Fonetske i istorijske alternacije samoglasnika. Alternacija fonema. Pogledajte šta su "istorijske alternacije zvukova" u drugim rječnicima
Morfemi na različitim pozicijama mogu imati različite zvučne opcije, na primjer: /Ali w/ - /Ali i yk/, /G A ra/- /G O ry/, /stvar/ - /stvar/. Zovu se varijante morfema koje se djelimično razlikuju po sastavu fonema alomorfi (Ali w- I Ali i- , ha R- I G O R-, komada To- I komada h- ). Kada se poredi fonemski sastav alomorfa, otkriva se činjenica alternacije. Alternacija fonema je fonemska razlika između alomorfa istog morfema. (Ova definicija seže do formulacije L.V. Shcherbe.) Umjesto pojma „alternacija“, koristi se i odgovarajući latinski izraz „alternacija“. Foneme koje se izmjenjuju unutar istog morfema nazivaju se alternativama (npr. /sh/ I /i/ V Ali i I Ali i IR). Baš kao što fonem postoji u svojim alofonima, morfem postoji u svojim alomorfima (ili, u drugoj terminologiji, morphs) s tom razlikom, međutim, da su alomorfi bilo kojeg morfema malobrojni.
Alternacija fonema je na prvi pogled uporediva sa formiranjem obaveznih alofona iste foneme, ali ove pojave imaju niz razlika. Prije svega, alternacija je uvijek smjena drugačije fonemi; fonemski identitet je ovdje u osnovi isključen. Kada se formiraju alofoni fonemski identitet Neophodno. Drugo, izmjena fonema je posljedica koegzistencije alomorfa istog morfema; stoga se izmjena odvija sa obaveznim morfemski identitet. Da, alternacija /i//w/ javlja se u riječima s istim korijenom ( /Ali i yk/ - /Ali w/ ). Ali isti fonemi kao dio različitih morfema (npr. /i ar/ - /w ar/) nisu povezani alternacionom relacijom. Formiranje alofona /T/, na primjer, može se primijetiti u alomorfima jednog morfema (na primjer, prefiks od-: od sada- faucal [ T]; odgoditi - [T] sa bočnom eksplozijom; večerati- labijalizovan [ T]), međutim, isti alofoni se pojavljuju u potpuno različitim morfemima: mutno, kotlovi, oblak. Dakle, uslov morfemskog identiteta za formiranje alofona nije od fundamentalnog značaja. Treće, razlika između alternacije i formiranja obaveznih alofona je u tome što je formiranje svakog alofona strogo određeno specifičnim uslovima, fonetskim kontekstom, budući da su alofoni jedne foneme povezani dodatnim odnosima distribucije. Prilikom alternacije, u vezanoj poziciji pojavljuje se samo ona alternanta koja je fonemom predstavljena samo u jakoj poziciji (za suglasnike) ili samo u naglašenoj poziciji (u suštini i jakoj) za samoglasnike. Dakle, glasovno [zh] ne može stajati na kraju riječi i naizmjenično se s [ w] (/on i A/- /Ali w/ ), naglašeni samoglasnik [ O] ne može stajati u nenaglašenom slogu i stoga se mijenja sa [ A] (/sunce/ - /V A PS/), dok [ w] također može biti u jakoj poziciji ( /w um/), au slabom ( /Ali w/ ). Također [ A] može biti naglašeno ( /m A l/) iu položaju bez stresa ( /m A la/).
Smatraćemo da je fonem koji se pojavljuje u jakoj poziciji „lijeva” alternativa i smjestit ćemo ga lijevo od alternativnog simbola; fonema u slaboj poziciji je "desna" alternativa i stavite je desno od ikone alternacije: /cru G A/ - /cru To/ (/g//k/). To, u suštini, znači neku vrstu "usmjerenosti" alternacija - od jake pozicije do slabe.
Pozicione i istorijske alternacije
Sve što je do sada rečeno o alternacijama tiče se alternacija samo jednog tipa - pozicioni. Postoji još jedna vrsta alternacije na ruskom - istorijski. Postoje brojne razlike između ove dvije vrste.
- 1. B pozicioni alternacije se unose lociranim alternativama u jakoj i slaboj poziciji. Kada istorijski alternacije koncept pozicija nije primenljiv. Na primjer, naizmjenično /t"//h/ (šala T b - shu h at) alternative nisu povezane korelativnim odnosima; u alternaciji /b"//bl"/ (lju b to - lju bl Yu) nejednak broj zamjenskih fonema; kada će se slomiti - pauze bubnjevi naizmjenično /O/ I /A/. Izbor lijeve i desne alternacije istorijske alternacije diktiran je razmatranjima etimološkog prvenstva, a ne logikom fonetskih odnosa.
- 2. Positional alternacije su određene obrascima kombinacije fonema i obrazaca općenito pozicioni(u širem smislu) distribucije fonema. Dakle, zvučni bučni ne mogu stajati na kraju riječi i ispred gluvih; /O/ praktično se ne javlja u nenaglašenim slogovima, i /e/ iza mekih suglasnika u nenaglašenim slogovima u mnogim slučajevima se izmjenjuje sa /I/. Ograničenja da se neki fonemi pojavljuju na određenim pozicijama određuju njihovu pozicionu alternaciju u tim slučajevima s drugim fonemima.
Za zamjenike istorijski Nema izmjena jakih i slabih pozicija, one su uglavnom određene morfološki razlozi. Pojava istorijskih alternacija objašnjena je u činjenicama istorije jezika. Da, alternacija /O/ sa fonemskom nulom ( /san/ - /spavati/) je uzrokovana istorijom smanjenih - njihovim gubitkom na slabim pozicijama i razjašnjenjem na jakim. Osim toga, ako su kod pozicionih alternacija alternate uvijek jednofonemske, onda s povijesnim alternacijama jedna ili čak obje alternate mogu biti kombinacije fonema, na primjer: /m"//ml"/ (/core m"to"/ - /auto ml"ú/). Sve alternacije, kada se pojave, pozicione su, određene fonetskim zakonima stanja jezika određenog perioda. Međutim, kasnije su se izgubili razlozi koji su uzrokovali alternacije, a rezultati alternacije u obliku omjera fonema sačuvani su kao povijesne alternacije.
- 3. Alternacije se odvijaju unutar glavne morfološke jedinice - morfema; Dakle, oni su povezani s morfologijom, obavljajući određene morfološke funkcije. Morfološka uloga pozicioni alternacije su izvana beznačajne zbog činjenice da odražavaju izgovorne norme jezika. Dakle, njihova najuniverzalnija manifestacija leži u označavanju nulte završnice u sistemu nominalne deklinacije: zvučni bučni izmjenjuju se s bezglasnim na kraju riječi: Hrastovi - hrast/du b y - du P/ , krava - krave/karo V A - karo f/. Što se tiče prefiksa, pozicijske izmjene u njima ne obavljaju nikakvu morfološku funkciju: oprati - srušiti /s//z/. Morfološka uloga istorijski alternacije u sferi tvorbe riječi i morfologije mnogo su raznovrsnije i za imena i za glagole. Dakle, kada se tvore pridjevi ispred sufiksa -n(od -n) stražnji lingval /k, G, X/ shodno tome naizmjenično sa /h, i, w/: ruku - priručnik, knjiga - knjiga, zabava - zabavno; ista se alternacija javlja u imenicama ispred sufiksa -UREDU: peta To - peta h uredu, uzmi G A - uzmi i uredu, ljubimac X - ljubimac w UREDU; u formiranju glagolskih oblika javlja se veliki izbor alternacija: jezgro m to - jezgro ml Yu, grab T to - grab h at, su d to - su i at, R s t - R O Yu, lok I t - lok njima at, l ečiji - l I gu - l e G, P I t - P e th - P Jao lo itd. Morfološku ulogu istorijskih alternacija ne prikriva pisani oblik jezika. Otuda i četvrta razlika između ova dva tipa alternacija.
- 4. Positional alternacije se po pravilu ne odražavaju u pisanju zbog morfološkog principa ruske ortografije. To značajno prikriva njihovu morfološku ulogu. Morfološki opis ruskog jezika tradicionalno se zasniva na njegovom pisanom obliku; stoga, kada se porede oblici poput u kući - u kućama gramatičari ne vide alternacije koje su tamo predstavljene /o//a/ (u d O ja - u d O swing) I /mm"/ (u prije m Oh - u prije m e). Što se tiče istorijskih alternacija, kao što je već pomenuto, one se uvek odražavaju u pisanju.
U nekim slučajevima može se činiti da su pozicijske i povijesne alternacije kombinovane. Dakle, unutra /b"ir"i i UREDU/ - /b"ir"i w ka/ (obala - berezhka) postoji poziciona alternacija /f//sh/; V /b"ir"i G A/ - /b"ir"i i UREDU/ (obale - obala) - istorijska alternacija /g//f/; V /b"ir"i G A/ - /b"ir"i w ka/ alternacija /g//w/ proizlazi iz prva dva i, kao rezultat, ne odgovara konceptu ni pozicionog ni istorijskog. Takođe treba napomenuti da isti odnos fonema, u zavisnosti od uslova, može delovati kao poziciona alternacija ( /pl"i T A/ - /pl"i T"e/ - /t//t"/) i kao istorijski ( /race T u/ - /ras" T"osh/ - /t//t"/): naizmjenični fonemi su u jakoj poziciji tvrdog i mekog ispred samoglasnika koji nisu prednji.
Uz sve svoje razlike, pozicijske i povijesne alternacije su varijante jednog fenomena - alternacije fonema, uzrokovane koegzistencijom alomorfa u kojima se ostvaruju morfemi. Oba tipa potpadaju pod definiciju alternacije datu u § 1. Međutim, pošto istorijske alternacije nisu određene fonetskom strukturom savremenog ruskog jezika, u nastavku će biti opisani samo najvažniji slučajevi pozicionih alternacija.
Izmjena - regularna mjera glasova unutar jednog morfema.
Postoje fonetske, ili pozicione, i istorijske alternacije. Fonetske alternacije se uočavaju samo u usmeni govor i ne odražavaju se u pismu, na primjer:
alternacija g//k: [cru G ʺ] (krug) - [cru To ] (krug);
alternacija e//i e: [l̓es] (šuma) - [l̓i e sa] (šume);
// - alternacijski znak.
Ove izmjene su zabilježene u fonetska transkripcija. Objašnjavaju se zakonima savremenog fonetskog sistema i proučavaju se u fonetici.
Povijesne alternacije su naslijeđene iz antičkih epoha i nisu objašnjene modernim fonetskim zakonima, iako su u periodima njihovog nastajanja u prethodnim epohama razvoja jezika ove alternacije bile fonetski određene i mogu se objasniti sa stanovišta fonetike tog doba. , tj. istorijski, Na primjer:
alternacija k//ch u riječima ru To a – ru h historijski se može objasniti na sljedeći način: zvuk [ h'] nastao ovdje od stražnjeg jezičnog * k u predslovensko doba prema fonetskom zakonu 1. palatalizacije pod uticajem sledećeg prednjeg samoglasnika b, koji je ovdje bio u slaboj poziciji (prije samoglasnika pune formacije) i izgubljen je uslijed pada reduciranih (XI-XII stoljeće);
alternacija y // ov u riječima k at yu - k ov at; historijski se može objasniti na sljedeći način: at vraća se na diftong * oṷ, što se promijenilo u monoftong ispred suglasnika u praslovensko doba prema fonetskom zakonu otvorenog sloga, A ov vraća se na diftong * oṷ ko se promenio u slobodnoj kombinaciji glasova (o-v) ispred samoglasnika.
S vremenom se brojne povijesne alternacije morfologiziraju, odnosno počinju pratiti nastanak riječi i oblika riječi, na primjer:
alternacija o//ø u oblicima riječi sa O n - san objašnjeno fonetski zakon pada reduciranog, koji se javljao u ruskom jeziku od 11. do 13. veka; O pojavio na licu mesta ʺ u jakoj poziciji ( ʺ ), ø pojavio na licu mesta ʺ u slaboj poziciji ( 〤 ): Sa ʺ n〤 → spavanje; od〤do → spavanje. Pojavivši se kao fonetska pojava, ova se alternacija pretvorila u morfološki način formiranja sličnih gramatičkih oblika. Tako, po analogiji sa oblicima reči san - san, gde je tečnost samoglasnika određena fonetski, tečnost samoglasnika je zabeležena, na primer, u oblicima reči: jarak - jarak (prvobitno je postojao samoglasnik pune formacije [o ]).
32. Fonetske i istorijske alternacije.
Zašto riječi mijenjaju glasove? To se događa tokom formiranja gramatičkih oblika riječi. To jest, glasovi u istom morfemu, na primjer u korijenu, mogu zamijeniti jedan drugog. Ova zamjena se zove alternacija.
U određenim slučajevima se izmjenjuju ne samo glasovi, već i suglasnici. Najčešće se alternacija nalazi u korijenima, sufiksima i prefiksima.
Mahovina - mahovina, nositi - nositi, cool - hladnije, prijatelj - prijatelji - biti prijatelji - u korijenu riječi;
krug - šolja, kćerka - kćeri, zima - zima, vrijedna - vrijedna - u sufiksima;
čekati - čekati, zvati - sazvati, trljati - trljati - u prefiksima.
Postoje dvije vrste izmjena: istorijski(ne mogu se objasniti, nastali su davno i povezani su s gubitkom samoglasnika [ʺ], [ʹ] (sʺnʺ - sʺna, stʹʹ - laskati) ili s neobjašnjivim identitetom suglasničkih glasova (trčanje - trčanje ) i fonetska(pozicioni na drugačiji način, pošto zavise od položaja glasa u reči [nΛga - nok], mogu se objasniti sa stanovišta savremenog ruskog jezika, na primer, alternacija [g//k ] je nastao jer je suglasnički glas sačuvan ispred samoglasnika, a na kraju riječi glas se zaglušuje i mijenja svoj zvuk).
Istorijske alternacije
Fonetske (pozicijske) alternacije
|
Samoglasnički zvuci |
Primjeri |
|
[o//i e //b] [a//i e //b] [e//i e//b] |
V [O] dan - u [Λ ]da - u [ʺ] dyanoy tr [A] vka - tr [Λ] va - tr [ʺ]uvenuo n [O] s - n [I uh ] set - n [b] suny P [A] t - str [I uh ] tip [b]deseti With [e] gospođa [I uh ] mi - s [b] sredinom desetog |
|
Konsonanti |
Primjeri |
|
glasno - bezglasno tvrdo - meko |
Ali [i] i - ali [w] mjesec [ l]- mj [l’]ʹ |
Historijske alternacije se otkrivaju tokom tvorbe riječi i promjene oblika.
Fonetski (pozicijski) se može odrediti redukcijom samoglasnika i asimilacijom suglasničkih zvukova.
Postoji mnogo tečnih samoglasnika pri mijenjanju jednosložnih i dvosložnih imenica prema padežima [o, e i// -]:
usta - usta, led - led, panj - panj;
vatra - vatra, čvor - čvor, vjetar - vjetar, lekcija - lekcija, ekser - ekser, košnica - košnica;
kanta - kante, prozor - prozori, igla - igle, jaje - jaja.
U kratkim pridevima postoje i tečni samoglasnici: kratak - kratak, gorak - gorak, smiješan - smiješan, dug - dug, lukav - lukav.
U korijenima različitih vrsta glagola javljaju se i alternacije glasova samoglasnika i suglasnika: dotaknuti - dodirnuti, pregledati - pregledati, prikupiti - prikupiti, poslati - poslati, upaliti - osvijetliti, razumjeti - razumjeti, stisnuti - stisnuti.
Važno je znati izmjenu glasova kako biste pravilno primijenili pravopisna pravila kada se pojave poteškoće s pisanjem slova u različitim dijelovima govora. Ako ne prepoznajete alternaciju, možete pogriješiti prilikom morfemske analize, kada istaknete dijelove riječi.
Neki filolozi predlažu sljedeću klasifikaciju:
Promjene zvuka se dijele na dvije vrste -
kvantitativno I
kvaliteta.
Prvi su povezani s nastankom ili nestankom određenih glasova (fonema) u riječi i jeziku u cjelini, dok su drugi povezani s prijelazom jednog glasa (fonema) u drugi.
Kvantitativne promjene. IN u istoriji jezika nisu česte situacije kada se sastav fonema ili povećava dati jezik, ili se smanjuje. Dakle, u istočnoslovenskom (staroruskom) jeziku, tj. jezik istočnih Slovena, koji je nastao iz praslovenskog jezika - zajednički jezik svi Sloveni, nastala je fonema /f / , što se dogodilo, s jedne strane, kao rezultat posuđivanja, na primjer, iz grčkog, hebrejskog i drugih jezika, gdje je postojao ( Foma, Fedor, Joseph i tako dalje.), a s druge strane, pod uticajem zakona pada redukovanih (kratkih) zvukova [O ] I [e ], označeno slovimaKommersant (er ) Ib (er ). Na primjer, prije pada smanjene riječi VKOUP« zajedno"zvuči sa zvukom [ V], a zatim - kao rezultat njegove asimilacije (asimilacije) s naknadnim suglasnikom - počeo je sa glasom [ f]. Ruski narod je pomalo neprijateljski reagovao na pojavu novog fonema. Zbog toga se još uvijek mogu naći takva imena u običnom govoru kao što su Khoma, Hvyodor, Osip itd., gdje [ f] se zamjenjuje sa [ X], [xv"] I [ P].
Primjer sa VKOUP istovremeno nam pokazuje nestanak fonema [ʺ] iz istočnoslovenskog jezika. Drugi primjeri ove vrste: KUDY - gdje, JEDI - ovdje, NOGA - noga itd. Njihova kratkoća doprinijela je nestanku smanjenog. Kao rezultat toga, višesložne riječi mogu postati jednosložne ( DAN - danas “danas”; KENAZ - princ). Očigledno je ovdje na djelu opći jezički zakon ekonomije.
Kvalitativne promjene. U ovom slučaju govorimo o zamjeni jednog glasa u riječi drugim. Na primjeru istorije istočnoslovenske riječi VKOUP vidimo zamjenu [ V] na [ f]. U gore navedenim primjerima uočavamo i druge kvalitativne promjene u zvukovima : [To] - [G], [With] - [h], [i] - [w] i tako dalje.
hebrejsko ime" Ioan" pretvorio se u " Ivane" A evo primjera iz “Tihog Dona” M.A. Šolohova: “ Ignate... evo ti svinjski rep. Skusnaya(5. dio, 26. poglavlje). " Ukusno" - "ukusno"" Ovdje vidimo zamjenu književnog [ f] na dijalekt [ With]. Primjer druge zamjene iz iste knjige: ukočen umjesto pušten.
Veoma uočljiva u istoriji ruskog jezika u njegovom ranom periodu razvoja bila je tranzicija [ s] V [ I] nakon stražnjeg jezika [ G], [To], [X]. Da su naši preci prije ove tranzicije govorili Kijevo, boginje, lukavo itd., a zatim nakon toga: Kijev, boginje, lukavo. Na ukrajinskom tranzicija [ s] V [ I] zaglavljen u sredini. Zato je ukrajinski zvuk [ I] širi od ruskog.
Primjer iz romanskih jezika: prijevod [ b] - [v]: habere "imati"(lat.) - avoir (francuski), avere (italijanski).[V] jednom riječju " varvarin" - istog porijekla.
Kvantitativne promjene zvukova mogu dovesti do kvalitativnih i obrnuto. Dakle, pad reduciranog u istočnoslovenskom (kvantitativna promena), kao što smo videli, doprineo je tranziciji [ V] V [ f] (kvalitativne promjene). Ali ova kvalitativna promjena dovela je do kvantitativne promjene - pojave zvuka [ f].
Promene zvuka koje se dešavaju u jeziku mogu biti značajne (sistemske) ili manje. U prvom slučaju imamo posla sa fonetskim zakonima, au drugom - sa fonetskim obrascima. Prvi temeljito revidiraju cijeli fonetski sistem datog jezika, dok drugi mijenjaju samo neke od njih.
Djelovanje fonetskih zakona i obrazaca dovodi do određenih istorijsko-fonetski procesi. Razmotrimo njihovu klasifikaciju. Podijeljeni su na
kvantitativno I
kvaliteta.
Prvi menjaju broj glasova (fonema) u reči, dok drugi menjaju zvučni sastav reči, zadržavajući isti broj glasova u njoj. Prvi uključuju pobačaj, haplologija I insert, a drugom - smjena(pokret) zvuci i njih preuređenje(metateza) . Razmotrimo ih odvojeno.
Kvantitativni procesi. Abortus i haplogija smanjuju broj glasova u riječi, a umetanje, koje uključuje protezu, epentezu i epitezu, naprotiv, povećava.
Pobačaj (dijaereza).Dijereza - ovo je uklanjanje određenih glasova iz riječi. Diereza se može pojaviti na početku, sredini i na kraju riječi.
Početak riječi. Tipičan primjer ispadanja zvuka na početku riječi je takozvana elizija na francuskom, koja se podrazumijeva kao kontrakcija člana s imenicom koja počinje glasom: le + upotreba = l "upotreba (prilagođena), le + homme = l"homme (osoba).
Sredina (osnova) riječi. Takvo brisanje uočili smo u istočnoslovenskom jeziku pod dejstvom zakona pada redukovanih: BIRD(6 zvukova) - ptica(5 zvukova); SURDTSE(7 zvukova) - srce(6 zvukova). Ali ovdje se uklapaju i slučajevi s takozvanim neizgovorljivim suglasnicima na ruskom: sunce, pošteno, besposleno, srećno i tako dalje.
Poznato je da su romanski jezici nastali na bazi latinskog. Ali latinski (jezik Rimljana) bio je rasprostranjen na ogromnoj teritoriji zvanoj Romagna (Roma - Rim), gdje su živjela razna plemena. dakle, francuski nastao kao rezultat razvoja latinskog od strane Gala. U procesu ovog razvoja odvijali su se različiti procesi u nastalim romanskim jezicima. Oni su ih doveli do diferencijacije. Među tim procesima, veliko mjesto pripadalo je srednjoj dijarezi latinskih riječi, na primjer, u francuskom: tabula - sto (tabela), niger - noir (crni), homo - homme[om] (Čovjek) itd.
Kraj riječi. U ruskom nalazimo skraćivanje glasova na kraju riječi, na primjer, u sufiksalnoj dijarezi ( Pantelevich (Panteleevich), Alekseich (Alekseevich), Ivanych (Ivanovich)) i fleksiju (čitat (čita), znat (zna), lomat (prekidi) i tako dalje.).
Ali mnogo više zvučnih kapi na kraju riječi dogodilo se u historiji francuskog jezika. Zato je nastala tišina na francuskom E (selo “selo”, femme “žena”, slika "slikanje", toalet "toalet"). Zato se u određenim pozicijama suglasnici na kraju riječi više ne izgovaraju ( est[E] "postoji", odsutan[apsa~] "odsutan", opravdanje[z 6ystema~], ils aim
[ilz E m] "Oni vole" itd.). „Početak ovog fenomena datira iz perioda nestajanja završnih suglasnika“, piše A. Doza. “Suglasnik je nestao samo prije riječi koja počinje suglasnikom, kasnije - prije pauze i sačuvao se prije riječi koja počinje samoglasnikom.”
Haplologija. Haplologija je smanjenje broja glasova na morfemskom šavu: obračun - obračun; Kursk - Kursk; tragično komedija - tragikomedija; standardno-noša; mineral logija - mineralogija; na sanskrtu: su "dobar" + ukti "govor", ujedinivši se, dali su sukti “duhoviti, aforizam”; vidya "znanje" + artha "ljubav" = vidyartha "radoznala".
Insert. Postoji u obliku proteza, epenteza i epiteza.
Proteza - ovo je zvučni umetak na početku riječi: oštar, osam, feud ( od otac), gusjenica(od " brkovi") i tako dalje. Yu.S. Maslov in njegov udžbenik daje mnogo primjera protetskih suglasnika iz Slavenski jezici: beloruski geta (to), wuha (uho), yon, yana (on, ona) sa protezom [j]; ukrajinski gostrii (začinjeno), vin, vona (on, ona), vulitsa (ulica), vikno (prozor) i drugi (str. 84).
Protetski samoglasnici su rjeđi. Primjer posuđenica na turskom: istandart (standard), istasion (stanica). Mađari su okrenuli naše reči dvorište I škola V udvar I iskola.
Vidimo da su procesi koje opisujem zvučne prirode – nisu povezani ni sa kakvim semantičkim promjenama u riječima u kojima su se dogodili. Međutim, u rijetkim slučajevima nalazimo naznaku semantičkog učinka takvih procesa. Dakle, " dispozicija" i " ndrav“ – nije baš ista stvar. Postoji određena semantička razlika između njih; ona je povezana sa stilskim opterećenjem kolokvijalne riječi “ ndrav" Nije ni čudo N.A. Ostrovski, jedan od tiranina uzvikuje: „ Moja ljubav ne mešaj se!». « Ndrav"- Nije jednostavno" dispozicija", A" šta god želim i okrenem ga" Stoga, riječ " ndrav” ispada semantički bogatiji zbog seme koja ukazuje na samovolju i tiraniju svog vlasnika.
Epiteza - dodavanje zvuka na kraj riječi. Oni su govorili istočnoslovenskim jezikom pjesma, ali su Rusi ubacili [ A]. Ispostavilo se pjesma, iako je riječ " pjesma„i dalje se koristi u uzvišenom smislu u savremenom ruskom jeziku. Sjećamo se da su donski kozaci iz M.A. Šolohovljeva riječ" život"izgovara se epitetičkim [ a]: život. Stoga su koristili riječ “ život„kao ruski književni jezik bavio se riječju " pjesma" Zanimljiv primjer ove vrste pruža finski jezik sa nazivom glavnog grada Švedske Stockholm: švedski Stockholm Finci su počeli da izgovaraju Tukholma- sa epitetičkim samoglasnikom [a].
Epitetički suglasnici očito uključuju glas [j], koji se redovno počeo umetati na kraj ruskih riječi posuđenih iz latinskog i završavajući na -ia(bez jote u sredini): Victoria - Victoria, iustitia - pravda, familia- prezime. Slična je situacija bila i sa riječima Italija, Indija, Persia i tako dalje.
Kvalitetni procesi. Do kvalitativnih promjena zvuka može doći ili zbog pomjeranja (kretanja) samoglasnika ili suglasnika na mjestu (red) ili načina tvorbe, ili zbog preuređivanja glasova u riječi.
Pokretsamoglasnici. U istoriji na engleskom njegovog srednjeg perioda (XII-XVI vek) bio je na snazi zakon pomeranja samoglasnika koji se sastojao u činjenici da su se samoglasnici donjeg uspona pomerali prema gore, tj. postao uži: E – ja/on “on”, O – U/mjesec “mjesec”.
Pokretsuglasnici. U istoriji istog jezika antičkog perioda (prije 12. stoljeća) dogodio se još jedan fonetski zakon - kretanje suglasnika:
K - X / srce "srce", sri cordis na latinskom;
V - R / bazen "lokva", sri "močvara" na ruskom;
D - T / dva "dva", sri sa ruskim;
VN - V / brat "brat", sri bhratar na sanskritu.
Preuređenje (metateza). Metateza je preuređenje zvuka. Dakle, latinska reč flor« cvijet"pretvoreno u rusko ime" Frol“, i njemački Futteral na ruskom " slučaj" Primjeri iz romanskih jezika: lat. paludem - to. padule (močvara); lat. elemosia - luka . esmola (milostinja); lat. perikulum -španski peligro.
Je li prikladno ovdje? novi primjer iz M.A. Šolohov? Njegova Christonya u “Tihom Donu” kaže “ oblaganje (rovovi)" umjesto " običan" Ostavljajući po strani alternaciju [ A] - [s] u korijenu, tada nalazimo permutaciju [ n] od sredine književna riječ do početka dijalekatsko-narodnog jezika. Ali ovdje nema zamjene jednog zvuka drugim, kao u gornjim primjerima. Očigledno, takvo preuređenje zvuka treba smatrati posebnom vrstom metateze. U ovom slučaju govorimo o djelomičnoj metatezi, jer kod potpunog prestrojavanja dolazi do međusobnog prestrojavanja dva glasa, a u slučaju djelomičnog prestrojavanja samo jedan glas se prebacuje na drugo mjesto, ali ne zamjenjuje nijedan drugi.
| " |
Zašto riječi mijenjaju glasove? To se događa tokom formiranja gramatičkih oblika riječi. To jest, glasovi u istom morfemu, na primjer u korijenu, mogu zamijeniti jedan drugog. Ova zamjena se zove alternacija. Odmah napomenimo da ćemo govoriti o fonetskim procesima, a ne o pravopisu riječi.
U određenim slučajevima se izmjenjuju ne samo glasovi, već i suglasnici. Najčešće se alternacija nalazi u korijenima, sufiksima i prefiksima.
Mahovina - mahovina, nositi - nositi, cool - hladnije, prijatelj - prijatelji - biti prijatelji - u korijenu riječi;
krug - šolja, kćerka - kćeri, zima - zima, vrijedna - vrijedna - u sufiksima;
čekati - čekati, zvati - sazvati, trljati - trljati - u prefiksima.
Postoje dvije vrste alternacija: povijesne (ne mogu se objasniti, nastale su davno i povezane su s gubitkom samoglasnika [ʺ], [ʹ] (sʺnʺ - sʺna, stʹʹ - laskati) ili s neobjašnjivim identičnost suglasničkih glasova (trčati - trči) i fonetskih ( pozicionih na drugačiji način, budući da zavise od položaja glasa u riječi [nΛga - nok], mogu se objasniti sa stanovišta savremenog ruskog jezika , na primjer, alternacija [g//k] je nastala zato što se suglasnički zvuk čuva ispred samoglasnika, a u na kraju riječi glas se zaglušuje i mijenja svoj zvuk).
Istorijske alternacije
Fonetske (pozicijske) alternacije
Historijske alternacije se otkrivaju tokom tvorbe riječi i promjene oblika.
Fonetski (pozicijski) se može odrediti redukcijom samoglasnika i asimilacijom suglasničkih zvukova.
Postoji mnogo tečnih samoglasnika pri mijenjanju jednosložnih i dvosložnih imenica prema padežima [o, e i// -]:
usta - usta, led - led, panj - panj;
vatra - vatra, čvor - čvor, vjetar - vjetar, lekcija - lekcija, ekser - ekser, košnica - košnica;
kanta - kante, prozor - prozori, igla - igle, jaje - jaja.
Postoje i tečni samoglasnici u kratkim pridevima:
kratko je kratko, gorko je gorko, smiješno je smiješno, dugo je dugo, lukavo je lukavo.
U korijenima različitih vrsta glagola također se javljaju alternacije samoglasnika i suglasnika:
dodirnuti - dodirnuti, pregledati - pregledati, prikupiti - prikupiti, poslati - poslati, osvijetliti - osvijetliti, razumjeti - razumjeti, stisnuti - stisnuti.
Važno je znati izmjenu glasova kako biste pravilno primijenili pravopisna pravila kada se pojave poteškoće s pisanjem slova u različitim dijelovima govora. Ako ne prepoznajete izmjenu, možete pogriješiti kada morfemsko raščlanjivanje kada ističete dijelove riječi.
Pročitajte o pravopisu korijena s izmjenom u kategoriji "Pravopis".
Alternacija- zamjena jednog zvuka drugim, koji se javlja na istom mjestu iste foneme, ali u različitim riječima ili oblicima riječi (koz(z)a – koze).
Alternacija može biti povezana s određenim položajem glasova u riječi. Poziciona alternacija naziva se takva alternacija koja se javlja u bilo kojoj poziciji i ne poznaje izuzetke u datom jezičkom sistemu (zapanjujuće na kraju reči: prijatelj-druk, noga-nok; „fatalno potpuno.”).
U fonetske (pozicijske) alternacije pozicije, odnosno uslovi za pojavu određenog glasa, fonetski - početak i kraj riječi ili sloga, blizina drugih glasova, položaj u naglašenom ili nenaglašenom slogu, ovo je izmjena glasova vezanih za jedan morfem.
primjeri:
Izmjena glasova može biti uzrokovana položajem početka riječi; u dijalektima s nepotpunim okanom, "o" se zamjenjuje sa "u" na početku riječi u drugom prednaglašenom slogu: oblaci - ublaka, ostrvo - otoci; operacija, ablacija. Alternacija može biti povezana sa pozicijom zvuka u slogu. Tako se u otvorenom nenaglašenom slogu fonema /o/ ostvaruje glasom “” (jezero - azera). U pokrivenom slogu pojavljuje se iza tvrdog suglasnika samo u prvom prednaglašenom, a u ostalim nenaglašenim slogovima iza tvrdog suglasnika izgovara se ə (u ali u əzerki). Često je alternacija posljedica položaja jednog zvuka pored drugog (nakon što se TV suglasnik "i" zamjenjuje sa "s" (igra - igra; noževi, široko)). Prije gluvih akc. zvučni se zamjenjuju bezglasnim (pletenina - svyaska). Zvukovi se mogu izmjenjivati ovisno o položaju u odnosu na stres (iznad - navirhu).
Ali u primjerima, prijatelj - prijateljski, papir - papir, ovo nije fonetska alternacija (pravopis "g" ne ovisi o položaju "n" iza njega (gon - vozi, treptaj - treptaj)). Ovdje postoji još jedna poziciona uslovljenost: alternacija g/z ne poznaje izuzetke u poziciji prije sufiksa -n-. Položaj je ovdje morfološki, alternacija - morfološki pozicioni(alternacija u kojoj pravopis zavisi od morfema). I pozajmljenim riječima - katalog - katalog. Sa morf. u alternacijama ne samo sufiks, već i završetak može djelovati kao posebna pozicija (upropastiti - rušim, utopiti - davim, otrovati - trujem, hraniti - hranim). Nema izuzetaka i u zaduživanju. (graf - graf).
Pozicione alternacije koje ne poznaju izuzetke - poziciono određen(oči - glas, prijatelj - prijateljski); znalački izuzeci - poziciono fiksiran(most - most, zid - zid). Fonetsko pozicionirano - alternacije glasova vezanih za jednu fonemu. Fonetski poziciono vezan može biti izmjena glasova koji pripadaju jednoj fonemi, i alternacija fonema (Kazan - Kazan; npr. jun - jun).
Nepozicione alternacije – alternacije koje nemaju ni fonetsku ni morfološku uslovljenost; povezani su samo s određenim riječima i neobjašnjivi su u savremeni jezik(prijatelj - prijatelji, osušiti - osušiti - osušiti).
Istorijske alternacije - alternacije koje nisu određene fonetskom pozicijom zvuka, a koje su odraz fonetskih procesa koji su djelovali u ranijim periodima razvoja ruskog jezika. Oni su morfološki (prate nastanak određenih gramatičkih oblika, iako su sami po sebi ekspresivni). gramatička značenja, i tradicionalne alternacije, budući da su očuvane zahvaljujući tradiciji, a nisu određene ni semantičkom nužnošću ni zahtjevima savremenog fonetskog sistema jezika) i nepozicionim alternacijama fonema. Neki nazivaju morfološke alternacije istorijskim.
