Ko je rekao da kradu radiščov? „Ako za sto godina zaspim i probudim se i pitaju me šta se sada dešava u Rusiji, odgovoriću - piju i kradu“ (c). Pisac koji je video budućnost
U ruskoj književnosti M.E. Saltykov-Shchedrin ima posebno mjesto, jer nijedan pisac u svojim djelima ne kritizira, ismijava ili osuđuje stvarnost tako precizno i nemilosrdno.
Ispod su 30 najbolji citati iz njegovih radova; njihovi likovi su tako precizno okarakterisani savremeni svet, čini se da je pisac jednostavno pogledao u budućnost i napisao o nama:
1. Ako za sto godina zaspim i probudim se i pitaju me šta se sada dešava u Rusiji, odgovoriću: piju i kradu...
2. Htjela sam nešto: ili konstituciju, ili zvjezdastu jesetru sa hrenom, ili da nekoga otkinem.
3.Sve zemlje željeznice Koriste se za transport, au našem slučaju služe i za krađu.
4.Kada i koji birokrata nije bio uvjeren da je Rusija pita kojoj možete slobodno prići i grickati?
5.ruska vlada mora držati svoje ljude u stalnom stanju čuđenja.
6. Nije ništa što u Evropi daju pedeset dolara za našu rublju;
7. Ako u Svetoj Rusiji čovek počne da se čudi, onda će zanemeti od iznenađenja, i tako će stajati kao stub do smrti.
8.Strogost Ruski zakoni ublaženo opcionalnošću njihovog izvršenja.
9. Pa kod nas nije tako, brate. Ne samo da bi pojeli naše jabuke, nego bi nam i sve grane otkinuli! Neki dan je ujak Sofron prošao pored krigle kerozina - i popio je sve!
10. Nemamo sredinu: ni njušku ni ruku!
11. Ne, očigledno, postoje uglovi u Božjem svetu u kojima su sva vremena prelazna.
12. „Mon cher“, govorio je Kruticin, „podijeli sve danas jednako, a sutra će nejednakost ipak doći na svoje.“
13. Avaj! Nije prošlo ni četvrt sata, a već mi se činilo da je sada pravo vrijeme da popijem votku.
14.- Danas, mama, i bez muža je isto što i živjeti sa mužem. Danas se smiju receptima religije. Stigli smo do grma, vjenčali se ispod grma - i bilo je. Zovu to građanski brak.
15. Da biste uspješno krali, trebate imati samo agilnost i pohlepu. Pohlepa je posebno neophodna jer sitne krađe mogu dovesti do krivičnog gonjenja.
16.... Riječi koje su bile potpuno nevažne ispisivane su velikim slovima, a sve značajnije ispisivano je najsitnijim slovima.
17. Svaka ružnoća ima svoju pristojnost.
18....Svrha izdavanja zakona je dvostruka: jedni se izdaju za veće nacije i zemlje dispenzacije, drugi - da zakonodavci ne stagniraju u dokonosti.
19.- Mladu damu pitaju da li da opere vrat za veliki ili mali dekolte?
20. Uvedite obrazovanje umjereno, izbjegavajući krvoproliće ako je moguće.
21. Idioti su generalno veoma opasni, i to ne čak ni zato što su nužno zli, već zato što su im strani svi obziri i uvek idu napred, kao da je put na kome se nalaze.
pripada samo njima.
22. "Pozajmica", objasnio je Kolji Persijanovu, "je kad nemaš novca... razumeš?" Nema novca, i odjednom - klik! - jesu!
- Međutim, mon cher, šta ako zatraže plaćanje? - šaptao je Kolja.
- Čudno! Ti čak ni ne razumiješ tako jednostavnu stvar! Morate platiti - pa, i opet kredit! Još jedna uplata - još jedan kredit! Danas sve države žive ovako!
23. Strunnikov se nije mogao nazvati glupim, u grubom smislu te riječi, ali je bio dovoljno pametan samo da, kako kažu, nije jeo lojene svijeće i nije se brisao staklom.
24.Pričljivost krije laž, a laž je, kao što znamo, majka svih poroka.
25. Jedan primi drugoga i pomisli: „S kakvim bi te zadovoljstvom bacio, kurvin sine, kroz prozor, samo da...“, a drugi sedi i isto misli: „S kakvim bih zadovoljstvom pljunuo
u lice ti, podli lane, samo da..." Zamisli da to "da samo" ne postoji - kakva bi se razmjena misli odjednom dogodila između sagovornika!
26. Netačno vjeruju oni koji misle da se dostojnim građanima mogu smatrati samo oni mališani koji, izluđeni od straha, sjede u rupama i drhte. Ne, ovo nisu građani, nego barem beskorisni mamci.
27. Riječi „ni u čemu se ne primjećuju“ već sadrže čitavu reputaciju, koja ni na koji način neće dozvoliti čovjeku da bez traga uroni u ponor apsolutne tame.
28. Mnogi ljudi imaju tendenciju da brkaju dva pojma: “Otadžbina” i “Vaša Ekselencijo”.
29. Strašno je kada osoba progovori, a ne znaš zašto priča, šta govori i da li će ikada završiti.
30.Talenat je sam po sebi bezbojan i dobija boju samo u primeni.
Recenzije
Velik dio Saltykov-Shchedrinovih zapažanja je neiskorijenjiv. Ali ako barem zvaničnici ovladaju istinom: „Svako neslaganje ima svoju pristojnost“, onda će to biti ogroman napredak. Ali takve službenike treba obrazovati i obučiti, jer se neće sami pojaviti.
Mihail Evgrafovič Saltikov-Ščedrin ima posebno mesto u ruskoj književnosti, jer nijedan pisac u svojim delima ne kritikuje, ismijava ili osuđuje stvarnost tako precizno i nemilosrdno.
Uprkos činjenici da je pisao pre skoro dva veka, njegove priče su veoma slične onome što se sada dešava u Rusiji. Likovi tako precizno karakteriziraju moderni svijet da se čini da je pisac jednostavno gledao u budućnost i pisao o nama.
- Ako za sto godina zaspim i probudim se i pitaju me šta se sada dešava u Rusiji, odgovoriću: piju i kradu...
- Htjela sam nešto: ili konstituciju, ili zvjezdastu jesetru sa hrenom, ili da nekoga otrgnem.
- U svim zemljama železnica se koristi za prevoz, a kod nas se koristi i za krađu.
- Kada i koji birokrata nije bio uvjeren da je Rusija pita kojoj možete slobodno prići i grickati?
- Ruska vlada mora držati svoj narod u stalnom stanju čuđenja.
- Nije ništa što u Evropi daju pedeset dolara za našu rublju; biće gore ako nas počnu udarati u lice za našu rublju
- Ako u Svetoj Rusiji čovek počne da se čudi, onda će zanemeti od iznenađenja i tako će stajati kao stub do smrti.
- Ozbiljnost ruskih zakona je ublažena opcionalnošću njihove implementacije.
- Pa kod nas nije tako, brate. Ne samo da bi pojeli naše jabuke, nego bi nam i sve grane otkinuli! Pre neki dan, ujak Sofron je prošao pored krigle kerozina - i popio je sve!
- Nemamo sredinu: ni njušku ni ruku!
- Ne, očigledno, postoje uglovi u Božjem svetu u kojima su sva vremena prelazna.
- „Mon cher“, govorio je Kruticin, „podijeli danas sve podjednako, a sutra će nejednakost ipak doći na svoje.“
- Avaj! Nije prošlo ni četvrt sata, a već mi se činilo da je sada vrijeme da popijem votku.
- - U današnje vreme, mama, i bez muža je isto što i živeti sa mužem. Danas se smiju receptima religije. Stigli smo do grma, vjenčali se ispod grma - i bilo je. Zovu to građanski brak.
- Da biste uspješno krali, trebate imati samo agilnost i pohlepu. Pohlepa je posebno neophodna jer sitne krađe mogu dovesti do krivičnog gonjenja.
- …Riječi koje su bile potpuno nevažne ispisivane su velikim slovima, a sve značajno je ispisivano najsitnijim fontom.
- Svaka ružnoća ima svoju pristojnost.
- ...Svrha izdavanja zakona je dvojaka: jedni se objavljuju za veće nacije i zemlje dispenzacije, drugi - da zakonodavci ne stagniraju u dokonosti.
- - Mlade dame se pitaju da li da operu vrat za veliki ili mali dekolte?
- Edukaciju provodite umjereno, izbjegavajući krvoproliće kad god je to moguće.
- Idioti su generalno veoma opasni, i to ne zato što su nužno zli, već zato što su im strani svaki obziri i uvek idu napred, kao da samo njima pripada put na kome se nalaze.
- „Pozajmica“, objasnio je Kolji Persijanovu, „je kad nemaš novca... razumeš?“ Nema novca, i odjednom - klik! - jesu!
- Međutim, mon cher, šta ako zatraže plaćanje? - šaptao je Kolja.
- Čudno! Ti čak ni ne razumiješ tako jednostavnu stvar! Morate platiti - pa, i opet kredit! Još jedna uplata - još jedan kredit! Danas sve države žive ovako! - Strunnikov se nije mogao nazvati glupim, u grubom smislu te riječi, ali je bio dovoljno pametan samo da, kako kažu, ne jede lojene svijeće i ne briše se staklom.
- Pričljivost krije laž, a laž je, kao što znamo, majka svih poroka.
- Jedan prima drugoga i misli: „S kakvim bih zadovoljstvom tebe, kokošinjče sine, bacio kroz prozor, samo da...“, a drugi sedi i isto misli: „S kakvim bih ti zadovoljstvom pljunuo u lice, podli lane, samo da ..." Zamislite da ovo "ako" ne postoji - kakva bi se razmjena misli odjednom dogodila između sagovornika!
- Pogrešno vjeruju oni koji misle da se samo oni gađani mogu smatrati dostojnim građanima koji izluđeni od straha sjede u rupama i drhte. Ne, ovo nisu građani, nego barem beskorisni mamci.
- Riječi "ni u čemu se ne primjećuju" već sadrže čitavu reputaciju, koja ni na koji način neće dozvoliti osobi da bez traga uroni u ponor apsolutne tame.
- Mnogi ljudi imaju tendenciju da brkaju dva pojma: „Otadžbina“ i „Vaša Ekselencijo“.
- Strašno je kada osoba progovori, a ne znaš zašto priča, šta govori i da li će ikada završiti.
- Talenat sam po sebi je bezbojan i dobiva boju tek primjenom.
Ove godine se navršava 460 godina od kada je u Rusiji kažnjen prvi primalac mita
Mito, koji je za nas postao pravi problem, javlja se od pamtivijeka. Sačuvana je potvrda iz 1556. godine, u kojoj se spominje izvjesni službenik koji je „primio gusku punjenu novčićima, dajući preveliko obećanje“. Odmazda je bila strašna - jadnik je osuđen na bolno pogubljenje.
To se dogodilo u vrijeme Ivana Groznog, koji je bio poznat kao aktivan i, što je najvažnije, efikasan borac protiv mita. Pod njim su mnogi suverenovi sluge „izgubili svoje živote i imanja od svojih sticanja“. Tokom 37 godina svoje vladavine, car je naredio javno pogubljenje više od 8 hiljada službenika koji su počinili nedolično ponašanje.
„Moskva je neprepoznatljiva - strah od smrti je promijenio ovu zemlju tako da naši trgovci sada ne znaju kako da posluju“, napisao je francuski diplomata Arnold Chemo 1558. „Čak ni lokalne princeze ne uzimaju poklone, jer se svakog dana podmitljivice javno seku na komade na gradskom trgu.
Ali nakon smrti Ivana Groznog, podmitljivi su odahnuli. Podmićivanje je ponovo postalo uobičajeno, iako su se gotovo svi vladari kasnije borili protiv njega.
Astronomski bi se nakupio da je bilo moguće pobrojati sve mito za barem posljednja dva stoljeća.
U Ruskom carstvu mito je doseglo najviše nivoe vlasti. Godine 1915. Vladimir Suhomlinov je smijenjen sa dužnosti ministra rata. Časni, odlikovani general iz konjice - neki Ruska naređenja plemeniti vojnik je imao tucet - optuženi su za odvratno snabdijevanje ruske vojske koja se borila na frontovima Prvog svjetskog rata, izdaju i mito. Ali Suhomlinov nije uhapšen odmah, već 1916. Suđeno mu je i osuđen je na prinudni rad na neodređeno vrijeme. Međutim, general je pušten pod amnestiju kao građanin koji je navršio 70 godina starosti. Zanimljivo je da se spasavanje Suhomlinova iz zatočeništva dogodilo već pod sovjetskom vlašću, 1918.
Korupcija, kada takva riječ još nije bila u rječniku policajaca i sudskih izvršitelja, procvjetala je u Ruskom carstvu. Jednog dana su ruski emigranti zamolili Nikolaja Karamzina, koji je došao u inostranstvo, da im ukratko ispriča šta se dešava u njegovoj domovini. Piscu je trebalo samo jedno - „Kradu...“.
Uz pomoć Trećeg žandarmerijskog odeljenja, Nikolaj I odlučio je da sazna ko od 58 guvernera nije uzeo mito. Pronađena su samo dvojica od njih - guverner Kovna Afanasi Radiščov, sin poznati pisac, i Kijev - Ivan Fundukley.
Car nije poduzeo nikakve mjere i samo je lakonski prokomentarisao informaciju: "Razumljivo je da Fundukley ne uzima mito, jer je vrlo bogat, ali ako ih Radiščov ne uzima, to znači da je previše pošten."
Čini se da suveren nije bio iznenađen ogromnim brojem pljačkaša novca, već činjenicom da u njihovom mračnom okruženju još uvijek postoje pristojni ljudi. Nikolaj I se generalno sa humorom odnosio prema kradljivcima kapitalističke imovine, jednom rekavši da u Rusiji samo on i prestolonaslednik ne kradu.
Guverner Kurska Arkadij Nelidov takođe nije primao mito i vodio je pošten, pravedan život. Međutim, nije stekao poštovanje plemstva i trgovaca. Krivnici su gunđali: „Pa, koja je svrha ako ne prima mito? Ali ne možeš ništa s njim!”
Guverner Zapadnog Sibira Ivan Pestel, otac dekabrista Pavla Pestela, postao je ozloglašen. Aleksandar Hercen je napisao da je „započeo otvorenu, sistematsku pljačku širom regiona, odsečen od Rusije od strane svojih špijuna“. Prema memoarima pisca Nikolaja Greča, „Sibir je stenjao pod najokrutnijim jarmom. Pestel se okružio zlikovcima i prevarantima: prvi od njih bio je Nikolaj Ivanovič Treskin, civilni guverner Irkutska.
Da budemo pošteni, treba napomenuti da je Nikola I, pokušavajući da se bori protiv masovnog podmićivanja, uveo redovne finansijske revizije na svim nivoima. Ovaj događaj postao je osnova komedije Nikolaja Gogolja "Generalni inspektor".
Na kraju vladavine Nikole I, suđeno je 2.540 zvaničnika. Mnogo, ali i malo u razmerama beskrajne Rusije. Istoričar Vasilij Ključevski je napisao: „U provinciji on (Nikola I - V.B.) poslao provjerene zvanice da izvrše strogu reviziju. Otkriveni su zastrašujući detalji; otkriveno je, na primjer, da u Sankt Peterburgu, u centru, nikada nije provjerena ni jedna kasa; svi finansijski izvještaji su namjerno lažno pripremljeni; nekoliko zvaničnika sa stotinama hiljada je nestalo..."
Na kraju ruski car Nikole II, finansijski zločini dostigli su neviđene razmjere. Godine 1904. časopis „Ruski svet“ objavio je članak na temu dana, u kojem se kaže: „Zaista, „od hladnih finskih stena do vatrene Kolhide“, senatorske revizije i novinska otkrića otkrivaju ogromna gnezda velikih, debelih, potkupljivači novca, a oko njih kruže nizovi mitoprimaca, manjih, skromnijih, mršavijih. Blizu svake vladine škrinje na koju pada inspektorov pretresni pogled nalazi se pohlepna gomila davaoca mita i potkupljivača, a poklopac ovog sanduka se gostoljubivo otvara pred ljudima koji su u pogodnom trenutku mogli dati odgovarajući mito. odgovarajućoj osobi.”
Godine 1911., ministar pravde Ivan Ščeglovitov podnio je Državnoj dumi zakon o kažnjivosti krađe, koji je davanje mita smatrao nezavisnim zločinom. Međutim, ovom listu nije bilo suđeno da postane državni dokument. Je li to zato što su sami zakonodavci imali glavu u pištolju?
Bližila se 1917. godina. Rusko carstvo stenjao, škripao, teturao - njegove temelje neumoljivo su nagrizla kratkovida politika autokratije, ogromni izdaci na rat, mahinacije revolucionara i, naravno, stara bolest - raširena korupcija. Na kraju se sve završilo tragično...
Možda najefikasniji borac protiv korupcije pod Sovjetska vlast postojao je Staljin. Uspio je da krađu, barem na državnom nivou, svede na minimum. Tada se, međutim, sve vratilo u normalu.
Danas je, prema rečima kandidata pravnih nauka Sergeja Pašina, korupcija političara, zvaničnika, sudija, članova prijemnih i konkursnih komisija postala sastavni deo ruskog života.
Gotovo svaki dan smo obaviješteni o otkrićima visokog profila. Guverner Neneca je osuđen Autonomni Okrug Aleksej Barinov i načelnik Brjanske oblasti Nikolaj Denin. Pod istragom su guverneri regiona Sahalin, Komi, Kirov i Novosibirsk - Aleksandar Horošavin, Vjačeslav Gajzer, Nikita Belih, Vasilij Jurčenko. Optužbe su podignute na račun bivših čelnika Tulske, Amurske, Irkutske oblasti - Vjačeslava Dudke, Leonida Korotkova, Aleksandra Tišanina...
U poređenju sa današnjim primateljima mita, prošli su mito samo jaganjci. Na primer, u 19. veku guverner Pskova Fjodor Bartolomej iznuđivao je mito od „samo“ nekoliko hiljada rubalja, a u to se „prepustio“ i šef istočnog Sibira Vilhelm Rupert. Danas se broj lopova više ne kreće u milionima, već u milijardama.
Pre neki dan, prvi vršilac dužnosti ministra u Rusiji, Aleksej Uljukajev, uhapšen je za mito od 2 miliona dolara. Odmah se pojavio novi izraz - "uljukaevizam". Moguće je da će ruski jezik biti obogaćen sličnim. Danas nikoga ne iznenađuju brojni krivični slučajevi Roskosmosa, Oboronservisa, Rosreestra, Rusnana i drugih resora sa brojnim optuženicima i ogromnim količinama novca koji „negdje nestaju“.
Sa ovim sredstvima bilo bi moguće ne samo opremiti Rusiju, već i postići prosperitet njenog naroda. Koja je poenta sanjati?! Možda je zaista vrijeme da zategnete šrafove?
Posebno za "Century"
i pitaće me šta se sada dešava u Rusiji, ja ću im odgovoriti - piju i kradu."
Mihail Evgrafovič Saltikov-Ščedrin.
Nagradu Saltykov-Shchedrin ustanovila je vlada Kirovske oblasti 2012. godine i dodijelit će se svake godine kreativnim radnicima za stvaranje književnog djela (knjiga, publikacija u štampi i periodici) u žanru satire, u skladu sa idejama dela izuzetnog ruskog pisca. Lične je prirode i dodjeljuje se jednom podnosiocu zahtjeva. Veličina nagrade je 100 hiljada rubalja.
Datum prvog uručenja nagrade poklopio se sa trenutkom izgnanstva pisca u Vjatku i održan je 28. aprila ove godine.
Odlukom komisije, diploma laureata Saltykov-Shchedrin nagrade dodjeljuje se Olgi Vladimirovnoj Smirnovoj (Lucas) za stvaranje književnog djela - "Novi ivičnjak od ivičnjaka",
Olga Lucas rođena je u Lenjingradu 1979. godine. Objavljivala se u raznim publikacijama u Moskvi i Sankt Peterburgu. Diplomirao na Fakultetu novinarstva St. Petersburg State University. 2003. preselila se u Moskvu. Prva priča objavljena je u književnom dodatku Nezavisimaja gazete 2001. godine. Priče su objavljene i u zbirkama Maksa Freja i u zbirci „Mlada književnost Rusije“ (2004). Prva samostalna knjiga, “Pepeljuga na ivici” (2007.), uvrštena je u uži izbor za nagradu Cenjen san. Izdavačka kuća "COMILFO" (Sankt Peterburg) nominovala je knjigu "Novi ivičnjak" za nagradu Saltykov-Shchedrin.
"Ako za sto godina zaspim i probudim se i budu me pitali šta se sada dešava u Rusiji, odgovoriću - piju i kradu."
Mihail Evgrafovič Saltikov-Ščedrin
Ostali članci u književnom dnevniku:
- 30.04.2012. Ako zaspim i probudim se za sto godina
- 16.04.2012. Citati. Ann Dia i drugi...
- 04.05.2012. Viktor Gančar. Copyright. Citati.
