkom

U njemačkom jeziku različita slova mogu proizvesti isti zvuk. Tabela u nastavku će vam pomoći da shvatite koja slova i kombinacije slova se isto čitaju na njemačkom.

Zapamti! Otvorenim slogom se smatra onaj koji se završava samoglasnikom: da. Zatvoreni slog završava se suglasnikom: das.

Zvuk	Pronunciation	Pismo	Pozicija jednom riječju	Primjeri
[A]	[A]	A	u zatvorenom slogu	das
		ah	u otvorenom slogu
[s]	[sa]	s	na kraju reči i posle dugih samoglasnika	das, Naß
[z]	[h]	s	ispred i između samoglasnika	Saat
		f		Faß
		ff	u sredini i na kraju reči	paff
		v	na početku i sredini riječi	Vater
[v]	[V]	w	na početku i sredini riječi	bio
[n]	[n]	n	na početku, sredini i kraju riječi	nah, an
		nn		wann
[d]	[d]	d	na početku i sredini riječi	das
		t	Na početku, sredini i kraju riječi	Tat
		tt	U sredini i na kraju riječi	Satt
		d	na kraju reči	Pijesak
	[ts]	z	na početku, sredini i kraju riječi	Zahn
		tz	u sredini i na kraju riječi nakon kratki zvuci	Satz
[b]	[b]	b	na početku i u sredini riječi između samoglasnika	Bahn
		str	na početku i sredini riječi	paß
		str	u sredini i na kraju riječi nakon kratkih glasova	knapp
		b	na kraju reči i ispred suglasnika	ab
[m]	[m]	m	na početku i sredini riječi	Mann
		mm		Damm
[g]	[G]	g	na početku i sredini riječi	Gast
[ŋ]	[n]	ng	u sredini i na kraju riječi nakon kratkog zvuka	Sang
[ŋk]	[nc]	nk	u sredini i na kraju riječi nakon kratkog zvuka	Banka
		k	na početku i sredini riječi	kann
		ck	u sredini i na kraju riječi nakon kratkog zvuka	Sack
		g	na kraju reči	Tag
	[kv]	qu		Quant
	[ks]	x		Axt
[i]	[i]	i	u zatvorenom slogu	Ist
		i	u otvorenom slogu
		tj
		tj
		ih
[u]	[y]	u	u zatvorenom slogu	und
	[y:]	u	u otvorenom slogu	rufen
		uh		Uhr
[ə]	[e]	e	u završnom slogu	Tasse
	[R]	r	na početku riječi ili sloga	Rat
		rr	nakon suglasnika, kratki samoglasnici i dugi	Paar, Brust
[r]	[A]	r	na kraju reči	Vater, vir
[ɜ]	[e]	e	u zatvorenom slogu	Bett
[ɜː]	[e:]	ä	u otvorenom slogu	Käse, Bar,
	[e:]	e	u otvorenom slogu	Rede, Weg, Tee, sehen
[ʃ]	[w]	sch	na početku, sredini i kraju riječi	Schuh
[ʃt]	[kom]	st	na početku riječi	Strasse
[ʃp]	[shp]	sp	na početku riječi	pljunuti
	[ouch]	ei	na početku, sredini i kraju riječi	ein, mein,
	[O:]	o, oo	u otvorenom slogu	brate, boot,
[o]	[O]	o	u zatvorenom slogu	oft
[x]	[X]	ch	nakon kratkih glasova a, o, u	Fach, Doch, Buch
[ç]	[xx]	ch	nakon kratkih zvukova	ich, recht, weich
		g	u sufiksu -ig	ruhig
[j]	[th]	j	na početku riječi ispred samoglasnika	ja
	[ay]	j	ispred samoglasnika a, o, u u francuskom. pozajmice	Dnevnik, žargon
g	ispred samoglasnika e, i u francuskom. pozajmice	Ingenieur
	[pf]	pf	na početku, sredini i kraju riječi	Pfad, Apfel, Kampf
	[jaoj]	EU	na početku, sredini i kraju riječi	Euch, neun, neu, Räume

Zadaci lekcije

Pokušajte svoje znanje primijeniti u praksi radeći sljedeće vježbe. Ne plašite se pogledati tabelu; vremenom će svi zvuci biti zapamćeni, a potreba za nagoveštajima će nestati sama od sebe!

Vježba 1. Pročitajte sljedeće riječi:

Mein, liegen, Freunde, Tasche, Tag, jetzt, Jacke, spielen, stehen, wachsen, zusammen, Stunde, Träume, täglich, ruhig, schon, Bitte, Spaß, selten, ziemlich, često, neun, Brot, die, Baum, Naß.
slušaj:

Odgovori na vježbu 1.
Mein [mine], liegen ['li: gen], Freunde [; freunde], Tasche ['tashe], Tag [so], jetzt [ezt], Jacke ['yake], spielen ['spi: lan], stehen ['shte:en], wachsen ['waxen], zusammen [tsu'zamen], Stunde ['shtunde], Träume ['troime], täglich ['taglikh], ruhig ['ru: ikh], schon [sho: n], Bitte ['bite], Spaß [shpa: s], selten ['zelten], ziemlich ['tsimlich], oft [oft], neun [noyn], Brot [brot], die [di:], Baum [baum], Naß [on: s].