Crtani filmovi na engleskom. Crtani filmovi na engleskom za početnike. Crtani filmovi na engleskom sa prevodom

Vrijeme je da se prisjetite svog djetinjstva i razveselite se! Uostalom, na svijetu postoji ogroman broj različitih crtanih filmova za svaku generaciju i za svaki ukus.

Pa zašto ne spojiti posao sa zadovoljstvom i poboljšati svoj engleski uz uzbudljivu animaciju i smiješne likove?

Jednostavna i efikasna metoda učenja jezika osigurat će napredak i odlično raspoloženje kako za djecu tako i za odrasle.

Osim toga, crtani filmovi su odlična prilika da privučete dijete engleskom jeziku i motivirate ga da se zabavlja u učenju.

Za vas smo odabrali listu nekih od najkvalitetnijih i najzanimljivijih animiranih filmova svih vremena. Pa šta čekamo? Uđimo u Univerzum crtanog filma, ljudi!

Danas postoji mnogo dostupnih resursa na kojima možete gledati crtane filmove i na ruskom i u originalu sa titlovima. Jarke boje, mnoštvo akcije, animacija, zabavna muzika, humor - sve je tu!

Danas nećemo pričati o crtanim filmovima u stilu Simpsona ili Family Guya (iako su na svoj način sjajni i ništa manje korisni za učenje engleskog), jer ipak, namijenjeni su užoj odrasloj publici, sa svojim posebnim šalama i scenama.

Međutim, u suštini, percepcija mnogih scena u popularnim crtanim filmovima često u potpunosti ovisi o percepciji - dijete u njima možda neće primijetiti ništa sumnjivo i jednostavno će se nasmijati, dok odrasla osoba može biti uznemirena ili neugodno iznenađena takvim scenama i obrnuto.

Srećom, ovako nešto nećete vidjeti u crtanim filmovima sa donje liste - svi ih mogu cijeniti, bez obzira na godine, bez stida i nerazumijevanja, pa slobodno birajte i sjednite da ih pogledate!

Kako engleski crtani filmovi pomažu djeci da nauče jezik?

Dakle, odlučili ste da naučite engleski sa zadovoljstvom i odabrali ste odgovarajući crtić za sebe. Odlična ideja! A evo i zašto:

• Izgovor glumaca iz crtića je oštar i jasan. Neće biti teško čuti i razumjeti.
• Mnogi crtani filmovi se fokusiraju na društvene interakcije, tako da možete čuti razgovore i fraze koje su relevantne u stvarnom svijetu, što je od pomoći.
• Različite starosne kategorije djece preferiraju različite kategorije crtića, zbog čega se potonji razlikuju po nivou složenosti. Dječji crtani filmovi koriste riječi koje su lako razumljive na početnom nivou, dok uvode mnoge nove koje izazivaju naprednije učenike.
• Ako odaberete crtane serije za djecu, onda se u njima često ponavljaju riječi, fraze i čitave strukture rečenica, a ponavljanje je majka učenja.
• Što se tiče crtanih filmova u punoj dužini na engleskom, oni će vam pomoći da značajno proširite svoj vokabular, poboljšate razumijevanje slušanja, a također i ojačate svoje čitalačke i gramatičke vještine ako koristite titlove. Mnogi nastavnici preporučuju da s njima gledate filmove na engleskom kako nove riječi ne bi bile percipirane samo sluhom, već i kako biste mogli zapamtiti njihovo pravopis.
• Postoji mnogo kratkih crtanih filmova (do 20 minuta), a ponekad je svaki podijeljen na još dva dijela. Nećete imati vremena da se dosađujete i uštedite vrijeme!
• Neki crtani filmovi su kreirani posebno za učenje novih riječi i fraza. Slično ruskim crtanim filmovima, pomoći će djetetu da se sveobuhvatno razvija (nauči boje, oblike i brojeve), a ujedno i nauči jezik.

Ako tražite zanimljiv i zabavan način učenja, crtani filmovi su savršen izbor.

Tako zabavno gledati i učiti! Ali nemojte se opustiti, jer važnim stvarima treba pristupiti temeljno, a u slučaju učenja jezika, čak i tako uzbudljiv proces kao što je gledanje crtanog filma treba biti promišljen i ozbiljan (ali ne previše).

Kralj lavova

Ljepotica i zvijer

Ljepotica i zvijer. Dobra stara klasična bajka. Davne 1991. godine svijet je ugledao buduću Diznijevu legendu o začaranom zamku, skrivenom u šikari mračne magične šume, u kojoj strašna Zvijer (aka vlasnik zamka), koje se svi boje i mrze, provodi svoju monstruoznu svakodnevicu. .

I, kao i uvek, samo najlepša i najhrabrija devojka na svetu je u stanju da razotkrije misteriju strašnog, a zapravo, samo nesretnog vlasnika zamka i razbije čaroliju koja ga je osudila na večni boravak u koži zvijer. I tako Belle (ta ista hrabra djevojka) odlučuje vratiti patnika u ljudski oblik i spasiti ga.

Ona se suprotstavlja svim seljanima, podstaknuta zlim lovcem Gastonom, koji želi da uništi ponosnu, ali ljubaznu Zvijer.

Ice Age

Ice Age. Naravno, već je objavljeno više od jednog nastavka ovog divnog crtića, ali klasik je klasik!

Bio je to prvi dio sage koji je osvojio srca miliona obožavatelja širom svijeta, sa svima omiljenom vjevericom Scratom, koja neumorno juri svoj omiljeni žir, i grupom nesretnih prijatelja koji, uprkos predstojećem ledenom dobu, odlučuju da vrate ljudsko mladunče upoznali su ljudima i krenuli na uzbudljivo putovanje.

Usamljeni i sumorni mamut Manfred, nepromišljeni lenjivac Sid i lukavi sabljasti tigar Diego neće ostaviti ravnodušnim ni najskeptičnijeg gledaoca. Svim glasovnim glumcima bilo je dozvoljeno da improvizuju punim kapacitetom kako bi animaciji dali element spontanosti, možda je u tome tajna uspjeha crtića, koji je uspio osvojiti granicu od 100 miliona.

Mulan

Mulan. Ovaj nezaboravni crtani film ispričat će vam nevjerovatnu priču o hrabroj djevojci po imenu Mulan, koja je živjela u drevnoj Kini u dalekoj prošlosti. Došla su teška vremena za velike ljude: zemlju je napalo ratoborno pleme Huna. I djevojka odlučuje da se pridruži vojsci kako bi se suprotstavila neprijateljima.

Ošišavši se i obučevši se kao muškarac, kreće u odbranu svoje domovine. Ali djevojka nije uzela u obzir jednu stvar: pretvarati se da je muškarac nije tako lako i da će prije ili kasnije njena tajna biti otkrivena.

Radnja crtanog filma zasnovana je na srednjovjekovnoj kineskoj pjesmi o ženi po imenu Hua Mulan, koja se pridružila vojsci umjesto svog starijeg oca.

slagalica (iznutra prema van)

slagalica (iznutra prema van). Crtani film govori o tome kako se misli stvaraju i formiraju u ljudskoj glavi.

Riley, bezbrižna tinejdžerka, moraće da se oprosti od svog srećnog života u Minesoti i započne novi, potpuno neugodan u San Francisku. Moć u tijelu djevojke zarobljena je emocijama i osjećajima. Ljutnja, Radost, Tuga, Iritacija i Strah se svađaju, sarađuju i, pokušavajući da nadjačaju jedno drugo, usmeravaju njene akcije u pronalaženju novih prijatelja.

Radnja je prilično originalna, a sama ideja je Pete Docteru (reditelj) došla nakon što je njegova rođena kćerka prošla kroz težak tinejdžerski period. Crtić se poigrava s jednim od aksioma psihologije: ignoriranje određenih emocija, ma koliko negativne ili beskorisne izgledale, dovodi do stresa i depresije. Generalno, nema reči - samo emocije!

Monsters, Inc.

Monsters, Inc.. Osim čudovišta, jednostavno ne možemo zanemariti čudovišta na našoj listi, odnosno njihovu korporaciju. Crtani film govori o krizama u njihovom svijetu i životu. Svaki dan se bude, vježbaju, peru zube kao obični ljudi, idu na posao i primaju nove zadatke.

Svaki dan stanu ispred vrata, priđu im, zgrabe kvaku i otvore je, pa izađu iz ormara u nečijoj dječjoj sobi i plaše malu djecu, tjeraju ih da vrište od straha. Šta možeš, takav posao. Dječji vrisak u Monstercity-u se koristi kao izvor energije - dijete je vrištalo i sijalica nekom čudovištu gori cijelu noć, sada može mirno da čita svoje omiljene novine prije spavanja.

Ali jednog dana, ceo miran život čudovišta je ugrožen kada devojčica završi u njihovom svetu.

Zaključak

Crtani filmovi su za sve uzraste! Zapamtite ovo i zabavite se vježbajući engleski. Nikad nije kasno da počnete da širite svoje horizonte - idite na nove visine sa lakoćom uz naš izbor crtanih filmova i podelite svoje favorite sa nama u komentarima. Kombinujte posao sa zadovoljstvom i razvijajte se. Odaberite crtani film za gledanje večeras i ostanite elegantni!

Velika i prijateljska porodica EnglishDom

Strani jezik je težak za mnoge ljude. Ljudskom mozgu je lakše zapamtiti nepoznatu riječ ako se u mašti pojavi svijetla slika povezana s tom riječi. Učenje engleskog ili nekog drugog stranog jezika u školama nije u potpunosti efikasno, jer nije praćeno živopisnim slikama. Svi znaju da morate početi učiti engleski u vrijeme kada mala osoba aktivno istražuje svijet. U ovom trenutku dijete razvija bazu asocijacija. Također je potrebno reći da djeca imaju neograničenu vjeru u bajke i čuda, vrlo ozbiljno shvataju crtane filmove, kako ruske, tako i strane.

Iz toga proizilazi da se kroz crtane filmove koji se emituju na engleskom jeziku strane riječi lakše percipiraju i istovremeno se u djetetoj mašti povezuju sa svijetlim slikama.

Istovremeno, engleski crtani filmovi moraju biti dobrog kvaliteta. Pošto su slike svetlije, lakše će se pamtiti. Ono što takođe igra ulogu je to što mala deca ne mogu marljivo i dugo zadržati pažnju na knjigama, čak i sa veoma lepim i svetlim slikama. Stoga im je mnogo zanimljivije gledanje fascinantnih crtanih filmova koji se prikazuju na engleskom. To mogu biti diskovi sa zanimljivim i u isto vrijeme edukativnim materijalom gledanje na internetu će biti podjednako učinkovito.

Animirani filmovi sa titlovima bit će vrlo dobar način za pojačavanje gradiva obrađenog u predškolskoj ustanovi ili školi. Mnogi roditelji su primijetili da događaji koji se odvijaju u snimljenoj bajci potpuno zaokupe dijete, pa to iskoristite u svoju korist. Uostalom, obrazovni i edukativni filmovi za djecu trebali bi postati dječja omiljena zabava. Za ove svrhe postoje posebni televizijski kanali. Tamo emituju edukativne, šarene Diznijeve animirane filmove, kratke filmove sa tekstom za početnike, kao i za decu koja već duže vreme uče engleski. Ako vam TV kanal nije prikladan, možete besplatno gledati bilo koju bajku za djecu na mreži. I ruski i američki animirani filmovi su efikasni. Za potrebe učenja stranog jezika razvijen je poseban izbor bajki u kojima likovi dva puta komentarišu događaje. Prvi put se to dešava na maternjem jeziku, a drugi put na stranom jeziku. Opšta lista animiranih filmova prevedenih na strani jezik je veoma velika. Bajke su ljubazne, poučne, a ako i pomognu vašem djetetu da nauči strani jezik, onda će se korist od njihovog gledanja udvostručiti.

Šta god da kažete, strani jezik je mnogima težak. Ljudskom je mozgu mnogo lakše zapamtiti neku nepoznatu riječ ako se u mašti pojavi svijetla slika, koja će se naknadno povezati s ovom riječju. Učenje stranog jezika u školi možda nije uvijek efikasno, jer nije nimalo dopunjeno vizuelnim slikama. A svi znaju da je najbolje početi učiti engleski kada dijete tek počinje da istražuje svijet. U to vrijeme beba počinje formirati bazu asocijacija, djeca imaju neograničenu vjeru u bajke i magiju, a očito je da crtiće shvataju ozbiljno.
Otuda zaključak da će engleske riječi biti mnogo lakše zapamtiti ako se uz njih na ekranu pojavi i svijetla slika. Važno je da strani crtani filmovi budu kvalitetni, jer će to značajno pojednostaviti zadatak. Ovdje je važan faktor upornosti, jer sjedenje ispred knjiga, čak i sa šarenim slikama, nije uvijek tako zabavno. Tako će gledanje crtanih filmova na engleskom biti mnogo korisnije i zabavnije. A animirane kreacije sa titlovima vam omogućavaju da još bolje konsolidujete gradivo koje ste obrađivali u školi i naučite nešto novo, samo morate odabrati pravi crtić.

Gledajte online Crtiće na engleskom za djecu u dobrom kvalitetu 720 besplatno

Za potpuni pregled (da biste gledali u cijelosti), idite na karticu "Player". Dobri crtani filmovi na engleskom - ovdje možete pronaći sve serije vaših omiljenih crtanih filmova u dobrom kvalitetu i glasom na ruskom. Samo najbolji crtani filmovi, animirane serije za cijelu porodicu, pregled novih proizvoda u industriji animacije.

Prilikom učenja bilo kojeg stranog jezika postoje poteškoće, a to su: učenje vokabulara (nabijanje), pravila, razumijevanje slušanja, kombinovanje teorijskih znanja sa praktičnim vještinama.

Jedan od načina da ublažite ove poteškoće je gledanje crtanih filmova i videa, koji će u jednostavnom, nenametljivom, a ponekad i razigranom obliku pomoći u povećanju vokabulara, ponavljanju gramatike i poboljšanju sposobnosti slušanja (slušanja). Osim toga, ova metoda učenja barem održava interes za jezik i čini proces učenja prijatnom razonodom.

Crtani likovi su svijetli, nezaboravni likovi, pa će strani govor s njihovih usana zvučati „posebno“, tj. timbar njihovih glasova, replika i same situacije u kojima se likovi nalaze bolje će se pamtiti od običnih tekstova ili dijaloga iz udžbenika, što je posebno važno u radu sa djecom. Lekcije u obliku gledanja crtanih filmova unijet će raznolikost u monotoni proces učenja.

Razlozi efikasnosti učenja stranog jezika gledanjem crtanih filmova

• Pristupačnost jezika kada se percipira sluhom - obično svi likovi jasno izgovaraju svoj govor, uglavnom rijetko koriste sleng, što pojednostavljuje slušnu percepciju.
• Često ponavljane fraze opšte prirode doprinose njihovom nenametljivom pamćenju i upotrebi u usmenom govoru.
• Uzbudljiva priča u kombinaciji sa mogućnošću da naučite nešto novo.
• Za gledanje kratkih ili kratkih videa neće biti potrebno mnogo truda.

U pravilu, engleski crtani filmovi traju 10-30 minuta. Svaka epizoda je zasebna priča, nije povezana sa prethodnom. Crtani su u pravilu namijenjeni dječjoj publici, tako da linije likova nisu komplicirane, a radnja je lišena "nepopravljive" drame, što stvara pozitivnu atmosferu pri gledanju (ovo se odnosi konkretno na crtane filmove za djecu, a ne na korištenje animacije za odraslu publiku). Značenje nepoznatih riječi možete pogoditi prema onome što se dešava.

Popularni crtići na engleskom za početnike

Za početnike koji uče jezik, trebali biste odabrati jednostavne crtane filmove, sa jednostavnim zapletom i jednostavnim frazama. Ovi animirani filmovi uključuju:

"The Fixies" ("fiksi", sa engleskog popraviti – popraviti, popraviti) je ruska animirana crtana serija. Stvorena prema priči Eduarda Uspenskog “Garancija ljudi”. Animirana serija govori o porodici Fixies - malim ljudima koji žive u opremi i popravljaju njene kvarove.

"Pepa svinja" ("Pepa svinja") je britanska animirana serija kratkih crtanih filmova od po 5 minuta. Uobičajeni likovi su baka i djed, kao i Pepini i Georgeovi prijatelji i njihovi roditelji. Crtić je prikazan na televiziji u više od 180 zemalja i preveden na 40 jezika. Crtani likovi su obdareni dijelom osobinama ljudi, dijelom kvalitetama životinja. Nose odjeću, žive u kućama, voze automobile i posjećuju ljude. Djeca se igraju ljudskih igara, roditelji idu na posao. Obično je radnja crtića neka vrsta porodične akcije.

"PAW Patrol" ("PAW Patrol" je kanadska animirana televizijska serija koju je kreirao Keith Chapman. Avanturistička humoristična serija koja uključuje spasilački tim koji se sastoji od desetogodišnjeg dječaka Rydera i devet štenaca: Marshall, Racer, Rocky, Zuma, Sturdy, Skye, Everest, Tracker i Robo-Dog. Njihova glavna misija je zaštititi Adventure Bay i njegove stanovnike.

"Dora istraživačica" ("Daša putnik", druga opcija: "Daša istraživač") je američka edukativna dječja serija. Original je dvojezičan - na engleskom i španskom (u zavisnosti od publike emisije, jedan se koristi kao glavni, drugi kao dodatni). Originalni naslov na engleskom. "Dora istraživačica" ili španski. "Dora, la Exploradora." Ciljna publika - djeca od 1,5 do 6 godina. Crtani filmovi uče djecu brojevima, engleskom i pravilima ponašanja na igriv način. Dašina priča počinje činjenicom da dobija novi ruksak, u kojem se nalazi sve što joj treba. Očekuju ih nevjerovatne avanture i igre na otvorenom sa svojim prijateljem Shoeom.

"kralj lavova" ("kralj lavova") je 32. klasični animirani dugometražni film koji je objavio Disney. Crtani film govori o borbi mladog kralja Simbe za tron ​​protiv njegovog ujaka Scara.

"Avanture Gumi medveda" ("Avanture Gumi medveda") je američka animirana televizijska serija, prva animirana serija Walt Disney Television Animation, proizvedena 1985-1991. Animirana serija govori o avanturama fantastičnih medvjeda Gummi, koji u tajnosti žive od ljudi u šumi u blizini kraljevstva Danwin, štiteći svoje tajne i tradicije od ostalih stanovnika. "Gummi" u zemljama engleskog govornog područja je naziv za omiljeni slatkiš djece - medvjediće od marmelade. Animiranu seriju kreirao je Disney studio, a emitirana je u Sjedinjenim Državama i drugim zemljama. Animirana serija se sastoji od 65 epizoda.

"Super Zašto!" ("Super Tom i čitaoci") — Nova serija interaktivnih edukativnih crtanih filmova. Glavni fokus je učenje osnova čitanja, kao što su engleska abeceda, izgovor, gramatika i pravilna upotreba riječi. Svaka epizoda je 25-minutna interaktivna avantura u Storybrook Villageu. Mali učenici očekuju da će upoznati svoje omiljene likove iz poznatih bajki: Crvenkapicu, Princezu i zrno graška i mnoge druge.

"Gogo voli engleski" (“Gogo voli engleski”) je živopisan i uzbudljiv višedijelni edukativni crtani film za najmlađe učenike engleskog jezika. Neverovatne avanture Goga i njegovih prijatelja pomažu deci da uče engleski na pristupačan i zabavan način.

Crtani filmovi na engleskom sa prevodom

Slušanje stranog govora je sastavna komponenta učenja jezika. Uostalom, malo je vjerovatno da će komunikacija biti ugodna ako ne razumijete šta sagovornik govori. Crtani filmovi sa titlovima mogu postati vaši pomoćnici za razvijanje vještina slušanja (slušanje govora) i proširenje rječnika. Čak i ako vam je većina riječi već poznata, čuti ih u opštem toku govora može biti problematično, jer se brzina i melodija govora na vašem maternjem jeziku i na stranom jeziku razlikuju. Ali ako u isto vrijeme imate „vizuelnu podršku“, tj. titlova na stranom ili maternjem jeziku, onda razumijevanje stranog govora postaje lakše. U ovom slučaju nije uključena samo slušna, već i vizualna memorija.

Neki programi svojim korisnicima pružaju mogućnost promjene jezika titla. Odnedavno specijalizovane online usluge pružaju mogućnost pregleda gotovih proizvoda na posebno odabranom jeziku.

Edukativni video zapisi na engleskom za početnike

Edukativni spotovi na stranom jeziku mogu se podijeliti u dvije kategorije: filmovi na stranom jeziku (u originalu i prilagođeni od strane stručnjaka za rad s odraslima) i edukativni videozapisi bez posebnog zapleta sa posebno odigranim situacijama konverzacijske prirode, koji sadrže vokabular na konkretnu temu.
Koristeći prvu kategoriju, možete aktivirati svoj postojeći vokabular i gramatičko znanje, te će vam biti korisno provesti svoje slobodno vrijeme. Uz pomoć druge kategorije videozapisa, možete se fokusirati na određenu temu, završiti zadatke na njoj i napredovati u njoj. Moguće je kombinirati obje kategorije videa.

Popularni video snimci:

• "David i Red" je edukativna serija namijenjena početnicima u učenju jezika.
• "živi engleski"— obrazovne serije na engleskom za pred-srednji nivo i više.
• "Fast Trak English" Edukativni video kurs njemačkog jezika za studente engleskog kao drugog stranog jezika.
• "ekstra engleski"- jedan od najboljih programa za podučavanje govornog engleskog jezika. Ovo je najmoderniji razvoj britanskog televizijskog kanala Channel 4 za one koji žele brzo naučiti govoriti engleski.

Ako osjećate da vaše interesovanje za učenje jezika opada, pokušajte na neko vrijeme promijeniti metodu podučavanja. Osim što razvijaju vještine slušanja i proširuju vokabular, crtani filmovi mogu biti sredstvo za ugodan i koristan provod.