Opšte zamjenice Every, Every, Everything, Everybody and Everyone, Ili, All. na engleskom. Neodređene zamjenice u engleskim zamjenicama u jednini i množini

Neodređene zamjenice u engleskom jeziku ukazuju na nepoznate, nesigurne objekte, znakove, količine. Ne upućuju na određene objekte ili ljude, već se koriste da ih opišu općenito.

Na primjer:
Nema od njih su još došli.
Niko jedan od njih još nije stigao.

Neki su rođeni sjajni, neki postići veličinu.
Neki veliki ljudi se rađaju, ali neki postati sjajan.

Niko došao da ga spasi.
Niko nije mu priskočio u pomoć.

Neko pustio mačku unutra.
Neko pusti mačku unutra.

Malo pobegao nepovređen.
Malo uspeo da se izvuče nepovređen.

Neodređene zamjenice mogu imati jedninu, množinu ili mijenjati svoj broj u zavisnosti od konteksta.

Ispod je tabela sa svim neodređenim zamjenicama, pokazujući koji oblik broja mogu imati.

Singular		Množina	Jednina ili množina
bilo koga- bilo koga	bilo koga- nekoga	nekoliko- neke	sve- Sve
bilo šta- bilo šta	svaki- svaki	oboje- oboje	više- više
bilo– bilo koji (od dva)	svima- Sve	drugi- ostalo	neki- neke
svima- Sve	sve- Sve	malo- Malo	većina- većina
mnogo- puno	niko- niko	mnogi- puno	nijedan- niko, ništa
ni jedno ni drugo- ništa (od dva)	niko- niko	bilo koji- bilo koji
ništa- ništa	jedan- jedan
ostalo- drugi	neko- bilo koga
nekoga- nekoga	nešto nešto

Mnogi neodređene zamjenice u engleskom jeziku može se koristiti kao pridjevi:

Jednog dana moj princ će doći.
Moj princ će doći jednog dana.

On je čovek nekoliko riječi.
On je čovjek od nekoliko riječi.

Malo mlijeka je prosuto.
Malo mlijeka je prosuto.

Razgovarajmo danas o jednoj osobini engleskog jezika o kojoj se nigdje posebno ne govori i stoga ponekad može potpuno zbuniti studente.

Za početak, prevedite jednu frazu na engleski,zapiši negde šta se desilo, a zatim čitajte dalje. Obratite posebnu pažnju na prijevod istaknutih riječi.

Pa kako se kaže na engleskom: „Kadaneko kupujeHoću sladoled, čitamŠekspir za njega”?

Prevedeno?

***

Dakle, poenta je da riječi koje se završavaju sa-telo ili -jedan (neko, bilo ko, svi, niko, itd.) imaju jedan vrločudno vlasništvo.

S jedne strane, nakon ovih riječi Britanci su stavili glagol in jednina. to je npr.u sadašnjem vremenupriložiti završetak glagolu-s (kao i uvek posle on, ona, to):

Neko želi da razgovaram sa tobom tamo. - Tamo je neko ko želi da priča sa tobom. (Ne neko hoće, a neko hoće).

Niko ne voli izgubiti. - Niko ne voli da gubi. (Ne niko ne voli, i niko ne voli).

Da, samo ovdje postoji mali kvar. Ako nastavimo da pričamo o ovom veoma “ neko ", onda to zovemo" oni ” (ne “on”!) i izgovorite glagolu množini(u primjeru pet redova ispod - “idi”, a ne “ ide"!

Stoga je ispravno reći ovo:

***

Evo još primjera:

Svako može naučiti kuhati ako on je tu vec mesec dana u kulinarsku školu. - Svako može naučiti da kuva ako oni idu u školu kuvanja na mesec dana.

Neko zove! - Reci za njega da nisam kod kuće! - Neko zvoni na vrata! -Reci u njima nisam.

Slični primjeri uključuju naslov Stingove pjesme - Ako volite nekoga, oslobodite ga - „Ako nekoga voliš, daj za njega (ili u slučaju Stinga, ipak “ njena”) sloboda.”

***

Hajde sada da uradimo malu vežbu. Prevedite ove fraze na engleski. Onda se provjeri ključevima.

Zapamtite: vrlo je korisno čitati ključevenekoliko puta naglas. I takođe veoma korisnavratite se ovoj vježbijoš nekoliko puta drugim danima - tek tada ćete ne samo zapamtiti gradivo, već ćete moći izgovoriti ove frazezaista besplatno.Zato, molim vas, ne budite lijeni! Nagrada za vaš rad će biti veoma prijatna.

Prevedi na engleski.

1 Ako neko će izgubiti Daću mu svoj kišobran kutija sušenog manga.

2 U Japanu svako voli sebe Da se brine sa tvojom ribom.

3 Niko ne voli kada mu se auto pokvari.

4 Da li je neko već završio svoj test?

5 Čujete li ove zvukove?Neko postavlja svoje trombon.

6 Ko zove? Ako to je neko iz banke, reci mu koju ću platiti sljedeće sedmice.

7 Vidite li? Radnici migranti se smiješe i klimaju glavom, aliniko ne razumešta treba da uradi.

Mini rječnik

dati - dati

kutija suvog manga

paziti na ribu (ne ribe)

pokvariti (o autu) - pokvariti

čuješ li - čuješ li? (ali nečuješ li?)

tune the trombone - naštimajte trombon

gastarbajter

klimati - klimati glavom

Vidimo se uskoro!

Anton Brejestovski

KLJUČ za vježbu

1 Ako neko izgubi kišobran, daću mu kutiju suvog manga.

2 U Japanu svi vole da sami brinu o svojoj ribi.

3 Niko ne voli kada mu se auto pokvari.

4 Da li je neko završio test?

5 Da li čujete ove zvukove? Nekoštimuje njihov trombon.

6 Ko zove? Ako je neko iz banke, reci im da ću platiti sljedeće sedmice.

7 Vidite li? Gastarbajteri se smješkaju i klimaju glavom, ali niko ne razume šta treba da uradi.

Riječi izvedene iz riječi svaki-, neki-, bilo koji- i ne-
Riječi izvedene iz riječi svaki-, neki-, bilo koji- i ne-

U engleskom jeziku postoje neke dvodijelne riječi, čiji prvi dio sadrži zamjenice every-, some-, any-, pa čak i česticu no-. Princip upotrebe takvih riječi ukršta se s temom posljednjeg odjeljka. Morat ćete zapamtiti sve predstavljene riječi i naučiti ih dobro izgovoriti.

svi, neko, bilo ko, niko

Ove četiri zamjenice se odnose samo na osobu. Razmotrimo značenje i primjenu svakog po redu.

svi - svi

Svi znaju gdje radite- Svi znaju gde radite
Svi ih čekaju - Svi ih čekaju

Imajte na umu da ova i druge slične zamjenice imaju oblik trećeg lica jednine (on, ona). Ako je potrebno, glagoli se moraju staviti u ovaj oblik.

Nemojte reći: Svi znaju ili Svi čekaju.

Svi su izašli iz kafića i otišli na trg

neko - neko, bilo ko (u izjavama)

Neko mi je rekao da si bolestan- Neko mi je rekao da si bolestan
Tražim nekoga da dijelim stan- Tražim nekoga da zajedno iznajmimo stan

Zamjenica neko koristi se u istim padežima kao i zasebna neka - u potvrdnim rečenicama.

recite sami:

Neko me zove svako veče

bilo ko - bilo ko (pitanja i negativnosti)

Zna li neko kako doći do stadiona?- Zna li neko kako doći do stadiona?
Ima li koga kod kuce? - Ima li koga kod kuće?

Ne vidim nikoga - ne vidim nikoga

Razlika između nekoga i bilo koga zasniva se na kontrastu između nekog i bilo koga (vidi prethodni odeljak ).

Nemojte reći: Ne vidim nekoga.

recite sami:

Poznajete li nekoga ovdje?
Ne, ne poznajem nikoga

niko - niko

Niko me ne voli - Niko me ne voli
Niko nije rekao ni reč - Niko nije rekao ni reč

recite sami:

Niko ti ne veruje

Budući da niko već ne nosi negaciju, glagol u rečenici će biti u afirmativnom obliku kako bi se izbjegla dvostruka negacija. Doslovno, takve rečenice će biti prevedene na ruski na sljedeći način: Niko me ne voli ili Niko ti ne vjeruje.

Sada pokušajte sami prevesti sljedeće rečenice na engleski, birajući ispravnu zamjenicu:

Pozivate li nekoga na zabavu?
Svi žele da znaju engleski, ali niko ne želi da ga uči
Neko te čeka ispred vrata

Četiri razmatrane zamjenice imaju duple riječi: svako, neko, bilo ko i niko. Slični su i po dizajnu i po značenju.

Svi su sretni = Svi su sretni
Neko te čeka = Neko te čeka
Da li neko govori španski ovde? = Da li neko ovde govori španski?
Niko nas ne razumije = Niko nas ne razumije

Iz primjera možete vidjeti da se zamjenica niko zapravo piše zasebno, za razliku od svih ostalih riječi.

Zapravo, malo smo površno rekli da su riječi s korijenima -body i -one slične. U značenju su vrlo slični, ali se ipak mogu identificirati neke suptilnosti u njihovim razlikama. Na primjer, svi su po značenju bliži ruskom „svi“, a svi su bliži ruskom „svi“. A ako želimo staviti prijedlog iza takvih zamjenica, onda je ispravnije koristiti riječi s korijenom -one.

Svi ste tako ljubazni prema meni- Svako od vas je tako ljubazan prema meni
Može li neko od njih upaliti svjetlo?- Može li neko od njih da upali svetlo?

Umjesto nikoga, međutim, u slučaju prijedloga od, koristit će se njegova izmijenjena verzija - nijedan.

Niko od nas nije u stanju da promeni istoriju- Niko od nas ne može da promeni istoriju

Recite sami na engleskom:

Svima je potreban dobar učitelj
Da li neko od vas poznaje Petra?
Mislim da niko od nas ne poznaje Petera?

sve, nešto, bilo šta, ništa

Ako zamjenice s korijenom -tijelo i -jedan znače ljude, onda riječi s korijenom -stvar označavaju nežive predmete.

sve - sve

Umoran sam od svega - umoran sam od svega

nešto - nešto, bilo šta, nešto (izjave)

Moram ti nešto reći - moram ti nešto reći

bilo šta - bilo šta, bilo šta (pitanja, negativnosti)

Da li ona zna nešto o starom Rimu?- Da li ona zna nešto o starom Rimu?
Ne čujemo ništa - Ne čujemo ništa

Manje uobičajeno, bilo šta se može naći u potvrdnim rečenicama koje znače "bilo što".

Mogu ti dati sve što želiš- Mogu ti dati sve što želiš

ništa ništa

Šta nije u redu? - Šta se dogodilo?
Ništa ništa

Recite sami na engleskom:

Vidiš li nešto?
Ne želim ništa da jedem
Sve mi se svidjelo
Šta? - Ništa

Ostale zamjenice i prilozi

U engleskom jeziku postoji dovoljan broj sličnih složenica sa zamjenicama every-, some-, any- i česticom no-. Nećemo detaljno analizirati preostale riječi, već ćemo navesti samo neke od njih. Uvijek zapamtite razlike između nekih i bilo kojih.

svuda - svuda, svuda
negde - negde, negde, negde
bilo gdje - bilo gdje, bilo gdje
nigde - nigde

nekako - nekako
bilo kako - nekako

u svakom slučaju - u svakom slučaju

Da biste vježbali, recite sami na engleskom:

Automobili su sada svuda
Da li ste negde videli Patriciju?
Ne, nisam je nigde video
Nemaju gde da žive
Mislim da ćemo nekako riješiti ovaj problem
Postoji li način da mi popraviš auto?
Svejedno ću ostati ovdje

U engleskom možete pronaći mnogo više sličnih složenica. Ovdje su razmatrani samo oni najčešći. Obavezno ispunite praktične zadatke.

Vježbe
Vježbe

Vježba 1
Reci mi šta znače sljedeće zamjenice i prilozi

neko, sve, niko, bilo ko, bilo šta, nešto, svako, ništa, negde, svuda, nekako.

Vježba 2
Prevedite rečenice sa engleskog na ruski

1. Ne vjeruju nikome;
2. Rekla je da nekoga voli, ali mu nije rekla ime;
3. Jučer se moj šef naljutio i otišao negdje usred sastanka;
4. Hoće li tvoji roditelji ići bilo gdje na odmor ovog ljeta?
5. Nemam gdje da idem;
6. Nemamo šta da vam kažemo;
7. Niko nije došao na moju rođendansku zabavu;
8. Svi su zaboravili da plate račune osim mene;
9. Morao sam da vam kažem nešto veoma važno;
10. Možete li mi preporučiti nekoga da mi napravi frizuru?

Vježba 3
Prevedite rečenice na engleski

Tijelo

1. Hoće li neko gledati ovaj film?
2. Niko neće gledati ovaj film;
3. Svi žele da spavaju;
4. Nismo hteli nikoga da uznemiravamo.

1. Ja ću saslušati svakog od vas;
2. Hoćeš li pozvati nekoga?
3. Niko ne može igrati bolje od vas;
4. Nitko od vas ne može pobijediti u ovoj igri;
5. Neko vrišti na ulici.

Stvar

1. Ima li nešto u ovoj torbi?
2. U ovoj torbi nema ničega;
3. Nemam šta da vam kažem;
4. Volim proljeće. Sve je tako sveže i zeleno.

Gdje

1. Mike ne može nigdje pronaći svoje ključeve;
2. Trebali biste ih potražiti negdje drugdje;
3. Željela bi živjeti negdje u Evropi.

Zamjenice svaki I svaki znače “svako”, “svako” i upotrebljavaju se isključivo ispred brojive imenice (odnosno predmeta koji se mogu prebrojati) i samo u jednini. I svaki i svaki isključuju upotrebu člana ispred imenice. trebao bi reći:

svaki dan (svaki dan – nije istina), svaki dan (svaki dan – nije istina)

Ukratko, razlika između svakog i svakog je sljedeća:

Ovo nije sva razlika između svakog i svakog, pa smo pažljivo pročitali članak.

Slučajevi upotrebe zamjenice svaki.

Koristi se zamjenica svaki:

• kada je riječ o strogo ograničenom (situacija, kontekst) broju osoba ili objekata:

Svaki zaposleni u našoj kancelariji ima automobil. — Svaki zaposleni u našoj kancelariji ima auto.

• u značenju ' svaki posebno’.

Svaki automobil je bio ukrašen cvećem i trakama. — Svaki automobil je bio ukrašen cvećem i trakama.

• u frazi svaki samostalno bez naknadne imenice

Sastanku su prisustvovala tri menadžera. Svako je dobio obrazac ugovora. — Sastanku su bila prisutna tri menadžera. Svaki je dobio standardni ugovor.

• samo svaki, a ne svaki, može se koristiti u odnosu na dvije osobe ili objekte.

Nosila je fini zlatni lančić na svakom gležnju. “Nosila je zlatnu narukvicu na svakom gležnju.

• u frazama svaki od... zamjenica svaki upotrebljava se s prijedlogom od, a zatim lična zamjenica u objektivnom padežu ili imenica s određenim članom the:

Svako od nas može biti na svom mjestu. “Svako od nas bi mogao biti na svom mjestu.”

• svaki se koristi u sljedećim stabilnim kombinacijama:

Zapamtite!

Iza svake se koristi imenica i glagolski predikat jednina, a iza svakog od – imenica ili zamjenica u množini, a predikat glagol je također samo u jednini.

Svaka zgrada u ovoj ulici je ovog ljeta prefarbana. — Ovog ljeta svaka zgrada u ovoj ulici je prefarbana.

Svaki od kuvara na ovom takmičenju nagrađen je diplomom. — Svaki kuvar na ovom takmičenju dobio je diplomu.

Jedini izuzetak je slučaj kada se svaki koristi za veću izražajnost iza zamjenica ili imenica:

Svaki od njih vodi prijatelja sa sobom. – Svako od njih planira sa sobom povesti prijatelja.

Upotreba zamjenice svaki.

Zamjenica every je sinonim za zamjenice

• sve - sve
• svi – svi, svi
• sve - sve

Slučajevi upotrebe.

• Svaki koristi se kada se govori o tri ili više osoba ili predmeta:

Svaka kuća će biti opremljena centralnim grijanjem. - Svaka kuća će biti opremljena centralnim grijanjem (Svi znače sve).

Uživali smo u svakom minutu filma. — Uživali smo u svakom minutu filma (ceo film).

• Svaki može ukazivati ​​da se nešto događa u određenim vremenskim intervalima ili udaljenosti.

• Zamjenica svaki tvori izvedenice u kombinaciji s riječima -tijelo, -stvar, -jedan i -gdje.

Kada su izvedenice zamjenice svaki (svi, sve, svi) subjekti u rečenici, glagolski predikat s njima je jednina.

Svi to znaju. - Svi to znaju.

Sve je bilo spremno prije njegovog dolaska. “Sve je bilo spremno prije njegovog dolaska.”

Izraz svaki od...( mi, oni, itd. ) ne može svaki od njih prevesti na engleski. U ovom slučaju se koristi konstrukcija svaki od(mi, ti, oni).

Svako od nas će dobiti bonus. — Svako od nas će dobiti bonus.

Zapamtite razliku.

Svi = svi - znači sve (zajedno).

Svaki – svaki pojedinac (objekat ili osoba).

Danas ćemo se ponovo vratiti na ovu temu i otkriti vam još nekoliko tajni, a posebno saznajte kojim se brojem danas ta riječ smatra svima da li je identično "svima", i kada treba koristiti nekoga.

Svi ili svi

Mora se reći da su obje riječi: svi i svi zamjenjive i znače “svaka osoba” (svaka osoba), pa koristite onu koju vam se najviše sviđa.

Svi ili svi

Google kratki kod

Ponekad se dogodi da se riječ "svi" napiše zasebno - to nije greška, već apsolutno ista stvar. Istina, većina radije piše zajedno, a obje zamjenice znače „svi, svi“.

Jednina ili množina?

Kada su u pitanju neodređene zamjenice, stručnjaci počinju da se raspravljaju o tome koji su broj riječi svi i neko i koji glagol treba da ih prati.

Iako razmatramo zamjenice svi i svi, slična pravila vrijede i za neodređene zamjenice niko, niko, bilo ko, bilo ko, neko i neko. Zapravo, sve zanima samo jedno - kog su datuma ove zamjenice? Neki tvrde da riječ svi, na primjer, zvuči kao "puno ljudi" ALI! u zemlji gramatike svi su, kao i druge neodređene zamjenice, jednine i slažu se s glagolom u jednini, npr.

U Engleskoj je prihvatljivo koristiti sve i svakoga s glagolom u jednini i zamjenicom u množini (na primjer, „Svi su ovdje, mogu ih vidjeti!“).

U Americi, međutim, stvari nisu tako jednostavne i američki lingvisti se protive upotrebi zamjenica u množini njihovi, oni, oni s neodređenim zamjenicama svi ili svi. Suština problema je u tome što u engleskom jeziku ne postoji riječ koja se odnosi na imenicu u jednini neutralnog roda. Kao rješenje, gramatičari su ranije predlagali korištenje izraza „njegov ili ona“, ali nije svima ugodno izgovoriti sljedeću rečenicu: „Svako stavlja šešir na glavu“. Stoga ne preporučujemo korištenje ove vrste konstrukcije.